Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "marco excepcional" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marco excepcional" de espanhol para holandês

Traduções de marco excepcional

"marco excepcional" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

marco alle app bedrijf bedrijven bij die diensten elk frame framework gebruiken gemaakt kader maak maken model ondersteuning ontwerp organisaties raamwerk samen scherm server teams van de website zien zorg
excepcional aan alles beste bij binnen dan dat de beste deze die door echt een elke enkele geweldig geweldige goed het in in de is kwaliteit lang maken meer meest met naar niet of om ons ook op op de open over te tot uit uitmuntende uitstekend uitstekende uitzonderlijk unieke van van de van een veel voor waar wat ze zelfs zoals

Tradução de espanhol para holandês de marco excepcional

espanhol
holandês

ES Situado en Sérignan, en el corazón del Languedoc-Rosellón (Francia), el camping Bleu Marine le acoge en la costa mediterránea en un marco natural excepcional

NL Camping Bleu Marine, gelegen in Sérignan in het hart van de Languedoc-Roussillon (Frankrijk), verwelkomt u aan de Middellandse Zee in een uitzonderlijke

espanhol holandês
situado gelegen
camping camping
marine marine
acoge verwelkomt
costa zee
francia frankrijk
en in
corazón hart
un een

ES El camping La Maïre le acoge en un marco excepcional con su excelente situación geográfica a sólo 600 m de la playa. Le ofrece la tranquilidad que

NL De camping La Maïre ontvangt u in een uitzonderlijke omgeving met zijn uitstekende geografische ligging op slechts 600m van het strand. Het biedt u de

espanhol holandês
camping camping
geográfica geografische
playa strand
ofrece biedt
en in
excelente uitstekende
un slechts

ES Situado en Calenzana, en Córcega, a sólo 7 km de las playas, el camping Paradella le acoge en un marco excepcional de 5 hectáreas y un entorno llano

NL Gelegen in Calenzana, op Corsica, op slechts 7 km van de stranden, heet de camping Paradella u welkom in een uitzonderlijke omgeving van 5 hectare en een

espanhol holandês
situado gelegen
córcega corsica
km km
playas stranden
camping camping
acoge welkom
entorno omgeving
y en
en in
el de
un slechts

ES El Camping Hello Soleil está situado en el corazón del sur de Ardèche, entre las Cévennes y los Montes de Ardèche, en un marco excepcional. En el

NL Camping Hello Soleil ligt in het hart van de zuidelijke Ardèche tussen de Cevennen en de Monts d'Ardèche in een uitzonderlijke omgeving. Ter plaatse

espanhol holandês
camping camping
situado ligt
en in
el de
y en
hello hello
corazón hart

ES De acuerdo con el marco de seguridad de endpoints de Apple para ofrecer una visibilidad excepcional y minimizar el impacto en los recursos de los dispositivos.

NL Afstemmen met het Endpoint Security Framework van Apple om maximale zichtbaarheid te bieden en de impact op device-middelen te minimaliseren.

espanhol holandês
marco framework
seguridad security
apple apple
ofrecer bieden
visibilidad zichtbaarheid
minimizar minimaliseren
impacto impact
y en
el de
recursos -
en te
una afstemmen

ES Pide ya tu foto montada directamente en un marco hecho a mano. Cada marco está hecho a medida para ti en nuestra fábrica asociada en Alemania y se puede enviar a todo el planeta.

NL Bestel nu uw ingelijste foto in een handgemaakte fotolijst. Elke fotolijst wordt voor u op maat gemaakt in onze partnerfabriek in Duitsland en kan naar elke plek ter wereld verzonden worden.

espanhol holandês
foto foto
directamente nu
hecho gemaakt
medida maat
planeta wereld
y en
puede kan
alemania duitsland
en in
a verzonden
el op
para voor
cada elke
enviar een

ES En el momento de escribir este artículo, el tamaño del marco grande ya se ha agotado, así que si está buscando un marco mediano, actúe rápido

NL Op het moment van schrijven is de grote framemaat al uitverkocht, dus als je op zoek bent naar een medium frame, reageer dan snel

espanhol holandês
momento moment
marco frame
agotado uitverkocht
ya al
rápido snel
grande grote
el de
en op
escribir schrijven
si als
buscando op zoek
está is

ES Desde hace dos años es todavía más interesante y placentero contemplar los 80 000 objetos y 300 000 documentos en el nuevo marco que supone el original edificio diseñado por los arquitectos de Zúrich Marco Graber y Thomas Pulver.

