ES La clave de la comodidad en bici es un buen culotte de calidad, pero no uno diseñado para otra persona. Todos nuestros culottes de mujer están diseñados para mujeres, probados por mujeres e incluyen una badana específica para mujeres.
Traduzir "muchas otras mujeres" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "muchas otras mujeres" de espanhol para chinês
Tradução de espanhol para chinês de muchas otras mujeres
espanhol
chinês
ZH 舒適騎乘的關鍵在於一件優質的連身車褲，但可不是設計給其他人穿的隨便任何一件。我們全部的女性連身車褲皆為女性所設計，由女性穿著測試，並且擁有女性專用的麂皮襯墊。
Transliteração shū shì qí chéng de guān jiàn zài yú yī jiàn yōu zhì de lián shēn chē kù， dàn kě bù shì shè jì gěi qí tā rén chuān de suí biàn rèn hé yī jiàn。wǒ men quán bù de nǚ xìng lián shēn chē kù jiē wèi nǚ xìng suǒ shè jì， yóu nǚ xìng chuān zhe cè shì， bìng qiě yōng yǒu nǚ xìng zhuān yòng de jǐ pí chèn diàn。
ES La clave de la comodidad en bici es un buen culotte de calidad, pero no uno diseñado para otra persona. Todos nuestros culottes de mujer están diseñados para mujeres, probados por mujeres e incluyen una badana específica para mujeres.
ZH 舒適騎乘的關鍵在於一件優質的連身車褲，但可不是設計給其他人穿的隨便任何一件。我們全部的女性連身車褲皆為女性所設計，由女性穿著測試，並且擁有女性專用的麂皮襯墊。
Transliteração shū shì qí chéng de guān jiàn zài yú yī jiàn yōu zhì de lián shēn chē kù， dàn kě bù shì shè jì gěi qí tā rén chuān de suí biàn rèn hé yī jiàn。wǒ men quán bù de nǚ xìng lián shēn chē kù jiē wèi nǚ xìng suǒ shè jì， yóu nǚ xìng chuān zhe cè shì， bìng qiě yōng yǒu nǚ xìng zhuān yòng de jǐ pí chèn diàn。
ES Con frecuencia las presiones sociales les impiden a las mujeres abrir una compañía. Pero las mujeres hoy tienen “muchas más oportunidades” que antes, afirmó Cruz del Río.
ZH 社会压力往往阻止女性创业。克鲁兹·德尔·里奥说，但女性现在远比过去“有更多的机会。”
Transliteração shè huì yā lì wǎng wǎng zǔ zhǐ nǚ xìng chuàng yè。kè lǔ zī·dé ěr·lǐ ào shuō， dàn nǚ xìng xiàn zài yuǎn bǐ guò qù “yǒu gèng duō de jī huì。”
ES La Academia para Mujeres Empresarias del Departamento de Estado de EE. UU. ayudó a una empresaria de Egipto a establecer TamaKani. Su empresa está ayudando a otras mujeres a encontrar empleo.
ZH 女企业家学院帮助埃及的一位女企业家创办了TamaKani公司。她的公司现在正在帮助其他妇女求职。
Transliteração nǚ qǐ yè jiā xué yuàn bāng zhù āi jí de yī wèi nǚ qǐ yè jiā chuàng bàn leTamaKani gōng sī。tā de gōng sī xiàn zài zhèng zài bāng zhù qí tā fù nǚ qiú zhí。
ES La Academia para Mujeres Empresarias del Departamento de Estado de Estados Unidos ha ayudado a Tage Rita, de la India, y a muchas otras empresarias, a tener éxito.
ZH 美国国务院的女实业家学园帮助印度的塔芝·里塔和全球各地其他许多实业妇女获得成功。
Transliteração měi guó guó wù yuàn de nǚ shí yè jiā xué yuán bāng zhù yìn dù de tǎ zhī·lǐ tǎ hé quán qiú gè de qí tā xǔ duō shí yè fù nǚ huò dé chéng gōng。
ES Desbloquee sus datos PostgreSQL asegurando la interoperabilidad con otras tecnologías. Innove en las plataformas que sean relevantes para su organización al replicar datos de bases de datos PostgreSQL a muchas otras plataformas.
