Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "opciones diferentes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opciones diferentes" de espanhol para holandês

Traduções de opciones diferentes

"opciones diferentes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

opciones - aan aantal al alle alleen alles als andere app apparaten beheren bent bieden bij dan dat de deze die doen door een een paar eenvoudig elk elke en enkele gaan gebruiken geen gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hier hun iets ik in in de instellingen is je kunt jou jouw kan keuze keuzes kies kiezen klik krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken manieren meer meerdere met moet moeten mogelijkheden naar niet nog nog steeds of om ons ook op de optie opties plaats selecteer slechts steeds te terwijl tot tussen twee u u kunt uit van van de van een veel via volledig voor voor de waar wanneer wat we werken wij wilt worden zal ze zien zijn zoals zonder zou
diferentes aantal alle allemaal andere anders dan dat de deze die dit diverse doen door dus echt een een aantal een andere een paar elk en enkele gaan geen goed hebben heel het hetzelfde iets in is krijgen maar maken meer meerdere meeste met naar naar de niet nog of ons ook over paar sommige te terwijl tot twee uit van van de van een veel veel verschillende verschillend verschillende voor waar wat ze zelfs zien zijn zoals één

Tradução de espanhol para holandês de opciones diferentes

espanhol
holandês

ES Si bien comparten características similares, como el resto de la cartera de Sonos, tienen diferentes tamaños, diferentes formas, diferentes pesos y también tienen diferentes usos.

NL Hoewel ze dezelfde kenmerken hebben - net als de rest van het Sonos-portfolio - hebben ze verschillende maten, vormen, verschillende gewichten en kunnen ze ook op verschillende manieren worden gebruikt.

espanhol holandês
características kenmerken
sonos sonos
tamaños maten
usos gebruikt
pesos gewichten
cartera portfolio
formas manieren
diferentes verschillende
y en
también ook
resto rest
si bien hoewel
si als

ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

espanhol holandês
mover verplaatsen
trípode statief
llamadas belt
gran grote
altura hoogte
computadoras computers
o of
áreas gebieden
puede kunt
fácilmente gemakkelijk
escritorio desktop
y en
diferentes verschillende
si als
portátil laptop
en op

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, críticamente, a muchos precios diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

espanhol holandês
elegir kiezen
simple eenvoudig
tamaños maten
características functies
es is
y en
en in
no niet
nuevo nieuwe
tan zo
diferentes verschillende
con met
a tegen
teléfono inteligente smartphone
como als
un een

ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

espanhol holandês
catálogos catalogi
el de
en in
diferentes verschillende
formatos formaten
entre tussen

ES Sus diferentes tamaños permiten adaptarse a diferentes tallas de manos y diferentes usos

NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen

espanhol holandês
manos handen
usos toepassingen
diferentes verschillende
tamaños maten
y en

ES Reino Unido (UK) usa tres algoritmos diferentes: MOD10, MOD11 and DBLAL con 39 pesos diferentes. Esto crea más de 100 variedades diferentes

NL Verenigd Koninkrijk (UK) maakt gebruik van 3 verschillende algoritmen: MOD10, MOD11 en DBLAL met 39 verschillende waardes. Hiermee kunnen meer dan 100 verschillende variaties worden gemaakt

espanhol holandês
reino koninkrijk
unido verenigd
algoritmos algoritmen
diferentes verschillende
más meer
esto worden
de en

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

espanhol holandês
elegir kiezen
simple eenvoudig
tamaños maten
características functies
es is
en in
no niet
y en
nuevo nieuwe
tan zo
diferentes verschillende
más meer
teléfono inteligente smartphone
más importante belangrijker
como als

ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Hoy en día, vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

espanhol holandês
elegir kiezen
simple eenvoudig
tamaños maten
características functies
es is
en in
no niet
y en
nuevo nieuwe
tan zo
diferentes verschillende
más meer
teléfono inteligente smartphone
más importante belangrijker
como als
hoy en día tegenwoordig

ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

espanhol holandês
mover verplaatsen
trípode statief
llamadas belt
gran grote
altura hoogte
computadoras computers
o of
áreas gebieden
puede kunt
fácilmente gemakkelijk
escritorio desktop
y en
diferentes verschillende
si als
portátil laptop
en op

ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

espanhol holandês
catálogos catalogi
el de
en in
diferentes verschillende
formatos formaten
entre tussen

ES Cada empresa tiene diferentes procesos con diferentes herramientas utilizadas para tareas específicas, por eso poder agilizar las tareas entre sus diferentes software es crucial para la eficiencia de su empresa

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

espanhol holandês
específicas specifieke
agilizar stroomlijnen
diferentes verschillende
procesos processen
herramientas tools
utilizadas gebruikt
tareas taken
software software
es is
crucial cruciaal
la de
empresa bedrijf
eficiencia efficiëntie
de tussen
para voor
por daarom
con met
sus uw
tiene heeft

ES Cada empresa pasa por diferentes etapas, con diferentes retos y necesidades. Recaudar capital seguirá siendo un reto constante. A medida que crezcas, con suerte, de ronda en ronda, te encontrarás con diferentes actores, mentalidades y requisitos.

NL Elk bedrijf doorloopt verschillende stadia, met verschillende uitdagingen en behoeften. Kapitaal inzamelen blijft een constante uitdaging. Terwijl je hopelijk van ronde tot ronde groeit, zul je verschillende spelers, denkwijzen en vereisten tegenkomen.

espanhol holandês
etapas stadia
retos uitdagingen
capital kapitaal
reto uitdaging
constante constante
ronda ronde
necesidades behoeften
requisitos vereisten
siendo blijft
y en
diferentes verschillende
empresa bedrijf
en elk

ES Idealmente, esto nos permite proporcionar una combinación de cámaras web que están disponibles a diferentes precios y con diferentes conjuntos de funciones, y no solo las opciones más caras.

NL In het ideale geval stelt dit ons in staat om een mix van webcams te bieden die beschikbaar zijn in verschillende prijsklassen en met verschillende functiesets, en niet alleen de duurste opties.

espanhol holandês
permite in staat
combinación mix
diferentes verschillende
y en
no niet
opciones opties
a om
está staat
disponibles beschikbaar
solo alleen
más de

ES A continuación, te presentamos las diferentes funciones avanzadas que te ofrece este software, entre las que cabe destacar el modo de desplazamiento del contenido de los objetos en una escena o las diferentes opciones de inserción de material nuevo.

NL Vervolgens zullen we de geavanceerde mogelijkheden verkennen: hoe je de objectinhoud van een scène verplaatst en de verschillende invoegopties voor nieuw materiaal.

espanhol holandês
avanzadas geavanceerde
escena scène
nuevo nieuw
material materiaal
diferentes verschillende
el de
de en
opciones mogelijkheden
una een
a vervolgens

ES Hay varias opciones diferentes cuando se trata de almacenamiento para su máquina. Estos son ligeramente diferentes y varían en precio, así como en velocidad y tamaño de almacenamiento.

NL Er zijn een aantal verschillende opties als het gaat om opslag voor uw machine. Deze zijn iets anders en variëren in prijs, snelheid en opslaggrootte.

espanhol holandês
opciones opties
almacenamiento opslag
máquina machine
varían variëren
en in
precio prijs
velocidad snelheid
hay er
diferentes verschillende
y en
como als

ES A continuación, te presentamos las diferentes funciones avanzadas que te ofrece este software, entre las que cabe destacar el modo de desplazamiento del contenido de los objetos en una escena o las diferentes opciones de inserción de material nuevo.

