ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente de Brooklyn, puente, arquitectura, blanco y negro, Nueva York, Nueva York, Nueva York, Manhattan, Centro de Comercio Mundial, paisaje de la ciudad, paisaje...
"nueva york visto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente de Brooklyn, puente, arquitectura, blanco y negro, Nueva York, Nueva York, Nueva York, Manhattan, Centro de Comercio Mundial, paisaje de la ciudad, paisaje...
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: beeklyn, brug, beeklyn brug, brug, architectuur, zwart-wit, new york, ny, nyc, manhattan, wereldhandelscentrum, stadslandschap, landschap
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
puente | brug |
arquitectura | architectuur |
nueva | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
paisaje | landschap |
nueva york | nyc |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía La Quinta Avenida de Nueva York
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie New York's Fifth Avenue
espanhol | holandês |
---|---|
americanas | amerikaanse |
nueva | new |
york | york |
otros | andere |
barrios | wijken |
fotografía | fotografie |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
de | van |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York en blanco y negro
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie New Yorkse skyline zwart-wit
espanhol | holandês |
---|---|
americanas | amerikaanse |
nueva | new |
york | york |
otros | andere |
barrios | wijken |
fotografía | fotografie |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
de | van |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie De skyline van New York
espanhol | holandês |
---|---|
americanas | amerikaanse |
nueva | new |
york | york |
otros | andere |
barrios | wijken |
fotografía | fotografie |
el | de |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
de | van |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía Zoom en blanco y negro en el edificio Chrysler de Nueva York
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie Zoom zwart-wit op New York's Chrysler Building
espanhol | holandês |
---|---|
americanas | amerikaanse |
nueva | new |
york | york |
otros | andere |
barrios | wijken |
zoom | zoom |
edificio | building |
fotografía | fotografie |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
de | van |
en | op |
ES El horizonte de Nueva York visto desde una ventana (Nueva York, EE.UU., ca. 1920-1938).
NL De New Yorkse skyline gezien vanuit een raam (New York, USA, ca. 1920-1938).
espanhol | holandês |
---|---|
nueva | new |
york | york |
visto | gezien |
ventana | raam |
el | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciudad de nueva york, vista aérea, new york times, historia, tejado, tráfico, calle, escena callejera, 1940s, time square, manhattan, broadway, nueva york
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york stad, luchtfoto, new york tijden, geschiedenis, dak, verkeer, straat, straatbeeld, jaren '40, time square, manhattan, broadway, new york
espanhol | holandês |
---|---|
ciudad | stad |
york | york |
historia | geschiedenis |
tejado | dak |
tráfico | verkeer |
calle | straat |
time | time |
manhattan | manhattan |
utilizadas | gebruikt om |
fotografía | foto |
a | om |
describir | beschrijven |
new | new |
la | de |
ES Puede elegir un vuelo conveniente de Nueva York a Niagara Falls que salga de New York JFK, New York La Guardia, Newark.
NL U kunt voor een handige vlucht van New York naar Niagarawatervallen kiezen, die van New York JFK, New York La Guardia, Newark vertrekken.