ZH 通过确保与其他技术的互操作性，解锁PostgreSQL数据。通过将数据从PostgreSQL数据库复制到其他许多平台，在适合贵组织的平台上进行创新。
Transliteração tōng guò què bǎo yǔ qí tā jì shù de hù cāo zuò xìng， jiě suǒPostgreSQL shù jù。tōng guò jiāng shù jù cóngPostgreSQL shù jù kù fù zhì dào qí tā xǔ duō píng tái， zài shì hé guì zǔ zhī de píng tái shàng jìn xíng chuàng xīn。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
ES YWCA Metropolitan Chicago se dedica a empoderar a las mujeres y eliminar el racismo brindando apoyo a todas las mujeres a lo largo de las distintas etapas de sus viajes.
ZH YWCA Metropolitan Chicago 致力于通过为所有女性在她们旅程的各个阶段提供支持来赋予女性权力并消除种族主义。
Transliteração YWCA Metropolitan Chicago zhì lì yú tōng guò wèi suǒ yǒu nǚ xìng zài tā men lǚ chéng de gè gè jiē duàn tí gōng zhī chí lái fù yǔ nǚ xìng quán lì bìng xiāo chú zhǒng zú zhǔ yì。
ES Las mujeres rurales dan un paso al frente: En la República Kirguisa, las mujeres asumen cargos en las esferas políticas y de negocios
ZH 农村妇女向前进：吉尔吉斯政商界的半边天
Transliteração nóng cūn fù nǚ xiàng qián jìn： jí ěr jí sī zhèng shāng jiè de bàn biān tiān
ES Une albergue, ubicado en un barrio de escasos recursos, aloja hasta a 12 mujeres transgénero—o “mujeres trans”—a la vez.
ZH 墨西哥城一个简陋街区的庇护所每次最多容纳12名跨性別女性（"变性"妇女）。
Transliteração mò xī gē chéng yī gè jiǎn lòu jiē qū de bì hù suǒ měi cì zuì duō róng nà12míng kuà xìng bié nǚ xìng （"biàn xìng"fù nǚ）。
ES Las mujeres rurales dan un paso al frente: En la República Kirguisa, las mujeres asumen cargos en las esferas políticas y de negocios
ZH 实地最新消息#44：持续抗击新冠疫情、应对多重挑战
Transliteração shí de zuì xīn xiāo xī#44： chí xù kàng jī xīn guān yì qíng、 yīng duì duō zhòng tiāo zhàn
ES Mujeres, manos a la obra: Cinco mujeres de países árabes que están forjando mejores comunidades de cara a la COVID-19
ZH 妇女能顶半边天：五位阿拉伯女性在疫情期间坚守工作
Transliteração fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān： wǔ wèi ā lā bó nǚ xìng zài yì qíng qī jiān jiān shǒu gōng zuò
ES Un grupo de 13 mujeres formó la YWCA de Chicago para abordar la difícil situación del creciente número de mujeres solteras que llegan a Chicago.
