Traduzir "iniciar sesiones" para holandês

ES Marzo, abril y mayo tuvieron sesiones de fin de semana con Saturday Sweat y Sunday Stretch cada semana, mientras que noviembre tiene sesiones de reinicio y también hay sesiones de fuerza de Weighty Wednesday

• Marzo
• abril
• mayo tuvieron sesiones
• fin de semana
• Saturday Sweat
• mientras que noviembre
• sesiones de reinicio
• sesiones de fuerza
• Weighty Wednesday

ES Serial Port Monitor muestra, registra y analiza la comunicación serie. Para iniciar una sesión de monitoreo serie, descargue e inicie Serial Port Monitor. Luego haga clic en "Iniciar monitoreo" para iniciar la sesión de monitoreo.

• Serial Port Monitor
• registra
• analiza la comunicación
• iniciar una sesión
• monitoreo serie
• descargue e inicie
• Port Monitor
• Luego haga clic
• iniciar la sesión

ES interactúe directamente con expertos mediante sesiones de preguntas y respuestas o sesiones en directo.

• respuestas

ES Inicie sesiones de acceso remoto desde los tickets de Freshservice para proporcionar soporte instantáneo con la integración de Splashtop SOS y Freshservice. Todas las sesiones se cifran y luego se registran en el ticket.

• Freshservice para proporcionar
• Splashtop SOS
• Freshservice
• sesiones se cifran
• luego se registran

ES Los chatbots consumen sesiones de bot en el uso. Las sesiones de bot gratuitas se proporcionan en el nivel de cuenta.

• chatbots consumen sesiones
• sesiones de bot

ES Solo las funciones de bot de IA que tienen contacto con el cliente consumen sesiones de bot mientras que las funciones y bots de IA que interactúan con el agente no consumen sesiones de bot.

• funciones de bot
• IA que tienen
• cliente consumen sesiones
• funciones
• bots de IA

ES Resalte las áreas de tus sesiones de coaching para que otros usuarios revisen o clasifiquen tus sesiones de coaching en temas para que las inspeccionen fácilmente en una fecha posterior.

• Resalte las áreas
• usuarios revisen
• clasifiquen tus sesiones
• coaching en temas
• fecha

ES Harvard Business Review identificó que las sesiones de lluvia de ideas en línea generan mejores ideas por cada participante que las sesiones de lluvia de ideas en persona. ¡Además no hay ningún límite en el número de miembros que puedes invitar!

• Harvard Business Review
• sesiones de lluvia
• ideas en línea
• lluvia de ideas
• persona
• número de miembros
• puedes invitar

ES interactúe directamente con expertos mediante sesiones de preguntas y respuestas o sesiones en directo.

• respuestas

ES Inicie sesiones de acceso remoto desde los tickets de Freshservice para proporcionar soporte instantáneo con la integración de Splashtop SOS y Freshservice. Todas las sesiones se cifran y luego se registran en el ticket.

• Freshservice para proporcionar
• Splashtop SOS
• Freshservice
• sesiones se cifran
• luego se registran

ES Está diseñado para que las sesiones más duras y las sesiones más ligeras se puedan comparar en lugar de una caminata ligera durante 2 horas superando una carrera de 30 minutos con sprints, por ejemplo.

• sesiones más duras
• sesiones más ligeras
• superando una carrera
• minutos con sprints

ES Por eso, es necesario vincular una sesión al mismo nodo habilitando sesiones sticky (también llamadas “sesiones afines”) basadas en cookies en el equilibrador de carga

• eso
• mismo nodo habilitando
• sticky
• llamadas
• sesiones
• basadas en cookies
• equilibrador de carga

ES La fotografía de mascotas implica una divertida mezcla de sesiones de estudio y sesiones al aire libre, en el lugar

• fotografía de mascotas
• estudio
• sesiones al aire
• lugar

ES Las sesiones de pasarela requieren un elemento de fotografía documental, mientras que las sesiones de posado en exteriores exigen un trabajo individual con el modelo

• sesiones de pasarela
• elemento de fotografía
• posado en exteriores

ES Inicie sesiones de acceso remoto desde los tickets de Freshservice para proporcionar soporte instantáneo con la integración de Splashtop SOS & Freshservice. Todas las sesiones se encriptan y luego se registran en el ticket.

• Freshservice para proporcionar
• Splashtop SOS
• Freshservice
• sesiones se encriptan
• luego se registran

ES Resalte las áreas de tus sesiones de coaching para que otros usuarios revisen o clasifiquen tus sesiones de coaching en temas para que las inspeccionen fácilmente en una fecha posterior.

• Resalte las áreas
• usuarios revisen
• clasifiquen tus sesiones
• coaching en temas
• fecha

ES Harvard Business Review identificó que las sesiones de lluvia de ideas en línea generan mejores ideas por cada participante que las sesiones de lluvia de ideas en persona. ¡Además no hay ningún límite en el número de miembros que puedes invitar!

• Harvard Business Review
• sesiones de lluvia
• ideas en línea
• lluvia de ideas
• persona
• número de miembros
• puedes invitar

ES Vea nuestras sesiones de Zoomtopia ahora mismo! ¿No se ha registrado? Aún está a tiempo para hacerlo y no perderse las presentaciones principales, ni las sesiones de pequeños grupos. Todas disponibles bajo demanda!

• Vea nuestras sesiones
• Zoomtopia ahora mismo
• registrado
• hacerlo
• perderse las presentaciones
• ni las sesiones
• pequeños grupos
• disponibles bajo demanda

ES Vea nuestras sesiones de Zoomtopia ahora mismo! ¿No se ha registrado? Aún está a tiempo para hacerlo y no perderse las presentaciones principales, ni las sesiones de pequeños grupos. Todas disponibles bajo demanda!

• Vea nuestras sesiones
• Zoomtopia ahora mismo
• registrado
• hacerlo
• perderse las presentaciones
• ni las sesiones
• pequeños grupos
• disponibles bajo demanda

ES Mantén el interés de las personas durante las reuniones con encuestas, sesiones separadas, controles de moderación, y sesiones de preguntas y respuestas.

• Mantén el interés
• reuniones con encuestas
• sesiones separadas
• controles de moderación
• sesiones de preguntas

ES Grabar sesiones de acceso remoto. Utilice el botón de grabación de pantalla de la ventana de acceso remoto para iniciar y detener la grabación. Todas las grabaciones se guardan en su ordenador local.

• remoto
• Utilice el botón
• grabación de pantalla
• ventana de acceso
• iniciar
• detener la grabación
• grabaciones se guardan
• ordenador

ES Iniciar sesiones de acceso remoto desde dentro de los tickets de Zendesk Support para proporcionar soporte instantáneo. Conéctese con sólo unos pocos clics. No es necesaria una instalación previa en el dispositivo del cliente.

• remoto desde dentro
• tickets de Zendesk
• proporcionar soporte instantáneo
• Conéctese con sólo
• pocos clics
• necesaria una instalación

ES Splashtop SOS se integra con Spiceworks Help Desk para que pueda iniciar fácilmente sesiones de soporte bajo demanda en los ordenadores de sus usuarios.

• Spiceworks Help Desk
• pueda iniciar fácilmente
• soporte bajo demanda

ES ¡Jira se ha integrado con Splashtop! Ahora puedes iniciar sesiones de soporte remoto en el ordenador de tu usuario desde dentro de un problema en Jira con sólo unos pocos clics. Tu usuario final no necesita tener ningún software instalado previamente.

• Splashtop
• Ahora puedes iniciar
• Jira con sólo
• pocos clics
• ningún software instalado

ES Chat proactivo: iniciar sesiones de chat con los clientes online gracias a un motor basado en reglas que indica a los agentes si un cliente necesita ayuda.

• Chat proactivo
• clientes online gracias
• cliente necesita

ES Chat proactivo: iniciar sesiones de chat con los clientes online gracias a un motor basado en reglas que indica a los agentes si un cliente necesita ayuda.

• Chat proactivo
• clientes online gracias
• cliente necesita

ES Chat proactivo: iniciar sesiones de chat con los clientes online gracias a un motor basado en reglas que indica a los agentes si un cliente necesita ayuda.

• Chat proactivo
• clientes online gracias
• cliente necesita

ES Grabar sesiones de acceso remoto. Utilice el botón de grabación de pantalla de la ventana de acceso remoto para iniciar y detener la grabación. Todas las grabaciones se guardan en su ordenador local.

• remoto
• Utilice el botón
• grabación de pantalla
• ventana de acceso
• iniciar
• detener la grabación
• grabaciones se guardan
• ordenador

ES Iniciar sesiones de acceso remoto desde dentro de los tickets de Zendesk Support para proporcionar soporte instantáneo. Conéctese con sólo unos pocos clics. No es necesaria una instalación previa en el dispositivo del cliente.

• remoto desde dentro
• tickets de Zendesk
• proporcionar soporte instantáneo
• Conéctese con sólo
• pocos clics
• necesaria una instalación

ES Splashtop SOS se integra con Spiceworks Help Desk para que pueda iniciar fácilmente sesiones de soporte bajo demanda en los ordenadores de sus usuarios.

• Spiceworks Help Desk
• pueda iniciar fácilmente
• soporte bajo demanda

ES Keeper Commander es una aplicación de línea de comandos y SDK que se puede utilizar para acceder y controlar su almacén, realizar funciones administrativas, iniciar sesiones remotas, rotar contraseñas y más

• aplicación de línea
• comandos
• utilizar para acceder
• controlar su almacén
• realizar funciones administrativas
• iniciar sesiones remotas
• rotar contraseñas

ES Añade una pizarra Miro como pestaña para iniciar instantáneamente lluvias de ideas, ejercicios de mapas mentales, sesiones de planificación y más, todo sin salir de Teams.