NL Sinds twee jaar is het nog leuker om de 80.000 objecten en 300.000 documenten te bezichtigen dankzij de originele nieuwbouw van de Zürichse architecten Marco Graber en Thomas Pulver.

espanhol holandês
objetos objecten
documentos documenten
original originele
arquitectos architecten
es is
en te
a om
años jaar
y en
el de
más leuker

ES Comparte tus fotos favoritas desde tu teléfono al marco sin esfuerzo. Vincula álbumes de fotos existentes a tu marco para cargas automáticas.

NL Deel moeiteloos uw favoriete foto's vanaf uw telefoon naar uw fotolijst. Koppel bestaande fotoalbums aan uw fotolijst voor automatische uploads.

espanhol holandês
tus uw
fotos fotos
favoritas favoriete
teléfono telefoon
existentes bestaande
automáticas automatische
sin esfuerzo moeiteloos
desde koppel
de deel

ES Si desea convertir un objeto incrustado en un marco de objeto (o viceversa), seleccione la imagen en TextMaker, pulse el botón derecho del ratón y seleccione el comando Convertir a marco de objeto o Convertir a objeto incrustado.

NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.

espanhol holandês
desea wilt
objeto object
viceversa omgekeerd
comando opdracht
o of
seleccione selecteer
y en
si als
en in
botón druk
imagen afbeelding

ES En los bordes del marco de fotos, hay insertos imanes de neodimio. Este cierre magnético permite abrir el marco y volver a cerrarlo tras cambiar las fotos.

NL In de hoeken van de fotolijst zijn neodymium magneten vervat. Deze magneetsluiting maakt het makkelijker, de fotolijst te openen en na het uitwisselen van de foto's weer te sluiten.

espanhol holandês
fotos fotos
imanes magneten
neodimio neodymium
cierre sluiten
abrir openen
volver weer
el de
y en
en in
tras na

ES La primavera es el marco más utilizado, y los desarrolladores de Java expertos en el marco de primavera están en alta demanda. Esté preparado para ofrecer la escala de pago más alta que puede pagar si desea contratar desarrolladores de primavera.

NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.

espanhol holandês
marco raamwerk
utilizado gebruikte
desarrolladores ontwikkelaars
java java
preparado voorbereid
contratar inhuren
pagar veroorloven
es is
desea wilt
primavera lente
y en
alta hoge
puede kunt
si als
demanda vraag
en in
ofrecer bieden

ES Comparte tus fotos favoritas desde tu teléfono al marco sin esfuerzo. Vincula álbumes de fotos existentes a tu marco para cargas automáticas.

NL Deel moeiteloos uw favoriete foto's vanaf uw telefoon naar uw fotolijst. Koppel bestaande fotoalbums aan uw fotolijst voor automatische uploads.

espanhol holandês
tus uw
fotos fotos
favoritas favoriete
teléfono telefoon
existentes bestaande
automáticas automatische
sin esfuerzo moeiteloos
desde koppel
de deel

ES Desde hace dos años es todavía más interesante y placentero contemplar los 80 000 objetos y 300 000 documentos en el nuevo marco que supone el original edificio diseñado por los arquitectos de Zúrich Marco Graber y Thomas Pulver.

NL Sinds twee jaar is het nog leuker om de 80.000 objecten en 300.000 documenten te bezichtigen dankzij de originele nieuwbouw van de Zürichse architecten Marco Graber en Thomas Pulver.

espanhol holandês
objetos objecten
documentos documenten
original originele
arquitectos architecten
es is
en te
a om
años jaar
y en
el de
más leuker

ES Impreso sobre lienzo y montado en un marco de madera de 2,5 cm en nuestro taller. Efecto espejo en los bordes para mantener visible toda la fotografía. Marco de madera con un hueco de 1 cm a cada lado para dar aún más profundidad.

NL Gedrukt op doek en gemonteerd op een houten frame van 2,5 cm in ons atelier. Spiegeleffect aan de randen om de hele foto zichtbaar te houden. Houten frame met een opening van 1 cm aan elke kant om nog meer diepte te geven.

espanhol holandês
impreso gedrukt
montado gemonteerd
cm cm
taller atelier
mantener houden
visible zichtbaar
fotografía foto
lado kant
profundidad diepte
marco frame
bordes randen
dar geven
y en
la de
a om
cada elke
en in
madera houten
nuestro ons

ES Impreso sobre lienzo y montado en un marco de madera de 2,5 cm en nuestro taller. Efecto espejo en los bordes para mantener visible toda la fotografía. Marco de madera con un hueco de 1 cm a cada lado para dar aún más profundidad.

NL Gedrukt op doek en gemonteerd op een houten frame van 2,5 cm in ons atelier. Spiegeleffect aan de randen om de hele foto zichtbaar te houden. Houten frame met een opening van 1 cm aan elke kant om nog meer diepte te geven.

espanhol holandês
impreso gedrukt
montado gemonteerd
cm cm
taller atelier
mantener houden
visible zichtbaar
fotografía foto
lado kant
profundidad diepte
marco frame
bordes randen
dar geven
y en
la de
a om
cada elke
en in
madera houten
nuestro ons

ES Hay varios huecos en el marco en la parte trasera para dejar pasar el cable y permitir que el marco quede al ras de la pared

NL Er zijn meerdere openingen in het frame aan de achterkant om ruimte te bieden voor de kabel en om het frame vlak tegen de muur te kunnen plaatsen

espanhol holandês
marco frame
trasera achterkant
cable kabel
pared muur
parte ruimte
y en
hay er
en in

ES Su diseño es similar al The Frame TV de Samsung , que está construido físicamente con un marco de imagen que rodea la pantalla, lo que convierte el bisel típicamente de alta tecnología en una alfombra de marco de fotos más parecida al papel.

NL Het ontwerp is vergelijkbaar met Samsungs The Frame TV , die fysiek is gebouwd met een fotolijst rond het scherm, waardoor de typisch hightech rand verandert in een meer papierachtige fotolijstmat.

espanhol holandês
tv tv
samsung samsungs
construido gebouwd
físicamente fysiek
pantalla scherm
típicamente typisch
diseño ontwerp
marco frame
es is
similar vergelijkbaar
de waardoor
en in
con met

ES En el momento de escribir este artículo, el tamaño del marco grande ya se ha agotado, así que si está buscando un marco mediano, actúe rápido

NL Op het moment van schrijven is de grote framemaat al uitverkocht, dus als je op zoek bent naar een medium frame, reageer dan snel

espanhol holandês
momento moment
marco frame
agotado uitverkocht
ya al
rápido snel
grande grote
el de
en op
escribir schrijven
si als
buscando op zoek
está is

ES Cada año en el Atlassian Summit, seleccionamos un grupo de élite de Solution Partners y Marketplace Partners que ofrecen un servicio excepcional y productos innovadores.

NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.

espanhol holandês
atlassian atlassian
partners partners
ofrecen leveren
innovadores innovatieve
el de
año jaar
y en
servicio service
productos producten

ES Calidad excepcional. Precio pagable.

NL Uitzonderlijke kwaliteit. Betaalbare prijs.

espanhol holandês
calidad kwaliteit
precio prijs

ES Integración con Jira y Trello excepcional

NL De beste integratie van Jira en Trello

espanhol holandês
integración integratie
jira jira
trello trello
excepcional beste
y en

ES Reproducción excepcional de la cuatricomía

NL Uitzonderlijke vierkleurenreproductie

ES Mejora tu Layflat para el recuerdo con un papel con excepcional calidad de archivo de Mohawk, diseñado para perdurar y que lo disfruten las generaciones venideras.

NL Upgrade je Layflat-boek met prachtig Mohawk-papier van archiefkwaliteit, ontworpen om generaties lang bewaard te worden.

espanhol holandês
mejora upgrade
papel papier
generaciones generaties
calidad prachtig
diseñado ontworpen
las worden

ES Ofrezca una asistencia al cliente excepcional

NL Lever een uitzonderlijk goede klantenservice

espanhol holandês
asistencia klantenservice
excepcional uitzonderlijk
una een

ES Encuentra, gestiona, paga y mantén un talento excepcional con el software de nóminas y HCM fácil de usar de Paycom, todo en una sola aplicación.

NL Vind, beheer, betaal en behoud uitzonderlijk talent met de gebruiksvriendelijke software voor HR en de loonadministratie van Paycom, allemaal binnen één toepassing.

espanhol holandês
encuentra vind
talento talent
excepcional uitzonderlijk
gestiona beheer
fácil de usar gebruiksvriendelijke
el de
software software
y en
en binnen
paga betaal

ES OneSpan puede ayudarlo a cumplir las normas y, al mismo tiempo, ofrecer una experiencia de cliente excepcional y segura

NL OneSpan kan u helpen om compliant te worden en tegelijkertijd een uitzonderlijke en veilige klantervaring te bieden

espanhol holandês
segura veilige
ofrecer bieden
al mismo tiempo tegelijkertijd
puede kan
y en
a om

ES PRgloo es una elegante plataforma de relaciones con medios destacada dentro del sector. Combina herramientas fáciles de usar con un análisis excepcional.

NL PRgloo is een elegant, toonaangevend platform voor mediarelaties dat gebruiksvriendelijke tools combineert met uitzonderlijke analyses.

espanhol holandês
elegante elegant
combina combineert
análisis analyses
es is
herramientas tools
plataforma platform

ES Y lo conseguimos a través de nuestra plataforma inteligente, nuestro excepcional servicio y nuestros eficaces y eficientes partners

NL Onze dynamische technologie biedt bruikbare inzichten die bedrijven in staat stellen om meer gepersonaliseerde en waardevolle klantbetrokkenheid te leveren

espanhol holandês
y en
a om

ES No tiene por qué aprenderlo todo a solas. La comunidad de Tableau es excepcional y usted forma parte de ella. Nos encanta ayudarnos entre nosotros y hablar sobre datos. Hay muchas maneras de interactuar con la gran familia de los datos (#datafam).

NL Je hoeft het echt niet allemaal zelf uit te vogelen. De Tableau-community is geweldig, en jij maakt er deel van uit. We helpen elkaar met alle plezier en hebben het graag over data. Er zijn veel manieren om met de #datafam in contact te komen.

espanhol holandês
comunidad community
tableau tableau
es is
interactuar contact
no niet
la de
maneras manieren
y en
encanta het
a om
datos data
gran geweldig
parte van
nos we
hay er
muchas te

ES Protección galardonada con un rendimiento excepcional

NL Onderscheiden beveiliging met uitstekende prestaties

espanhol holandês
protección beveiliging
rendimiento prestaties
excepcional uitstekende
con met

ES La seguridad en Internet de F-Secure SAFE ha obtenido los premios Best Protection y Best Performance de AV-TEST en 2020 para disfrutar de una protección excepcional sin ralentizar la velocidad

NL F‑Secure SAFE-internet­beveiliging heeft de onder­scheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt

espanhol holandês
internet internet
best best
performance performance
en in
protection protection
y en
safe secure
la de
para voor
seguridad beveiliging
de van

ES También tienen un servicio al cliente excepcional y genuinamente empático

NL Ze hebben ook een buitengewone en echt meedenkende klantenservice

espanhol holandês
y en
genuinamente echt
un een
también ook
tienen ze
servicio al cliente klantenservice

ES Esta excepcional fotografía de la costa translunar se extiende desde la región del Mar Mediterráneo hasta el casquete polar meridional de la Antártida

NL Deze uitzonderlijke foto van de trans-maanse kustlijn strekt zich uit van het Middellandse Zeegebied tot de zuidelijke poolkap van Antarctica

espanhol holandês
fotografía foto
extiende strekt zich uit

ES El papel premium más grueso con reproducción de cuatricromía excepcional

NL Dikste, hoogwaardigste papier met exceptionele 4-kleurenreproductie

espanhol holandês
papel papier

ES Los clientes de Access pueden registrarse en Okta directamente desde Access y utilizar la excepcional gestión de identidades en la nube de Okta con los productos de Atlassian completamente gratis.

NL Access-klanten kunnen zich direct via Access aanmelden voor Okta om het vooraanstaande cloudidentiteitsbeheer van Okta te gebruiken met Atlassian-producten, geheel gratis.

espanhol holandês
access access
directamente direct
atlassian atlassian
clientes klanten
pueden kunnen
registrarse aanmelden
utilizar gebruiken
en te
productos producten
de via
completamente geheel
con met
gratis gratis

ES Integración con Jira y Trello excepcional

NL De beste integratie van Jira en Trello

espanhol holandês
integración integratie
jira jira
trello trello
excepcional beste
y en

ES Los analistas, consultores y clientes de la industria coinciden en que Jira Service Management es un software de ITSM excepcional

NL Analisten, adviseurs en klanten zijn het er over eens dat Jira Service Management uitzonderlijke ITSM-software is

espanhol holandês
analistas analisten
consultores adviseurs
clientes klanten
jira jira
service service
software software
itsm itsm
management management
es is
y en
un eens

ES Además, el cambio constante entre sistemas entorpecía la productividad de los empleados y hacía que cada vez fuera más difícil ofrecer el excepcional servicio que se esperaba de ellos

NL Verder stond het schakelen tussen systemen de productiviteit van medewerkers in de weg en werd het steeds moeilijker de uitzonderlijke service te leveren die van ze verwacht werd

espanhol holandês
cambio schakelen
sistemas systemen
productividad productiviteit
empleados medewerkers
ofrecer leveren
esperaba verwacht
más difícil moeilijker
y en
que verder
servicio service
vez steeds
fuera van

ES Un servicio de asistencia integral para una atención al cliente excepcional

NL Een uitgebreide helpdesk voor een uitzonderlijke klantenservice

espanhol holandês
integral uitgebreide

ES Ofrezca un excepcional servicio al cliente en Apple Business Chat

NL Lever uitzonderlijke klantenservice met Apple Business Chat

espanhol holandês
apple apple
business business
chat chat
servicio al cliente klantenservice
en met

ES Faculte a sus agentes y a sus Bots para que trabajen en conjunto para ofrecer un servicio excepcional con Freshdesk Messaging.

NL Laat uw agents en bots samenwerken om uitmuntende service te bieden met Freshdesk Messaging

espanhol holandês
agentes agents
bots bots
ofrecer bieden
servicio service
freshdesk freshdesk
y en
en te
a om
con met
sus uw

ES El soporte funciona bien. No es excepcional pero funciona bien. Eso sí, ten en cuenta que el soporte de Kinsta está en inglés.

NL Het is best aardig. Niet geweldig, maar okay!

espanhol holandês
es is
no niet
pero maar
bien geweldig

ES Acérquese a sus clientes potenciales y a sus clientes con un software de chat en vivo. Añadir un chat a su sitio web hará que su experiencia de servicio al cliente sea aún más excepcional.

NL Kom dichter bij uw leads en klanten met een live chat software. Het toevoegen van een chat aan uw website zal uw klantenservice ervaring nog uitzonderlijker maken.

espanhol holandês
experiencia ervaring
clientes klanten
software software
añadir toevoegen
y en
hará maken
a bij
vivo live
chat chat
sus uw
servicio al cliente klantenservice

ES Esta app hace todo lo que necesitamos y más. El equipo del chat merece una mención especial, porque han sido capaces de resolver cualquier problema en minutos e incluso de aplicar los cambios en el feed por nosotros. ¡Excepcional!

NL Deze app doet alles wat we nodig hebben en meer, speciale vermelding voor het team achter de chat, geen probleem dat niet binnen enkele minuten verholpen werd, zelfs tot het effectief aanbrengen van de wijzigingen in de feed voor ons. Uitstekend!

espanhol holandês
minutos minuten
feed feed
excepcional uitstekend
app app
y en
el de
especial speciale
problema probleem
en in
incluso zelfs
aplicar aanbrengen
que werd
equipo team
chat chat
cambios wijzigingen
todo lo que alles

ES Creación de una experiencia excepcional de autoservicio del cliente | Zendesk MX

NL De beste zelfservice voor klanten samenstellen | Zendesk

espanhol holandês
excepcional beste
cliente klanten
zendesk zendesk
de voor
del de

ES Creación de una experiencia excepcional de autoservicio del cliente

NL De beste zelfservice-ervaring voor klanten samenstellen

espanhol holandês
experiencia ervaring
excepcional beste
cliente klanten
de voor
del de

ES Hoy en día, los clientes son tremendamente exigentes con las empresas en las que deciden confiar. Con tanta competencia, las probabilidades de crecer aumentan si te comprometes a ofrecer una experiencia excepcional al cliente.

NL De klanten van vandaag hebben zeer hoge verwachtingen van de bedrijven waarmee ze zaken willen doen. Met zoveel concurrentie is je beste kans op groei het leveren van een uitzonderlijke klantervaring.

espanhol holandês
empresas bedrijven
competencia concurrentie
probabilidades kans
crecer groei
excepcional beste
hoy vandaag
en op
clientes klanten
ofrecer leveren
si waarmee

ES Ofrecer una experiencia excepcional en el sitio web

NL Zorg voor een onvergetelijke online ervaring

espanhol holandês
experiencia ervaring
una een
web online

ES Y claro, tienes los datos concretos de tu sitio web, pero ¿dónde está la historia detrás de ellos? Mopinion para sitios web es tu solución para brindar una experiencia en línea excepcional a los visitantes y clientes de tu sitio web

NL Je verzamelt vast al websitegegevens, maar kun jij ook het online gedrag van je klanten verklaren? Mopinion voor Websites is een oplossing die je helpt een geweldige, online experience te creëren voor je bezoekers en klanten

espanhol holandês
solución oplossing
experiencia experience
excepcional geweldige
en te
en línea online
es is
línea een
clientes klanten
y en
pero maar
visitantes bezoekers
tienes je
sitios websites
a creëren

Mostrando 50 de 50 traduções