ES El plan Apple Music Family ofrece cuentas individuales para cada miembro de la familia, la posibilidad de elegir lo que quiere y lo que no quiere compartir y la posibilidad de compartir su biblioteca de música existente.
Traduzir "ofrecen la posibilidad" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ofrecen la posibilidad" de espanhol para holandês
Traduções de ofrecen la posibilidad
"ofrecen la posibilidad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de ofrecen la posibilidad
espanhol
holandês
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plan | abonnement |
| apple | apple |
| ofrece | biedt |
| cuentas | accounts |
| individuales | individuele |
| compartir | delen |
| existente | bestaande |
| posibilidad | mogelijkheid |
| elegir | kiezen |
| quiere | wilt |
| music | music |
| family | family |
| y | en |
| no | niet |
| que | wel |
ES Si tienes la posibilidad de reuniones en vivo, puedes darles a todos la posibilidad de contribuir con trabajo de equipo asíncrono.
NL Als het onmogelijk is om live te vergaderen, geef iedereen dan de kans om een bijdrage te leveren via asynchroon teamwork.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| posibilidad | kans |
| la | de |
| en | te |
| si | als |
| vivo | live |
| de | via |
| a | om |
ES Keeper cuenta con sofisticadas funciones para compartir registros, con diferentes tipos de permisos, límites de tiempo, la posibilidad de revocar permisos y la posibilidad de compartir con personas que no tienen una cuenta de Keeper.
NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| permisos | machtigingen |
| cuenta | account |
| registros | records |
| diferentes | verschillende |
| la | de |
| posibilidad | mogelijkheid |
| compartir | delen |
| y | en |
| personas | mensen |
| funciones | mogelijkheden |
ES Ciertos anfitriones de podcasts ofrecen la posibilidad de crear clips de vídeo. Simplecast y Buzzsprout ambos lo hacen fácil.
NL Bepaalde podcasthosts bieden de mogelijkheid om videoclips te maken. Simplecast en Buzzsprout beide maken het gemakkelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vídeo | videoclips |
| buzzsprout | buzzsprout |
| ambos | beide |
| fácil | gemakkelijk |
| la | de |
| posibilidad | mogelijkheid |
| ofrecen | bieden |
| ciertos | bepaalde |
| y | en |
| crear | maken |
ES En una naturaleza intacta, las cabañas alpinas ofrecen la posibilidad de desconectar de la rutina y de vivir el momento y el lugar
NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| naturaleza | natuur |
| vivir | leven |
| posibilidad | mogelijkheid |
| momento | nu |
| ofrecen | bieden |
| y | en |
| en | in |
ES Más bancos, y especialmente los bancos retadores digitales, ofrecen a los consumidores la posibilidad de solicitar una nueva cuenta y ser incorporados al mismo tiempo, directamente a través de la aplicación de banca móvil
NL Meer banken, en vooral digitale challenger-banken, bieden consumenten de mogelijkheid om een nieuwe rekening aan te vragen en tegelijkertijd aan boord te komen -- rechtstreeks via de app voor mobiel bankieren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consumidores | consumenten |
| cuenta | rekening |
| directamente | rechtstreeks |
| móvil | mobiel |
| bancos | banken |
| al mismo tiempo | tegelijkertijd |
| posibilidad | mogelijkheid |
| ofrecen | bieden |
| y | en |
| especialmente | vooral |
| la | de |
| banca | bankieren |
| nueva | een nieuwe |
| aplicación | app |
| digitales | digitale |
| través | te |
ES Cada elemento individual ofrece seguimiento de ejercicio, funciones de podómetro y monitoreo de frecuencia cardíaca, algunos también ofrecen seguimiento de ubicación, lo que brinda flexibilidad por un lado y la posibilidad de confusión por el otro.
