Traduzir "fase deben seleccionarse" para holandês

ES Esta es la fase de desarrollo, que incluye la reflexión sobre los conceptos gráficos y la elección de los medios. En esta fase deben seleccionarse los colores y la tipografía, y también debe abordarse la cuestión del espacio.

• incluye la reflexión
• conceptos gráficos
• fase deben seleccionarse
• colores
• tipografía

ES ¿Le vienen a la cabeza las palabras "fase inicial", "fase de idea" o "fase previa a la obtención de ingresos" cuando habla de su empresa?

• palabras

ES Las áreas de widgets individuales pueden seleccionarse mediante un menú desplegable de tu theme WordPress

• áreas de widgets
• WordPress

ES Su elección de vehículo para su próximo viaje debe seleccionarse en función de sus requisitos de viaje y la cantidad de pasajeros. Si viaja en familia y tiene niños en el grupo, le recomendamos un SUV o un 4X4 como su opción de alquiler mensual.

• elección de vehículo
• próximo viaje debe
• viaje
• cantidad de pasajeros
• viaja en familia
• recomendamos un SUV
• opción de alquiler

ES Cuándo te ayudamos La Comunidad puede ayudarte durante todo el proceso de migración, desde la fase Evaluación hasta la fase Lanzamiento.

• Cuándo te ayudamos
• Comunidad puede ayudarte
• proceso de migración
• fase

ES Cuándo te ayudamos Durante todo el proceso de migración, desde la fase Evaluación hasta la fase Lanzamiento.

• Cuándo te ayudamos
• proceso de migración
• fase

ES El próximo jueves es el sorteo de la Fase de Grupos de la UCL y los primeros tres invitados de la Fase Previa ya sellaron su pase.

• primeros tres invitados

ES Pero, en general, la mayoría de autos pasan entre 2-4 semanas en fase vegetativa, antes de pasar entre 5-8 semanas en fase de floración.

• mayoría de autos
• semanas en fase
• antes de pasar

ES (Pocket-lint) - La siguiente fase del Universo Cinematográfico de Marvel, también conocida como Fase Cuatro, está en marcha, gracias a las nuevas series de Disney+ como WandaVision, The Falcon and the Winter Soldier, Loki y Hawkeye .

• Pocket-lint
• Cinematográfico de Marvel
• conocida como Fase
• está en marcha
• WandaVision
• The Falcon and
• Winter Soldier
• Loki
• Hawkeye

ES La primera fase del proceso es la fase de evaluación. Aquí es donde harás un balance del panorama actual y descubrirás las diferencias entre las implementaciones en Cloud y las autogestionadas, como las funciones, el mantenimiento y los costes.

• fase de evaluación
• balance del panorama
• descubrirás las diferencias
• implementaciones en Cloud
• autogestionadas
• funciones
• mantenimiento

ES Cuándo te ayudamos La Comunidad puede ayudarte durante todo el proceso de migración, desde la fase Evaluación hasta la fase Lanzamiento.

• Cuándo te ayudamos
• Comunidad puede ayudarte
• proceso de migración
• fase

ES Cuándo te ayudamos Durante todo el proceso de migración, desde la fase Evaluación hasta la fase Lanzamiento.

• Cuándo te ayudamos
• proceso de migración
• fase

ES Has hecho todo el trabajo duro, y tu sitio ha pasado las pruebas. Ahora puede pasar de la fase de "Creación de un negocio" a la fase más emocionante y gratificante de "Ser propietario de un negocio".

• duro
• sitio ha pasado
• pruebas
• Ahora puede pasar
• fase más emocionante

ES Esta fase es crucial. Si las oportunidades de venta llegan a la fase "cualificada", significa que las has calificado como una oportunidad que puedes ganar.

• fase es crucial
• oportunidades de venta
• fase
• puedes

ES Los requerimientos de conservación deben enviarse con membrete oficial de las autoridades legales y deben ir firmados por un agente del orden público. Además, deben incluir lo siguiente:

• requerimientos de conservación
• enviarse con membrete
• autoridades legales
• deben ir firmados
• agente del orden

ES Los requerimientos de conservación deben enviarse con membrete oficial de las autoridades legales y deben ir firmados por un agente del orden público. Además, deben incluir lo siguiente:

• requerimientos de conservación
• enviarse con membrete
• autoridades legales
• deben ir firmados
• agente del orden

ES La maquetación: Photoshop, Illustrator, etc. son las herramientas necesarias en esta fase. Debe proporcionar a sus desarrolladores web los elementos que deben poner en su sitio para que puedan tener una idea de lo que espera de él.

• maquetación
• Photoshop
• Illustrator
• etc
• fase

ES Estas son algunas de las tareas clave que se deben realizar en la fase de seguimiento de un evento privado:

ES Deben estar publicadas y disponibles: con las políticas no se juega al escondite. Dejamos claro el nivel que deben satisfacer nuestros equipos

• Deben estar publicadas
• disponibles
• escondite

ES Todos los valores deben estar claramente indicado y el ?comprar? y ?vender? las opciones deben estar siempre presentes

• valores deben estar
• indicado
• comprar
• vender
• opciones deben estar
• presentes

ES Estos perfiles deben informar sobre su empresa, pero deben estar en su nombre real

• perfiles deben informar
• empresa
• nombre real

ES Críticamente, los usuarios deben actualizar sus contraseñas de iCloud si aún no lo han hecho recientemente, y deben habilitar la autenticación de dos factores (2FA) para proteger mejor su cuenta

• Críticamente
• usuarios deben actualizar
• contraseñas de iCloud
• hecho recientemente
• factores

ES Los plazos de almacenamiento que deben cumplirse no pueden determinarse de forma general, sino que deben determinarse en función de los contratos celebrados y de las partes contratantes.

• plazos de almacenamiento
• sino que deben
• celebrados
• partes

ES Los plazos de conservación que deben respetarse no pueden determinarse en términos generales, sino que deben determinarse para cada contrato y parte contratante.

• plazos de conservación
• determinarse en términos
• sino que deben
• contrato

ES Por una parte, nuestros partners deben respetar la legislación y reglamentos aplicables en cada territorio, pero también deben cumplir una serie de reglas y principios fundamentales que figuran en nuestro código de conducta.

• partners deben respetar
• legislación
• territorio
• reglas

ES Ellos deben entender que tu cambio va en serio y deben tratar de ayudarte y motivarte a medida que avanzas en el proceso.

• Ellos deben entender
• motivarte a medida

ES Para usarlo, los propietarios del kit Denon Home deben encender los micrófonos integrados en los altavoces a través de la aplicación móvil Denon Heos. Luego, deben vincular sus altavoces a la cuenta de Alexa.

• usarlo
• propietarios del kit
• Home deben encender
• aplicación móvil Denon
• Luego

ES - Los aviones no tripulados de entre 250 y 20 kg deben registrarse antes del 30 de noviembre. Los propietarios y los pasajeros deben realizar una prueba teórica.

• - Los aviones
• kg deben registrarse
• noviembre
• propietarios
• pasajeros deben realizar
• prueba

ES Todos los enlaces HTML en el nuevo sitio deben usar los URL del nuevo sitio. En otras palabras, no deben devolver 301.

• nuevo sitio deben
• URL del nuevo
• palabras
• deben devolver

ES El poder de los datos que ofrece Performance Analytics también aporta a los gestores la capacidad de detectar las carencias que deben corregirse y los procesos que deben mejorarse.

• ofrece Performance Analytics
• capacidad de detectar
• carencias que deben
• procesos que deben

ES Esa revocación no afecta a los datos personales que se deben transferir y tratar para el procesamiento de los pagos o que se deben conservar en cumplimiento de la normativa legal.

• transferir
• pagos
• normativa

ES Las cuentas inactivas deben eliminarse lo antes posible y sus credenciales deben borrarse del sistema.

• cuentas inactivas deben
• antes posible
• credenciales deben borrarse

ES Tendrá que agregar los servidores de nombres que se enumeran a su DNS en su Registrador.Estos servidores de nombres deben mostrarse en la pantalla y deben comenzar con MDNS

• Tendrá que agregar
• servidores de nombres

ES Por último, las innovaciones deben ser viables y razonables. Aunque los resultados de una innovación parezcan beneficiosos, los recursos que hay que destinar a ella no deben exceder los medios de que dispone su empresa.

• último
• razonables
• Aunque los resultados
• innovación parezcan beneficiosos
• destinar a ella

ES Los vendedores online deben asegurarse de que su tienda permite a los clientes finales ejercer todos sus derechos respecto al tratamiento de los datos personales. Por tanto, los vendedores online deben permitir a sus clientes:

• vendedores online deben
• clientes finales ejercer
• personales

ES Pago en factura: Si se selecciona el método de pago en factura, las tasas dependientes del uso se deben pagar por adelantado durante el plazo del contrato seleccionado. Las facturas deben pagarse en un plazo de 10 días.

• Pago en factura
• selecciona el método
• pago en factura
• plazo del contrato
• facturas deben pagarse

ES Las furgonetas pequeñas de menos de 3,5 t deben tener al menos un registro inicial del 01.01.2007 (Euro 4). Los autobuses y camiones deben tener al menos una inscripción inicial a partir del 1 de octubre de 2009 (Euro 5).

• menos un registro
• Euro
• autobuses
• menos una inscripción

ES El poder de los datos que ofrece Performance Analytics también aporta a los gestores la capacidad de detectar las carencias que deben corregirse y los procesos que deben mejorarse.

• ofrece Performance Analytics
• capacidad de detectar
• carencias que deben
• procesos que deben

ES Todos los valores deben estar claramente indicado y el ?comprar? y ?vender? las opciones deben estar siempre presentes

• valores deben estar
• indicado
• comprar
• vender
• opciones deben estar
• presentes

ES El poder de los datos que ofrece Performance Analytics también aporta a los gestores la capacidad de detectar las carencias que deben corregirse y los procesos que deben mejorarse.

• ofrece Performance Analytics
• capacidad de detectar
• carencias que deben
• procesos que deben

ES El poder de los datos que ofrece Performance Analytics también aporta a los gestores la capacidad de detectar las carencias que deben corregirse y los procesos que deben mejorarse.

• ofrece Performance Analytics
• capacidad de detectar
• carencias que deben
• procesos que deben

ES El poder de los datos que ofrece Performance Analytics también aporta a los gestores la capacidad de detectar las carencias que deben corregirse y los procesos que deben mejorarse.

• ofrece Performance Analytics
• capacidad de detectar
• carencias que deben
• procesos que deben

ES El poder de los datos que ofrece Performance Analytics también aporta a los gestores la capacidad de detectar las carencias que deben corregirse y los procesos que deben mejorarse.

• ofrece Performance Analytics
• capacidad de detectar
• carencias que deben
• procesos que deben

ES El poder de los datos que ofrece Performance Analytics también aporta a los gestores la capacidad de detectar las carencias que deben corregirse y los procesos que deben mejorarse.

• ofrece Performance Analytics
• capacidad de detectar
• carencias que deben
• procesos que deben

ES El poder de los datos que ofrece Performance Analytics también aporta a los gestores la capacidad de detectar las carencias que deben corregirse y los procesos que deben mejorarse.

• ofrece Performance Analytics
• capacidad de detectar
• carencias que deben
• procesos que deben

ES El poder de los datos que ofrece Performance Analytics también aporta a los gestores la capacidad de detectar las carencias que deben corregirse y los procesos que deben mejorarse.

• ofrece Performance Analytics
• capacidad de detectar
• carencias que deben
• procesos que deben

ES Por una parte, nuestros partners deben respetar la legislación y reglamentos aplicables en cada territorio, pero también deben cumplir una serie de reglas y principios fundamentales que figuran en nuestro código de conducta.

• partners deben respetar
• legislación
• territorio
• reglas

ES Dicha revocación no afecta a los datos personales que se deben transferir y tratar para el procesamiento de los pagos o que se deben conservar en cumplimiento de la normativa legal.

• transferir
• pagos
• normativa

ES Ten en cuenta que todos los CCRs utilizados en los cursos PADI TecRec deben ser probados por terceras partes y que los fabricantes deben garantizar que cumplen una lista exhaustiva de requisitos.

• cursos PADI TecRec
• probados por terceras
• fabricantes deben garantizar
• cumplen una lista

ES Las cuentas inactivas deben eliminarse lo antes posible y sus credenciales deben borrarse del sistema.

• cuentas inactivas deben
• antes posible
• credenciales deben borrarse