espanhol | holandês |
---|---|
vuelo | vlucht |
conveniente | handige |
york | york |
puede | kunt |
elegir | kiezen |
new | new |
ES Nueva York Nueva York con Robert De Niro...por Bridgeman Imagesdesde
NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...door Bridgeman Images - The Ladd Company/E...van
espanhol | holandês |
---|---|
con | in |
de | door |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades americanas | Nueva York | Fotografía en blanco y negro Otros barrios de Nueva York
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Amerikaanse steden | New York | Zwart-wit fotografie Andere wijken van New York City
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | fotografie |
americanas | amerikaanse |
nueva | new |
york | york |
otros | andere |
barrios | wijken |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
de | van |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, América, monumento, urbano, ciudad, edificio, arquitectura,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NYC, New York, VS, Amerika, monument, stedelijk, stad, gebouw, architectuur,
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
nueva | new |
york | york |
monumento | monument |
nueva york | nyc |
utilizadas | gebruikt om |
ciudad | stad |
edificio | gebouw |
arquitectura | architectuur |
a | om |
estados | vs |
urbano | stedelijk |
describir | beschrijven |
la | de |
américa | amerika |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El viejo muelle
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie De oude pier
espanhol | holandês |
---|---|
americanas | amerikaanse |
nueva | new |
york | york |
otros | andere |
barrios | wijken |
viejo | oude |
fotografía | fotografie |
el | de |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
de | van |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El puente de Brooklyn en blanco y negro
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie Brooklyn Bridge in zwart-wit
espanhol | holandês |
---|---|
americanas | amerikaanse |
nueva | new |
york | york |
otros | andere |
barrios | wijken |
brooklyn | brooklyn |
fotografía | fotografie |
en | in |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
de | van |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1929, quinta avenida, ciudad de Nueva York, EE.UU., vista aérea, arquitectura, edificios, ciudad, vida, exterior, fotografía, tejado, vertical, vintage, Nueva York
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1929, vijfde avenue, new york city, VS, luchtfoto, architectuur, gebouwen, stad, leven, buiten, fotografie, dak, verticaal, vintage, new york
espanhol | holandês |
---|---|
quinta | vijfde |
nueva | new |
york | york |
vida | leven |
tejado | dak |
vertical | verticaal |
vintage | vintage |
utilizadas | gebruikt om |
fotografía | fotografie |
arquitectura | architectuur |
edificios | gebouwen |
a | om |
ciudad | stad |
de | buiten |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Fotografía El USS Macon sobre el puerto de Nueva York
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Fotografie De USS Macon over de haven van New York...
espanhol | holandês |
---|---|
americanas | amerikaanse |
nueva | new |
york | york |
puerto | haven |
fotografía | fotografie |
el | de |
urbana | stedelijke |
ciudades | steden |
de | over |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: puente de brooklyn, nueva york, nueva york, nyc, puente, arquitectura, blanco y negro, ee.uu., estados unidos, américa, americana, puesta de sol, sol, sombra
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brooklyn Bridge, new york, newyork, nyc, brug, architectuur, zwart-wit, VS, Verenigde Staten, Amerika, Amerika, zonsondergang, zon, schaduw.
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
puente | brug |
brooklyn | brooklyn |
nueva | new |
york | york |
arquitectura | architectuur |
sol | zon |
sombra | schaduw |
puesta de sol | zonsondergang |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
unidos | verenigde |
describir | beschrijven |
la | de |
américa | amerika |
nueva york | nyc |
estados unidos | staten |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, Nueva York, puente, horizonte, ciudad, noche, puente, Brooklyn,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, nyc, brug, skyline, stad, nacht, brug, beekje,
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
nueva | new |
york | york |
puente | brug |
ciudad | stad |
noche | nacht |
nueva york | nyc |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, América, noche, luces, monumento, urbano, ciudad, edificio, arquitectura, Brooklyn, Dumbo,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NYC, New York, VS, Amerika, nacht, lichten, monument, stedelijk, stad, gebouw, architectuur, Brooklyn, dumbo,
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
nueva | new |
york | york |
noche | nacht |
luces | lichten |
monumento | monument |
brooklyn | brooklyn |
nueva york | nyc |
utilizadas | gebruikt om |
ciudad | stad |
edificio | gebouw |
arquitectura | architectuur |
a | om |
estados | vs |
urbano | stedelijk |
describir | beschrijven |
la | de |
américa | amerika |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Empire State Building, ESB, Nueva York, NY, NY, Manhattan, edificio, edificios, blanco y negro, blanco y negro, Nueva York blanco y negro, EE.UU.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, gebouw, gebouwen, zwart-wit, zwart-wit, new york zwart-wit, VS
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
state | state |
nueva | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
nueva york | nyc |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
building | building |
edificio | gebouw |
edificios | gebouwen |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Regulaciones de ciberseguridad del Departamento de Servicios Financieros de Nueva York (NYDFS): El regulador estatal más grande del estado de Nueva York es el NYDFS
NL Cyberbeveiligingsvoorschriften van het New York Department of Financial Services (NYDFS): De grootste toezichthouder van de staat New York is de NYDFS
espanhol | holandês |
---|---|
financieros | financial |
nueva | new |
york | york |
es | is |
el | de |
servicios | services |
de | van |
estado | staat |
ES Dominik Feichtner es un entrenador de perros y conductista profesional, así como el propietario de The Dog Behaviorist NYC en Nueva York, Nueva York
NL Dominik Feichtner is hondentrainer, hondengedragsdeskundige en eigenaar van The Dog Behaviorist NYC in New York City, New York
espanhol | holandês |
---|---|
propietario | eigenaar |
nueva | new |
york | york |
es | is |
en | in |
y | en |
nueva york | nyc |
ES estamos siendo muy, muy conscientes de comprender que Nueva York tiene que reflejar el aspecto actual de Nueva York ".