NL Elk afzonderlijk item biedt het volgen van oefeningen, stappentellerfuncties en hartslagmonitoring, sommige bieden ook locatietracking, wat enerzijds flexibiliteit biedt en anderzijds mogelijk verwarring.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| individual | afzonderlijk |
| flexibilidad | flexibiliteit |
| confusión | verwarring |
| otro | anderzijds |
| ofrece | biedt |
| elemento | item |
| y | en |
| algunos | sommige |
| también | ook |
| seguimiento | volgen |
| posibilidad | mogelijk |
| cada | elk |
ES Las pegatinas para computadoras portátiles son muy visibles, y te ofrecen la posibilidad de demostrar tus propias lealtades y de ayudar a tus clientes a demostrar las suyas en reuniones, en la oficina y en la cafetería
NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| demostrar | tonen |
| clientes | klanten |
| reuniones | vergaderingen |
| oficina | kantoor |
| la | de |
| portátiles | laptops |
| y | en |
| a | om |
| ofrecen | zijn |
| en | in |
ES Gestión de suscriptores: Ofrecen la posibilidad de gestionar quién tiene acceso a su podcast. Si un empleado deja la compañía, puedes simplemente eliminar su acceso al podcast privado.
NL Abonnementenbeheer: Ze bieden de mogelijkheid om te beheren wie toegang heeft tot uw podcast. Als een medewerker een bedrijf verlaat, kunt u eenvoudigweg zijn of haar toegang tot de privé-podcast verwijderen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| empleado | medewerker |
| deja | verlaat |
| eliminar | verwijderen |
| la | de |
| posibilidad | mogelijkheid |
| compañía | bedrijf |
| puedes | kunt |
| gestionar | beheren |
| a | om |
| si | als |
| acceso | toegang |
| ofrecen | zijn |
| quién | wie |
ES Los canales de escenario son una opción que pueden utilizar los servidores comunitarios . Estos ofrecen a los usuarios la posibilidad de transmitir chats en vivo a una audiencia cautiva.
NL Stage-kanalen zijn een optie die kan worden gebruikt door communityservers . Deze bieden gebruikers de mogelijkheid om live chats uit te zenden naar een vast publiek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| canales | kanalen |
| audiencia | publiek |
| chats | chats |
| usuarios | gebruikers |
| utilizar | gebruikt |
| la | de |
| en | te |
| opción | optie |
| posibilidad | mogelijkheid |
| a | om |
| vivo | live |
| de | door |
| una | een |
ES Algunas aplicaciones móviles ofrecen la posibilidad de descargar ciertos datos para que estén disponibles sin conexión, lo que tiene la ventaja de permitirle acceder a los datos que utiliza con más frecuencia.
NL Sommige mobiele applicaties bieden de mogelijkheid om bepaalde gegevens te downloaden zodat ze offline beschikbaar zijn, wat als voordeel heeft dat u toegang krijgt tot de gegevens die u het meest gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| móviles | mobiele |
| sin conexión | offline |
| disponibles | beschikbaar |
| ventaja | voordeel |
| posibilidad | mogelijkheid |
| utiliza | gebruikt |
| aplicaciones | applicaties |
| la | de |
| estén | zijn |
| descargar | toegang |
| datos | gegevens |
| a | zodat |
ES Algunos dispositivos, como el Amazon Fire TV Stick 4K de la compañía, los dispositivos Nvidia Shield TV y algunos televisores inteligentes, ofrecen la posibilidad de ver algunas series de TV propias y compradas por Amazon en Ultra HD y con video HDR
NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick van het bedrijf, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TVs, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazons eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| nvidia | nvidia |
| inteligentes | smart |
| series | series |
| hd | hd |
| hdr | hdr |
| amazon | amazon |
| video | video |
| tv | tv |
| posibilidad | mogelijkheid |
| ultra | ultra |
| a | om |
| ofrecen | bieden |
| ver | bekijken |
| y | en |
| algunos | sommige |
| en | in |
ES Ciertos anfitriones de podcasts ofrecen la posibilidad de crear clips de vídeo. Simplecast y Buzzsprout ambos lo hacen fácil.
