ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actriz, autor francés, cantante, compositor, en pie, esplanade trocadero, monumento de parís, monumento parisino, retrato, productor, torre eiffel,
Traduzir "monumento" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monumento" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de monumento
espanhol
holandês
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, franse auteur, zangeres, componist, in voet, esplanade trocadero, monument van parijs, parijs monument, portret, producer, eiffeltoren,
| espanhol | holandês |
|---|---|
| actriz | actrice |
| autor | auteur |
| cantante | zangeres |
| compositor | componist |
| pie | voet |
| monumento | monument |
| parís | parijs |
| utilizadas | gebruikt om |
| retrato | portret |
| a | om |
| fotografía | foto |
| describir | beschrijven |
| de | van |
| la | de |
| francés | franse |
| en | in |
ES Las reformas en el Monumento Histórico del Fútbol Mundial avanza dentro de lo previsto de cara a las finales de la CONMEBOL Libertadores y la Sudamericana.
NL De samenvatting van de halve finale tussen Atlético Mineiro en Palmeiras.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
ES El Servicio de Parques Nacionales otorga al Empire State Building el reconocimiento de monumento histórico nacional.
NL Het Empire State Building wordt door de National Parks Services erkend als National Historic Landmark.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| nacional | national |
| el | de |
| servicio | services |
| de | door |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Torre Eiffel, blanco y negro, París, gran angular, Francia, monumento, puesta de sol, decoración, pinturas
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: eiffeltoren, zwart-wit, Parijs, groothoek, frankrijk, monument, zonsondergang, deco, schilderijen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| monumento | monument |
| puesta de sol | zonsondergang |
| utilizadas | gebruikt om |
| parís | parijs |
| a | om |
| francia | frankrijk |
| pinturas | schilderijen |
| fotografía | foto |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: francia, parís, puente, alejandria, ciudad, luz, noche, verano, sena, arquitectura, urbana, monumento, blanco y negro, blanco y negro, europa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, brug, alexander, stad, licht, nacht, zomer, zegen, architectuur, stedelijk, monument, zwart-wit, zwart-wit, europa
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| puente | brug |
| arquitectura | architectuur |
| monumento | monument |
| utilizadas | gebruikt om |
| parís | parijs |
| ciudad | stad |
| noche | nacht |
| verano | zomer |
| europa | europa |
| a | om |
| francia | frankrijk |
| luz | licht |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Piscina judía en 1949 en Burdeos. La piscina judía fue construida entre 1931 y 1935 por el arquitecto Louis Madeline. Está registrado como monumento histórico desde el 26 de julio de 1996.
NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| piscina | zwembad |
| burdeos | bordeaux |
| construida | gebouwd |
| arquitecto | architect |
| registrado | geregistreerd |
| monumento | monument |
| histórico | historisch |
| julio | juli |
| en | in |
| y | en |
| está | is |
| fue | werd |
| como | als |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente, Nueva York, blanco y negro, blanco y negro, arquitectura, edificio, monumento
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Black&White, B&W, architectuur, gebouw, monument
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| brooklyn | brooklyn |
| nueva | new |
| york | york |
| negro | black |
| monumento | monument |
| utilizadas | gebruikt om |
| arquitectura | architectuur |
| edificio | gebouw |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: arquitectura, torre, Berlín, Alemania, cielo, nubes, blanco y negro, ciudad, viaje, geométrico, monumento, monocromo, moderno, contemporáneo, Europa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, toren, Berlijn, Duitsland, lucht, wolk, zwart en wit, stad, reizen, geometrisch, monument, monochroom, modern, hedendaags, Europa
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| arquitectura | architectuur |
| torre | toren |
| berlín | berlijn |
| ciudad | stad |
| viaje | reizen |
| monumento | monument |
| monocromo | monochroom |
| moderno | modern |
| utilizadas | gebruikt om |
| y | en |
| europa | europa |
| a | om |
| cielo | lucht |
| alemania | duitsland |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: parís, francia, notre dame, iglesia, monumento, religión, arquitectura, ciudad, blanco y negro, puente, jábega, noche, luz,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, notre dame, kerk, monument, religie, architectuur, stad, zwart-wit, brug, zegen, nacht, licht,
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| iglesia | kerk |
| monumento | monument |
| religión | religie |
| arquitectura | architectuur |
| puente | brug |
| notre | notre |
| utilizadas | gebruikt om |
| parís | parijs |
| ciudad | stad |
| noche | nacht |
| a | om |
| francia | frankrijk |
| luz | licht |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, América, monumento, urbano, ciudad, edificio, arquitectura,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NYC, New York, VS, Amerika, monument, stedelijk, stad, gebouw, architectuur,
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| nueva | new |
| york | york |
| monumento | monument |
| nueva york | nyc |
| utilizadas | gebruikt om |
| ciudad | stad |
| edificio | gebouw |
| arquitectura | architectuur |
| a | om |
| estados | vs |
| urbano | stedelijk |
| describir | beschrijven |
| la | de |
| américa | amerika |
ES juego de las escondidas con la Torre Eiffel. Me divertí ocultando el monumento con objetos de secuestro o fundidos en la decoración.
NL verstoppertje spelen met de Eiffeltoren. Ik vond het leuk om het monument te verstoppen met gekaapte voorwerpen of te versmelten in het decor.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| monumento | monument |
| objetos | voorwerpen |
| decoración | decor |
| o | of |
| juego | spelen |
| en | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: panorama, urbano, evento, torre eiffel, jardín, parque, trocadero, blanco y negro, centro de la ciudad, monumento parisino, creatividad, campo de marcha, ciudad, feria mundial, 1900
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| panorama | panorama |
| evento | evenement |
| monumento | monument |
| creatividad | creativiteit |
| utilizadas | gebruikt om |
| jardín | tuin |
| parque | park |
| ciudad | stad |
| a | om |
| urbano | stedelijk |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: avenida, champs-élysées, arco de triunfo, carruaje, ciudad, monumento, tráfico, urbano, blanco y negro, espacio, memoria, ancho
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: laan, champs-élysées, triomfboog, koets, stad, monument, verkeer, stedelijk, zwart-wit, ruimte, herinnering, breedte
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| monumento | monument |
| tráfico | verkeer |
| espacio | ruimte |
| ancho | breedte |
| utilizadas | gebruikt om |
| ciudad | stad |
| a | om |
| urbano | stedelijk |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, América, noche, luces, monumento, urbano, ciudad, edificio, arquitectura, Brooklyn, Dumbo,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NYC, New York, VS, Amerika, nacht, lichten, monument, stedelijk, stad, gebouw, architectuur, Brooklyn, dumbo,
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| nueva | new |
| york | york |
| noche | nacht |
| luces | lichten |
| monumento | monument |
| brooklyn | brooklyn |
| nueva york | nyc |
| utilizadas | gebruikt om |
| ciudad | stad |
| edificio | gebouw |
| arquitectura | architectuur |
| a | om |
| estados | vs |
| urbano | stedelijk |
| describir | beschrijven |
| la | de |
| américa | amerika |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: historia, historia, parís, francia, notre-dame, notre-dame de parís, notre-dame de parís, monumento
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, notre-dame, notre-dame de parijs, notre-dame de parijs, monument
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| historia | geschiedenis |
| monumento | monument |
| utilizadas | gebruikt om |
| parís | parijs |
| a | om |
| francia | frankrijk |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Asia, Bagan, Myanmar, Birmania, templo, budista, luz de fondo, tarde, crepúsculo, turismo, monumento,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Bagan, Myanmar, Birma, tempel, boeddhist, tegenlicht, avond, schemering, toerisme, monument,
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| templo | tempel |
| tarde | avond |
| turismo | toerisme |
| monumento | monument |
| asia | azië |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bagan, Birmania, Myanmar, templo, pagoda, misterio, monumento, anciano, histórico, boudha,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bagan, burma, myanmar, tempel, pagode, mysterie, monument, ouderling, historisch, boudha,
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| templo | tempel |
| misterio | mysterie |
| monumento | monument |
| histórico | historisch |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES El monumento de la ciudad es el distrito capitular de San Gall con su catedral barroca, incluido en 1983 junto con la biblioteca y el archivo capitular en la lista del Patrimonio Mundial Cultural de la UNESCO.
NL Het symbool van de stad is het St.Galler stichtsgebied met zijn barokke kathedraal, dat in 1983 samen met de bibliotheek en het stiftsarchief op de lijst van het UNESCO-werelderfgoed werd gezet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ciudad | stad |
| san | st |
| catedral | kathedraal |
| unesco | unesco |
| es | is |
| biblioteca | bibliotheek |
| y | en |
| en | in |
| junto | het |
| incluido | met |
| lista | lijst |
ES El monumento de Zug tiene una altura de 52 metros. La parte más baja fue construida como sencillo paso en la antigua muralla. Hans Felder, el constructor de la iglesia St.Oswald, construyó la parte superior de la torre de 1478 a 1480.
NL Elke zaterdag van begin april tot eind oktober kun je een interessante stadswandeling met gids maken. Bewonder het nieuwe station van Lugano en de onlangs gerestaureerde kathedraal en ontdek de stad van bovenaf.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iglesia | kathedraal |
| de | en |
| parte | van |
| una | een |
| baja | met |
| a | tot |
| en | elke |
ES Para hacerte una primera idea de parte de la pequeña Venecia, lo mejor es un agradable paseo junto a un guía privado profesional, saliendo desde el monumento más típico y simbólico de la ciudad, el puente de Rialto
NL Een aangename wandeling met professionele privé gids vanaf de Rialtobrug, de meest typische en symbolische monumenten van de stad, om een eerste kennismaking met een deel van de minor Venetië
| espanhol | holandês |
|---|---|
| agradable | aangename |
| paseo | wandeling |
| guía | gids |
| típico | typische |
| ciudad | stad |
| y | en |
| primera | eerste |
| la | de |
| profesional | professionele |
ES 5. Fort Sumter: boleto de entrada al Monumento Nacional y ferry
NL 5. Fort Sumter: toegangsticket voor nationaal monument en veerboot
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fort | fort |
| monumento | monument |
| nacional | nationaal |
| ferry | veerboot |
| y | en |
ES Su guía lo ayudará a comprender la compleja historia de este magnífico monumento, contándole historias sobre los increíbles espectáculos que tuvieron lugar allí a lo largo del tiempo
NL Je gids zal je helpen de complexe geschiedenis van dit prachtige monument te begrijpen en je verhalen vertellen over de ongelooflijke bril die daar door de tijd heen heeft plaatsgevonden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compleja | complexe |
| monumento | monument |
| increíbles | ongelooflijke |
| guía | gids |
| historia | geschiedenis |
| historias | verhalen |
| tiempo | tijd |
| la | de |
| ayudará | helpen |
| de | en |
| sobre | over |
| comprender | begrijpen |
| allí | daar |
ES Fort Sumter: boleto de entrada al Monumento Nacional y ferry
NL Fort Sumter: toegangsticket voor nationaal monument en veerboot
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fort | fort |
| monumento | monument |
| nacional | nationaal |
| ferry | veerboot |
| y | en |
ES Es la quinta vez que visito el monumento y siempre descubro algo diferente. La Alhambra tiene un embrujo que la vuelve única. Una maravilla que se debe visitar al menos una vez en la vida.
NL De activiteit was perfect. Alleen de tickets zelf werden niet zo vlug doorgestuurd na bevestiging. Het audiotoestel deed het heel goed en duidelijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| en | heel |
| un | alleen |
ES Dominando el lago Lemán, este bello edificio catalogado como monumento histórico alberga hoy en día el Museo Nacional Suizo.
NL In dit mooie gebouw, dat uitkijkt op het Léman-meer en geklasseerd is als historisch monument, is vandaag de dag het Zwitsers nationaal museum ondergebracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lago | meer |
| bello | mooie |
| edificio | gebouw |
| monumento | monument |
| histórico | historisch |
| museo | museum |
| nacional | nationaal |
| suizo | zwitsers |
| hoy | vandaag |
| el | de |
| en | in |
| este | is |
| como | als |
ES La etapa que batió récords: desde la ciudad más pequeña de Europa, Werdenberg, pasando por la ciudad más antigua de Suiza, Chur, y por el puente Salginatobelbrücke, el único monumento mundial de Suiza, hasta llegar a St. Moritz.
NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| etapa | etappe |
| ciudad | stad |
| pequeña | kleinste |
| europa | europa |
| antigua | oudste |
| suiza | zwitserland |
| chur | chur |
| puente | brug |
| único | enige |
| st | st |
| moritz | moritz |
| la | de |
| hasta | tot |
ES Dos guantes en el valle del monumento, az Foto gratis
NL twee wanten in monument valley, az Gratis Foto
| espanhol | holandês |
|---|---|
| valle | valley |
| monumento | monument |
| foto | foto |
| gratis | gratis |
| en | in |
| dos | twee |
ES Salva la aldea y desvela el misterio del monumento de piedra
NL Red het dorp en ontrafel het mysterie van het steenmonument
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aldea | dorp |
| misterio | mysterie |
| y | en |
ES Cerca del área del monumento nacional Grand Staircase en Utah, Marc Lamey tomó esta imagen con un DJI Phantom 4 Pro. El sujeto de su foto se acurrucó en las cálidas arenas de abajo.
NL In de buurt van het Grand Staircase National-monumentengebied in Utah maakte Marc Lamey deze afbeelding met een DJI Phantom 4 Pro. Het onderwerp van zijn foto krulde zich op op het warme zand beneden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| utah | utah |
| dji | dji |
| imagen | afbeelding |
| foto | foto |
| en | in |
| pro | pro |
| el | de |
| su | zich |
| sujeto | onderwerp |
ES Se encuentra a 6 km del mundialmente famoso centro turístico de Zermatt con su monumento más característico: el Matterhorn
NL Het ligt 6 km voor de wereldberoemde toeristische metropool Zermatt met haar majestueuze symbool de Matterhorn
| espanhol | holandês |
|---|---|
| km | km |
| zermatt | zermatt |
| el | de |
ES Una excursión a las gargantas Breggia se convierte en un verdadero viaje en el tiempo. En esta región de Mendrisiotto se encuentra un monumento geológico excepcional a lo largo del río Breggia.
NL Een uitstapje naar de Breggia-kloven wordt een echte reis in de tijd. Want dit gebied in Mendrisiotto langs de Breggia-rivier heeft een buitengewone geologische structuur.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gargantas | kloven |
| verdadero | echte |
| región | gebied |
| río | rivier |
| en | in |
| viaje | reis |
| el | de |
| excursión | uitstapje |
| tiempo | tijd |
| de | want |
| a | naar |
ES Más información sobre: Iglesia Son Martegn - monumento del barroco
NL Meer info over: Kerk Son Martegn - getuige van de barok
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| iglesia | kerk |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + Iglesia Son Martegn - monumento del barroco
NL Meer info over: + Kerk Son Martegn - getuige van de barok
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| iglesia | kerk |
| sobre | over |
ES Hotel declarado monumento protegido, construido en 1848, en el núcleo del pueblo de Pontresina
NL Onder monumentenzorg vallend hotel uit 1848 in de dorpskern van Pontresina
| espanhol | holandês |
|---|---|
| el | de |
| hotel | in |
ES La casa, declarada en parte monumento histórico, es dirigida desde 1861 por la familia Hauser
NL Het deels onder monumentenzorg vallende hotel wordt sinds 1861 door de familie Hauser geleid
| espanhol | holandês |
|---|---|
| la | de |
| familia | familie |
| en parte | deels |
| es | wordt |
| en | door |
ES La catedral también podrá calificarse como monumento característico de la ciudad obispal de Chur. Mientras que su exterior ofrece un aspecto discreto, nos impresiona su interior suntuoso.
NL Een rondje urban golf is ideaal om de schilderachtige oude binnenstad, leuke bezienswaardigheden en romantische parken op een speelse manier te ontdekken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ciudad | binnenstad |
| la | de |
| de | en |
| un | een |
| podrá | is |
ES Más información sobre: Monumento a Suvórov y garganta de Schöllenen
NL Meer info over: Suworow-monument en Schöllenenkloof
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| monumento | monument |
| más | meer |
| y | en |
ES El monumento a Suvórov es un homenaje a los caídos en esa ocasión.
NL Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| monumento | monument |
| el | de |
| a | om |
| en | aan |
| esa | het |
ES Más información sobre: + Monumento a Suvórov y garganta de Schöllenen
NL Meer info over: + Suworow-monument en Schöllenenkloof
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| monumento | monument |
| más | meer |
| y | en |
ES Monumento de importancia nacional y distinguido como restaurante histórico bajo el patrocinio de la UNESCO.