ZH 由 13 名女性组成的小组成立了芝加哥 YWCA，以解决越来越多抵达芝加哥的单身女性的困境
Transliteração yóu 13 míng nǚ xìng zǔ chéng de xiǎo zǔ chéng lì le zhī jiā gē YWCA， yǐ jiě jué yuè lái yuè duō dǐ dá zhī jiā gē de dān shēn nǚ xìng de kùn jìng
ES La secretaria de la ciudad de Chicago, Anna Valencia, recurre a mujeres poderosas para mejorar la situación de las niñas y mujeres de la ciudad
ZH 芝加哥市书记安娜瓦伦西亚利用女性权力球员来提高城市女孩和妇女的地位
Transliteração zhī jiā gē shì shū jì ān nà wǎ lún xī yà lì yòng nǚ xìng quán lì qiú yuán lái tí gāo chéng shì nǚ hái hé fù nǚ de de wèi
ES El simposio de mujeres y niñas negras "Asegurando la bolsa" muestra a las mujeres afroamericanas cómo generar riqueza
ZH 黑人妇女和女孩研讨会“保护袋子”向非洲裔美国妇女展示如何建立财富
Transliteração hēi rén fù nǚ hé nǚ hái yán tǎo huì “bǎo hù dài zi” xiàng fēi zhōu yì měi guó fù nǚ zhǎn shì rú hé jiàn lì cái fù
ES La Marcha de Mujeres de Chicago del sábado busca dinamizar a las mujeres en la política
ZH 周六的芝加哥妇女大游行旨在激发女性参与政治的活力
Transliteração zhōu liù de zhī jiā gē fù nǚ dà yóu xíng zhǐ zài jī fā nǚ xìng cān yǔ zhèng zhì de huó lì
ES Las mujeres millennials no lo están haciendo tan bien como las mujeres antes que ellas. ¿Por qué?
ZH 千禧一代女性的表现不如她们之前的女性。为什么？
Transliteração qiān xǐ yī dài nǚ xìng de biǎo xiàn bù rú tā men zhī qián de nǚ xìng。wèi shén me？
ES Dinero inteligente, mujeres inteligentes: lo que dicen las mujeres exitosas sobre las posibilidades
ZH 聪明的钱，聪明的女人：成功女性对可能性的评价
Transliteração cōng míng de qián， cōng míng de nǚ rén： chéng gōng nǚ xìng duì kě néng xìng de píng jià
ES Mujeres, manos a la obra: Cinco mujeres de países árabes que están forjando mejores comunidades de cara a la COVID-19
ZH 妇女能顶半边天：五位阿拉伯女性在疫情期间坚守工作
Transliteração fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān： wǔ wèi ā lā bó nǚ xìng zài yì qíng qī jiān jiān shǒu gōng zuò
ES Diferencias salariales entre hombres y mujeres y cuotas de mujeres: Alemania discute sobre igualdad de derechos. Una mirada a la realidad en cifras.
ZH 男女薪酬差距和女性份额：德国讨论性别平等。以下是一些实际数据。
Transliteração nán nǚ xīn chóu chà jù hé nǚ xìng fèn é： dé guó tǎo lùn xìng bié píng děng。yǐ xià shì yī xiē shí jì shù jù。
ES Además de este reto ciclista anual, organizamos un calendario repleto de rutas semanales por todo el mundo, incluyendo rutas sólo para mujeres. Encuentra una ruta exclusiva para mujeres en los alrededores de tu Clubhouse y apúntate ahora.
ZH 除了這一場年度騎乘挑戰活動，我們還有遍及全球各地的每週約騎活動行事曆，包括女生限定的約騎在內。搜尋一場舉辦於妳所在地和當地 Clubhouse 附近的女性專屬約騎，並馬上報名參加吧！
Transliteração chú le zhè yī chǎng nián dù qí chéng tiāo zhàn huó dòng， wǒ men hái yǒu biàn jí quán qiú gè de de měi zhōu yuē qí huó dòng xíng shì lì， bāo kuò nǚ shēng xiàn dìng de yuē qí zài nèi。sōu xún yī chǎng jǔ bàn yú nǎi suǒ zài de hé dāng de Clubhouse fù jìn de nǚ xìng zhuān shǔ yuē qí， bìng mǎ shàng bào míng cān jiā ba！
ES Entre 2013 y 2017, alrededor de 9 400 hombres y 7 650 mujeres murieron cada año de cáncer en Suiza. Esto significa que alrededor del 30% de todas las muertes de hombres y el 23% de todas las muertes de mujeres se debieron a esa enfermedad.
ZH 2013至2017年间，瑞士每年约有9400名男性与7650名女性死于癌症。这意味着，大约30%的男性死亡人数与23%的女性死亡人数与癌症有关。
Transliteração 2013zhì2017nián jiān， ruì shì měi nián yuē yǒu9400míng nán xìng yǔ7650míng nǚ xìng sǐ yú ái zhèng。zhè yì wèi zhe， dà yuē30%de nán xìng sǐ wáng rén shù yǔ23%de nǚ xìng sǐ wáng rén shù yǔ ái zhèng yǒu guān。
ES YWCA Metropolitan Chicago se dedica a empoderar a las mujeres y eliminar el racismo brindando apoyo a todas las mujeres a lo largo de las distintas etapas de sus viajes.
ZH YWCA Metropolitan Chicago 致力于通过为所有女性在她们旅程的各个阶段提供支持来赋予女性权力并消除种族主义。
Transliteração YWCA Metropolitan Chicago zhì lì yú tōng guò wèi suǒ yǒu nǚ xìng zài tā men lǚ chéng de gè gè jiē duàn tí gōng zhī chí lái fù yǔ nǚ xìng quán lì bìng xiāo chú zhǒng zú zhǔ yì。
ES Un grupo de 13 mujeres formó la YWCA de Chicago para abordar la difícil situación del creciente número de mujeres solteras que llegan a Chicago.
ZH 由 13 名女性组成的小组成立了芝加哥 YWCA，以解决越来越多抵达芝加哥的单身女性的困境
Transliteração yóu 13 míng nǚ xìng zǔ chéng de xiǎo zǔ chéng lì le zhī jiā gē YWCA， yǐ jiě jué yuè lái yuè duō dǐ dá zhī jiā gē de dān shēn nǚ xìng de kùn jìng
ES La secretaria de la ciudad de Chicago, Anna Valencia, recurre a mujeres poderosas para mejorar la situación de las niñas y mujeres de la ciudad
ZH 芝加哥市书记安娜瓦伦西亚利用女性权力球员来提高城市女孩和妇女的地位
Transliteração zhī jiā gē shì shū jì ān nà wǎ lún xī yà lì yòng nǚ xìng quán lì qiú yuán lái tí gāo chéng shì nǚ hái hé fù nǚ de de wèi
ES El simposio de mujeres y niñas negras "Asegurando la bolsa" muestra a las mujeres afroamericanas cómo generar riqueza
ZH 黑人妇女和女孩研讨会“保护袋子”向非洲裔美国妇女展示如何建立财富
Transliteração hēi rén fù nǚ hé nǚ hái yán tǎo huì “bǎo hù dài zi” xiàng fēi zhōu yì měi guó fù nǚ zhǎn shì rú hé jiàn lì cái fù
ES La Marcha de Mujeres de Chicago del sábado busca dinamizar a las mujeres en la política
ZH 周六的芝加哥妇女大游行旨在激发女性参与政治的活力
Transliteração zhōu liù de zhī jiā gē fù nǚ dà yóu xíng zhǐ zài jī fā nǚ xìng cān yǔ zhèng zhì de huó lì
ES Las mujeres millennials no lo están haciendo tan bien como las mujeres antes que ellas. ¿Por qué?
ZH 千禧一代女性的表现不如她们之前的女性。为什么？
Transliteração qiān xǐ yī dài nǚ xìng de biǎo xiàn bù rú tā men zhī qián de nǚ xìng。wèi shén me？
ES Dinero inteligente, mujeres inteligentes: lo que dicen las mujeres exitosas sobre las posibilidades
ZH 聪明的钱，聪明的女人：成功女性对可能性的评价
Transliteração cōng míng de qián， cōng míng de nǚ rén： chéng gōng nǚ xìng duì kě néng xìng de píng jià
ES Diferencias salariales entre hombres y mujeres y cuotas de mujeres: Alemania discute sobre igualdad de derechos. Una mirada a la realidad en cifras.