NL Bepaalde podcasthosts bieden de mogelijkheid om videoclips te maken. Simplecast en Buzzsprout beide maken het gemakkelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vídeo | videoclips |
| buzzsprout | buzzsprout |
| ambos | beide |
| fácil | gemakkelijk |
| la | de |
| posibilidad | mogelijkheid |
| ofrecen | bieden |
| ciertos | bepaalde |
| y | en |
| crear | maken |
ES Algunos dispositivos, como el Amazon Fire TV Stick 4K de la compañía, los dispositivos Nvidia Shield TV y algunos televisores inteligentes, ofrecen la posibilidad de ver algunas series de TV propias y compradas por Amazon en Ultra HD y con video HDR
NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick van het bedrijf, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TVs, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazons eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| nvidia | nvidia |
| inteligentes | smart |
| series | series |
| hd | hd |
| hdr | hdr |
| amazon | amazon |
| video | video |
| tv | tv |
| posibilidad | mogelijkheid |
| ultra | ultra |
| a | om |
| ofrecen | bieden |
| ver | bekijken |
| y | en |
| algunos | sommige |
| en | in |
ES Algunos dispositivos, como el Amazon Fire TV Stick 4K de la compañía, los dispositivos Nvidia Shield TV y algunos Smart TV, ofrecen la posibilidad de ver algunas de las series de TV propias y compradas de Amazon en Ultra HD y con video HDR
NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TV's, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazon's eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| tv | tv |
| nvidia | nvidia |
| smart | smart |
| series | series |
| hd | hd |
| hdr | hdr |
| amazon | amazon |
| video | video |
| posibilidad | mogelijkheid |
| ultra | ultra |
| a | om |
| ofrecen | bieden |
| ver | bekijken |
| y | en |
| algunos | sommige |
| en | in |
ES Desde el Apple Watch hasta los modelos de Garmin, muchos ofrecen la posibilidad de elegir el tamaño, y para los que no quieren un reloj, también hay rastreadores de fitness
NL Van de Apple Watch tot Garmin-modellen, velen bieden een keuze van grootte - en voor degenen die gewoon niet willen een horloge, zijn er ook fitness trackers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| modelos | modellen |
| garmin | garmin |
| rastreadores | trackers |
| fitness | fitness |
| elegir | keuze |
| watch | watch |
| y | en |
| no | niet |
| también | ook |
| ofrecen | zijn |
| tamaño | grootte |
| reloj | horloge |
| quieren | willen |
| hay | er |
ES Las modernas estaciones de trabajo ofrecen la posibilidad de mostrar en el piano roll los datos grabados como notas musicales
NL Met de pianorol bieden moderne Workstations de mogelijkheid om de ingespeelde gegevens als echte noten te laten weergeven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| modernas | moderne |
| notas | noten |
| en | te |
| posibilidad | mogelijkheid |
| ofrecen | bieden |
| datos | gegevens |
| de | met |
| como | als |
ES Por eso ofrecen muchos secuenciadores la posibilidad de mantener la personalidad de un instrumento durante la edición
NL Daarom bieden veel sequencers de mogelijkheid om het spelgevoel van een instrument toe te passen op het hele project
| espanhol | holandês |
|---|---|
| instrumento | instrument |
| la | de |
| posibilidad | mogelijkheid |
| ofrecen | bieden |
| de | toe |
| durante | op |
| por | daarom |
| un | een |
ES En una naturaleza intacta, las cabañas alpinas ofrecen la posibilidad de desconectar de la rutina y de vivir el momento y el lugar
NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| naturaleza | natuur |
| vivir | leven |
| posibilidad | mogelijkheid |
| momento | nu |
| ofrecen | bieden |
| y | en |
| en | in |
ES Sólo los niveles Premium medio y Business superior ofrecen la posibilidad de tener vídeos, ingresos por publicidad o Google analytics.