NL Dus ze zijn zich zeer, zeer bewust van het begrip dat New York moet weerspiegelen hoe New York er vandaag uitziet."
espanhol | holandês |
---|---|
conscientes | bewust |
york | york |
reflejar | weerspiegelen |
nueva | new |
muy | zeer |
siendo | zijn |
actual | vandaag |
ES Lo primero que debe entender es que esta página se centrará en la ciudad de Nueva York, que se encuentra en el estado de Nueva York, en la costa este de los EE.UU
NL Het eerste wat je nodig hebt om te begrijpen dat deze pagina zal worden gericht op New York City, die is gelegen in de staat New York aan de oostkust van de VS
espanhol | holandês |
---|---|
ciudad | city |
nueva | new |
york | york |
entender | begrijpen |
es | is |
página | pagina |
en | in |
ES Nejla Renee es estilista de moda, consultora de imagen y personal shopper con sede en Nueva York, Nueva York
NL Nejla Renee is modestylist, imagoadviseur en personal shopper in New York City, New York
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
personal | personal |
nueva | new |
york | york |
en | in |
y | en |
ES estamos siendo muy, muy conscientes de comprender que Nueva York tiene que reflejar el aspecto actual de Nueva York ".
NL Dus ze zijn zich zeer, zeer bewust van het begrip dat New York moet weerspiegelen hoe New York er vandaag uitziet."
espanhol | holandês |
---|---|
conscientes | bewust |
york | york |
reflejar | weerspiegelen |
nueva | new |
muy | zeer |
siendo | zijn |
actual | vandaag |
ES Un lleno total, visto desde el fondo del escenario, en el Metropolitan (Nueva York) Opera House para un concierto del pianista Josef Hofmann el 28 de noviembre de 1937.
NL Een vol huis, gezien vanaf de achterkant van het podium, in het Metropolitan (New York) Opera House voor een concert van pianist Josef Hofmann op 28 november 1937.
espanhol | holandês |
---|---|
visto | gezien |
escenario | podium |
nueva | new |
york | york |
opera | opera |
concierto | concert |
noviembre | november |
lleno | vol |
el | de |
en | in |
de | vanaf |
un | een |
ES (Pocket-lint) - Las ferias del juguete de Londres y Nueva York suelen celebrarse en esta época del año pero, como todo lo demás, se han visto afectadas por la pandemia
NL (Pocket-lint) - De speelgoedbeurzen van Londen en New York worden meestal elk jaar rond deze tijd gehouden, maar zijn, net als al het andere, getroffen door de pandemie
espanhol | holandês |
---|---|
londres | londen |
york | york |
suelen | meestal |
afectadas | getroffen |
pandemia | pandemie |
nueva | new |
época | tijd |
y | en |
año | jaar |
la | de |
en | rond |
pero | maar |
como | als |
ES Además, la ciudad de Nueva York nunca se ha visto tan bien, con sus calles nevadas y atractivos para la temporada navideña.
NL Bovendien heeft New York City er nog nooit zo mooi uitgezien, met zijn besneeuwde straten en vakantieseizoenen.
espanhol | holandês |
---|---|
ciudad | city |
york | york |
calles | straten |
nueva | new |
nunca | nooit |
tan | zo |
y | en |
ES Además, la ciudad de Nueva York nunca se ha visto tan bien, con sus calles nevadas y atractivos para la temporada navideña.
NL Bovendien heeft New York City er nog nooit zo mooi uitgezien, met zijn besneeuwde straten en vakantieseizoenen.
espanhol | holandês |
---|---|
ciudad | city |
york | york |
calles | straten |
nueva | new |
nunca | nooit |
tan | zo |
y | en |
ES Cuando la mayoría de la gente piensa en la ciudad de Nueva York que en realidad están pensando en Manhattan, que es el hogar de muchos vecindarios que ha visto referenciado en programas de televisión y películas a lo largo de los años.
NL Wanneer de meeste mensen denken van NYC ze eigenlijk denken van Manhattan, dat is de thuisbasis van vele wijken die u hebt gezien verwezen in tv-programma?s en films door de jaren heen.
espanhol | holandês |
---|---|
manhattan | manhattan |
programas | programma |
televisión | tv |
películas | films |
nueva york | nyc |
en realidad | eigenlijk |
visto | gezien |
en | in |
es | is |
y | en |
gente | mensen |
mayoría | de meeste |
años | jaren |
pensando | denken |
la mayoría | meeste |
ES (Pocket-lint) - Las ferias del juguete de Londres y Nueva York suelen celebrarse en esta época del año pero, como todo lo demás, se han visto afectadas por la pandemia
NL (Pocket-lint) - De speelgoedbeurzen van Londen en New York worden meestal elk jaar rond deze tijd gehouden, maar zijn, net als al het andere, getroffen door de pandemie
espanhol | holandês |
---|---|
londres | londen |
york | york |
suelen | meestal |
afectadas | getroffen |
pandemia | pandemie |
nueva | new |
época | tijd |
y | en |
año | jaar |
la | de |
en | rond |
pero | maar |
como | als |
ES Es fácil viajar de Nueva York a Niagara Falls con vuelos desde New York La Guardia
NL Het is gemakkelijk van New York naar Niagarawatervallen te reizen als u een vlucht vanaf Newark neemt
espanhol | holandês |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
viajar | reizen |
york | york |
es | is |
new | new |
de | vanaf |
ES La nueva iteración en Edge hace algunas adiciones, trayendo una nueva función de lista de lectura para que pueda volver a los artículos y sincronizarlos en sus navegadores, como hemos visto en Chrome y más recientemente Safari, por algún tiempo
NL De nieuwe iteratie in Edge voegt enkele toevoegingen toe, met een nieuwe leeslijstfunctie, zodat je terug kunt gaan naar artikelen en kunt synchroniseren tussen je browsers, zoals we al een tijdje in Chrome en recentelijk Safari hebben gezien
espanhol | holandês |
---|---|
iteración | iteratie |
edge | edge |
adiciones | toevoegingen |
visto | gezien |
safari | safari |
pueda | kunt |
navegadores | browsers |
chrome | chrome |
en | in |
y | en |
nueva | een nieuwe |
hemos | we |
a | zodat |
recientemente | recentelijk |
la | de |
ES Pudimos ver una nueva línea de juguetes, figuras y ropa de The Mandalorian y Clone Wars antes de su debut en la Feria del Juguete de Nueva York.
NL We kregen een nieuwe lijn speelgoed, figuren en kleding van The Mandalorian en Clone Wars te zien voorafgaand aan hun debuut op de New York Toy Fair.
espanhol | holandês |
---|---|
ropa | kleding |
york | york |
antes de | voorafgaand |
línea | een |
ver | zien |
juguetes | speelgoed |
y | en |
la | de |
figuras | figuren |
en | te |
nueva | new |
su | hun |
ES Pudimos ver una nueva línea de juguetes, figuras y ropa de The Mandalorian y Clone Wars antes de su debut en la Feria del Juguete de Nueva York.
NL We kregen een nieuwe lijn speelgoed, figuren en kleding van The Mandalorian en Clone Wars te zien voorafgaand aan hun debuut op de New York Toy Fair.
espanhol | holandês |
---|---|
ropa | kleding |
york | york |
antes de | voorafgaand |
línea | een |
ver | zien |
juguetes | speelgoed |
y | en |
la | de |
figuras | figuren |
en | te |
nueva | new |
su | hun |
ES No has visto nada hasta que has visto una foto de una paloma teniendo una entrevista de trabajo para convertirse en paloma: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p
NL Je hebt niets gezien totdat je een foto hebt gezien van een duif die een sollicitatiegesprek voert om duif te worden: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p
espanhol | holandês |
---|---|
visto | gezien |
foto | foto |
en | te |
hasta que | totdat |
convertirse | worden |
has | je |
no | niets |
ES (Pocket-lint) - Hemos visto algunos intentos de romper récords bastante espeluznantes a lo largo de los años, pero estos son algunos de los registros tecnológicos más interesantes que jamás haya visto.
NL (Pocket-lint) - We hebben in de loop der jaren een aantal behoorlijk huiveringwekkende recordpogingen gezien, maar dit zijn enkele van de meest interessante technische records die je ooit zult zien.
espanhol | holandês |
---|---|
registros | records |
tecnológicos | technische |
interesantes | interessante |
visto | gezien |
hemos | we |
años | jaren |
de | der |
pero | maar |
más | de |
ES Los modos de juego darán un giro a algunos que hemos visto antes. Ya hemos visto el regreso del modo multijugador 10v10, lo cual es muy bienvenido, ya que esos nuevos mapas también brindan más terreno para jugar.
NL De spelmodi zullen een wending nemen aan sommige die we eerder hebben gezien. We hebben de terugkeer van 10v10-multiplayer al gezien, wat zeer welkom is, met die nieuwe kaarten die ook meer terrein bieden om op te spelen.
espanhol | holandês |
---|---|
visto | gezien |
bienvenido | welkom |
mapas | kaarten |
terreno | terrein |
ya | al |
es | is |
nuevos | nieuwe |
también | ook |
jugar | spelen |
a | om |
algunos | sommige |
hemos | we |
el | de |
brindan | bieden |
ES Hemos estado rastreando estos rumores durante algún tiempo, aunque no hemos visto el tipo de filtración que hemos visto en otros dispositivos de Google.
NL We volgen deze geruchten al een tijdje, hoewel we het soort lekken dat we hebben gezien voor andere Google-apparaten niet hebben gezien.
espanhol | holandês |
---|---|
rumores | geruchten |
visto | gezien |
dispositivos | apparaten |
hemos | we |
no | niet |
tipo | soort |
algún | een |
aunque | hoewel |
otros | andere |
ES ¿Es una lámpara de araña en el cielo o un OVNI particularmente interesante como ninguno que hayas visto (o no hayas visto) antes?
NL Is dat een kroonluchter in de lucht of een bijzonder interessante UFO zoals je nog nooit eerder hebt gezien (of niet hebt gezien)?
espanhol | holandês |
---|---|
cielo | lucht |
interesante | interessante |
visto | gezien |
es | is |
o | of |
en | in |
el | de |
particularmente | bijzonder |
hayas | je |
no | niet |
ES Sin duda, ha visto muchas computadoras portátiles dos en uno interesantes antes, pero ¿alguna vez ha visto un dispositivo tan flexible?
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
espanhol | holandês |
---|---|
portátiles | laptops |
interesantes | interessante |
dispositivo | apparaat |
flexible | flexibel |
ha | hebt |
visto | gezien |
en | in |
dos | twee |
pero | maar |
ES Sin duda, ha visto muchas computadoras portátiles dos en uno interesantes antes, pero ¿alguna vez ha visto un dispositivo tan flexible?
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
espanhol | holandês |
---|---|
portátiles | laptops |
interesantes | interessante |
dispositivo | apparaat |
flexible | flexibel |
ha | hebt |
visto | gezien |
en | in |
dos | twee |
pero | maar |
ES Motorola ha visto más que su parte justa de cambios en los últimos años. De Motorola a Google a Lenovo , hemos visto los teléfonos Moto desplazan a
NL Motorola heeft de afgelopen jaren meer dan een behoorlijk deel van de veranderingen meegemaakt. Van Motorola tot Google tot Lenovo , we hebben Moto-te...
espanhol | holandês |
---|---|
cambios | veranderingen |
lenovo | lenovo |
en | te |
de | deel |
hemos | we |
parte | van |
ha | heeft |
años | jaren |
ES No has visto nada hasta que has visto una foto de una paloma teniendo una entrevista de trabajo para convertirse en paloma: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p
NL Je hebt niets gezien totdat je een foto hebt gezien van een duif die een sollicitatiegesprek heeft om een duif te worden: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p
espanhol | holandês |
---|---|
visto | gezien |
foto | foto |
en | te |
hasta que | totdat |
convertirse | worden |
has | je |
no | niets |
ES Hemos estado rastreando estos rumores durante algún tiempo, aunque no hemos visto el tipo de filtración que hemos visto en otros dispositivos de Google.
NL We volgen deze geruchten al een tijdje, hoewel we het soort lekken dat we hebben gezien voor andere Google-apparaten niet hebben gezien.
espanhol | holandês |
---|---|
rumores | geruchten |
visto | gezien |
dispositivos | apparaten |
hemos | we |
no | niet |
tipo | soort |
algún | een |
aunque | hoewel |
otros | andere |
ES La New York 47 feminizada de World Of Seeds es el resultado de casar la New York Diesel con la AK-47, y se jacta de un muy alto nivel de THC del 20%
NL De feminized New York 47 van World of Seeds is overduidelijk het resultaat van het huwelijk tussen New York Diesel en ze pronkt met een belachelijk hoog THC-gehalte van 20%
espanhol | holandês |
---|---|
new | new |
york | york |
feminizada | feminized |
world | world |
diesel | diesel |
seeds | seeds |
of | van |
es | is |
y | en |
thc | thc |
resultado | resultaat |
alto | hoog |
ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono
NL Samengevat: u laat iTunes een nieuwe back-up van uw telefoon maken zoals deze nu is, de nieuwe back-up patchen met bestanden die u wilt herstellen en vervolgens de nieuwe back-up op de telefoon herstellen
espanhol | holandês |
---|---|
itunes | itunes |
teléfono | telefoon |
archivos | bestanden |
desea | wilt |
ahora | nu |
y | en |
nueva | een nieuwe |
está | is |
en | op |
luego | vervolgens |
ES La nueva Nest Cam se une a una nueva Nest Cam con cable y la nueva Nest Cam Floodlight, que ofrece iluminación cuando detecta movimiento, además de las funciones habituales de Nest Cam.
NL De nieuwe Nest Cam wordt vergezeld door een nieuwe bedrade Nest Cam en de nieuwe Nest Cam Floodlight, die verlichting biedt wanneer hij beweging detecteert, bovenop de gebruikelijke Nest Cam-functies.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
iluminación | verlichting |
detecta | detecteert |
movimiento | beweging |
funciones | functies |
y | en |
habituales | gebruikelijke |
nueva | een nieuwe |
nest | nest |
la | de |
se | hij |
ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono
NL Samengevat: u laat iTunes een nieuwe back-up van uw telefoon maken zoals deze nu is, de nieuwe back-up patchen met bestanden die u wilt herstellen en vervolgens de nieuwe back-up op de telefoon herstellen
espanhol | holandês |
---|---|
itunes | itunes |
teléfono | telefoon |
archivos | bestanden |
desea | wilt |
ahora | nu |
y | en |
nueva | een nieuwe |
está | is |
en | op |
luego | vervolgens |
ES Uber ha visto revocada su prohibición de Londres en los tribunales. Se le otorgará una nueva licencia después de que se confirme la apelación.
NL Uber heeft zijn Londense verbod voor de rechtbank laten vernietigen. Krijgt een nieuwe vergunning nadat het beroep is aanvaard.
espanhol | holandês |
---|---|
uber | uber |
licencia | vergunning |
la | de |
nueva | een nieuwe |
Mostrando 50 de 50 traduções