ZH 性别薪酬差距和女性配额：德国讨论男女平等。数字检验现实。
Transliteração xìng bié xīn chóu chà jù hé nǚ xìng pèi é： dé guó tǎo lùn nán nǚ píng děng。shù zì jiǎn yàn xiàn shí。
ES más de tiempo que las mujeres pasan los hombres en internet: están en línea en promedio 175 minutos por día, mientras que las mujeres se contentan con 125 minutos.
ZH 男性上网时间超过女性40%以上。他们平均每天在线时间为175分钟，而女性仅为125分钟。
Transliteração nán xìng shàng wǎng shí jiān chāo guò nǚ xìng40%yǐ shàng。tā men píng jūn měi tiān zài xiàn shí jiān wèi175fēn zhōng， ér nǚ xìng jǐn wèi125fēn zhōng。
ES Además de este reto ciclista anual, organizamos un calendario repleto de rutas semanales por todo el mundo, incluyendo rutas sólo para mujeres. Encuentra una ruta exclusiva para mujeres en los alrededores de tu Clubhouse y apúntate ahora.
ZH 除了這一場年度騎乘挑戰活動，我們還有遍及全球各地的每週約騎活動行事曆，包括女生限定的約騎在內。搜尋一場舉辦於妳所在地和當地 Clubhouse 附近的女性專屬約騎，並馬上報名參加吧！
Transliteração chú le zhè yī chǎng nián dù qí chéng tiāo zhàn huó dòng， wǒ men hái yǒu biàn jí quán qiú gè de de měi zhōu yuē qí huó dòng xíng shì lì， bāo kuò nǚ shēng xiàn dìng de yuē qí zài nèi。sōu xún yī chǎng jǔ bàn yú nǎi suǒ zài de hé dāng de Clubhouse fù jìn de nǚ xìng zhuān shǔ yuē qí， bìng mǎ shàng bào míng cān jiā ba！
ES Caldera se enorgullece de garantizar una puntuación de 82/100 en un ámbito en el que sólo el 30% de los puestos están ocupados por mujeres y según el Informe DESI 2020En Europa, sólo el 18% de los especialistas en TIC son mujeres.
ZH Caldera ，在这个只有30%的职位由女性担任的领域，我们很自豪地确保了82/100的得分。 并根据 DESI 2020报告在欧洲，只有18%的ICT专家是女性。
Transliteração Caldera ， zài zhè gè zhǐ yǒu30%de zhí wèi yóu nǚ xìng dān rèn de lǐng yù， wǒ men hěn zì háo de què bǎo le82/100de dé fēn。 bìng gēn jù DESI 2020bào gào zài ōu zhōu， zhǐ yǒu18%deICT zhuān jiā shì nǚ xìng。
ES Nuestra ambición es contratar y retener a más mujeres, tanto en la plantilla de Artefacten general, como en la Growth Tribe, nuestro equipo de liderazgo. Nuestro objetivo es acercarnos al 50% de nuestra plantilla de mujeres en 2024.
ZH 我们的目标是招聘和留住更多的女性，不仅在Artefact，而且在我们的领导团队Growth Tribe。我们的目标是在2024年使女性在我们的工资单上占到50%。
Transliteração wǒ men de mù biāo shì zhāo pìn hé liú zhù gèng duō de nǚ xìng， bù jǐn zàiArtefact， ér qiě zài wǒ men de lǐng dǎo tuán duìGrowth Tribe。wǒ men de mù biāo shì zài2024nián shǐ nǚ xìng zài wǒ men de gōng zī dān shàng zhàn dào50%。
ES Hemos ganado el premio "Iniciativa de Diversidad en el Marketing y la Contratación del Año" de parte de #FTAdviser por nuestra campaña "Mujeres que Invierten" y el éxito en la contratación de mujeres líderes.
ZH 由於我們成功招募女性領導者以及我們的投資女性（Women Who Invest）活動，我們獲得了#FTAdviser頒發的「年度多元化行銷和招聘計劃」獎。
Transliteração yóu yú wǒ men chéng gōng zhāo mù nǚ xìng lǐng dǎo zhě yǐ jí wǒ men de tóu zī nǚ xìng （Women Who Invest） huó dòng， wǒ men huò dé le#FTAdviser bān fā de 「nián dù duō yuán huà xíng xiāo hé zhāo pìn jì huà」 jiǎng。
ES Las mujeres ocupan actualmente el 38 % de los puestos de trabajo en la oficina de gestión de la NFL, y dos mujeres trabajan como árbitros de la liga.
ZH 在NFL管理机构中，现在有38%的工作由妇女担任，有两名女性成为NFL裁判。
Transliteração zàiNFL guǎn lǐ jī gòu zhōng， xiàn zài yǒu38%de gōng zuò yóu fù nǚ dān rèn， yǒu liǎng míng nǚ xìng chéng wèiNFL cái pàn。
ES ?Tenemos que unirnos como mujeres empresarias. Por sí solas, no va a funcionar?, dice Jaji, quien también es líder de la red del Programa para Mujeres Emprendedoras de África en África Occidental.
ZH 贾吉说，“我们作为女性实业家走到一起。单枪匹马不行。”贾吉也是非洲妇女企业家项目西非地区关系网的牵头人。
Transliteração jiǎ jí shuō，“wǒ men zuò wèi nǚ xìng shí yè jiā zǒu dào yī qǐ。dān qiāng pǐ mǎ bù xíng。” jiǎ jí yě shì fēi zhōu fù nǚ qǐ yè jiā xiàng mù xī fēi de qū guān xì wǎng de qiān tóu rén。
ES ?Necesitamos mujeres independientes, especialmente hoy en día, porque las mujeres son las que mantienen a sus familias y aportan a sus comunidades?, comentó Abdoulaye.
ZH 阿布杜雷耶也向其他年轻女性传授如何为自身事业铺路的经验。她说，“我们需要独立的女性，尤其在今天，因为妇女支撑家庭，回馈给社区。”
Transliteração ā bù dù léi yé yě xiàng qí tā nián qīng nǚ xìng chuán shòu rú hé wèi zì shēn shì yè pù lù de jīng yàn。tā shuō，“wǒ men xū yào dú lì de nǚ xìng， yóu qí zài jīn tiān， yīn wèi fù nǚ zhī chēng jiā tíng， huí kuì gěi shè qū。”
ES Thubelihle Ndlovu, que trabajó con la Academia para Mujeres Empresarias del Departamento de Estado de Estados Unidos ayuda a mujeres en África a abrir sus negocios. Conozca cómo.
ZH 图珀勒尔·恩德洛武运用在国务院女企业家学园项目的工作经验，在非洲帮助妇女创业。
Transliteração tú pò lēi ěr·ēn dé luò wǔ yùn yòng zài guó wù yuàn nǚ qǐ yè jiā xué yuán xiàng mù de gōng zuò jīng yàn， zài fēi zhōu bāng zhù fù nǚ chuàng yè。
ES “Si realmente quieres crear algo, simplemente no retrocedas”, aconseja. Cuantas más mujeres se enfoquen en ser propietarias de una empresa “el mundo más comenzará a pensar que el empoderamiento de las mujeres es una gran idea”.
ZH 她建议说，“如果你真的想创造些什么，就不要后退。”越多女性参与到企业所有权中来，就越有可能让“整个世界开始认识到赋权于妇女是一个伟大的理念”。
Transliteração tā jiàn yì shuō，“rú guǒ nǐ zhēn de xiǎng chuàng zào xiē shén me， jiù bù yào hòu tuì。” yuè duō nǚ xìng cān yǔ dào qǐ yè suǒ yǒu quán zhōng lái， jiù yuè yǒu kě néng ràng “zhěng gè shì jiè kāi shǐ rèn shì dào fù quán yú fù nǚ shì yī gè wěi dà de lǐ niàn”。
ES ?En Senegal hay una sed de conocimiento sobre el universo en el que vivimos?, dice Ocampo. ?Conocimos a muchas mujeres jóvenes muy talentosas que quieren seguir carreras CTIM; sólo necesitan más modelos a seguir y oportunidades?.
ZH 奥坎波说，“在塞内加尔，人们渴望了解我们存在的宇宙。我们见到许多有才华的年轻女性，她们希望从事科技工程数学领域的工作；她们只是需要有更多的榜样和机会”。
Transliteração ào kǎn bō shuō，“zài sāi nèi jiā ěr， rén men kě wàng le jiě wǒ men cún zài de yǔ zhòu。wǒ men jiàn dào xǔ duō yǒu cái huá de nián qīng nǚ xìng， tā men xī wàng cóng shì kē jì gōng chéng shù xué lǐng yù de gōng zuò； tā men zhǐ shì xū yào yǒu gèng duō de bǎng yàng hé jī huì”。
ES Preguntale a cualquier neozelandés dónde está su playa favorita, y todos te van a dar una respuesta diferente. Del norte al sur, acá van algunas de las muchas, muchas deslumbrantes playas.
ZH 如果问新西兰人最喜欢哪个海滩，他们的回答可能不尽相同。新西兰从北到南有着不胜枚举的迷人海滩，以下为你介绍一些绝佳选择。
Transliteração rú guǒ wèn xīn xī lán rén zuì xǐ huān nǎ gè hǎi tān， tā men de huí dá kě néng bù jǐn xiāng tóng。xīn xī lán cóng běi dào nán yǒu zhe bù shèng méi jǔ de mí rén hǎi tān， yǐ xià wèi nǐ jiè shào yī xiē jué jiā xuǎn zé。
ES "Este es el mejor software que he encontrado. ¡Eres la bomba! MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por crear este software. ¡Es FANTÁSTICO, MARAVILLOSO, simplemente no hay palabras suficientes para expresar mi gratitud! "
ZH “这是我见过的最好的软件。你是BOMB！谢谢你，谢谢你创建这个软件。这真是太棒了，很棒，只是没有足够的词语表达我的感激之情！“
Transliteração “zhè shì wǒ jiàn guò de zuì hǎo de ruǎn jiàn。nǐ shìBOMB！ xiè xiè nǐ， xiè xiè nǐ chuàng jiàn zhè gè ruǎn jiàn。zhè zhēn shì tài bàng le， hěn bàng， zhǐ shì méi yǒu zú gòu de cí yǔ biǎo dá wǒ de gǎn jī zhī qíng！“
ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.
ZH 我相信我们都会牢记这些，所以非常感谢今天加入我们。你给我们留下了很多值得思考的东西。所以，感谢收看大家。祝你有美好的一天。
Transliteração wǒ xiāng xìn wǒ men dōu huì láo jì zhè xiē， suǒ yǐ fēi cháng gǎn xiè jīn tiān jiā rù wǒ men。nǐ gěi wǒ men liú xià le hěn duō zhí dé sī kǎo de dōng xī。suǒ yǐ， gǎn xiè shōu kàn dà jiā。zhù nǐ yǒu měi hǎo de yī tiān。
ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.
ZH iMazing 不但具备 iTunes 有的功能，甚至许多 iTunes 没有的功能，因此从某种意义上说，iMazing 超越了 iTunes。
Transliteração iMazing bù dàn jù bèi iTunes yǒu de gōng néng， shén zhì xǔ duō iTunes méi yǒu de gōng néng， yīn cǐ cóng mǒu zhǒng yì yì shàng shuō，iMazing chāo yuè le iTunes。
ES Internet ofrece muchas habilidades tecnológicas que son relevantes en el mercado laboral. Se pueden encontrar muchas habilidades tecnológicas en demanda en las plataformas de Coursera y Udemy.
ZH 互联网提供了许多与劳动力市场相关的技术技能。 许多按需技术技能可以在 Coursera 和 Udemy 平台上找到。
Transliteração hù lián wǎng tí gōng le xǔ duō yǔ láo dòng lì shì chǎng xiāng guān de jì shù jì néng。 xǔ duō àn xū jì shù jì néng kě yǐ zài Coursera hé Udemy píng tái shàng zhǎo dào。
ES "Este es el mejor software que he encontrado. ¡Eres la bomba! MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por crear este software. ¡Es FANTÁSTICO, MARAVILLOSO, simplemente no hay palabras suficientes para expresar mi gratitud! "
ZH “这是我见过的最好的软件。你是BOMB！谢谢你，谢谢你创建这个软件。这真是太棒了，很棒，只是没有足够的词语表达我的感激之情！“
Transliteração “zhè shì wǒ jiàn guò de zuì hǎo de ruǎn jiàn。nǐ shìBOMB！ xiè xiè nǐ， xiè xiè nǐ chuàng jiàn zhè gè ruǎn jiàn。zhè zhēn shì tài bàng le， hěn bàng， zhǐ shì méi yǒu zú gòu de cí yǔ biǎo dá wǒ de gǎn jī zhī qíng！“
ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.
ZH 我相信我们都会牢记这些，所以非常感谢今天加入我们。你给我们留下了很多值得思考的东西。所以，感谢收看大家。祝你有美好的一天。
Transliteração wǒ xiāng xìn wǒ men dōu huì láo jì zhè xiē， suǒ yǐ fēi cháng gǎn xiè jīn tiān jiā rù wǒ men。nǐ gěi wǒ men liú xià le hěn duō zhí dé sī kǎo de dōng xī。suǒ yǐ， gǎn xiè shōu kàn dà jiā。zhù nǐ yǒu měi hǎo de yī tiān。
ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.
ZH iMazing 不但具备 iTunes 有的功能，甚至许多 iTunes 没有的功能，因此从某种意义上说，iMazing 超越了 iTunes。
Transliteração iMazing bù dàn jù bèi iTunes yǒu de gōng néng， shén zhì xǔ duō iTunes méi yǒu de gōng néng， yīn cǐ cóng mǒu zhǒng yì yì shàng shuō，iMazing chāo yuè le iTunes。
ES Internet ofrece muchas habilidades tecnológicas que son relevantes en el mercado laboral. Se pueden encontrar muchas habilidades tecnológicas en demanda en las plataformas de Coursera y Udemy.
ZH 互联网提供了许多与劳动力市场相关的技术技能。 许多按需技术技能可以在 Coursera 和 Udemy 平台上找到。
Transliteração hù lián wǎng tí gōng le xǔ duō yǔ láo dòng lì shì chǎng xiāng guān de jì shù jì néng。 xǔ duō àn xū jì shù jì néng kě yǐ zài Coursera hé Udemy píng tái shàng zhǎo dào。
ES Sueños que valen el esfuerzo: Cómo una enfermera de Costa Rica apoya a otras mujeres de minorías étnicas
ZH 各地国别小组准备就绪：支持政府应对乌克兰危机的影响
Transliteração gè de guó bié xiǎo zǔ zhǔn bèi jiù xù： zhī chí zhèng fǔ yīng duì wū kè lán wēi jī de yǐng xiǎng
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
muchas otras funciones muchas otras cosas otras tus otras contraseñas u otras aplicaciones instalar otras aplicaciones monumentosxarquitecturaxtorrexfotografía otras torres mujeres mujeres trabajadoras cuatro mujeres mujeres rurales mujeres jóvenes mujeres rurales contribuye mujeres embarazadas premio mujeres mujeres tengan mujeres dan mujeres pertenecen onu mujeres mayoría mujeres mujeres representan mujeres juntas mujeres líderes mujeres participan mujeres agricultoras mujeres tenían mujeres referentes mujeres a transformar mujeres nuevos mujeres alcanzar mujeres tienen mujeres suelen comité sobre mujeres incluyen mujeres mujeres adultas mujeres migrantes mujeres rurales dan mujeres asumen cargos mujeres usan mujeres grandes tres mujeres mujeres negras mujeres pobres mujeres que trabajan mujeres vulnerables demás mujeres mujeres empleadas mujeres sino filosofÃas mujeres tejían hermosas vacunas en mujeres
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe