Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sistema de tiendas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sistema de tiendas" de espanhol para holandês

Traduções de sistema de tiendas

"sistema de tiendas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sistema aan aantal alle alleen alles als altijd app apparaat apparaten apps bedrijf bedrijven bij binnen computer dan dat de de app deze die domein door dus e een een paar eenvoudig eigen elk elke en functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geen hebben hebt heeft het het is het systeem hetzelfde hoe hun iets in in de installatie installeren is je kan krijgen kunnen maar maken management manier meer meer dan mensen met met behulp van moet na naar naar de niet of om om te omdat onder online ons op op de over platform pro server software stap systeem system te terwijl tijd toe toegang tot twee uit van van de van een veel verbeteren verbinding verschillende via volledig voor voor de waar waardoor wanneer wat we website werken wij ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen
tiendas activiteiten bedrijf bedrijven beheer bieden e-commerce hebben hebt heeft koop kopen korting met shop shops tenten verkocht verkoop verkopen winkel winkels worden zijn

Tradução de espanhol para holandês de sistema de tiendas

espanhol
holandês

ES Cualquiera de estos materiales se venden en tiendas especializadas o tiendas que venden herramientas de manualidades. Las tiendas por internet también cuentan con muchas opciones.

NL Al deze benodigdheden zijn te vinden in speciaalzaken of op plaatsen waar ambachtelijk gereedschap wordt verkocht. Online winkels hebben ook veel opties.

espanhol holandês
venden verkocht
tiendas winkels
herramientas gereedschap
internet online
opciones opties
o of
también ook
en in

ES Disponemos de tiendas individuales para una sola persona, tiendas para dos, y tiendas familiares para varias personas

NL Slaapzakken en -matten spelen ook een belangrijke rol als het op comfort en warmte aankomt

espanhol holandês
y en
para op
personas een

ES Puedes encontrarla en la mayoría de las tiendas de artículos para el hogar o puedes comprarla en línea. Si realmente quieres ser auténtico, puedes visitar las tiendas de antigüedades para conseguir una.

NL Je kunt ze kopen bij een winkel voor huishoudelijke goederen of online. Als je echt authentiek wilt zijn, dan kun je kijken of je er een bij een antiekwinkel kunt vinden.

espanhol holandês
en línea online
o of
línea een
realmente echt
puedes kunt
si als
a bij
quieres je
tiendas winkel

ES Utiliza unos tubos corrugados para canalizaciones eléctricas o una espiral de plástico para cobertura de cables, los cuales están disponibles en varias tiendas de suministros para oficinas y en otras tiendas.

NL Gebruik een geribbelde draadwikkelbuis of plastic spiraalwikkel, die verkrijgbaar zijn bij veel kantoorboekhandels en andere winkels.

espanhol holandês
utiliza gebruik
plástico plastic
tiendas winkels
o of
disponibles verkrijgbaar
y en
otras andere
de bij
una een

ES Además de parcelas para tiendas y caravanas, pueden alquilarse distintos tipos de alojamientos: nostálgicas roulottes para cuatro personas, lujosas tiendas safari y pods familiares excelentemente equipados

NL Behalve staanplaatsen voor tenten en caravans, zijn er verschillende accommodaties te huur: romantische nostalgische wagens voor vier personen, luxueuze safaritenten en gezinspods voorzien van alle gemakken

espanhol holandês
tiendas tenten
caravanas caravans
alojamientos accommodaties
personas personen
y en
distintos verschillende
además behalve
tipos zijn

ES Compre tiendas de techo ligeras y de bajo perfil, tiendas instantáneas para el piso, mesas compactas de acero inoxidable para campamento, sillas, accesorios de cocina y más.

NL Shop nu voor lichte en lage daktenten, tweepersoonstenten, compacte roestvrij stalen kampeertafels, stoelen, kookaccessoires en nog veel meer.

espanhol holandês
tiendas shop
ligeras lichte
compactas compacte
acero stalen
sillas stoelen
más meer
y en
inoxidable roestvrij

ES Navegue por nuestro sitio para comprar tiendas de campaña para baca de techo, toldos, tiendas para suelo y accesorios.

NL Zoek hier naar Front Runnerdaktenten, luifels, tenten en accessoires.

espanhol holandês
tiendas tenten
accesorios accessoires
para front
y en

ES Algunas tiendas aún no estarán listas para recibir pagos sin contacto de £ 100, ya que sus sistemas deben actualizarse primero. Las tiendas también pueden usar su propia discreción para imponer límites más pequeños.

NL Sommige winkels zijn nog niet klaar om contactloze betalingen van £ 100 te ontvangen, omdat hun systemen eerst moeten worden bijgewerkt. Winkels kunnen ook naar eigen goeddunken kleinere limieten opleggen.

espanhol holandês
tiendas winkels
listas klaar
pagos betalingen
sistemas systemen
actualizarse bijgewerkt
discreción goeddunken
límites limieten
pequeños kleinere
a om
algunas sommige
también ook
no niet
recibir ontvangen
pueden kunnen
de omdat
primero eerst
su hun
estarán zijn

ES Encuentre aquí las principales tiendas Opinel en Francia, especialmente nuestra red de tiendas asociadas, los Puntos Opinel.

NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.

espanhol holandês
encuentre vind
principales belangrijkste
tiendas winkels
francia frankrijk
en in
red netwerk
especialmente bijzonder
aquí hier
de van

ES Encuentre tiendas Tissot y puntos de venta en todo el mundo. Visite las tiendas o distribuidores Tissot para descubrir nuestra gama de relojes reconocidos por su calidad y su elegancia.

NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.

espanhol holandês
mundo wereld
relojes horloges
elegancia elegantie
gama assortiment
y en
calidad kwaliteit
en overal
descubrir ontdek
su hun

ES Las tiendas de comestibles deben innovar para fidelizar a los clientes. GoodBarber, especialmente con el add-on "Comprar de nuevo" o "Pago Offline", te ofrece la posibilidad de proponer una solución relevante para las tiendas de conveniencia.

NL Supermarkten moeten innoveren om klantenloyaliteit op te bouwen. GoodBarber biedt u, vooral met de add-on 'Opnieuw kopen' of 'offline betalen', de mogelijkheid om een relevante oplossing voor gemakswinkels voor te stellen.

espanhol holandês
innovar innoveren
offline offline
posibilidad mogelijkheid
solución oplossing
relevante relevante
comprar kopen
o of
ofrece biedt
especialmente vooral
a om

ES Encuentre aquí las principales tiendas Opinel en Francia, especialmente nuestra red de tiendas asociadas, los Puntos Opinel.

NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.

espanhol holandês
encuentre vind
principales belangrijkste
tiendas winkels
francia frankrijk
en in
red netwerk
especialmente bijzonder
aquí hier
de van

ES Utiliza unos tubos corrugados para canalizaciones eléctricas o una espiral de plástico para cobertura de cables, los cuales están disponibles en varias tiendas de suministros para oficinas y en otras tiendas.

NL Gebruik een geribbelde draadwikkelbuis of plastic spiraalwikkel, die verkrijgbaar zijn bij veel kantoorboekhandels en andere winkels.

espanhol holandês
utiliza gebruik
plástico plastic
tiendas winkels
o of
disponibles verkrijgbaar
y en
otras andere
de bij
una een

ES Además de parcelas para tiendas y caravanas, pueden alquilarse distintos tipos de alojamientos: nostálgicas roulottes para cuatro personas, lujosas tiendas safari y pods familiares excelentemente equipados

NL Behalve staanplaatsen voor tenten en caravans, zijn er verschillende accommodaties te huur: romantische nostalgische wagens voor vier personen, luxueuze safaritenten en gezinspods voorzien van alle gemakken

espanhol holandês
tiendas tenten
caravanas caravans
alojamientos accommodaties
personas personen
y en
distintos verschillende
además behalve
tipos zijn

ES Encuentre tiendas Tissot y puntos de venta en todo el mundo. Visite las tiendas o distribuidores Tissot para descubrir nuestra gama de relojes reconocidos por su calidad y su elegancia.

NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.

espanhol holandês
mundo wereld
relojes horloges
elegancia elegantie
gama assortiment
y en
calidad kwaliteit
en overal
descubrir ontdek
su hun

ES El marketing por correo electrónico constituye la columna vertebral de las comunicaciones con los clientes para la mayoría de las tiendas online y es una de las mejores ideas de promoción de tiendas online

NL E-mail marketing vormt de ruggengraat van de communicatie met klanten voor de meeste online winkels en is een van de beste online winkel promotie ideeën

espanhol holandês
constituye vormt
online online
ideas ideeën
columna vertebral ruggengraat
marketing marketing
es is
electrónico e
comunicaciones communicatie
clientes klanten
tiendas winkels
y en
mejores beste
promoción promotie
correo mail
correo electrónico e-mail
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES En nuestro entorno Shopify revisión, cubriré todo lo que los propietarios de tiendas necesitan saber sobre una de las plataformas de creación de tiendas de comercio electrónico más populares del mercado. En mi opinión, Shopify...

NL In de huidige Shopify review, zal ik alles behandelen wat winkeleigenaren moeten weten over een van de meest populaire platformen voor het bouwen van e-commerce winkels op de markt. Naar mijn mening, Shopify...

espanhol holandês
plataformas platformen
creación bouwen
populares populaire
shopify shopify
revisión review
electrónico e
opinión mening
comercio electrónico e-commerce
tiendas winkels
comercio commerce
saber weten
mi mijn
en in
mercado markt
de over
todo lo que alles
una een

ES ¿Qué ocurrirá con el contenido de PSP disponible para compra en las tiendas para PS3 y PS Vita? Podrás seguir comprando y usando contenido de PSP disponible en las tiendas para PS3 y PS Vita

NL Hoe zit het met PSP-content die in de PS3 en PS Vita stores te koop is? Je kunt nog steeds PSP-content kopen en spelen die beschikbaar is in de PS3 en PS Vita stores

ES Un sistema de control de versiones (o VCS, por sus siglas en inglés), también conocido como sistema de control de revisiones o de fuentes, es una herramienta de software que monitoriza y gestiona cambios en un sistema de archivos

NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert

espanhol holandês
sistema system
control control
vcs vcs
conocido bekend
gestiona beheert
o of
en in
es is
cambios wijzigingen
también ook
y en
que wel

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.

espanhol holandês
paquete pakket
windows windows
rutina routine
o of
sistema systeem
de bij

ES - Evite que el sistema busque automáticamente las actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.

NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.

espanhol holandês
automáticamente automatisch
el op
sistema systeem
que dat
del van

ES Convertimos la intuición en certeza. El sistema Victory Rangefinder de ZEISS es un sistema de telemetría por láser en tiempo real con sistema informático integrado.

NL Van een gevoel zekerheid maken. Het meetsysteem van de ZEISS Victory RF is een laser afstandsmeter met een geïntegreerde realtime ballistische computer.

espanhol holandês
certeza zekerheid
láser laser
informático computer
integrado geïntegreerde
es is
tiempo real realtime

ES Un sistema de control de versiones (o VCS, por sus siglas en inglés), también conocido como sistema de control de revisiones o de fuentes, es una herramienta de software que monitoriza y gestiona cambios en un sistema de archivos

NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert

espanhol holandês
sistema system
control control
vcs vcs
conocido bekend
gestiona beheert
o of
en in
es is
cambios wijzigingen
también ook
y en
que wel

ES Añade 150 metros cuadrados de potente cobertura a tu sistema WiFi AX Orbi existente con el mismo nombre de red y la itinerancia perfecta. No es necesario comprar un nuevo sistema, solo tienes que añadir el sistema AX que ya tienes.

NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.

espanhol holandês
potente krachtige
wifi wifi
cobertura dekking
nuevo nieuw
ya al
añade voeg
sistema systeem
y en
añadir voegen
no geen
existente bestaande

ES Convertimos la intuición en certeza. El sistema Victory Rangefinder de ZEISS es un sistema de telemetría por láser en tiempo real con sistema informático integrado.

NL Van een gevoel zekerheid maken. Het meetsysteem van de ZEISS Victory RF is een laser afstandsmeter met een geïntegreerde realtime ballistische computer.

espanhol holandês
certeza zekerheid
láser laser
informático computer
integrado geïntegreerde
es is
tiempo real realtime

ES No puedes utilizar ningún sistema compartido proporcionado por Iterable de una manera que interfiera innecesariamente con el funcionamiento normal del sistema compartido o que consuma una parte desproporcionada de los recursos del sistema

NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt

espanhol holandês
puedes mag
normal normale
recursos middelen
iterable iterable
o of
sistema systeem
funcionamiento werking
utilizar gebruiken
manera manier
no geen
el de
compartido gedeelde
parte van
ningún van de
de deel
una een

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.

espanhol holandês
paquete pakket
windows windows
rutina routine
o of
sistema systeem
de bij

ES - Evite que el sistema busque automáticamente las actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.

NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.

espanhol holandês
automáticamente automatisch
el op
sistema systeem
que dat
del van

ES Loyverse es un sistema de punto de venta en la nube para cafés, bares o tiendas pequeñas que proporciona gestión de inventarios, programa de fidelización, recibos electrónicos y comunicación con el cliente. Saber más sobre Loyverse POS

NL Loyverse is een cloudgebaseerd POS-systeem voor cafés, bars of kleine winkels die voorraadbeheer, loyaliteitsprogramma, elektronische ontvangstbewijzen en klantcommunicatie biedt. Meer informatie over Loyverse POS

espanhol holandês
sistema systeem
tiendas winkels
proporciona biedt
electrónicos elektronische
pos pos
es is
o of
y en
comunicación informatie
cafés cafés
más meer
pequeñas een

ES SimpleConsign es una solución de gestión de tiendas de consignación basada en web que ofrece un sistema de punto de venta (POS), gestión de inventarios, historiales de clientes y más. Saber más sobre SimpleConsign

NL SimpleConsign is een webgebaseerde oplossing voor het beheer van consignatiewinkels met een kassasysteem (POS), voorraadbeheer, klantgeschiedenis en meer. Meer informatie over SimpleConsign

espanhol holandês
pos pos
es is
solución oplossing
gestión beheer
y en
más meer

ES Sistema de POS minorista que gestiona múltiples ubicaciones de tiendas

NL Veilig elektronisch kassasysteem (POS)

espanhol holandês
pos pos

ES Con nuestro hosting especial WooCommerce también obtienes un sistema de copia de seguridad gratuito que crea automáticamente una copia de seguridad de tus tiendas cada noche

NL Met onze speciale WooCommerce hosting krijg je ook een gratis back-up-systeem, dat automatisch elke nacht een back-up van je shop maakt

espanhol holandês
hosting hosting
woocommerce woocommerce
obtienes krijg
automáticamente automatisch
tiendas shop
noche nacht
crea maakt
también ook
sistema systeem
gratuito gratis
tus je
especial speciale
cada elke

ES Es posible integrar la compra de divisas online gracias al sistema WooCommerce, que ayuda a crear tiendas online

NL Het is mogelijk om de aankoop van valuta online te integreren dankzij het WooCommerce-systeem, dat helpt bij het creëren van online winkels

espanhol holandês
integrar integreren
compra aankoop
woocommerce woocommerce
tiendas winkels
la de
online online
sistema systeem
ayuda helpt
es is
posible mogelijk
a bij

ES Desde el lanzamiento del software del sistema Sonos S2 (llamado simplemente Sonos en las tiendas de aplicaciones), hay dos aplicaciones Sonos Controller

NL Sinds de lancering van de Sonos S2- systeemsoftware (in app stores gewoon Sonos genoemd), zijn er twee Sonos Controller-apps

espanhol holandês
llamado genoemd
simplemente gewoon
controller controller
sonos sonos
en in
aplicaciones apps
el de
de sinds
dos twee
lanzamiento lancering
hay er

ES Cada vez son más los autónomos, freelancers y agencias que recurren a WooCommerce a la hora de planificar una tienda online. Pero, ¿qué puede hacer el sistema de tiendas gratuitas WordPress ? Cuándo deberías...

NL Steeds meer zelfstandigen, freelancers en agentschappen wenden zich tot WooCommerce wanneer ze een online shop plannen. Maar wat kan het gratis WordPress winkelsysteem doen? Wanneer moet je...

espanhol holandês
autónomos freelancers
agencias agentschappen
woocommerce woocommerce
planificar plannen
wordpress wordpress
online online
puede kan
más meer
y en
tienda shop
pero maar
que gratis
deberías moet
a tot

ES Shopify vs WooCommerce - el sistema de tiendas basado en WordPress - ¿cuál es mejor? Esta pregunta no puede responderse de forma general.

NL Shopify vs WooCommerce - het shopsysteem gebaseerd op WordPress - wat is beter? Deze vraag kan niet in het algemeen worden beantwoord.

espanhol holandês
wordpress wordpress
mejor beter
pregunta vraag
general algemeen
shopify shopify
woocommerce woocommerce
es is
no niet
puede kan
en in
el op

ES Genere asociaciones y alianzas comerciales y sorprenda a los clientes con un sistema de validación justo: tickets de estacionamiento que se pueden pagar cómodamente y con descuento en tiendas.

NL Werk samen met andere ondernemers en verras uw klanten met een gunstig vergoedingssysteem, waarbij ze in winkels parkeertickets met korting kunnen kopen.

espanhol holandês
descuento korting
en in
tiendas winkels
y en
clientes klanten
que andere
pueden kunnen

ES Atomer le ofrece a los clientes la posibilidad de arrendar un sistema completo basado en la web en el que pueden crear fácilmente tiendas en línea.

NL Atomer biedt klanten de mogelijkheid om een ​​compleet webgebaseerd systeem te leasen waarin ze eenvoudig online winkels kunnen creëren.

espanhol holandês
ofrece biedt
clientes klanten
completo compleet
fácilmente eenvoudig
tiendas winkels
posibilidad mogelijkheid
sistema systeem
en te
pueden kunnen
web online
la de
crear creëren
línea een

ES Este juego incluye un micrófono de solapa ME2-II, que puedes usar sin el sistema inalámbrico si quieres. También puedes conseguir el mismo sistema sin el micrófono por 50 dólares más barato.

NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.

espanhol holandês
juego set
inalámbrico draadloze
usar gebruiken
incluye bevat
micrófono microfoon
puedes kunt
el de
sistema systeem
también ook
más barato goedkoper
sin zonder

ES Pocas innovaciones fueron tan importantes como la transformación del sistema de iluminación interior del edificio, que incluyó un sistema de atenuación adaptativo que se ajusta a la luz que llega del exterior

NL Weinig innovaties waren zo belangrijk als de transformatie van het interieurverlichtingssysteem van het gebouw, met onder andere een automatisch dimsysteem dat zich aanpast aan het daglicht dat binnenvalt

espanhol holandês
innovaciones innovaties
importantes belangrijk
transformación transformatie
edificio gebouw
la de
fueron waren
tan zo
pocas een
como als

ES La API tiene un historial notable de ser el primer sistema de su tipo, y regularmente el único sistema capaz de trabajar con la última versión de iCloud

NL De API heeft een opmerkelijke staat van dienst als eerste systeem in zijn soort en is regelmatig het enige systeem dat in staat is om met de nieuwste versie van iCloud te werken

espanhol holandês
api api
notable opmerkelijke
regularmente regelmatig
trabajar werken
última nieuwste
versión versie
icloud icloud
sistema systeem
y en
tipo soort

ES Es importante destacar que el sistema Apple-Google está descentralizado, mientras que el sistema propuesto original había sido centralizado.

NL Belangrijk is dat het Apple-Google-systeem gedecentraliseerd is, terwijl het oorspronkelijk voorgestelde systeem gecentraliseerd was.

espanhol holandês
centralizado gecentraliseerd
es is
sistema systeem
importante belangrijk
había was

ES ¿Qué es un sistema centralizado y qué es un sistema descentralizado?

NL Wat is een gecentraliseerd en wat is een gedecentraliseerd systeem?

espanhol holandês
sistema systeem
centralizado gecentraliseerd
es is
y en
un een
qué wat

ES Requisitos del sistema de Windows 11: ¿Puede su PC ejecutar el nuevo sistema operativo de Microsoft?

NL Systeemvereisten voor Windows 11: Kan uw pc het nieuwe besturingssysteem van Microsoft gebruiken?

espanhol holandês
pc pc
sistema operativo besturingssysteem
windows windows
puede kan
microsoft microsoft
nuevo nieuwe

ES Un interesante sistema de simulación balística y un sistema de reacción del enemigo deberían hacer de este un juego interesante sin duda.

NL Een interessant ballistisch simulatiesysteem en een vijandelijk reactiesysteem zouden dit zeker een interessant spel moeten maken.

espanhol holandês
interesante interessant
juego spel
y en
deberían zouden

ES ¿Ya usas Cloud? Los administradores del sitio pueden visitar la sección Administración del sistema Administración del sistema de tu sitio de Cloud y añadir o eliminar aplicaciones según sea necesario.

NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het kopje Systeembeheer van de cloudsite navigeren en naar behoefte toepassingen en/of apps toevoegen of verwijderen.

espanhol holandês
ya al
cloud cloud
necesario behoefte
o of
añadir toevoegen
aplicaciones apps
usas gebruik
la de
y en
eliminar verwijderen
pueden kunnen
a maak

ES Sistema de prevención de fraude Como parte de la estrategia de incorporación del cliente, el sistema antifraude del banco comenzará a recopilar datos sobre el dispositivo del cliente durante el proceso de registro del dispositivo

NL FraudepreventiesysteemAls onderdeel van de onboardingstrategie voor klanten zal het fraudepreventiesysteem van de bank tijdens het registratieproces gegevens over het apparaat van de klant beginnen te verzamelen

espanhol holandês
banco bank
recopilar verzamelen
datos gegevens
comenzar beginnen
cliente klant
dispositivo apparaat
parte van
de over

ES Alerta al sistema para que intensifique la autenticación, pero un sistema basado en reglas no puede seguir el ritmo de la complejidad de los ataques de fraude

NL Het waarschuwt het systeem om de authenticatie op te voeren, maar een op regels gebaseerd systeem kan de complexiteit van fraudeaanvallen niet bijhouden

espanhol holandês
alerta waarschuwt
autenticación authenticatie
reglas regels
puede kan
sistema systeem
no niet
complejidad complexiteit
en te
pero maar

ES Por ejemplo, su sistema operativo es lo que funciona con su hardware real. Un sistema operativo también funciona con sus aplicaciones para garantizar que funcionen en su dispositivo.

NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.

espanhol holandês
garantizar zorgen
es is
funciona werkt
hardware hardware
dispositivo apparaat
sistema operativo besturingssysteem
aplicaciones applicaties
también ook
ejemplo bijvoorbeeld
sus uw
un een
en te
operativo werken
con ervoor

ES El control adaptativo garantiza que el inversor pueda hacer funcionar siempre el sistema de la forma más eficiente posible, al tiempo que amplía los límites operativos del propio sistema.

NL Adaptive Control zorgt ervoor dat de omvormer het systeem altijd zo efficiënt mogelijk kan bedienen en tegelijkertijd zal het de bedrijfsgrenzen van het systeem zelf uitbreiden.

espanhol holandês
control control
eficiente efficiënt
posible mogelijk
siempre altijd
sistema systeem
de en
pueda kan

Mostrando 50 de 50 traduções