ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
"viene a continuación" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
espanhol | holandês |
---|---|
definidos | gedefinieerd |
splashtop | splashtop |
describen | beschrijven |
uso | gebruik |
y | en |
servicios | diensten |
usted | u |
condiciones | voorwaarden |
ES Estas Condiciones de servicio ("Condiciones") entre Usted (definido a continuación) y Splashtop (definido a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definido a continuación)
NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
espanhol | holandês |
---|---|
definido | gedefinieerd |
splashtop | splashtop |
describen | beschrijven |
y | en |
uso | gebruik |
servicios | diensten |
estas | deze |
usted | u |
entre | tussen |
los | de |
ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
espanhol | holandês |
---|---|
definidos | gedefinieerd |
splashtop | splashtop |
describen | beschrijven |
uso | gebruik |
y | en |
servicios | diensten |
usted | u |
condiciones | voorwaarden |
ES El modelo Watch Series 7 Nike viene en opciones de 41 mm y 45 mm, mientras que el modelo Watch SE Nike viene en opciones de 40 mm y 44 mm.
NL Het Watch Series 7 Nike-model wordt geleverd in 41 mm en 45 mm-opties, terwijl het Watch SE Nike-model wordt geleverd in 40 mm en 44 mm-opties.
espanhol | holandês |
---|---|
modelo | model |
series | series |
nike | nike |
opciones | opties |
mm | mm |
watch | watch |
se | se |
en | in |
y | en |
viene | wordt |
ES El Pixel 6 viene con una cámara trasera doble, mientras que el Pixel 6 Pro viene con una cámara trasera triple
NL De Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera aan de achterzijde, terwijl de Pixel 6 Pro wordt geleverd met een drievoudige achteruitrijcamera
espanhol | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
cámara | camera |
el | de |
pro | pro |
con | geleverd |
viene | wordt |
doble | een |
ES El Sony X90J y X94J es similar en muchos aspectos al X95J pero viene en tamaños de pantalla más pequeños y tiene algunas diferencias menores. La diferencia entre el X90J y el X94J es el tipo de soporte con el que viene.
NL De Sony X90J en X94J lijken in veel opzichten op de X95J, maar zijn verkrijgbaar in kleinere schermformaten en hebben een paar kleine verschillen. Het verschil tussen de X90J en de X94J is het type standaard waarmee het wordt geleverd.
espanhol | holandês |
---|---|
sony | sony |
con | geleverd |
es | is |
y | en |
en | in |
pequeños | kleine |
tipo | type |
pero | maar |
algunas | paar |
diferencias | verschillen |
diferencia | verschil |
ES El modelo de novena generación viene en opciones de 64GB y 256GB, mientras que la octava generación viene en modelos de 32GB y 128GB.
NL Het model van de 9e generatie wordt geleverd met opties van 64 GB en 256 GB, terwijl de 8e generatie wordt geleverd in modellen van 32 GB en 128 GB.
espanhol | holandês |
---|---|
generación | generatie |
opciones | opties |
en | in |
modelos | modellen |
modelo | model |
y | en |
viene | wordt |
ES Consejo: "Alexa, aquí viene Papá Noel, aquí viene Papá Noel" ofrece la versión de Elvis de Winter Wonderland.
NL Tip: "Alexa, Here Comes Santa Clause, Here Comes Santa Clause" biedt de Elvis-versie van Winter Wonderland.
espanhol | holandês |
---|---|
consejo | tip |
alexa | alexa |
ofrece | biedt |
versión | versie |
winter | winter |
la | de |
de | van |
ES El sistema Ikea Tradfri no viene plano (afortunadamente), pero viene con instrucciones muy claras. Tal vez sea un poco complicado, por lo que nada menos que lo que cualquiera que haya comprado un producto Ikea esperaría.
NL Het Ikea Tradfri-systeem wordt (gelukkig) niet plat verpakt, maar er zitten wel heel duidelijke instructies bij. Het is misschien een beetje onhandig, dus niets verlegen voor wat iemand die een Ikea-product heeft gekocht, zou verwachten.
espanhol | holandês |
---|---|
sistema | systeem |
ikea | ikea |
afortunadamente | gelukkig |
instrucciones | instructies |
claras | duidelijke |
comprado | gekocht |
esperar | verwachten |
producto | product |
haya | er |
a | bij |
tal vez | misschien |
plano | plat |
que | wel |
pero | maar |
el | het |
no | niet |
lo | wat |
ES No hay necesidad de conseguir una montura de choque o un parabrisas ya que viene con todo incorporado (además de que viene con un parabrisas adicional, no se muestra).
NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).
espanhol | holandês |
---|---|
necesidad | nodig |
parabrisas | voorruit |
o | of |
no | niet |
viene | het is |
incorporado | ingebouwd |
adicional | te |
de | want |
conseguir | om |
ES Para el modelo Pro, esa es la única variante de RAM disponible en un modelo que también viene con 512 GB de almacenamiento. En cuanto al no Pro, viene en variantes de RAM de 8GB, 12GB y 16GB con almacenamiento de 128GB, 256GB o 512GB también.
NL Voor het Pro-model is dat de enige RAM-variant die beschikbaar is in een model dat ook wordt geleverd met 512 GB opslag. Wat betreft de niet-Pro, die komt ook in 8GB, 12GB en 16GB RAM-varianten met 128GB, 256GB of 512GB opslag.
espanhol | holandês |
---|---|
variante | variant |
ram | ram |
almacenamiento | opslag |
variantes | varianten |
en | in |
no | niet |
o | of |
pro | pro |
modelo | model |
es | is |
también | ook |
con | geleverd |
y | en |
de | betreft |
para | voor |
ES Nuestro auto de prueba Primera edición es efectivamente un diseño R, que viene con el techo negro, pero solo viene en colores de carrocería blanco, plateado, rojo, azul o negro
NL Onze First Edition-testauto is in feite een R-ontwerp, dat wordt geleverd met het zwarte dak, maar alleen in de carrosseriekleuren wit, zilver, rood, blauw of zwart
espanhol | holandês |
---|---|
diseño | ontwerp |
techo | dak |
plateado | zilver |
o | of |
es | is |
en | in |
con | geleverd |
el | de |
pero | maar |
ES El modelo Nike del Watch Series 7 viene en opciones de 41mm y 45mm, mientras que el modelo Nike del Watch SE viene en opciones de 40mm y 44mm.
NL Het Nike Watch Series 7-model is verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm, terwijl het Nike Watch SE-model verkrijgbaar is in 40 mm en 44 mm.
espanhol | holandês |
---|---|
modelo | model |
nike | nike |
series | series |
mm | mm |
watch | watch |
en | in |
y | en |
que | is |
ES La Fire HD 10 viene con 3 GB de RAM, mientras que la Fire HD10 Plus viene con 4 GB - pero eso también eleva el precio porque también ofrece carga inalámbrica.
NL De Fire HD 10 wordt geleverd met 3 GB RAM, terwijl de Fire HD10 Plus wordt geleverd met 4 GB - maar dat drijft ook de prijs op omdat het ook draadloos opladen biedt.
espanhol | holandês |
---|---|
hd | hd |
ram | ram |
ofrece | biedt |
inalámbrica | draadloos |
carga | opladen |
con | geleverd |
también | ook |
precio | prijs |
plus | plus |
de | omdat |
viene | wordt |
pero | maar |
ES El modelo de 9ª generación viene en opciones de 64GB y 256GB, mientras que la 8ª generación viene en modelos de 32GB y 128GB.
NL Het model van de 9e generatie is verkrijgbaar in 64 GB en 256 GB, terwijl de 8e generatie verkrijgbaar is in 32 GB en 128 GB.
espanhol | holandês |
---|---|
generación | generatie |
en | in |
modelo | model |
y | en |
ES La primera fase de este esfuerzo viene en forma de Messenger Rooms, una función de videollamadas introducida en 2020, que discutimos en detalle a continuación.
NL De eerste fase van deze inspanning komt in de vorm van Messenger Rooms, een functie voor videobellen die in 2020 is geïntroduceerd en die we hieronder in detail bespreken.
espanhol | holandês |
---|---|
fase | fase |
esfuerzo | inspanning |
forma | vorm |
función | functie |
detalle | detail |
la | de |
en | in |
de | en |
una | een |
este | is |
a | deze |
ES A continuación viene el largo descenso hacia Tschiertschen; otros 1200 metros de bajada
NL Dan volgt de lange afdaling naar Tschiertschen – en weer zijn 1200 meter hoogteverschil overwonnen
espanhol | holandês |
---|---|
viene | zijn |
largo | lange |
descenso | afdaling |
metros | meter |
de | en |
el | de |
a | naar |
ES Consulte la tabla que viene a continuación para ver todas las funciones nuevas en la nueva versión.
NL Zie de onderstaande tabel om alle nieuwe functies in de nieuwe versie te bekijken.
espanhol | holandês |
---|---|
tabla | tabel |
versión | versie |
la | de |
funciones | functies |
a | om |
en | in |
nueva | nieuwe |
ver | bekijken |
ES Un modelo más nuevo de 2019, el Garmin Forerunner 245 viene como una actualización directa del 235 a continuación o como una edición Music, que agrega soporte para auriculares Bluetooth y música sin conexión de servicios como Spotify o Deezer
NL Een nieuwer model uit 2019, de Garmin Forerunner 245 komt ofwel als een rechtstreekse update van de 235 hieronder, of als een muziekeditie, die ondersteuning toevoegt voor Bluetooth-hoofdtelefoons en offline muziek van diensten zoals Spotify of Deezer
espanhol | holandês |
---|---|
modelo | model |
garmin | garmin |
agrega | toevoegt |
auriculares | hoofdtelefoons |
bluetooth | bluetooth |
spotify | spotify |
directa | rechtstreekse |
sin conexión | offline |
actualización | update |
o | of |
música | muziek |
el | de |
para | hieronder |
y | en |
servicios | diensten |
deezer | deezer |
como | als |
soporte | ondersteuning |
ES ¿No sabe seguro qué plan elegir? Eche un vistazo a la tabla comparativa que viene a continuación para ver la diferencia entre los planes y elegir el más conveniente para usted.
NL Niet zeker welk abonnement je moet kiezen? Bekijk de onderstaande vergelijkingstabel om het verschil tussen de abonnementen te zien en kies wat werkt voor jou.
espanhol | holandês |
---|---|
vistazo | bekijk |
y | en |
elegir | kiezen |
no | niet |
plan | abonnement |
a | om |
planes | abonnementen |
ver | zien |
que | welk |
diferencia | verschil |
entre | tussen |
ES Para aprender a desenfocar una imagen, descárgate la versión para Windows o Mac de nuestro programa y sigue la guía que viene a continuación.
NL Om te leren hoe je een foto scherp maakt, hoef je alleen maar de Windows- of Mac-versie van ons programma in het Nederlands te downloaden en de onderstaande handleiding te volgen.
espanhol | holandês |
---|---|
imagen | foto |
windows | windows |
mac | mac |
programa | programma |
o | of |
la | de |
versión | versie |
a | om |
y | en |
para | onderstaande |
guía | handleiding |
aprender | leren |
nuestro | ons |
sigue | een |
ES La nueva compañía de Carl Pei, Nothing, ha programado un evento para hablar de lo que viene a continuación.
NL Carl Pei's nieuwe bedrijf Niets heeft een evenement gepland om te praten over wat komen gaat.
espanhol | holandês |
---|---|
nueva | nieuwe |
compañía | bedrijf |
carl | carl |
programado | gepland |
evento | evenement |
nothing | niets |
de | over |
a | om |
un | een |
ha | heeft |
ES Presentaré una hoja de ruta pública para lo que viene a continuación, compartiendo historias de algunos de nuestros usuarios, mostrando cómo hemos visto a las personas aprovechar al máximo Camo
NL Ik zal een openbare roadmap opstellen voor wat er daarna komt, verhalen van enkele van onze gebruikers delen en laten zien hoe we mensen hebben zien zien die het meeste uit Camo halen
espanhol | holandês |
---|---|
pública | openbare |
compartiendo | delen |
historias | verhalen |
usuarios | gebruikers |
camo | camo |
ruta | roadmap |
a | laten |
hemos | we |
visto | zien |
personas | mensen |
algunos | enkele |
de | en |
una | een |
para | voor |
que | meeste |
cómo | hoe |
lo | wat |
ES A continuación de la serie de sets que incluyen el Millennium Falcon y el Y-Wing Starfighter (los cuales hemos tenido la suerte de construir) viene esto: el icónico A-wing Starfighter de Star Wars: Return of the Jedi.