NL Vervolgens zullen we de geavanceerde mogelijkheden verkennen: hoe je de objectinhoud van een scène verplaatst en de verschillende invoegopties voor nieuw materiaal.

espanhol holandês
avanzadas geavanceerde
escena scène
nuevo nieuw
material materiaal
diferentes verschillende
el de
de en
opciones mogelijkheden
una een
a vervolgens

ES Lo ideal es que esto nos permita ofrecer una mezcla de cámaras web disponibles a diferentes precios y con diferentes conjuntos de características, y no sólo las opciones más caras.

NL Idealiter stelt dit ons in staat om een mix van webcams te bieden die beschikbaar zijn in verschillende prijsklassen en met verschillende functiesets, en niet alleen de duurste opties.

espanhol holandês
mezcla mix
ideal idealiter
disponibles beschikbaar
diferentes verschillende
y en
no niet
opciones opties
a om
sólo alleen
más de
ofrecer bieden

ES Muchos de ellos incluyen opciones de descubrimiento, controles de reproducción, diferentes opciones para compartir, temporizadores de suspensión y más.

NL Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

espanhol holandês
incluyen bevatten
opciones opties
descubrimiento discovery
compartir sharing
temporizadores timers
más meer
y en
diferentes verschillende
muchos veel

ES También hay diferentes opciones para el nivel inicial de movimiento y qué tan sensible es el Snoo al llanto de su bebé, con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto.

NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.

espanhol holandês
opciones opties
movimiento beweging
bebé baby
normal normale
también ook
diferentes verschillende
y en
muy zeer
el de
hay er
inicial voor

ES Hay varias opciones disponibles, todas las cuales tienen algunas características excelentes, pero vale la pena considerar que cada compañía también tiene diferentes opciones de suscripción

NL Er zijn een aantal opties beschikbaar, die allemaal een aantal geweldige functies hebben, maar het is de moeite waard om te overwegen dat elk bedrijf ook verschillende abonnementsopties heeft

espanhol holandês
considerar overwegen
compañía bedrijf
vale la pena waard
características functies
a om
opciones opties
la de
diferentes verschillende
también ook
disponibles beschikbaar
excelentes geweldige
hay er
pero maar

ES Hay una serie de opciones sólidas disponibles actualmente en el mercado, pero también vale la pena considerar que cada empresa también tiene diferentes opciones de suscripción

NL Er zijn momenteel een aantal solide opties op de markt beschikbaar, maar het is ook de moeite waard om te overwegen dat elk bedrijf ook verschillende abonnementsopties heeft

espanhol holandês
opciones opties
sólidas solide
considerar overwegen
vale la pena waard
empresa bedrijf
también ook
diferentes verschillende
serie een
disponibles beschikbaar
actualmente momenteel
mercado markt
en te
hay er
una aantal
pero maar

ES Muchos de ellos incluyen opciones de descubrimiento, controles de reproducción, diferentes opciones para compartir, temporizadores de suspensión y más.

NL Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

espanhol holandês
incluyen bevatten
opciones opties
descubrimiento discovery
compartir sharing
temporizadores timers
más meer
y en
diferentes verschillende
muchos veel

ES También hay diferentes opciones para el nivel inicial de movimiento y qué tan sensible es el Snoo al llanto de su bebé, con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto.

NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.

espanhol holandês
opciones opties
movimiento beweging
bebé baby
normal normale
también ook
diferentes verschillende
y en
muy zeer
el de
hay er
inicial voor

ES Opciones de opciones - Si selecciona un tipo de entrada, permite al cliente seleccionar una opción, puede ingresar las opciones posibles que pueden elegir aquí, separadas por una coma.

NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.

espanhol holandês
cliente klant
separadas gescheiden
opción optie
elegir kiezen
opciones opties
seleccionar selecteren
si als
posibles mogelijke
pueden kunnen
aquí hier
las de
entrada een
de door

ES Polar también ofrece algunas opciones más coloridas aquí. Ahora hay opciones de correas color champán, azul, negro y rosa para combinar con las cuatro opciones de color de la caja.