• Añade una pizarra
• pestaña para iniciar
• lluvias de ideas
• ejercicios de mapas
• sesiones de planificación

ES Splashtop SOS se integra con el Help Desk de Spiceworks para que pueda iniciar fácilmente sesiones de soporte bajo demanda a los ordenadores de sus usuarios.

• pueda iniciar fácilmente
• soporte bajo demanda

ES Si ha olvidado la contraseña de acceso a su MacBook y no puede iniciar la sesión, consulte nuestra guía que le explicará cómo restablecer la contraseña de acceso olvidada y volver a iniciar la sesión

• olvidado la contraseña
• iniciar la sesión
• consulte nuestra guía
• explicará cómo restablecer
• contraseña de acceso
• volver a iniciar
• sesión

ES Grabar la reunión en Microsoft TeamsPara iniciar la grabación, vaya a los controles de reunión y seleccione «Más opciones > Iniciar grabación»

• Grabar la reunión
• Microsoft TeamsPara iniciar
• grabación
• reunión
• seleccione
• opciones
• Iniciar

ES Graba la reunión en BlueJeansPara iniciar la grabación, haga clic en el botón gris «Iniciar grabación» en la esquina superior izquierda de la reunión.

• Graba la reunión
• botón gris
• esquina superior izquierda

ES Conecte el Button a su ordenador portátil y haga clic para iniciar la colaboración inalámbrica (ya no es necesario iniciar la aplicación).

• Conecte el Button
• ordenador portátil
• colaboración inalámbrica

ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de Clientes.Desde allí, haga clic en el enlace desplegable Domains y luego haga clic en Registrar un nuevo enlace de dominio para iniciar el proceso.

• Nota
• agregar
• registrar un dominio
• hostwinds
• debe iniciar sesión
• allí
• enlace desplegable Domains
• luego haga clic
• Registrar un nuevo
• dominio para iniciar

ES Puede iniciar una conversación o tocar un hilo existente para enviar un mensaje, enviar un complemento, enviar dinero en efectivo, iniciar un chat de video en vivo, enviar una calcomanía de Bitmoji y más

• iniciar una conversación
• tocar un hilo
• enviar un mensaje
• enviar un complemento
• iniciar un chat
• video en vivo
• enviar una calcomanía
• Bitmoji

ES ¡Por favor Iniciar sesión! Para poder proceder es necesario iniciar sesión.

• favor Iniciar sesión
• iniciar

ES Iniciar sesión SSHLe permite iniciar con rapidez una sesión SSH en su máquina virtual. Este comando requiere la ejecución de un servidor SSH en su máquina virtual. Ejecuta el comando "ssh <vm_ip>" en el Terminal.

• Iniciar sesión SSHLe
• iniciar con rapidez
• máquina virtual
• Ejecuta el comando

ES Apple también está lanzando una nueva función "Iniciar sesión con Apple" para iniciar sesión en aplicaciones y servicios

• Apple también está
• nueva función

ES Para comenzar, se le invitará a iniciar sesión en su cuenta de Roku, iniciar sesión en su red Wi-Fi, tras lo cual el Roku Express 4K se actualizará y estará listo para su uso.

• comenzar
• invitará a iniciar
• Roku
• red Wi-Fi
• tras lo cual

ES Si ha olvidado la contraseña de acceso a su MacBook y no puede iniciar la sesión, consulte nuestra guía que le explicará cómo restablecer la contraseña de acceso olvidada y volver a iniciar la sesión

• olvidado la contraseña
• iniciar la sesión
• consulte nuestra guía
• explicará cómo restablecer
• contraseña de acceso
• volver a iniciar
• sesión

ES ¡Por favor Iniciar sesión! Para poder proceder es necesario iniciar sesión.

• favor Iniciar sesión
• iniciar

ES Debe iniciar primero el servicio de Windows Audio Endpoint Builder. De lo contrario, puede recibir un 'error 1068' al intentar iniciar el servicio de audio de Windows.

• Debe iniciar primero
• Windows Audio Endpoint
• contrario
• recibir un 'error

ES Iniciar sesión SSHLe permite iniciar con rapidez una sesión SSH en su máquina virtual. Este comando requiere la ejecución de un servidor SSH en su máquina virtual. Ejecuta el comando "ssh <vm_ip>" en el Terminal.

• Iniciar sesión SSHLe
• iniciar con rapidez
• máquina virtual
• Ejecuta el comando

ES Grabar la reunión en Microsoft TeamsPara iniciar la grabación, vaya a los controles de reunión y seleccione «Más opciones > Iniciar grabación»

• Grabar la reunión
• Microsoft TeamsPara iniciar
• grabación
• reunión
• seleccione
• opciones
• Iniciar

ES Graba la reunión en BlueJeansPara iniciar la grabación, haga clic en el botón gris «Iniciar grabación» en la esquina superior izquierda de la reunión.

• Graba la reunión
• botón gris
• esquina superior izquierda

ES ¿Desea iniciar un negocio de fotografía? Esta es la guía paso a paso que debes seguir para iniciar tu negocio de fotografía y conseguir el éxito.

• fotografía
• negocio de fotografía