NL Alleen de middelste Premium en bovenste Business niveaus bieden de mogelijkheid om video's, advertentie-inkomsten, of Google Analytics te hebben.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| niveles | niveaus |
| business | business |
| ingresos | inkomsten |
| publicidad | advertentie |
| analytics | analytics |
| premium | premium |
| o | of |
| la | de |
| posibilidad | mogelijkheid |
| ofrecen | bieden |
| sólo | alleen |
| y | en |
| medio | om |
ES Los stickers para computadoras portátiles son muy visibles, y te ofrecen la posibilidad de demostrar tus propias lealtades y de ayudar a tus clientes a demostrar las suyas en reuniones, en la oficina y en la cafetería
NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| demostrar | tonen |
| clientes | klanten |
| reuniones | vergaderingen |
| oficina | kantoor |
| la | de |
| portátiles | laptops |
| y | en |
| a | om |
| ofrecen | zijn |
| en | in |
ES Muchas de las aplicaciones de Creative Cloud ofrecen la posibilidad de exportar archivos a la versión Creative Suite 6 de la misma aplicación
NL Veel van de Creative Cloud-apps bieden de mogelijkheid om bestanden te exporteren naar de Creative Suite 6-versie van de desbetreffende applicatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| exportar | exporteren |
| archivos | bestanden |
| versión | versie |
| suite | suite |
| aplicaciones | apps |
| la | de |
| posibilidad | mogelijkheid |
| ofrecen | bieden |
| a | om |
| muchas | te |
| aplicación | applicatie |
ES ¿Ofrecen la posibilidad de imprimir en ambos lados los letreros para jardín?
NL Zijn jullie muurstickers glanzend?
ES Estos hoteles no solo ofrecen acceso privado al lago, sino que también permiten soñar a los amantes del agua y ofrecen una extraordinaria experiencia de baño.
NL Deze hotels hebben niet alleen privétoegang tot het meer als troef, maar laten waterratten dromen en bieden buitengewoon zwemplezier.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| ofrecen | bieden |
| soñar | dromen |
| extraordinaria | buitengewoon |
| no | niet |
| acceso | toegang |
| y | en |
| privado | privé |
| a | laten |
| solo | alleen |
| agua | meer |
ES Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4
NL Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES London Capital Group ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL London Capital Group biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| london | london |
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| group | group |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES UFX ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL UFX biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES Hay muchas plataformas de BI comerciales y de código abierto disponibles en el mercado. Estas ofrecen diferentes experiencias de uso y funcionalidades. Sin embargo, en general, todas ofrecen una combinación de las siguientes funcionalidades:
NL Er zijn allerlei commerciële en open source BI-platforms op de markt, met verschillende gebruikerservaringen en functionaliteiten. Maar ieder platform bevat normaal gesproken een combinatie van de hieronder genoemde functies.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bi | bi |
| combinación | combinatie |
| plataformas | platforms |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| disponibles | er zijn |
| el | de |
| mercado | markt |
| en | op |
| ofrecen | zijn |
| siguientes | een |
| hay | er |
| funcionalidades | functionaliteiten |
ES Incluso los dispositivos que ofrecen otro sistema de inteligencia artificial, como el Bixby de Samsung , también ofrecen el Asistente de Google
NL Zelfs toestellen die een ander AI-systeem bieden, zoals Samsungs Bixby , bieden ook Google Assistant aan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivos | toestellen |
| ofrecen | bieden |
| sistema | systeem |
| samsung | samsungs |
| también | ook |
| otro | ander |
| incluso | zelfs |
ES Además del aumento de la pantalla, Apple Watch Series 7 y Series 6 ofrecen una pantalla Retina siempre encendida, que el Watch SE y la Serie 3 no ofrecen.
NL Naast de toename van het scherm, bieden de Apple Watch Series 7 en Series 6 een Always-On Retina-display, wat de Watch SE en Series 3 niet hebben.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aumento | toename |
| apple | apple |
| ofrecen | bieden |
| se | se |
| series | series |
| pantalla | scherm |
| watch | watch |
| y | en |
| no | niet |
| serie | een |
| además | naast |
ES Dado que la mayoría de los teléfonos insignia ofrecen una pantalla OLED, no hay grandes diferencias, pero algunos ofrecen bordes curvos que pueden hacer que un teléfono más grande sea más fácil de usar.
NL Met de meeste vlaggenschiptelefoons die een OLED-scherm bieden, zijn er geen grote verschillen, maar sommige hebben gebogen randen waardoor een grotere telefoon gemakkelijker te gebruiken is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| bordes | randen |
| oled | oled |
| teléfono | telefoon |
| grandes | grote |
| más fácil | gemakkelijker |
| la | de |
| diferencias | verschillen |
| de | waardoor |
| no | geen |
| algunos | sommige |
| mayoría | de meeste |
| usar | gebruiken |
| mayor | grotere |
| dado | zijn |
| hay | er |
| pero | maar |
| la mayoría | meeste |
ES La gran mayoría de los principales proveedores de servicios comerciales ofrecen soluciones comerciales API, sin embargo, las características y grado de apoyo que se ofrecen varían entre los corredores. Éstos son algunos ejemplos.
NL de overgrote meerderheid van de belangrijkste handelspartners services providers bieden API trading oplossingen, maar de functies en mate van ondersteuning te bieden variëren tussen makelaars. Hier zijn een paar voorbeelden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| api | api |
| varían | variëren |
| corredores | makelaars |
| comerciales | trading |
| soluciones | oplossingen |
| características | functies |
| apoyo | ondersteuning |
| la | de |
| mayoría | meerderheid |
| proveedores | providers |
| y | en |
| servicios | services |
| grado | mate |
| algunos | van de |
| ejemplos | voorbeelden |
| ofrecen | zijn |
ES City Index ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL City Index biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| index | index |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES Core Spreads ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL Core Spreads biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES EasyMarkets ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL EasyMarkets biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES Si bien los AirPods de tercera generación no ofrecen cancelación de ruido como los AirPods Pro más caros, sí ofrecen resistencia al agua y al sudor, así como Adaptive EQ.
NL Hoewel de AirPods van de derde generatie geen ruisonderdrukking bieden zoals de duurdere AirPods Pro, bieden ze wel water- en zweetbestendigheid, evenals Adaptive EQ.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| tercera | derde |
| generación | generatie |
| ofrecen | bieden |
| agua | water |
| y | en |
| así como | evenals |
| no | geen |
| pro | pro |
| si bien | hoewel |
| como | wel |
| más | de |
ES Estos centros de buceo son PADI Resorts progresivos que ofrecen toda la gama completa de programas de buceo PADI, cuentan con una buena selección de equipos y ofrecen actividades de buceo que promueven la responsabilidad medioambiental acuática
NL Deze duikcentra zijn vooruitstrevende PADI-resorts die het volledige pallet aan PADI-duikcursusprogramma’s verzorgen, een goed geoutilleerde winkel hebben en milieuverantwoorde duikactiviteiten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buceo | duikactiviteiten |
| resorts | resorts |
| completa | volledige |
| y | en |
| ofrecen | zijn |
ES La categoría Mejor servicio de transmisión analiza los mejores servicios de transmisión de entretenimiento, el contenido que ofrecen y las interfaces en las que lo ofrecen.
NL De categorie Beste streamingdienst kijkt naar de beste entertainmentstreamingdiensten, de inhoud die ze aanbieden en de interfaces waarop ze deze aanbieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| categoría | categorie |
| contenido | inhoud |
| interfaces | interfaces |
| ofrecen | aanbieden |
| y | en |
| mejores | beste |
ES Excelente gama de locales de Fish & Chips que ofrecen “cenas” para llevar (algunos también ofrecen sitio para sentarse).
NL Een uitstekend aanbod aan fish & chips-tentjes die 'afhaalmaaltijden' aanbieden (velen hebben ook zitplaatsen).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| excelente | uitstekend |
| ofrecen | aanbieden |
| también | ook |
ES Los tres sensores ofrecen resoluciones de 12 megapíxeles, sin embargo, los lentes ofrecen tres opciones de disparo muy diferentes: ultra gran angular, gran angular estándar y zoom tele
NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sensores | sensoren |
| ofrecen | bieden |
| resoluciones | resoluties |
| lentes | lenzen |
| estándar | standaard |
| diferentes | verschillende |
| muy | zeer |
| y | en |
| los | de |
| sin embargo | maar |
ES Dado que la mayoría de los teléfonos insignia ofrecen una pantalla OLED, no hay grandes diferencias, pero algunos ofrecen bordes curvos que pueden hacer que un teléfono más grande sea más fácil de usar.
NL Met de meeste vlaggenschiptelefoons die een OLED-scherm bieden, zijn er geen grote verschillen, maar sommige hebben gebogen randen waardoor een grotere telefoon gemakkelijker te gebruiken is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| bordes | randen |
| oled | oled |
| teléfono | telefoon |
| grandes | grote |
| más fácil | gemakkelijker |
| la | de |
| diferencias | verschillen |
| de | waardoor |
| no | geen |
| algunos | sommige |
| mayoría | de meeste |
| usar | gebruiken |
| mayor | grotere |
| dado | zijn |
| hay | er |
| pero | maar |
| la mayoría | meeste |
ES Las cámaras que ofrecen los teléfonos económicos son cada vez más impresionantes, algunas de las opciones en nuestra lista ofrecen hasta cinco cámaras separadas para tomar la foto perfecta.
NL De camera's die worden aangeboden door budgettelefoons worden steeds indrukwekkender, sommige van de opties op onze lijst bieden tot vijf afzonderlijke camera's voor het maken van de perfecte foto.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| opciones | opties |
| separadas | afzonderlijke |
| foto | foto |
| perfecta | perfecte |
| tomar | maken |
| en | op |
| algunas | sommige |
| ofrecen | aangeboden |
| de | door |
| lista | lijst |
| la | de |
| nuestra | onze |
ES La gran mayoría de los principales proveedores de servicios comerciales ofrecen soluciones comerciales API, sin embargo, las características y grado de apoyo que se ofrecen varían entre los corredores. Éstos son algunos ejemplos.
NL de overgrote meerderheid van de belangrijkste handelspartners services providers bieden API trading oplossingen, maar de functies en mate van ondersteuning te bieden variëren tussen makelaars. Hier zijn een paar voorbeelden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| api | api |
| varían | variëren |
| corredores | makelaars |
| comerciales | trading |
| soluciones | oplossingen |
| características | functies |
| apoyo | ondersteuning |
| la | de |
| mayoría | meerderheid |
| proveedores | providers |
| y | en |
| servicios | services |
| grado | mate |
| algunos | van de |
| ejemplos | voorbeelden |
| ofrecen | zijn |
ES City Index ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL City Index biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| index | index |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES Core Spreads ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL Core Spreads biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES EasyMarkets ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL EasyMarkets biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4
NL Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES London Capital Group ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL London Capital Group biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| london | london |
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| group | group |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES UFX ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL UFX biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
ES HYCM ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.
NL HYCM biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| forex | forex |
| corredores | brokers |
| comparación | vergelijking |
| ofrece | biedt |
| ver | bekijken |
| vea | zie |
| la | de |
| lista | lijst |
| mejores | top |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ofrecen la posibilidad posibilidad haya posibilidad pequeña posibilidad buena posibilidad posibilidad debido que posibilidad posibilidad mediante hace posibilidad menor posibilidad posibilidad de confusión dará la posibilidad tienen la posibilidad otra posibilidad sería ofrecemos la posibilidad controla la posibilidad posibilidad de utilizar otra posibilidad alguna posibilidad considera la posibilidad ofrece la posibilidad tenemos la posibilidad dan la posibilidad da la posibilidad presenta la posibilidad posibilidad de elegir posibilidad de compartir posibilidad de programar posibilidad de usar existe la posibilidad quieres la posibilidad posibilidad de envío posibilidad de crear posibilidad de reducir posibilidad de pasar posibilidad de cambiar tienes la posibilidad posibilidad de importar posibilidad de descargar posibilidad de pagar mayor posibilidad posibilidad de transmitir posibilidad de ver posibilidad de disfrutar brinda la posibilidad posibilidad de acceder clientes la posibilidad posibilidad frecuente posibilidad de suscribirse cabe la posibilidadTraduzir ofrecen la posibilidad para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe