ES Iniciar sesión SSHLe permite iniciar con rapidez una sesión SSH en su máquina virtual. Este comando requiere la ejecución de un servidor SSH en su máquina virtual. Ejecuta el comando "ssh <vm_ip>" en el Terminal.
"iniciar sesión sshle" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Iniciar sesión SSHLe permite iniciar con rapidez una sesión SSH en su máquina virtual. Este comando requiere la ejecución de un servidor SSH en su máquina virtual. Ejecuta el comando "ssh <vm_ip>" en el Terminal.
NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.
espanhol | holandês |
---|---|
sesión | sessie |
ssh | ssh |
comando | opdracht |
requiere | vereist |
servidor | server |
terminal | terminal |
rapidez | snel |
en | in |
de | en |
ejecuta | uitgevoerd |
con | met |
este | is |
su | wordt |
ES Iniciar sesión SSHLe permite iniciar con rapidez una sesión SSH en su máquina virtual. Este comando requiere la ejecución de un servidor SSH en su máquina virtual. Ejecuta el comando "ssh <vm_ip>" en el Terminal.
NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.
espanhol | holandês |
---|---|
sesión | sessie |
ssh | ssh |
comando | opdracht |
requiere | vereist |
servidor | server |
terminal | terminal |
rapidez | snel |
en | in |
de | en |
ejecuta | uitgevoerd |
con | met |
este | is |
su | wordt |
ES Serial Port Monitor muestra, registra y analiza la comunicación serie. Para iniciar una sesión de monitoreo serie, descargue e inicie Serial Port Monitor. Luego haga clic en "Iniciar monitoreo" para iniciar la sesión de monitoreo.
NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.
espanhol | holandês |
---|---|
port | port |
monitor | monitor |
muestra | toont |
analiza | analyseert |
comunicación | communicatie |
monitoreo | monitoring |
descargue | download |
registra | registreert |
la | de |
iniciar | starten |
y | en |
inicie | start |
serie | een |
en | te |
luego | vervolgens |
clic | klik |
ES Si ha olvidado la contraseña de acceso a su MacBook y no puede iniciar la sesión, consulte nuestra guía que le explicará cómo restablecer la contraseña de acceso olvidada y volver a iniciar la sesión
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
espanhol | holandês |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
macbook | macbook |
guía | gids |
restablecer | resetten |
no | niet |
puede | kunt |
volver | weer |
olvidado | vergeten |
acceso | login |
y | en |
consulte | bekijk |
si | als |
su | bent |
iniciar | uw |
cómo | hoe |
ES ¡Por favor Iniciar sesión! Para poder proceder es necesario iniciar sesión.
NL Log alstublieft in! Om door te gaan moet je ingelogd zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
iniciar sesión | log |
proceder | gaan |
por favor | alstublieft |
poder | zijn |
es necesario | moet |
ES Apple también está lanzando una nueva función "Iniciar sesión con Apple" para iniciar sesión en aplicaciones y servicios
NL Apple lanceert ook een nieuwe functie ‘Inloggen met Apple’ om in te loggen op apps en services
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
función | functie |
aplicaciones | apps |
y | en |
también | ook |
servicios | services |
una | een |
nueva | een nieuwe |
con | met |
iniciar sesión | loggen |
en | in |
ES Para comenzar, se le invitará a iniciar sesión en su cuenta de Roku, iniciar sesión en su red Wi-Fi, tras lo cual el Roku Express 4K se actualizará y estará listo para su uso.
NL Om te beginnen, wordt u uitgenodigd om in te loggen op uw Roku-account, in te loggen op uw wifi-netwerk, waarna de Roku Express 4K zichzelf zal updaten en klaar is voor gebruik.
espanhol | holandês |
---|---|
roku | roku |
red | netwerk |
listo | klaar |
uso | gebruik |
wi-fi | wifi-netwerk |
actualizar | updaten |
cuenta | account |
iniciar sesión | loggen |
comenzar | beginnen |
a | om |
iniciar | uw |
express | express |
y | en |
estará | zal |
el | de |
su | wordt |
se | zichzelf |
en | in |
ES Si ha olvidado la contraseña de acceso a su MacBook y no puede iniciar la sesión, consulte nuestra guía que le explicará cómo restablecer la contraseña de acceso olvidada y volver a iniciar la sesión
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
espanhol | holandês |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
macbook | macbook |
guía | gids |
restablecer | resetten |
no | niet |
puede | kunt |
volver | weer |
olvidado | vergeten |
acceso | login |
y | en |
consulte | bekijk |
si | als |
su | bent |
iniciar | uw |
cómo | hoe |
ES ¡Por favor Iniciar sesión! Para poder proceder es necesario iniciar sesión.
NL Log alstublieft in! Om door te gaan moet je ingelogd zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
iniciar sesión | log |
proceder | gaan |
por favor | alstublieft |
poder | zijn |
es necesario | moet |
ES Historial de inicios de sesión. Con el historial de inicios de sesión, puedes consultar el historial completo de intentos de inicio de sesión y cierres de sesión satisfactorios y con errores.
NL Inloggeschiedenis Met Inloggeschiedenis kunt u de hele geschiedenis van succesvolle en mislukte inlogpogingen en -uitloggen bekijken.
espanhol | holandês |
---|---|
historial | geschiedenis |
consultar | bekijken |
completo | hele |
el | de |
puedes | kunt |
y | en |
ES pending La sesión aún está siendo inicializada. active La sesión está lista para ser usada para enviar tareas. failed La inicialización de la sesión falló. expired La sesión ha sido invalidada.
NL pending De sessie wordt nog steeds geïnitialiseerd. active De sessie is klaar om te worden gebruikt om taken in te dienen. failed Sessie-initialisatie mislukt. expired De sessie is ongeldig.
espanhol | holandês |
---|---|
sesión | sessie |
tareas | taken |
active | active |
usada | gebruikt |
a | om |
aún | steeds |
la | de |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de Clientes.Desde allí, haga clic en el enlace desplegable Domains y luego haga clic en Registrar un nuevo enlace de dominio para iniciar el proceso.
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden bij onze Klantengebied.Klik vanaf daar op de Downains Dropdown Link en klik vervolgens op het register Een nieuwe domeinlink om het proces te starten.
espanhol | holandês |
---|---|
nota | notitie |
agregar | voegen |
hostwinds | hostwinds |
debe | moet |
iniciar | starten |
enlace | link |
desplegable | dropdown |
registrar | registreren |
clientes | klantengebied |
y | en |
nuevo | nieuwe |
proceso | proces |
iniciar sesión | aanmelden |
el | de |
dominio | domein |
en | te |
de | bij |
allí | daar |
clic | klik |
luego | vervolgens |
con | met |
un | een |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de Clientes.Desde allí, haga clic en el enlace desplegable Domains y luego haga clic en Registrar un nuevo enlace de dominio para iniciar el proceso.
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden bij onze Klantengebied.Klik vanaf daar op de Downains Dropdown Link en klik vervolgens op het register Een nieuwe domeinlink om het proces te starten.
espanhol | holandês |
---|---|
nota | notitie |
agregar | voegen |
hostwinds | hostwinds |
debe | moet |
iniciar | starten |
enlace | link |
desplegable | dropdown |
registrar | registreren |
clientes | klantengebied |
y | en |
nuevo | nieuwe |
proceso | proces |
iniciar sesión | aanmelden |
el | de |
dominio | domein |
en | te |
de | bij |
allí | daar |
clic | klik |
luego | vervolgens |
con | met |
un | een |
ES Los propios Tinder tienen dos soluciones y sugieren cerrar sesión y volver a iniciar sesión (aunque no está claro qué tan bien funciona), y también sugieren usar Tinder a través de su sitio .
NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .
espanhol | holandês |
---|---|
tinder | tinder |
soluciones | oplossingen |
funciona | werkt |
iniciar sesión | loggen |
aunque | hoewel |
usar | gebruiken |
no | niet |
sitio | site |
y | en |
también | ook |
volver | weer |
está | is |
tienen | ze |
claro | duidelijk |
a | om |
bien | goed |
su | hun |
ES Para la autentificación del cliente (al iniciar la sesión o para la autentificación continua durante toda la sesión bancaria)
NL Voor de authenticatie van de klant (bij het inloggen of voor voortdurende authenticatie tijdens de gehele banksessie)
espanhol | holandês |
---|---|
autentificación | authenticatie |
continua | voortdurende |
cliente | klant |
iniciar | inloggen |
o | of |
para | voor |
la | de |
durante | tijdens |
ES Configurar una sesión para los servicios de iCloud en la API es tan sencillo como iniciar sesión en una cuenta de iCloud
NL Het opzetten van een sessie voor de iCloud-services op de API is net zo eenvoudig als inloggen op een iCloud-account
espanhol | holandês |
---|---|
configurar | opzetten |
sesión | sessie |
servicios | services |
icloud | icloud |
api | api |
cuenta | account |
es | is |
en | op |
la | de |
sencillo | eenvoudig |
iniciar sesión | inloggen |
tan | zo |
como | als |
ES Simplemente cierre sesión en la aplicación, vuelva a iniciar sesión y seleccione Soy otra persona
NL Meld u gewoon af bij de app, meld u vervolgens weer aan en selecteer Ik ben iemand anders
espanhol | holandês |
---|---|
seleccione | selecteer |
la | de |
y | en |
a | bij |
simplemente | gewoon |
aplicación | app |
otra | anders |
soy | ik |
ES Si Apple Configurator no ha iniciado sesión en su ID de Apple, deberá hacer clic en "Iniciar sesión" y proporcionar sus credenciales.
NL Als Apple Configurator niet is aangemeld bij uw Apple ID, moet u op "Aanmelden" klikken en uw aanmeldingsgegevens opgeven.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
configurator | configurator |
iniciar sesión | aanmelden |
no | niet |
en | op |
deberá | moet |
y | en |
si | als |
hacer clic | klikken |
de | bij |
ES No podrá iniciar sesión en la aplicación a partir del 1 de enero de 2022, aunque los que ya hayan iniciado sesión tendrán hasta "al menos" el 15 de enero.
NL Vanaf 1 januari 2022 kun je niet meer inloggen op de app, al hebben degenen die al zijn ingelogd tot "minimaal" 15 januari.
espanhol | holandês |
---|---|
menos | minimaal |
ya | al |
no | niet |
enero | januari |
iniciar sesión | inloggen |
aplicación | app |
de | vanaf |
tendrán | zijn |
podrá | kun |
en | op |
ES Intentos de inicio de sesión fallidos, que contienen la dirección IP del usuario, el nombre de usuario o dirección de correo electrónico que ha intentado iniciar sesión y la información de agente de usuario.
NL Mislukte inlogpogingen, die het IP-adres van de gebruiker bevatten, de gebruikersnaam of het e-mailadres waarmee is geprobeerd in te loggen en User Agent-gegevens.
espanhol | holandês |
---|---|
fallidos | mislukte |
contienen | bevatten |
correo | mailadres |
electrónico | e |
intentado | geprobeerd |
información | gegevens |
agente | agent |
iniciar sesión | loggen |
o | of |
nombre | in |
dirección | adres |
y | en |
nombre de usuario | gebruikersnaam |
usuario | gebruiker |
ES Sin embargo, si intenta iniciar sesión en mondly sitio web y la aplicación al mismo tiempo, tendrá que cerrar sesión en cualquiera de los dispositivos; o puede terminar perdiendo su progreso y sus datos
NL Als u zich echter probeert aan te melden bij het Maandelijks website en de app tegelijkertijd, moet u uitloggen bij beide apparaten; of u zou uiteindelijk uw voortgang en gegevens kunnen verliezen
espanhol | holandês |
---|---|
intenta | probeert |
progreso | voortgang |
datos | gegevens |
sin embargo | echter |
dispositivos | apparaten |
o | of |
la | de |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
en | te |
y | en |
si | als |
aplicación | app |
su | zich |
tendrá | moet |
de | bij |
ES Nota: Necesitará su información de inicio de sesión de AT&T para iniciar sesión en su cuenta de AT&T y vincularla con sus dispositivos Alexa compatibles.
NL Opmerking: je hebt je AT&T-inloggegevens nodig om in te loggen op je AT&T-account en deze te koppelen aan je compatibele Alexa-apparaten.
espanhol | holandês |
---|---|
nota | opmerking |
dispositivos | apparaten |
alexa | alexa |
compatibles | compatibele |
cuenta | account |
iniciar sesión | loggen |
y | en |
necesitará | nodig |
en | in |
ES Apple contraataca a Epic Games y corta el acceso al inicio de sesión de Iniciar sesión con Apple
NL Apple gaat Epic Games tegen en blokkeert de toegang tot Inloggen met Apple login
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
games | games |
el | de |
y | en |
iniciar sesión | inloggen |
acceso | toegang |
a | gaat |
ES Iniciar sesión Inicia sesión en tu cuenta de Sony y recordaremos tu edad la próxima vez.
NL Aanmelden Meld je aan bij je Sony-account zodat we je leeftijd onthouden voor de volgende keer.
espanhol | holandês |
---|---|
sony | sony |
edad | leeftijd |
la | de |
cuenta | account |
iniciar sesión | aanmelden |
vez | keer |
ES La licencia de MacKeeper se activa automáticamente al iniciar sesión en MacKeeper desde un nuevo Mac. Si has iniciado sesión y la licencia no está activa, prueba a activarla de nuevo:
NL De MacKeeper-licentie wordt automatisch geactiveerd wanneer je inlogt bij MacKeeper op een nieuwe Mac. Als de licentie niet actief is terwijl je wel bent ingelogd, probeer dan de licentie als volgt opnieuw te activeren:
espanhol | holandês |
---|---|
licencia | licentie |
mackeeper | mackeeper |
automáticamente | automatisch |
mac | mac |
prueba | probeer |
iniciar | activeren |
la | de |
activa | actief |
nuevo | nieuwe |
si | als |
has | je |
no | niet |
está | is |
a | bij |
en | te |
y | terwijl |
ES Mi Cuenta Cerrar sesión Iniciar Sesión / Registrarse
NL mijn account uitloggen INLOGGEN / REGISTREREN
espanhol | holandês |
---|---|
mi | mijn |
cuenta | account |
registrarse | registreren |
iniciar sesión | inloggen |
ES La opción de inicio de sesión único (SSO) permite a los usuarios iniciar sesión en sus cuentas de Mopinion a través de sus cuentas de Google, lo que ahorra tiempo y ofrece una capa adicional de seguridad.
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
espanhol | holandês |
---|---|
ahorra | bespaart |
la | de |
sso | sso |
en | in |
opción | optie |
cuentas | account |
y | en |
iniciar sesión | inloggen |
tiempo | tijd |
seguridad | beveiliging |
que | extra |
ES El primer paso es iniciar sesión en su cuenta de Google Ads. Una vez que haya iniciado su sesión, haga clic en el pequeño icono de la herramienta en la esquina superior derecha.
NL De eerste stap is inloggen bij je Google Ads account. Als je ingelogd bent, moet je klikken op het icoontje van gereedschap in de rechter bovenhoek.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
ads | ads |
derecha | rechter |
es | is |
cuenta | account |
de | bij |
clic | klikken |
iniciar sesión | inloggen |
en | in |
su | bent |
ES Iniciar sesión de depuraciónInicia una sesión de depuración directamente desde Parallels Desktop.Nota: Parallels Desktop es compatible con llbd como front end de depuración
NL Foutopsporingssessie startenStart een foutopsporingssessie rechtstreeks vanuit Parallels Desktop.Opmerking: Parallels Desktop ondersteunt lldb als frontend voor foutopsporing
espanhol | holandês |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
nota | opmerking |
como | als |
ES Se le recomienda contenido en función de su perfil (debe iniciar sesión para usarlo) y se extraerá de los servicios de transmisión en los que inició sesión
NL Inhoud wordt u aanbevolen op basis van uw profiel - u moet zijn aangemeld om het te gebruiken - en zal putten uit de streamingdiensten waarbij u bent aangemeld
espanhol | holandês |
---|---|
recomienda | aanbevolen |
contenido | inhoud |
perfil | profiel |
iniciar | uw |
y | en |
su | bent |
debe | moet |
los | de |
en | te |
función | gebruiken |
ES Si es la primera vez que inicia sesión en la Base Unit de ClickShare, puede iniciar sesión con:
NL Als dit de eerste keer is dat je inlogt op je ClickShare-basisstation, kan je inloggen met:
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
la | de |
en | op |
si | als |
puede | kan |
iniciar sesión | inloggen |
ES Para la autentificación del cliente (al iniciar la sesión o para la autentificación continua durante toda la sesión bancaria)
NL Voor de authenticatie van de klant (bij het inloggen of voor voortdurende authenticatie tijdens de gehele banksessie)
espanhol | holandês |
---|---|
autentificación | authenticatie |
continua | voortdurende |
cliente | klant |
iniciar | inloggen |
o | of |
para | voor |
la | de |
durante | tijdens |
ES La opción de inicio de sesión único (SSO) permite a los usuarios iniciar sesión en sus cuentas de Mopinion a través de sus cuentas de Google, lo que ahorra tiempo y ofrece una capa adicional de seguridad.
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
espanhol | holandês |
---|---|
ahorra | bespaart |
la | de |
sso | sso |
en | in |
opción | optie |
cuentas | account |
y | en |
iniciar sesión | inloggen |
tiempo | tijd |
seguridad | beveiliging |
que | extra |
ES La autenticación de terceros, o el inicio de sesión de terceros, es un proceso mediante el que puedes iniciar sesión en tu cuenta utilizando credenciales de terceros
NL Authenticatie door derden (in het Engels ‘third-party authentication’ of ‘third-party login’) betekent dat je op je account kunt inloggen met behulp van externe referenties
espanhol | holandês |
---|---|
credenciales | referenties |
autenticación | authenticatie |
o | of |
puedes | kunt |
cuenta | account |
utilizando | met behulp van |
iniciar sesión | inloggen |
en | in |
el | op |
de | door |
terceros | derden |
ES El Instalador de Windows Universal agrega acceso sin conexión, lo hace iniciando sesión en todos los navegadores instalados, Soporte para Windows Hello, así como iniciar sesión en las aplicaciones de Windows.
NL Het universele Windows installatieprogramma voegt offline toegang toe, houdt u aangemeld op alle geïnstalleerde browsers, ondersteuning voor Windows Hello, en aanmelden bij de Windows toepassingen.
espanhol | holandês |
---|---|
windows | windows |
agrega | voegt |
navegadores | browsers |
sin conexión | offline |
acceso | toegang |
soporte | ondersteuning |
iniciar sesión | aanmelden |
el | de |
hello | hello |
en | op |
de | bij |
aplicaciones | toepassingen |
para | voor |
ES Iniciar sesión de depuraciónInicia una sesión de depuración directamente desde Parallels Desktop.Nota: Parallels Desktop es compatible con llbd como front end de depuración
NL Foutopsporingssessie startenStart een foutopsporingssessie rechtstreeks vanuit Parallels Desktop.Opmerking: Parallels Desktop ondersteunt lldb als frontend voor foutopsporing
espanhol | holandês |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
nota | opmerking |
como | als |
ES El inicio de sesión único también ahorra a los empleados varios minutos al día, de modo que el tiempo que perdían en iniciar sesión pueden dedicarlo a tareas relevantes.
NL Eenmalige aanmelding bespaart elke medewerker iedere dag ook een aantal minuten, zodat ze minder tijd aan inloggen en meer tijd aan hun werk kunnen besteden.
espanhol | holandês |
---|---|
ahorra | bespaart |
empleados | medewerker |
minutos | minuten |
también | ook |
tiempo | tijd |
iniciar sesión | inloggen |
a | zodat |
tareas | werk |
pueden | kunnen |
único | een |
día | dag |
el | aantal |
ES Inicia sesión en Atlassian Marketplace con tu cuenta de Atlassian. Si no tienes una cuenta de Atlassian, puedes crear una y, después, iniciar sesión en Marketplace.
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
espanhol | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
cuenta | account |
marketplace | marketplace |
tienes | je |
y | en |
iniciar sesión | inloggen |
en | in |
si | als |
no | geen |
crear | aanmaken |
ES Los propios Tinder tienen dos soluciones y sugieren cerrar sesión y volver a iniciar sesión (aunque no está claro qué tan bien funciona), y también sugieren usar Tinder a través de su sitio .
NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .
espanhol | holandês |
---|---|
tinder | tinder |
soluciones | oplossingen |
funciona | werkt |
iniciar sesión | loggen |
aunque | hoewel |
usar | gebruiken |
no | niet |
sitio | site |
y | en |
también | ook |
volver | weer |
está | is |
tienen | ze |
claro | duidelijk |
a | om |
bien | goed |
su | hun |
ES Configurar una sesión para los servicios de iCloud en la API es tan sencillo como iniciar sesión en una cuenta de iCloud
NL Het opzetten van een sessie voor de iCloud-services op de API is net zo eenvoudig als inloggen op een iCloud-account
espanhol | holandês |
---|---|
configurar | opzetten |
sesión | sessie |
servicios | services |
icloud | icloud |
api | api |
cuenta | account |
es | is |
en | op |
la | de |
sencillo | eenvoudig |
iniciar sesión | inloggen |
tan | zo |
como | als |
ES Si Apple Configurator no ha iniciado sesión en su ID de Apple, deberá hacer clic en "Iniciar sesión" y proporcionar sus credenciales.
NL Als Apple Configurator niet is aangemeld bij uw Apple ID, moet u op "Aanmelden" klikken en uw aanmeldingsgegevens opgeven.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
configurator | configurator |
iniciar sesión | aanmelden |
no | niet |
en | op |
deberá | moet |
y | en |
si | als |
hacer clic | klikken |
de | bij |
ES Una vez que vea la página de inicio de sesión, ingrese su dirección de correo electrónico y contraseña de Google. Si la información es válida, debe iniciar sesión correctamente en su cuenta.
NL Zodra u de inlogpagina ziet, voert u uw volledige e-mailadres en wachtwoord van Google in. Als de informatie geldig is, moet deze zich met succes aanmelden bij uw account.
espanhol | holandês |
---|---|
electrónico | e |
contraseña | wachtwoord |
válida | geldig |
la | de |
correo | mailadres |
es | is |
iniciar | uw |
cuenta | account |
información | informatie |
en | in |
iniciar sesión | aanmelden |
y | en |
si | als |
debe | moet |
a | bij |
su | zich |
página | van |
ES Apple contraataca a Epic Games y corta el acceso al inicio de sesión de Iniciar sesión con Apple
NL Apple gaat Epic Games tegen en blokkeert de toegang tot Inloggen met Apple login
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
games | games |
el | de |
y | en |
iniciar sesión | inloggen |
acceso | toegang |
a | gaat |
ES Iniciar sesión Inicia sesión en tu cuenta de Sony y recordaremos tu edad la próxima vez.
NL Aanmelden Meld je aan bij je Sony-account zodat we je leeftijd onthouden voor de volgende keer.
espanhol | holandês |
---|---|
sony | sony |
edad | leeftijd |
la | de |
cuenta | account |
iniciar sesión | aanmelden |
vez | keer |
ES Creadores: si utilizas la función “Recuérdame” al iniciar sesión en tu cuenta, almacenaremos tu nombre de usuario en una cookie para que el inicio de sesión sea más rápido cada vez que regreses a nuestro sitio.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
espanhol | holandês |
---|---|
creadores | makers |
cookie | cookie |
cuenta | account |
función | functie |
iniciar sesión | aanmelden |
si | als |
en | in |
rápido | sneller |
ES Creadores: si utilizas la función “Recuérdame” al iniciar sesión en tu cuenta, almacenaremos tu nombre de usuario en una cookie para que el inicio de sesión sea más rápido cada vez que regreses a nuestro sitio.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
espanhol | holandês |
---|---|
creadores | makers |
cookie | cookie |
cuenta | account |
función | functie |
iniciar sesión | aanmelden |
si | als |
en | in |
rápido | sneller |
ES Creadores: si utilizas la función “Recuérdame” al iniciar sesión en tu cuenta, almacenaremos tu nombre de usuario en una cookie para que el inicio de sesión sea más rápido cada vez que regreses a nuestro sitio.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
espanhol | holandês |
---|---|
creadores | makers |
cookie | cookie |
cuenta | account |
función | functie |
iniciar sesión | aanmelden |
si | als |
en | in |
rápido | sneller |
ES Creadores: si utilizas la función “Recuérdame” al iniciar sesión en tu cuenta, almacenaremos tu nombre de usuario en una cookie para que el inicio de sesión sea más rápido cada vez que regreses a nuestro sitio.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
espanhol | holandês |
---|---|
creadores | makers |
cookie | cookie |
cuenta | account |
función | functie |
iniciar sesión | aanmelden |
si | als |
en | in |
rápido | sneller |
ES Creadores: si utilizas la función “Recuérdame” al iniciar sesión en tu cuenta, almacenaremos tu nombre de usuario en una cookie para que el inicio de sesión sea más rápido cada vez que regreses a nuestro sitio.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
espanhol | holandês |
---|---|
creadores | makers |
cookie | cookie |
cuenta | account |
función | functie |
iniciar sesión | aanmelden |
si | als |
en | in |
rápido | sneller |
ES Creadores: si utilizas la función “Recuérdame” al iniciar sesión en tu cuenta, almacenaremos tu nombre de usuario en una cookie para que el inicio de sesión sea más rápido cada vez que regreses a nuestro sitio.
NL Makers: als u de functie 'Mij onthouden' gebruikt wanneer u zich aanmeldt bij uw account, slaan wij de gebruikersnaam op in een cookie, zodat u zich sneller kunt aanmelden wanneer u terugkeert naar Momentive.
espanhol | holandês |
---|---|
creadores | makers |
cookie | cookie |
cuenta | account |
función | functie |
iniciar sesión | aanmelden |
si | als |
en | in |
rápido | sneller |
Mostrando 50 de 50 traduções