NL Polar biedt hier ook wat meer kleurrijke opties. Er zijn nu champagne-, blauwe, zwarte en roze riemopties die passen bij de vier kleuropties voor de behuizing.

espanhol holandês
opciones opties
champán champagne
ofrece biedt
ahora nu
negro zwarte
rosa roze
también ook
y en
la de
aquí hier
hay er
de bij
para voor

ES Los diferentes constructores de sitios web se adaptan a diferentes industrias y presupuestos. Nuestro ingenioso cuadro comparativo debería ayudarte a tomar la decisión correcta.

NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.

espanhol holandês
industrias industrieën
ayudarte helpt
decisión keuze
correcta juiste
web website
la de
diferentes verschillende
tomar maken
a bij

ES Los dispositivos Apple sincronizan sus datos de diferentes maneras, lo que nos proporciona algunos métodos diferentes para recuperar fotos y videos perdidos

NL Apple-apparaten synchroniseren hun gegevens op een aantal verschillende manieren, wat ons een aantal verschillende methoden biedt om verloren foto's en video's te herstellen

espanhol holandês
dispositivos apparaten
apple apple
fotos fotos
videos videos
perdidos verloren
diferentes verschillende
algunos een aantal
métodos methoden
maneras manieren
datos gegevens
recuperar herstellen
proporciona biedt
y en
para op

ES Hay 3 patrones sub-cardioides diferentes y 3 patrones super-cardioides diferentes.

NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.

espanhol holandês
patrones patronen
diferentes verschillende
y en
hay er

ES Como nuestro artículo similar sobre los mejores micrófonos de condensador, hay una variedad de diferentes modelos a diferentes precios.

NL Net als ons gelijkaardige artikel over de beste condensatormicrofoons, zijn er verschillende modellen op verschillende prijspunten.

espanhol holandês
modelos modellen
mejores beste
diferentes verschillende
como als
nuestro ons
hay er
de over

ES Para lograr la autenticación multifactor, se deben utilizar al menos dos tecnologías diferentes de al menos dos grupos tecnológicos diferentes para el proceso de autenticación

NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces

espanhol holandês
tecnologías technologieën
diferentes verschillende
utilizar gebruikt
menos minste
lograr bereiken

ES Las diferentes herramientas de reconocimiento facial funcionan de diferentes maneras, pero en general, siguen un proceso simple de cuatro pasos:

NL Verschillende gezichtsherkenningsinstrumenten werken op verschillende manieren, maar in het algemeen volgen ze een eenvoudig proces van vier stappen:

espanhol holandês
siguen volgen
maneras manieren
proceso proces
pasos stappen
diferentes verschillende
funcionan werken
en in
pero maar
general algemeen
de vier
un een

ES Aunque viene en diferentes nombres dependiendo del navegador, Flash Player es básicamente un software libre que le permite alojar una serie de archivos multimedia diferentes que de otra manera habrían sido injugables

NL Ondanks het feit dat het onder verschillende namen voorkomt afhankelijk van je browser, is Flash Player eigenlijk een gratis software waarmee je diverse media bestanden kunt hosten, die anders niet bruikbaar zouden zijn

espanhol holandês
nombres namen
navegador browser
flash flash
básicamente eigenlijk
archivos bestanden
multimedia media
alojar hosten
es is
software software
aunque ondanks
diferentes verschillende
serie een
le niet
dependiendo afhankelijk van

ES Por lo tanto, los datos recopilados por diferentes servicios (por ejemplo, SAFE) y durante las diferentes interacciones (por ejemplo, cuando se pone en contacto con el servicio de asistencia) se agrupan en su cuenta de F‑Secure

NL Dit betekent dat we voor onze verschillende services (bijvoorbeeld SAFE) en interacties (bijvoorbeeld contact opnemen met ondersteuning) gegevens verwerken en samenvoegen aan uw F‑Secure account

ES Los diferentes servicios tendrán diferentes requisitos para ciertos recursos en la API, así como para alterar el ciclo de vida general de los objetos de la API

NL Verschillende services hebben verschillende vereisten voor bepaalde bronnen in de API en wijzigen ook de algehele levenscyclus van API-objecten

espanhol holandês
servicios services
requisitos vereisten
api api
alterar wijzigen
ciclo de vida levenscyclus
en in
objetos objecten
diferentes verschillende
de en
para voor

ES iCloud está hecho de muchos servicios diferentes, cada uno de los cuales puede almacenar datos en diferentes lugares

NL iCloud bestaat uit veel verschillende services, die elk gegevens op verschillende plaatsen kunnen opslaan

espanhol holandês
icloud icloud
servicios services
puede kunnen
almacenar opslaan
datos gegevens
en op
diferentes verschillende
muchos veel

ES Un dispositivo Apple individual. 3 formatos diferentes, 1 de los cuales es de longitud variable. Distinto de una serie MLB, que tiene 2 formatos diferentes.

NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.

espanhol holandês
dispositivo apparaat
apple apple
formatos formaten
longitud lengte
diferentes verschillende
individual individueel
de waarvan
serie serie
tiene heeft

ES Se devuelve un valor diferente para las aplicaciones en el mismo dispositivo que provienen de diferentes proveedores, y para las aplicaciones en diferentes dispositivos independientemente del proveedor.

NL Een andere waarde wordt geretourneerd voor apps op hetzelfde apparaat die afkomstig zijn van verschillende leveranciers en voor apps op verschillende apparaten, ongeacht de leverancier.

espanhol holandês
valor waarde
independientemente ongeacht
proveedores leveranciers
dispositivos apparaten
dispositivo apparaat
diferente een andere
y en
aplicaciones apps
el de
diferentes verschillende
proveedor leverancier
en op
que andere

ES Muchos sitios tratan sus reseñas y noticias de diferentes formas. En busca de claridad, hemos detallado los diferentes tipos de trabajo que escribimos y publicamos en el sitio a continuación.

NL Veel sites gaan op verschillende manieren om met hun recensies en nieuws. In het streven naar duidelijkheid hebben we de verschillende soorten werk die we schrijven en publiceren op de onderstaande site beschreven.

espanhol holandês
reseñas recensies
noticias nieuws
claridad duidelijkheid
detallado beschreven
formas manieren
tipos soorten
sitios sites
sitio site
y en
diferentes verschillende
en in
hemos we
el de
a om
muchos veel
trabajo werk

ES Luego, puede tener diferentes aplicaciones en diferentes escritorios y cambiar entre ellas fácilmente

NL U kunt dan verschillende apps op verschillende desktops hebben en er gemakkelijk tussen schakelen

espanhol holandês
aplicaciones apps
cambiar schakelen
fácilmente gemakkelijk
puede kunt
diferentes verschillende
y en
en op
entre tussen

ES Diferentes partículas crean diferentes colores, con pantallas verdes y rojas que producen oxígeno y espectáculos de luces azules y púrpuras que producen nitrógeno

NL Verschillende deeltjes creëren verschillende kleuren, met zuurstof producerende groene en rode displays en stikstof producerende paarse en blauwe lichtshows

espanhol holandês
diferentes verschillende
crean creëren
pantallas displays
oxígeno zuurstof
nitrógeno stikstof
colores kleuren
verdes groene
rojas rode
azules blauwe
y en

ES Estime las estadísticas de tráfico del sitio web por diferentes canales y en diferentes períodos.

NL Schat statistieken over websiteverkeer via verschillende kanalen en in verschillende periodes.

espanhol holandês
estadísticas statistieken
diferentes verschillende
canales kanalen
períodos periodes
en in
y en

ES Sucuri analiza lo que tarda una web en cargar desde diferentes partes del mundo utilizando diferentes servidores

NL Sucuri test hoelang het duurt voordat een pagina over de hele wereld is geladen, via een aantal verschillende servers

espanhol holandês
cargar geladen
servidores servers
diferentes verschillende
del de
mundo wereld
en hele
una aantal
lo het

ES Administra fácilmente tus datos de retroalimentación provenientes de diferentes países o en diferentes idiomas y obtén una descripción general más holística y global de tu programa de retroalimentación.

NL Schakel eenvoudig over en draai rapportages uit in meerdere talen. Beheer eenvoudig alle feedback die via verschillende landen in verschillende talen binnenkomt. Zo behoudt je een goed overzicht van de feedback resultaten.

espanhol holandês
administra beheer
fácilmente eenvoudig
países landen
datos resultaten
idiomas talen
en in
diferentes verschillende
y en
retroalimentación feedback
tus je

ES El alojamiento de dominio y el alojamiento web son los dos servicios diferentes que hacen que su sitio web o su correo electrónico funcionen.Mientras trabajan junto a la conjunción, los dos tipos de alojamiento son muy diferentes en su función

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie

espanhol holandês
servicios services
electrónico e
o of
función functie
en in
muy heel
y en
diferentes verschillende
alojamiento webhosting
trabajan werken
tipos zijn
su hun

ES Diferentes chaquetas, diferentes estilos... ¿Cuál es el tuyo? ¿Eres más de chaquetas o de abrigos? ¿

NL Colberts ... Stijlen ... Waar kiest u voor? Bent u voor colberts of eerder voor jassen?

espanhol holandês
estilos stijlen
o of
chaquetas jassen
es bent
eres u
de voor

ES «Las personas que visitan Blockchain.com a diario presentan grandes diferencias en cuanto al conocimiento de las criptomonedas y proceden de diferentes lugares del mundo en los que existen diferentes restricciones a las mismas

NL “We hebben elke dag mensen die naar Blockchain.com komen met een enorm verschil in kennis van crypto en afkomstig uit verschillende hoeken van de wereld met verschillende beperkingen op crypto

espanhol holandês
conocimiento kennis
mundo wereld
restricciones beperkingen
y en
diferentes verschillende
personas mensen
diferencias verschil
en in
diario dag

ES Magento se diferencia a otros CMS, ya que proporciona la opción de administrar múltiples tiendas online con diferentes bases de clientes con diferentes dominios

NL Magento onderscheidt zich van andere CMS-systemen door de mogelijkheid om meerdere online winkels met eigen verschillende klantenbestanden op diverse domeinen te coördineren

espanhol holandês
magento magento
cms cms
tiendas winkels
online online
a om
diferentes verschillende
otros andere
opción mogelijkheid
múltiples meerdere
la de
de door
con met

ES El bueno. Usan muchas técnicas diferentes que se han construido y probado en contra de miles de ejemplos diferentes de eliminación o corrupción.

NL De goede. Ze gebruiken veel verschillende technieken die zijn gebouwd en getest tegen duizenden verschillende voorbeelden van verwijdering of corruptie.

espanhol holandês
técnicas technieken
construido gebouwd
probado getest
ejemplos voorbeelden
eliminación verwijdering
o of
el de
y en
diferentes verschillende
miles duizenden
muchas veel
usan gebruiken
contra van

ES Todos estos diferentes bits de tecnología están creando datos que son realmente muy valiosos y tienen una serie de propósitos diferentes

NL Al deze verschillende stukjes technologie creëren gegevens die echt heel waardevol zijn en een aantal verschillende doelen hebben

espanhol holandês
bits stukjes
tecnología technologie
valiosos waardevol
propósitos doelen
datos gegevens
realmente echt
diferentes verschillende
y en
serie een
una aantal

ES Bueno, supongo que hay muchos tipos diferentes de fondos que se pueden obtener en diferentes etapas de negocios

NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen

espanhol holandês
fondos financiering
etapas stadia
negocios zaken
en in
hay er
tipos soorten
diferentes verschillende
obtener kunt
muchos veel

Mostrando 50 de 50 traduções