NL In navolging van de serie met sets als de Millennium Falcon en Y-Wing Starfighter (die we allebei hebben mogen bouwen) komt dit - de iconische A-wing Starfighter uit Star Wars: Return of the Jedi.
espanhol | holandês |
---|---|
serie | serie |
of | van |
y | en |
hemos | we |
ES Tenemos mucho más en la lista para seguir mejorando Camo, y esperamos que disfrutes de lo que ya hemos enviado y de todo lo que viene a continuación.
NL We hebben nog veel meer op de lijst om Camo nog beter te maken, en we hopen dat je geniet van wat we al hebben verzonden en van alles wat daarna komt.
espanhol | holandês |
---|---|
camo | camo |
esperamos | we hopen |
ya | al |
mejorando | beter |
y | en |
hemos | we |
en | te |
todo lo que | alles |
mucho | veel |
la | de |
lista | lijst |
a | om |
ES Seleccione el tipo de búsqueda en el menú desplegable de la izquierda y, a continuación, introduzca un dominio, una dirección IP o un nombre de host en el segundo campo. Lea sobre los tipos de búsqueda a continuación
NL Selecteer het lookup type in de linker drop-down, voer dan een domein, IP adres, of een hostnaam in het tweede veld. Lees hieronder meer over de Lookup types
espanhol | holandês |
---|---|
seleccione | selecteer |
campo | veld |
ip | ip |
nombre de host | hostnaam |
tipo | type |
o | of |
en | in |
dirección | adres |
izquierda | linker |
dominio | domein |
y | lees |
de | over |
tipos | types |
ES A continuación, descargue e instale la versión gratuita de iPhone Backup Extractor . Detectará automáticamente su copia de seguridad de iTunes y la verá en la pantalla del lado izquierdo, como en el ejemplo a continuación:
NL Download en installeer vervolgens de gratis versie van iPhone Backup Extractor . Het detecteert automatisch je iTunes-back-up en je ziet het op de linkerzijbalk staan, zoals in het voorbeeld hieronder:
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
automáticamente | automatisch |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
instale | installeer |
ejemplo | voorbeeld |
descargue | download |
y | en |
gratuita | gratis |
versión | versie |
en | in |
backup | backup |
a | vervolgens |
verá | ziet |
ES Desglosaremos las mejores ofertas a continuación una vez que se hayan anunciado, pero puede ir directamente a las páginas de ventas relevantes utilizando los enlaces a continuación.
NL We zullen de beste deals hieronder opsplitsen zodra die deals zijn aangekondigd, maar u kunt rechtstreeks naar de relevante verkooppaginas gaan via de onderstaande links.
espanhol | holandês |
---|---|
anunciado | aangekondigd |
directamente | rechtstreeks |
relevantes | relevante |
enlaces | links |
puede | kunt |
mejores | beste |
ofertas | deals |
pero | maar |
de | via |
ES No dude en hacer referencia al esquema XSD para la respuesta en formato XML a continuación: A continuación, puede encontrar descripciones detalladas de los tipos de elementos de datos devueltos en cada objeto de datos individual:
NL Voel u vrij om te verwijzen naar het XSD-schema voor het antwoord in de XML-indeling hieronder: Hieronder vindt u gedetailleerde beschrijvingen van de typen gegevenselementen die in elk afzonderlijk gegevensobject worden geretourneerd:
espanhol | holandês |
---|---|
esquema | schema |
formato | indeling |
xml | xml |
encontrar | vindt |
descripciones | beschrijvingen |
detalladas | gedetailleerde |
tipos | typen |
la | de |
para | hieronder |
a | om |
de | antwoord |
en | in |
referencia | verwijzen |
ES Seleccione el tipo de búsqueda en el menú desplegable de la izquierda y, a continuación, introduzca un dominio, una dirección IP o un nombre de host en el segundo campo. Lea sobre los tipos de búsqueda a continuación
NL Selecteer het lookup type in de linker drop-down, voer dan een domein, IP adres, of een hostnaam in het tweede veld. Lees hieronder meer over de Lookup types
espanhol | holandês |
---|---|
seleccione | selecteer |
campo | veld |
ip | ip |
nombre de host | hostnaam |
tipo | type |
o | of |
en | in |
dirección | adres |
izquierda | linker |
dominio | domein |
y | lees |
de | over |
tipos | types |
ES A continuación, descargue e instale la versión gratuita de iPhone Backup Extractor . Detectará automáticamente su copia de seguridad de iTunes y la verá en la pantalla del lado izquierdo, como en el ejemplo a continuación:
NL Download en installeer vervolgens de gratis versie van iPhone Backup Extractor . Het detecteert automatisch je iTunes-back-up en je ziet het op de linkerzijbalk staan, zoals in het voorbeeld hieronder:
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
automáticamente | automatisch |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
instale | installeer |
ejemplo | voorbeeld |
descargue | download |
y | en |
gratuita | gratis |
versión | versie |
en | in |
backup | backup |
a | vervolgens |
verá | ziet |
ES Viene con una prueba gratuita de 7 días, ¡así que regístrese aquí y pruébelo!
NL Het wordt geleverd met een 7-daagse gratis proefperiode, dus schrijf je hier in en probeer het uit!
espanhol | holandês |
---|---|
aquí | hier |
prueba gratuita | proefperiode |
prueba | probeer |
con | geleverd |
y | en |
gratuita | gratis |
viene | wordt |
ES Confluence viene equipado con plantillas de prácticas recomendadas para que no tengas que reinventar la rueda. Empieza con facilidad y mantén la coherencia entre los equipos y los proyectos.
NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.
espanhol | holandês |
---|---|
rueda | wiel |
coherencia | consistentie |
equipos | teams |
la | de |
proyectos | projecten |
y | en |
no | niet |
tengas | je |
facilidad | eenvoudig |
de | zodat |
con | met |
equipado | uitgerust |
ES Están disponibles a partir de los 300 $/mes, y cada página viene con hasta 10 grupos y 500 usuarios
NL De prijzen beginnen vanaf $ 300 per maand en bij elke pagina heb je plek voor tien groepen en 500 gebruikers
espanhol | holandês |
---|---|
partir | beginnen |
grupos | groepen |
usuarios | gebruikers |
página | pagina |
y | en |
mes | maand |
los | de |
a | bij |
están | je |
cada | elke |
ES Cada Hostwinds Linux VPS viene de serie con una variedad de herramientas y utilidades adicionales para su conveniencia.
NL Elke Hostwinds Linux VPS wordt voor uw gemak standaard geleverd met een verscheidenheid aan extra tools en hulpprogramma's.
espanhol | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
variedad | verscheidenheid |
adicionales | extra |
conveniencia | gemak |
cada | elke |
con | geleverd |
herramientas | tools |
y | en |
su | wordt |
serie | een |
ES Hostwinds Windows administrado VPS viene con 24/7/365 asistencia de nuestro equipo de expertos, lo que significa que si necesita ayuda en cualquier momento, haremos todo lo posible para ayudarlo.
NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.
espanhol | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
expertos | experts |
momento | moment |
windows | ramen |
cualquier | enig |
ayuda | hulp |
si | als |
nuestro | ons |
necesita | nodig |
ayudarlo | helpen |
en | te |
equipo | team |
ES Totalmente gestionado VPS viene con 24/7/365 apoyo. En otras palabras, si realiza una solicitud, haremos todo lo que esté a nuestro alcance para solucionar el problema.
NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.
espanhol | holandês |
---|---|
gestionado | beheerd |
vps | vps |
apoyo | ondersteuning |
solicitud | verzoek |
si | als |
a | om |
con | met |
problema | probleem |
en | te |
totalmente | volledig |
el | op |
todo lo que | alles |
otras | andere |
ES ¿Mi servidor en la nube viene con un panel de control de gestión?
NL Wordt mijn Cloud Server geleverd met een beheercontrolepaneel?
espanhol | holandês |
---|---|
servidor | server |
nube | cloud |
viene | wordt |
mi | mijn |
con | geleverd |
ES Google Chrome viene instalado con cualquier ventana VPS
NL Google Chrome wordt geïnstalleerd met Windows VPS
espanhol | holandês |
---|---|
chrome | chrome |
instalado | geïnstalleerd |
ventana | windows |
vps | vps |
con | met |
viene | wordt |
ES Hay un video para que puedas ver con quién estás hablando (¡la grabación de video viene pronto también!) - esto es opcional y puedes apagarlo si quieres.
NL Er is video zodat u kunt zien met wie u praat (video-opname komt binnenkort ook!) - dit is optioneel en u kunt het uitzetten als u wilt.
espanhol | holandês |
---|---|
pronto | binnenkort |
opcional | optioneel |
grabación | opname |
es | is |
quieres | wilt |
también | ook |
y | en |
puedes | kunt |
si | als |
ver | zien |
quién | wie |
de | zodat |
con | met |
esto | dit |
hay | er |
ES Viene con un soporte, parabrisas, cables USB y XLR.
NL Hij wordt geleverd met een standaard, voorruit, USB- en XLR-kabels.
espanhol | holandês |
---|---|
viene | wordt |
parabrisas | voorruit |
cables | kabels |
usb | usb |
xlr | xlr |
y | en |
con | geleverd |
un | een |
ES El RodeNT-USB es un micrófono cardioide (ideal para la grabación de voz) que viene con un filtro de pop, un trípode, un soporte para el brazo, un cable USB 20′ y una bolsa de viaje.
NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.
ES El soporte que viene con el Blue Yeties agradable y sólido
NL De standaard die bij de stand wordt geleverd Blue Yetiis mooi en solide
espanhol | holandês |
---|---|
agradable | mooi |
sólido | solide |
con | geleverd |
y | en |
viene | wordt |
ES Viene con un estuche de viaje y un cable USB.
NL Wordt geleverd met een reiskoffer en een USB-kabel.
espanhol | holandês |
---|---|
viene | wordt |
cable | kabel |
usb | usb |
con | geleverd |
y | en |
ES Se puede usar encima de un portátil o en un escritorio, se pliega en sí mismo para ser transportado de forma compacta, y viene con un cable USB.
NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.
espanhol | holandês |
---|---|
compacta | compacte |
cable | kabel |
portátil | laptop |
o | of |
escritorio | desktop |
usb | usb |
puede | kan |
y | en |
con | geleverd |
se | zichzelf |
en | in |
ES La mejor oferta: Puedes conseguir el paquete Blue Yeticaster que viene con el micrófono, el brazo de la pluma y el soporte de choque con un gran descuento.
NL Best Deal: U kunt de Blue Yeticaster bundel die wordt geleverd met de microfoon, boom arm, en shock mount tegen een grote korting.
espanhol | holandês |
---|---|
paquete | bundel |
brazo | arm |
choque | shock |
gran | grote |
descuento | korting |
puedes | kunt |
micrófono | microfoon |
oferta | deal |
con | geleverd |
y | en |
viene | wordt |
la mejor | best |
ES Viene con un soporte y una caja de choque a medida.
NL Wordt geleverd met een aangepaste schokdemper en koffer.
espanhol | holandês |
---|---|
viene | wordt |
a medida | aangepaste |
con | geleverd |
y | en |
ES Viene con un soporte de choque S3 y una caja de madera de cerezo.
NL Wordt geleverd met S3 schokdemper en kersenhouten kistje.
espanhol | holandês |
---|---|
viene | wordt |
con | geleverd |
y | en |
ES Puedes conseguir el set (en la foto) por unos 200 dólares más que viene con un soporte de choque y una caja de aluminio.
NL U kunt de set (afgebeeld) voor ongeveer 200 dollar meer krijgen die wordt geleverd met een schokdemper en een aluminium behuizing.
espanhol | holandês |
---|---|
dólares | dollar |
aluminio | aluminium |
set | set |
puedes | kunt |
con | geleverd |
y | en |
en | ongeveer |
viene | wordt |
ES Viene con una caja de madera y una montura de choque S2.
NL Wordt geleverd met een houten kist en S2 schokdemper.
espanhol | holandês |
---|---|
viene | wordt |
con | geleverd |
y | en |
madera | houten |
Mostrando 50 de 50 traduções