ES Haciendo clic en este enlace de descarga obtendrás el programa adicional que quieras instalar. Después de la descarga, la instalación se inicia haciendo doble clic.
Traduzir "descarga el doble" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "descarga el doble" de espanhol para holandês
Traduções de descarga el doble
"descarga el doble" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de descarga el doble
espanhol
holandês
NL Om dit te doen, klikt u in de ontvangen e-mail op de download-link voor het aanvullende programma dat moet worden geïnstalleerd. Na het downloaden kunt u de installatie-instellingen starten door te dubbelklikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clic | klikt |
| enlace | link |
| inicia | starten |
| programa | programma |
| quieras | kunt |
| instalación | installatie |
| descarga | download |
| después | na |
| haciendo | doen |
| en | in |
| de | door |
ES La descarga de Quip debería comenzar en unos segundos. En caso contrario, reinicie la descarga.
NL Het downloaden van Quip begint over een paar seconden. Als er niets gebeurt, kunt u het downloaden opnieuw starten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descarga | downloaden |
| comenzar | starten |
| segundos | seconden |
| debería | als |
| caso | een |
| a | opnieuw |
| de | over |
| la | het |
ES Encontrarás los enlaces para descarga en tu e-mail. Haz clic en el enlace y descarga el programa.
NL De links voor de download vindt u in uw e-mail. Klik daarop en download het programma.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descarga | download |
| clic | klik |
| en | in |
| y | en |
| el | de |
| programa | programma |
| enlaces | links |
| para | voor |
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
NL Download het rapport.Download het rapport.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descarga | download |
| el | het |
| informe | rapport |
ES Ajusta el rango de fechas de descarga en el calendario de la aplicación. Descarga solo los videos que se publicaron durante el período de tiempo especificado.
NL Pas het datumbereik van downloads aan in de in-app agenda. Download alleen de video's die zijn gepubliceerd tijdens de opgegeven periode.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ajusta | pas |
| descarga | download |
| videos | videos |
| especificado | opgegeven |
| calendario | agenda |
| aplicación | app |
| período | periode |
| en | in |
| solo | alleen |
ES Mejora el proceso de descarga con el regulador de intensidad. Ajusta la velocidad a posibilidades de ti conexión de Internet. Descarga el contenido si bien la conexión está lenta.
NL Verbeter de downloadprestaties met een intensiteitsregulator in de app. Pas de snelheid aan aan de mogelijkheden van uw internetverbinding. Download veilig content, zelfs wanneer uw verbinding langzaam is.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descarga | download |
| ajusta | pas |
| posibilidades | mogelijkheden |
| contenido | content |
| lenta | langzaam |
| mejora | verbeter |
| conexión | verbinding |
| está | is |
| velocidad | snelheid |
ES Explora y descarga fotos y vídeos de Instagram de los lugares diferentes de todo el mundo. Suscríbete a cuentas, hashtags y ubicaciones de Instagram favoritos en la aplicación. Descarga todas sus publicaciones existentes y próximas automáticamente.
NL Verken en download Instagram-foto- en video-inhoud van verschillende plaatsen in de wereld. Abonneer je op favoriete in-app Instagram-accounts, hashtags en locaties - download automatisch al hun bestaande en toekomstige berichten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| explora | verken |
| descarga | download |
| fotos | foto |
| vídeos | video |
| mundo | wereld |
| cuentas | accounts |
| hashtags | hashtags |
| favoritos | favoriete |
| aplicación | app |
| automáticamente | automatisch |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| publicaciones | berichten |
| ubicaciones | locaties |
| en | in |
| existentes | bestaande |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mi | mijn |
| selecciona | klik |
| vídeo | video |
| página | pagina |
| descarga | download |
| en | in |
| la | de |
| descargar | downloaden |
| quieres | wilt |
ES Descarga para Windows Descarga para Mac Editar en línea
NL Download voor Windows Download voor Mac Online bewerken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descarga | download |
| windows | windows |
| mac | mac |
| editar | bewerken |
| en línea | online |
| para | voor |
ES Encontrarás los enlaces para descarga en tu e-mail. Haz clic en el enlace y descarga el programa.
NL De links voor de download vindt u in uw e-mail. Klik daarop en download het programma.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descarga | download |
| clic | klik |
| en | in |
| y | en |
| el | de |
| programa | programma |
| enlaces | links |
| para | voor |
ES Descarga tu video como un MP4 estándar o crea un video en bucle descargándolo como un GIF. Consulte nuestra página de precios para conocer los formatos de descarga disponibles.
NL Download je video als een standaard MP4 of maak een looping video door te downloaden als een GIF. Kijk op onze prijzen pagina om te zien welke download formaten je ter beschikking staan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gif | gif |
| página | pagina |
| precios | prijzen |
| video | video |
| estándar | standaard |
| o | of |
| crea | maak |
| formatos | formaten |
| como | als |
| en | te |
| descarga | download |
| está | staan |
| consulte | kijk |
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
NL Download het rapport.Download het rapport.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descarga | download |
| el | het |
| informe | rapport |
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
NL Download het rapport.Download het rapport.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descarga | download |
| el | het |
| informe | rapport |
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
NL Download het rapport.Download het rapport.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descarga | download |
| el | het |
| informe | rapport |
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
NL Download het rapport.Download het rapport.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descarga | download |
| el | het |
| informe | rapport |
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
NL Download het rapport.Download het rapport.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descarga | download |
| el | het |
| informe | rapport |
ES Descarga el informe.Descarga el informe.
NL Download het rapport.Download het rapport.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descarga | download |
| el | het |
| informe | rapport |
ES Obtenga un enlace de descarga para su escritorio ¡Registre su dirección de email para obtener un enlace de descarga rápida en su escritorio y empezar!
NL Vraag een download-link voor uw bureaublad aan Verstuur uw e-mailadres om een link te krijgen om een snelle download-link op uw bureaublad te krijgen en te beginnen!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| enlace | link |
| escritorio | bureaublad |
| rápida | snelle |
| descarga | download |
| y | en |
| empezar | beginnen |
| en | te |
ES La descarga de Quip debería comenzar en unos segundos. En caso contrario, reinicie la descarga.
NL Het downloaden van Quip begint over een paar seconden. Als er niets gebeurt, kunt u het downloaden opnieuw starten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descarga | downloaden |
| comenzar | starten |
| segundos | seconden |
| debería | als |
| caso | een |
| a | opnieuw |
| de | over |
| la | het |
ES Al hacer clic en “Continuar”, aceptas nuestros términos y condiciones de uso de la solución de descarga de PrestaShop y reconoces que has leído nuestra política protección de datos personales de descarga Prestashop.
NL Door op "Doorgaan" te klikken, accepteert u onze algemene gebruiksvoorwaarden voor PrestaShop Download en erkent u het privacybeleid van PrestaShop Download te hebben gelezen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| continuar | doorgaan |
| prestashop | prestashop |
| descarga | download |
| leído | gelezen |
| en | te |
| clic | klikken |
| y | en |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mi | mijn |
| selecciona | klik |
| vídeo | video |
| página | pagina |
| descarga | download |
| en | in |
| la | de |
| descargar | downloaden |
| quieres | wilt |
ES Seguimiento de descarga de archivos ? Activa las estadísticas de descarga de archivos con sólo un clic.
NL Bestand download volgen ? Schakel met één klik statistieken van bestand downloads in.
ES Necesitará módems compatibles para aprovechar esto al máximo, por supuesto, pero si lo hace, eso debería significar tiempos de descarga el doble de rápido.
NL Je hebt natuurlijk compatibele modems nodig om hier het maximale uit te halen, maar als je dat doet, zou dat dubbele downloadtijden moeten betekenen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compatibles | compatibele |
| máximo | maximale |
| significar | betekenen |
| a | om |
| doble | dubbele |
| pero | maar |
| necesitará | nodig |
ES Para llevar en la mano o al hombro gracias al asa doble extraíble de cadena y cuero. Un práctico formato cabás con doble asa para vivir, compartir y llevar cada minuto de tu vida.
NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mano | hand |
| hombro | schouder |
| compartir | delen |
| minuto | minuut |
| o | of |
| la | de |
| y | en |
| vida | leven |
| cada | elke |
| en | in |
| doble | een |
ES El Nintendo Switch (modelo OLED) viene con el doble de capacidad de almacenamiento, lo que significa que podrás instalar el doble de juegos
NL De Nintendo Switch (OLED-model) wordt geleverd met een dubbele opslagcapaciteit, wat betekent dat je twee keer zoveel games kunt installeren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| modelo | model |
| oled | oled |
| instalar | installeren |
| juegos | games |
| el | de |
| nintendo | nintendo |
| con | geleverd |
| doble | een |
| podrá | kunt |
ES La configuración de la habitación Doble puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación doble ha sido concebida para dos personas que comparten una cama de matrimonio
NL De configuratie Tweepersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een tweepersoonskamer bedoeld voor twee personen die een tweepersoonsbed delen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configuración | configuratie |
| hotel | hotel |
| comparten | delen |
| variar | verschillen |
| la | de |
| puede | kan |
| general | algemeen |
| a | bedoeld |
| sido | is |
| de | over |
| para | voor |
| pero | maar |
ES Esta es la Doble Estrella Doble, también conocida como Epsilon Lyrae .
NL Dit is de Double Double Star, ook wel Epsilon Lyrae genoemd .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| doble | double |
| es | is |
| la | de |
| también | ook |
| como | wel |
ES Autenticación de doble factor en todos los servicios que la ofrezcan – Siempre que sea posible, aplique la autenticación de doble factor con sus cuentas; ahora muchos sitios web ofrecen esta opción para reforzar la seguridad.
NL Gebruik een extra beveiligingslaag waar dat kan – Schakel waar mogelijk altijd tweeledige verificatie in voor uw accounts; veel websites bieden deze optie tegenwoordig als extra beveiliging.
ES El Go 3 puede equiparse con un procesador Intel Pentium Gold 6500Y de doble núcleo o un procesador Intel Core i3-10100Y de décima generación de doble núcleo, lo que representa un avance decente en el poder.
NL De Go 3 kan worden uitgerust met een dual-core Intel Pentium Gold 6500Y of dual-core 10e generatie Intel Core i3-10100Y-processor, wat een behoorlijke stap voorwaarts in kracht betekent.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| procesador | processor |
| núcleo | core |
| generación | generatie |
| representa | betekent |
| avance | stap |
| el | de |
| o | of |
| en | in |
| puede | kan |
| poder | kracht |
| doble | een |
ES DOBLE POTENCIA, DOBLE DIVERSIÓN
NL 2X ZOVEEL KRACHT, 2X ZOVEEL PLEZIER
| espanhol | holandês |
|---|---|
| potencia | kracht |
ES El conjunto incluye un Scrim Holder, un Scrim individual completo, medio Scrim individual, un Scrim doble completo y medio Scrim doble, todos empaquetados en un Scrim Case de alta calidad superior.
NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incluye | bevat |
| el | de |
| y | en |
| en | in |
| doble | een |
ES Hay un sensor principal de 64 megapíxeles, 0.5x ultra ancho para encajar el doble en el encuadre y zoom 2x para que los sujetos más lejanos aparezcan el doble de cerca en el encuadre
NL Er is een 64 megapixel hoofdsensor, 0,5x ultragroothoek om twee keer zoveel in het frame te passen, en 2x zoom om verafgelegen onderwerpen twee keer zo dichtbij in het frame te laten lijken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encajar | passen |
| zoom | zoom |
| sujetos | onderwerpen |
| y | en |
| hay | er |
| para | keer |
| en | in |
ES Autenticación de doble factor en todos los servicios que la ofrezcan – Siempre que sea posible, aplique la autenticación de doble factor con sus cuentas; ahora muchos sitios web ofrecen esta opción para reforzar la seguridad.
NL Gebruik een extra beveiligingslaag waar dat kan – Schakel waar mogelijk altijd tweeledige verificatie in voor uw accounts; veel websites bieden deze optie tegenwoordig als extra beveiliging.
ES Con cero botones físicos en los AirPods, todo se controla a través de Siri si no está manejando su iPhone o si está utilizando la funcionalidad de doble toque, aunque solo algunas funciones están disponibles mediante doble toque.
NL Met nul fysieke knoppen op de AirPods, wordt alles bediend via Siri als je je iPhone niet gebruikt, of als je de dubbeltikfunctionaliteit gebruikt - hoewel er maar een paar functies beschikbaar zijn via dubbeltikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| botones | knoppen |
| físicos | fysieke |
| airpods | airpods |
| siri | siri |
| iphone | iphone |
| o | of |
| la | de |
| funciones | functies |
| en | op |
| no | niet |
| cero | nul |
| aunque | hoewel |
| utilizando | gebruikt |
| disponibles | beschikbaar |
| su | wordt |
| doble | een |
| toque | zijn |
| de | via |
| si | als |
| con | met |
ES Hemos estado usando la pantalla dual NEX fuera de su tierra natal de China durante una semana completa. ¿Es el doble de diversión o el doble de problemas cuando se trata de usarlo?
NL We gebruiken het NEX Dual Display al een week buiten het thuisland van China. Is het dubbel zo leuk of dubbel zo moeilijk als het gaat om het gebruik ervan?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pantalla | display |
| china | china |
| diversión | leuk |
| semana | week |
| es | is |
| o | of |
| su | ervan |
| hemos | we |
| usarlo | gebruik |
| de | buiten |
| usando | gebruiken |
| fuera | van |
| doble | een |
ES El doble de placer con nuestro masajeador sónico de doble estimulación
NL Tweemaal zo geweldige sonische massager met dubbele stimulatiefunctie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| doble | dubbele |
ES Navega más rápido por la red con dos ruedas de ratón. El doble de ruedas, el doble de placer en la navegación.
NL Navigeer sneller over het net met twee muiswielen. Twee wielen, twee keer zoveel surfplezier.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| navega | navigeer |
| red | net |
| ruedas | wielen |
| por | keer |
| de | over |
| con | met |
| más | zoveel |
| más rápido | sneller |
ES Descarga una app de bloqueo de contenido desde App Store.
NL Download een app voor materiaalblokkeringen van de App Store.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descarga | download |
| store | store |
| desde | de |
ES Sí, realmente puedes reemplazar tu VPN por el acceso a la red Zero Trust. Descarga este informe técnico para comparar enfoques alternativos de acceso remoto y encontrar la mejor opción para tu organización.
NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realmente | echt |
| vpn | vpn |
| zero | zero |
| trust | trust |
| informe | whitepaper |
| comparar | vergelijken |
| enfoques | benaderingen |
| encontrar | zoeken |
| organización | organisatie |
| acceso | toegang |
| descarga | download |
| técnico | technische |
| puedes | kunt |
| reemplazar | vervangen |
| y | en |
| opción | optie |
| a | om |
| mejor | beste |
ES Una de las cosas más interesantes que acaban de añadir es un kit de patrocinio de podcasts en PDF de gran aspecto y fácil de generar que permite destacar los episodios recientes y muestra los números clave de descarga:
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| patrocinio | sponsoring |
| podcasts | podcast |
| generar | genereren |
| destacar | markeren |
| episodios | afleveringen |
| recientes | recente |
| descarga | download |
| en | te |
| fácil | gemakkelijk |
| gran | geweldig |
| y | en |
| que | ding |
| añadir | toegevoegd |
| más | de |
| es | waarmee |
ES Obtendrá un volumen de carga y un ancho de banda de descarga ilimitados por $19/mes, junto con un excelente reproductor personalizable para incrustar en su sitio web.
NL U krijgt een onbeperkt uploadvolume en downloadbandbreedte voor $19/maand, samen met een uitstekende aanpasbare speler om in te bedden op uw website.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| obtendrá | krijgt |
| ilimitados | onbeperkt |
| mes | maand |
| reproductor | speler |
| personalizable | aanpasbare |
| y | en |
| junto | een |
| excelente | uitstekende |
| en | in |
ES Para continuar con la descarga de este producto, debes leer y aceptar el Acuerdo de licencia de software de Atlassian y la Política de Privacidad.
NL Om door te gaan met de download van dit produc, moet je de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian lezen en hiermee akkoord gaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descarga | download |
| debes | moet |
| atlassian | atlassian |
| política de privacidad | privacybeleid |
| y | en |
| acuerdo | akkoord |
ES Mantente al día y haz avanzar el trabajo con Confluence Cloud en iOS y Android. Descarga la aplicación hoy mismo.
NL Blijf op de hoogte en verzet meer werk met Confluence Cloud op iOS en Android. Download de app vandaag nog.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mantente | blijf |
| cloud | cloud |
| ios | ios |
| android | android |
| descarga | download |
| y | en |
| hoy | vandaag |
| aplicación | app |
| con | met |
| trabajo | werk |
| en | op |
ES Activa tu versión de prueba gratuita de migración a Cloud para explorar y migrar a Cloud a tu propio ritmo. Descarga también nuestras aplicaciones de Cloud Migration Assistant para poner en marcha el proceso de migración.
NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| activa | activeer |
| prueba | trial |
| cloud | cloud |
| explorar | ontdekken |
| ritmo | tempo |
| descarga | download |
| aplicaciones | apps |
| y | en |
| gratuita | gratis |
| a | om |
| migrar | migreren |
| en | in |
ES Todos los datos utilizados pueden descargarse y procesarse sin conexión haciendo clic en la pestaña "Download options" (Opciones de descarga)
NL U kunt alle genoemde data downloaden en offline verwerken via het tabblad Downloadopties
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pueden | kunt |
| pestaña | tabblad |
| sin conexión | offline |
| y | en |
| datos | data |
| descarga | downloaden |
ES Inicie sesión en su cuenta de My F‑Secure para comenzar la descarga. Para obtener ayuda y consejos, visite nuestras páginas de asistencia.
NL Meldt u aan bij uw My F‑Secure-account om dit product te downloaden. Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor hulp en ondersteuning.
ES Vuelva a activar la configuración de Mensajes, eligiendo fusionar mensajes en su dispositivo. Esto activará la descarga de sus mensajes desde la nube a su dispositivo. Después de unos minutos, el proceso se completará.
NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fusionar | voegen |
| nube | cloud |
| minutos | minuten |
| completar | voltooid |
| dispositivo | apparaat |
| configuración | instelling |
| de | en |
| proceso | proces |
| a | om |
| mensajes | berichten |
| después | na |
| en | in |
| sus | uw |
ES Descarga fácilmente imágenes y videos almacenados en tu copia de seguridad de iCloud
NL Download eenvoudig afbeeldingen en video's die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descarga | download |
| fácilmente | eenvoudig |
| imágenes | afbeeldingen |
| en | in |
| icloud | icloud |
| copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
| videos | videos |
| y | en |
| seguridad | back-up |
| almacenados | opgeslagen |
ES Descarga y recupera mensajes SMS desde tu copia de seguridad de iCloud
NL Download en haal sms-berichten op van uw iCloud-back-up
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descarga | download |
| seguridad | back-up |
| icloud | icloud |
| copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
| sms | sms |
| mensajes | berichten |
| y | en |
| desde | op |
ES Acceder a la lista de opciones de descarga
NL Lijst met beschikbare downloadlocaties openen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acceder | openen |
| lista | lijst |
| de | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
doble clic asistencia doble aa zendesk están el doble doble doble pila haga doble clic doble autenticación doble clave doble beneficio doble capa doble factor servidores vpn doble servidores doble vpn haciendo doble clic filtro doble doble ni habitación doble doble lente doble banda ax doble diafragma doble pantalla doble interfaz doble banda puerto usb doble doble núcleo haga doble clic en doble sentido haz doble clic doble disco doble exposición doble de satisfechos doble potencia medio scrim doble vpn doble confirmación doble suscripción doble doble puesta bateó un doble doble toque doble banda actualiza efecto doble doble cámara cámara trasera doble doble play doble off primera doble cara doble pulsación paquete doble doble de rápido doble página ininterrumpido
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe