Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "impuestos sobre ventas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impuestos sobre ventas" de espanhol para holandês

Traduções de impuestos sobre ventas

"impuestos sobre ventas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

impuestos belasting belastingen bestelling betalen btw dat de prijs gegevens heffingen informatie kosten met prijs prijzen rekening tot wat
sobre aan al alle alleen als andere beste beter bij bij het binnen boven daarom dan dat de deze die diensten dit doen door door de een en functies gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft helpen het het is hoe houden hun in in de inclusief informatie is je kan komen krijgen kunnen lees maar maken meer meest met moet moeten naar neem niet nog nog meer nu of om ons onze ook op op de over paar pagina services site sommige specifieke staat te team tot u uit uw van van de van een verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben website weten wij worden ze zich zijn zo zoals zodat één
ventas bedrijf bedrijven beheer beheren bieden biedt crm deals functies gegevens heeft informatie kan kunnen maken marketing naar omzet producten sales team teams verkoop verkopen voor werken winkel worden zijn

Tradução de espanhol para holandês de impuestos sobre ventas

espanhol
holandês

ES Impuestos - Con esto, si tiene impuestos configurados en su tienda (Requiere Premium Weebly), seleccionar la opción Exento de impuestos hará que el Producto no cumpla con sus Reglas de impuestos existentes.

NL Belastingen - Hiermee, als u belastingen heeft ingesteld bij uw winkel (vereist Premium Weebly), zal het selecteren van de optie Belastingvrijstelling ervoor zorgen dat het product niet voldoet aan uw bestaande belastingregels.

espanhol holandês
impuestos belastingen
configurados ingesteld
tienda winkel
premium premium
weebly weebly
requiere vereist
seleccionar selecteren
existentes bestaande
opción optie
de bij
tiene heeft
si als
no niet
producto product
sus uw

ES R: Si desea que su factura incluya impuestos además de sus precios, use el panel Configuración a la derecha para habilitar una configuración de impuestos. Luego, puede ingresar una tasa de impuestos y una etiqueta.

NL A: Als u wilt dat uw factuur belastingen bovenop uw prijzen bevat, gebruikt u het paneel Instellingen aan de rechterkant om een belastinginstelling in te schakelen. Vervolgens kunt u een belastingtarief en label invoeren.

espanhol holandês
factura factuur
incluya bevat
use gebruikt
configuración instellingen
etiqueta label
precios prijzen
desea wilt
impuestos belastingen
panel paneel
puede kunt
y en
si als
a a
sus uw
luego vervolgens
ingresar in

ES Soy un distribuidor ubicado en un estado sujeto a impuestos en EE. UU., pero estoy comprando en nombre de un cliente que no está ubicado en un estado sujeto a impuestos en EE. UU. ¿Se aplica el impuesto sobre ventas de EE. UU.?

NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?

espanhol holandês
cliente klant
en in
estado staat
no niet
a betalen
pero maar
estoy ik
que ben

ES Soy un distribuidor ubicado en un estado sujeto a impuestos en EE. UU., pero estoy comprando en nombre de un cliente que no está ubicado en un estado sujeto a impuestos en EE. UU. ¿Se aplica el impuesto sobre ventas de EE. UU.?

NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?

espanhol holandês
cliente klant
en in
estado staat
no niet
a betalen
pero maar
estoy ik
que ben

ES Cobrar impuestos sobre las tarifas de envío - Esta opción le permite establecer si en cuenta en cualquier costo relacionado con el envío en el cálculo de los impuestos.

NL Breng belastingen in rekening op verzendkosten - Met deze optie kunt u instellen of deze te factor bij verzendgerelateerde kosten zijn in de berekening van de belastingen.

espanhol holandês
opción optie
establecer instellen
cálculo berekening
o of
impuestos belastingen
de bij
cuenta rekening
el de
esta deze
con breng
costo kosten
en in

ES Usted es responsable de pagar todos los Impuestos asociados con las Tarifas, excepto los impuestos sobre la renta y la nómina de Celigo

NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van alle Belastingen die verband houden met Vergoedingen, met uitzondering van inkomsten- en loonheffingen van Celigo

espanhol holandês
impuestos belastingen
excepto uitzondering
pagar betalen
y en
usted u
responsable verantwoordelijk
es bent
tarifas vergoedingen

ES Soy un distribuidor ubicado en un país sujeto a impuestos, pero mi cliente no está ubicado en un país sujeto a impuestos. ¿Se aplicarán el impuesto?

NL Ik ben een reseller in een belastbaar land, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbaar land. Moet ik belasting betalen?

espanhol holandês
país land
cliente klant
en in
impuesto belasting
no niet
mi mijn
a betalen
pero maar
soy ik
un een

ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

espanhol holandês
país land
precios prijzen
iva btw
o of
sin exclusief
impuestos belastingen
y en
incluidos inclusief

ES Los contadores y preparadores de impuestos ya trabajan largas horas. Deje de agregar horas a su semana viajando a las computadoras de sus clientes para acceder a QuickBooks. Comience a trabajar de manera más inteligente esta temporada de impuestos.

NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.

espanhol holandês
largas lange
agregar toevoegen
viajando reizen
computadoras computers
clientes klanten
comience begin
ya al
horas uren
semana week
trabajar werken
para stop
a om
más inteligente slimmer
acceder krijgen
sus uw
más de

ES Para agregar una tasa impositiva a su tienda Weebly, deberá seleccionar la Agregar tasa de impuestos en la página Impuestos en la configuración de la tienda.

NL Om een belastingtarief toe te voegen aan uw Weebly-winkel, moet u het Voeg belastingtarief toe knop op de pagina Belastingen in de winkelconfiguratie.

espanhol holandês
tienda winkel
deberá moet
impuestos belastingen
la de
agregar voegen
página pagina
a om
de toe
una een
en in

ES Desde la sección de impuestos en su configuración tipificante de su tienda, verá una lista de las tasas de impuestos actuales en su tienda, así como a algunos otros que se pueden configurar

NL Vanaf het gedeelte Belastingen in uw Setup van Weebly Store, ziet u een lijst met de huidige belastingtarieven in uw winkel en sommige anderen die kunnen worden opgezet

espanhol holandês
impuestos belastingen
configuración setup
otros anderen
en in
tienda winkel
actuales huidige
algunos sommige
de en
así met
pueden kunnen
la de
verá ziet
lista lijst

ES Impuestos También estaría bajo un subtáculo de la configuración, donde puede configurar las tasas de impuestos.

NL Belastingen Zou ook onder een subtab van de installatie zijn, waar u belastingtarieven kunt opzetten.

espanhol holandês
impuestos belastingen
puede kunt
la de
también ook
estaría zou

ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

espanhol holandês
país land
precios prijzen
iva btw
o of
sin exclusief
impuestos belastingen
y en
incluidos inclusief

ES Los contadores y preparadores de impuestos ya trabajan largas horas. Deje de agregar horas a su semana viajando a las computadoras de sus clientes para acceder a QuickBooks. Comience a trabajar de manera más inteligente esta temporada de impuestos.

NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.

espanhol holandês
largas lange
agregar toevoegen
viajando reizen
computadoras computers
clientes klanten
comience begin
ya al
horas uren
semana week
trabajar werken
para stop
a om
más inteligente slimmer
acceder krijgen
sus uw
más de

ES Soy un distribuidor ubicado en un país sujeto a impuestos, pero mi cliente no está ubicado en un país sujeto a impuestos. ¿Se aplicarán el impuesto?

NL Ik ben een reseller in een belastbaar land, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbaar land. Moet ik belasting betalen?

espanhol holandês
país land
cliente klant
en in
impuesto belasting
no niet
mi mijn
a betalen
pero maar
soy ik
un een

ES Aranceles e impuestos de importaciónCalcula y recauda los aranceles e impuestos de importación durante el proceso de pago para que los clientes tengan claro cuál será el costo total.

NL Douanerechten en invoerrechtenBereken en in douanerechten en invoerrechten bij het afrekenen om klanten duidelijkheid te geven over de totale kosten.

espanhol holandês
el de
y en
clientes klanten
costo kosten
pago afrekenen
de bij

ES Aranceles e impuestos de importaciónCalcula y recauda los aranceles e impuestos de importación durante el proceso de pago para que los clientes tengan claro cuál será el costo total.

NL Douanerechten en invoerrechtenBereken en in douanerechten en invoerrechten bij het afrekenen om klanten duidelijkheid te geven over de totale kosten.

espanhol holandês
el de
y en
clientes klanten
costo kosten
pago afrekenen
de bij

ES Contables & Los preparadores de impuestos ya trabajan muchas horas. Deje de añadir horas a su semana viajando a los ordenadores de sus clientes para acceder a QuickBooks. Empiece a trabajar de forma más inteligente esta temporada de impuestos.

NL Accountants & Belastingconsulenten werken al lange uren. Stop met het toevoegen van uren aan uw week met het reizen naar de computers van uw klanten om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.

espanhol holandês
añadir toevoegen
viajando reizen
ordenadores computers
clientes klanten
empiece begin
ya al
horas uren
semana week
trabajar werken
para stop
a om
más inteligente slimmer
acceder krijgen
sus uw
muchas te
más de

ES R: Si sus precios ya incluyen impuestos, y desea que su factura muestre el monto del impuesto incluido, seleccione la casilla de verificación “¿Incluido?” Cuando active los impuestos.

NL A: Als uw prijzen al inclusief btw zijn en u wilt dat uw factuur het bedrag van de inbegrepen belasting weergeeft, schakel dan het selectievakje "Inclusief?" In wanneer u belastingen inschakelt.

espanhol holandês
ya al
factura factuur
casilla de verificación selectievakje
sus uw
precios prijzen
impuestos belastingen
si als
y en
incluido inbegrepen

ES Si tiene derecho legalmente a una exención del pago de Impuestos, proporcionará a Celigo certificados de exención de impuestos legalmente suficientes para cada jurisdicción fiscal para la que reclame la exención

NL Als U wettelijk recht hebt op een vrijstelling van de betaling van Belastingen, zult U Celigo wettelijk toereikende belastingvrijstellingscertificaten verstrekken voor elk belastingrechtsgebied waarvoor U vrijstelling aanvraagt

espanhol holandês
legalmente wettelijk
pago betaling
impuestos belastingen
proporcionar verstrekken
la de
si als
derecho recht

ES A menos que lo prohíba la ley, Celigo aplicará los beneficios de una exención de impuestos solicitada a los cargos después de la fecha en que Celigo reciba y procese razonablemente los certificados de exención de impuestos.

NL Tenzij wettelijk verboden, zal Celigo de voordelen van een aangevraagde belastingvrijstelling toepassen op kosten na de datum waarop Celigo de belastingvrijstellingscertificaten ontvangt en redelijkerwijs verwerkt.

espanhol holandês
beneficios voordelen
razonablemente redelijkerwijs
a menos que tenzij
aplicar toepassen
reciba ontvangt
la de
en op
y en
ley wettelijk
después na
fecha datum
cargos kosten

ES Si la documentación de exención de impuestos no se proporciona o no es válida, Zoom se reserva el derecho a cobrarle los Impuestos y las Tasas aplicables.

NL Als de documentatie over belastingvrijstelling niet wordt verstrekt of niet geldig is, behoudt Zoom zich het recht voor om toepasselijke Belastingen en Heffingen bij je in rekening te brengen.

espanhol holandês
documentación documentatie
válida geldig
zoom zoom
aplicables toepasselijke
o of
impuestos belastingen
es is
no niet
y en
si als
derecho recht
a bij

ES Los impuestos son tu responsabilidad. Si estás exento de pagar impuestos, envíanos una constancia y modificaremos tu cuenta en consecuencia.

NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.

espanhol holandês
impuestos belastingen
responsabilidad verantwoordelijkheid
cuenta account
en op
de zodat
si als
son zijn
y ons

ES Los impuestos son tu responsabilidad. Si estás exento de pagar impuestos, envíanos una constancia y modificaremos tu cuenta en consecuencia.

NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.

espanhol holandês
impuestos belastingen
responsabilidad verantwoordelijkheid
cuenta account
en op
de zodat
si als
son zijn
y ons

ES Los impuestos son tu responsabilidad. Si estás exento de pagar impuestos, envíanos una constancia y modificaremos tu cuenta en consecuencia.

NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.

espanhol holandês
impuestos belastingen
responsabilidad verantwoordelijkheid
cuenta account
en op
de zodat
si als
son zijn
y ons

ES Los impuestos son tu responsabilidad. Si estás exento de pagar impuestos, envíanos una constancia y modificaremos tu cuenta en consecuencia.

NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.

espanhol holandês
impuestos belastingen
responsabilidad verantwoordelijkheid
cuenta account
en op
de zodat
si als
son zijn
y ons

ES Los impuestos son tu responsabilidad. Si estás exento de pagar impuestos, envíanos una constancia y modificaremos tu cuenta en consecuencia.

NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.

espanhol holandês
impuestos belastingen
responsabilidad verantwoordelijkheid
cuenta account
en op
de zodat
si als
son zijn
y ons

ES Los impuestos son tu responsabilidad. Si estás exento de pagar impuestos, envíanos una constancia y modificaremos tu cuenta en consecuencia.

NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.

espanhol holandês
impuestos belastingen
responsabilidad verantwoordelijkheid
cuenta account
en op
de zodat
si als
son zijn
y ons

ES Los impuestos son tu responsabilidad. Si estás exento de pagar impuestos, envíanos una constancia y modificaremos tu cuenta en consecuencia.

NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.

espanhol holandês
impuestos belastingen
responsabilidad verantwoordelijkheid
cuenta account
en op
de zodat
si als
son zijn
y ons

ES Los impuestos son tu responsabilidad. Si estás exento de pagar impuestos, envíanos una constancia y modificaremos tu cuenta en consecuencia.

NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.

espanhol holandês
impuestos belastingen
responsabilidad verantwoordelijkheid
cuenta account
en op
de zodat
si als
son zijn
y ons

ES Los impuestos son tu responsabilidad. Si estás exento de pagar impuestos, envíanos una constancia y modificaremos tu cuenta en consecuencia.

NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.

espanhol holandês
impuestos belastingen
responsabilidad verantwoordelijkheid
cuenta account
en op
de zodat
si als
son zijn
y ons

ES Los impuestos son tu responsabilidad. Si estás exento de pagar impuestos, envíanos una constancia y modificaremos tu cuenta en consecuencia.

NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.

espanhol holandês
impuestos belastingen
responsabilidad verantwoordelijkheid
cuenta account
en op
de zodat
si als
son zijn
y ons

ES Los impuestos son tu responsabilidad. Si estás exento de pagar impuestos, envíanos una constancia y modificaremos tu cuenta en consecuencia.

NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.

espanhol holandês
impuestos belastingen
responsabilidad verantwoordelijkheid
cuenta account
en op
de zodat
si als
son zijn
y ons

ES Los impuestos son tu responsabilidad. Si estás exento de pagar impuestos, envíanos una constancia y modificaremos tu cuenta en consecuencia.

NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.

espanhol holandês
impuestos belastingen
responsabilidad verantwoordelijkheid
cuenta account
en op
de zodat
si als
son zijn
y ons

ES Los impuestos son tu responsabilidad. Si estás exento de pagar impuestos, envíanos una constancia y modificaremos tu cuenta en consecuencia.

NL Belastingen zijn uw verantwoordelijkheid. Als u een belastingvrijstelling hebt, stuurt u ons bewijs, zodat we uw account op basis daarvan kunnen aanpassen.

espanhol holandês
impuestos belastingen
responsabilidad verantwoordelijkheid
cuenta account
en op
de zodat
si als
son zijn
y ons

ES Presentado por el "evangelista de las ventas" Donald Kelly, este podcast sobre las mejores ventas trata de dar consejos a cualquiera que quiera aprender más sobre cómo tener éxito en las ventas.

NL Deze beste sales podcast wordt gepresenteerd door "Sales Evangelist" Donald Kelly en geeft tips aan iedereen die meer wil weten over succesvol zijn in sales.

espanhol holandês
presentado gepresenteerd
ventas sales
kelly kelly
podcast podcast
consejos tips
éxito succesvol
en in
mejores beste
más meer
de en
dar zijn
sobre over

ES Se han aplicado a mi pedido los impuestos sobre ventas, pero ahora puedo proporcionar documentación de exención válida que abarca el periodo de la compra

NL Er is omzetbelasting toegepast op mijn bestelling, maar ik kan nu geldige vrijstellingsdocumenten leveren voor de periode van aankoop

espanhol holandês
aplicado toegepast
proporcionar leveren
periodo periode
válida geldige
ahora nu
pedido bestelling
compra aankoop
mi mijn
puedo kan
pero maar

ES Por norma general, el impuesto sobre ventas de EE. UU. se aplicará a todos los pedidos sujetos a impuestos en los que no se haya presentado documentación válida de exención a Atlassian.

NL De Amerikaanse omzetbelasting is over het algemeen van toepassing op alle belastbare verkopen waar geen geldige vrijstellingsdocumentatie voor is verstrekt aan Atlassian.

espanhol holandês
ventas verkopen
atlassian atlassian
válida geldige
aplicará toepassing
general algemeen
el de
no geen
en op
de over

ES Para los estados y países que exigen un impuesto sobre las ventas, puede agregar Impuestos a las órdenes generadas en su sitio

NL Voor staten en landen die een belasting voor verkopen vereisen, kunt u Belastingen naar de bestellingen die op uw site zijn gegenereerd

espanhol holandês
exigen vereisen
ventas verkopen
órdenes bestellingen
generadas gegenereerd
y en
países landen
puede kunt
impuesto belasting
en op
sitio site
impuestos belastingen
un een
para voor
estados staten
a naar

ES ¿Qué sucede con el IVA, los impuestos sobre ventas y los aranceles?

NL Hoe zit het met btw en douanekosten?

espanhol holandês
iva btw
y en
con met
el het

ES No te preocupes, nosotros nos encargamos del IVA y de los impuestos sobre ventas en pedidos con envío a países dentro de la Unión Europea (UE)

NL Maak je geen zorgen, btw op bestellingen die worden verzonden in de Europese Unie (EU) zijn vooraf betaald door ons

espanhol holandês
preocupes zorgen
pedidos bestellingen
unión unie
ue eu
iva btw
la de
no geen
en in
europea europese
con vooraf
de door
y ons
a verzonden

ES No se preocupe, nosotros nos encargamos del IVA y los impuestos sobre ventas en pedidos con envío a países dentro de la Unión Europea (UE)

NL Maak je geen zorgen, btw op bestellingen die worden verzonden in de Europese Unie (EU) zijn vooraf door ons betaald

espanhol holandês
preocupe zorgen
pedidos bestellingen
unión unie
ue eu
iva btw
la de
no geen
en in
europea europese
con vooraf
de door
se zijn
y ons
a verzonden

ES Se han aplicado a mi pedido los impuestos sobre ventas, pero ahora puedo proporcionar documentación de exención válida que abarca el periodo de la compra

NL Er is omzetbelasting toegepast op mijn bestelling, maar ik kan nu geldige vrijstellingsdocumenten leveren voor de periode van aankoop

espanhol holandês
aplicado toegepast
proporcionar leveren
periodo periode
válida geldige
ahora nu
pedido bestelling
compra aankoop
mi mijn
puedo kan
pero maar

ES Por norma general, el impuesto sobre ventas de EE. UU. se aplicará a todos los pedidos sujetos a impuestos en los que no se haya presentado documentación válida de exención a Atlassian.

NL De Amerikaanse omzetbelasting is over het algemeen van toepassing op alle belastbare verkopen waar geen geldige vrijstellingsdocumentatie voor is verstrekt aan Atlassian.

espanhol holandês
ventas verkopen
atlassian atlassian
válida geldige
aplicará toepassing
general algemeen
el de
no geen
en op
de over

ES Tenía un precio bastante razonable, así que tuve suerte, pero estoy pagando por el alojamiento y una calculadora de impuestos sobre las ventas (mensual - taxjar $ 49.99) y una extensión de envío que también es una tarifa mensual

NL Ze was vrij redelijk geprijsd, dus ik heb geluk gehad, maar ik betaal voor hosting en een omzetbelastingcalculator (maandelijks - taxjar $ 49.99) en een verzendverlenging die ook een maandelijkse vergoeding is

espanhol holandês
precio geprijsd
alojamiento hosting
tarifa vergoeding
es is
suerte geluk
estoy ik
razonable redelijk
y en
también ook
mensual maandelijkse
pero maar
tenía was
bastante vrij

ES Sí. Para una aprobación en cuestión de minutos, solicita la exención de impuestos aquí. Una vez aprobada, el impuesto sobre las ventas se eliminará de tus pedidos actuales y futuro…

NL Ja! Vraag hier belastingvrijstelling aan met goedkeuring binnen enkele minuten. Eenmaal goedgekeurd, wordt de btw voor je huidige en toekomstige bestellingen niet meegerekend. Ver…

ES Un dato aterrador: El tiempo medio para sustituir a un empleado de ventas oscila entre 3,69 meses (para los representantes de ventas internas) y 5,42 meses (para las ventas sobre el terreno)..

NL Eng feit: De gemiddelde tijd om een verkoopmedewerker te vervangen varieert van 3,69 maanden (voor verkopers binnendienst) tot 5,42 maanden (voor buitendienst)..

espanhol holandês
sustituir vervangen
ventas verkopers
meses maanden
el de
tiempo tijd
a om

ES In the Arena es un podcast de primera para vendedores que quieren escuchar a otros expertos en ventas, autores de primera línea, directores de ventas B2B y B2C y mucho más sobre ventas y cómo llegar al siguiente nivel en tus habilidades de venta.

NL In the Arena is een toppodcast voor verkopers die willen horen van andere verkoopexperts, topauteurs, B2B- en B2C-verkoopmanagers en meer over verkopen en hoe je naar het volgende niveau kunt komen in je verkoopvaardigheden.

espanhol holandês
nivel niveau
es is
vendedores verkopers
in in
línea een
y en
otros andere
ventas verkopen
más meer
tus je
a horen
cómo hoe
quieren willen

ES El IVA en otros países, como Suiza, Sudáfrica y Rusia, es aplicable a todas las ventas sujetas a impuestos en las que no se haya proporcionado una documentación de exención válida a Atlassian antes del pago.

NL De btw in andere landen, zoals Zwitserland, Zuid-Afrika en Rusland, wordt toegepast op alle belastbare verkopen waarvoor voorafgaand aan de betaling geen geldige vrijstellingsdocumenten aan Atlassian zijn verstrekt.

espanhol holandês
sudáfrica zuid-afrika
rusia rusland
ventas verkopen
proporcionado verstrekt
atlassian atlassian
pago betaling
válida geldige
iva btw
países landen
suiza zwitserland
y en
es wordt
el de
en in
otros andere
no geen

ES Después de este periodo, puedes ponerte en contacto con la administración tributaria estatal o modificar tu declaración de impuestos de ventas para obtener un reembolso directamente de las autoridades fiscales locales

NL Daarna kun je contact opnemen met je lokale belastingdienst of je aangifte voor omzetbelasting wijzigen om rechtstreeks een restitutie via je lokale belastingdienst te krijgen

espanhol holandês
modificar wijzigen
reembolso restitutie
directamente rechtstreeks
locales lokale
o of
en te
contacto contact
obtener opnemen
de via
con met
para voor
un een

Mostrando 50 de 50 traduções