NL Bouwmonument van nationale betekenis en onder het patronaat van de UNESCO onderscheiden als historisch restaurant.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| importancia | betekenis |
| nacional | nationale |
| restaurante | restaurant |
| histórico | historisch |
| unesco | unesco |
| y | en |
| como | als |
ES Te resultará difícil mantener la vista en la carretera cuando hagas este recorrido alrededor del monumento más icónico de París: la torre Eiffel.
NL Het zal tijdens dit rondje niet meevallen om je ogen op de weg te houden, want de route loopt om het meest beroemde monument van Parijs heen: de Eiffeltoren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mantener | houden |
| monumento | monument |
| parís | parijs |
| la | de |
| en | te |
| de | want |
ES Un tercer monumento importante, el Palazzo dell'Arte (Palacio del arte), contiene exposiciones giratorias de arte durante todo el año.
NL Een derde prominent monument is het Palazzo dell'Arte ("kunstpaleis"), waar gedurende het jaar verschillende kunstexposities te zien zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| monumento | monument |
| tercer | derde |
| año | jaar |
| durante | te |
ES Echa un vistazo a nuestra colección de Lugares favoritos y encuentra toda la información que necesitas para visitar un monumento natural en tu próxima aventura.
NL Bekijk hieronder onze lijst Highlights met natuurmomenten - en zie alle informatie die je nodig hebt om er te komen op je volgende avontuur.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aventura | avontuur |
| vistazo | bekijk |
| información | informatie |
| y | en |
| para | hieronder |
| a | om |
| próxima | volgende |
| en | te |
| necesitas | nodig |
ES Elijas el monumento natural que elijas, puedes estar seguro de que merecerá la pena.
NL Daarom kan je er op rekenen dat welke je ook uitkiest, je iets moois gaat beleven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| el | op |
| puedes | kan |
ES Tesoros del norte. Descubre las joyas del norte de Lanzarote en esta excursión visitando: El Monumento al Campesino, LagOmar, Mirador del Río, Cueva de los Verdes y Jardín de Cact...
NL Ontdek het werk van een genie: "César Manrique", zijn huis en zijn inspiratiebron geïntegreerd in een lava bubbel, evenals andere wonderen gecreëerd door deze kunstenaar die Lanzar...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descubre | ontdek |
| en | in |
| y | en |
ES Cesar Manrique quiso dar un homenaje al típico agricultor lanzaroteño y lo hizo a través de esta creación, el Monumento al Campesino. Unos edificios típicos conejeros que reflejan...
NL Wil je het Monumento al campesino zien?
ES Monumento Conmemorativo a la Guerra erigido en George Square, delante del edificio del ayuntamiento de Glasgow
NL The War Memorial welke staat op George Square buiten bij het stadshuis, Glasgow
| espanhol | holandês |
|---|---|
| george | george |
| glasgow | glasgow |
| en | op |
| a | bij |
ES Aquí tiene algunas de las hazañas arquitectónicas del país, aunque es posible que se nos haya colado también algún monumento o alguna obra maestra de ingeniería: ¡son demasiado emblemáticos como para perdérnoslos!
NL Hier ziet u slechts een kleine glimp van enkele van de belangrijkste architectonische prestaties van ons land; hier en daar zult u ook een technische meesterwerk of monument tegenkomen, omdat ze gewoon te iconisch zijn om te missen!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| país | land |
| monumento | monument |
| ingeniería | technische |
| obra maestra | meesterwerk |
| o | of |
| a | om |
| también | ook |
| demasiado | te |
| aquí | hier |
| algunas | enkele |
| algún | een |
| de | en |
| del | de |
| posible | zijn |
| que | daar |
ES Este emblemático monumento inconcluso se alza en la colina de Calton, en Edimburgo.
NL Dit onafgemaakte icoon staat bovenop Calton Hill in Edinburgh.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| colina | hill |
| edimburgo | edinburgh |
| en | in |
| de | dit |
ES El icónico monumento de Glenfinnan es un extraordinario tributo a los que lucharon en los levantamientos Jacobitas
NL Het iconische Glenfinnan Monument met bovenop een kiltdragende Hooglander is een krachtig eerbetoon aan de gesneuvelden van de Jakobitische opstanden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| monumento | monument |
| es | is |
| el | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
monumento histórico monumento monumento erigido monumento nacional monumento valle monumento al campesino monumento histórico nacional magnífico monumento monumento parisinoTraduzir monumento para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe