ES Garmin Instinct 2 vs Instinct: cuál es la diferencia, incluidas las ediciones estándar, solar, surf y otras
"convierte al instinct" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Garmin Instinct 2 vs Instinct: cuál es la diferencia, incluidas las ediciones estándar, solar, surf y otras
NL Garmin Instinct 2 vs Instinct: wat is het verschil - inclusief Standard, Solar, Surf en andere edities
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
incluidas | inclusief |
ediciones | edities |
estándar | standard |
solar | solar |
y | en |
es | is |
otras | andere |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Garmin Instinct 2 vs Instinct: Cuál es la diferencia - incluyendo las ediciones Standard, Solar, Surf y otras
NL Garmin Instinct 2 vs Instinct: wat is het verschil - inclusief Standaard, Solar, Surf en andere edities
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
incluyendo | inclusief |
ediciones | edities |
standard | standaard |
solar | solar |
es | is |
y | en |
otras | andere |
diferencia | verschil |
la | het |
ES En esencia, se atiende a casi cualquier deporte o actividad importante, lo que convierte al Instinct en uno de los rastreadores más versátiles del mercado
NL In wezen wordt aan vrijwel elke grote sport of activiteit gedacht, waardoor de Instinct een van de meer veelzijdige trackers op de markt is
espanhol | holandês |
---|---|
deporte | sport |
actividad | activiteit |
rastreadores | trackers |
o | of |
en | in |
de | waardoor |
mercado | markt |
que | wezen |
ES • Garmin Instinct Solar, ahora £ 299, ahorre £ 50 (antes £ 349): diseñado para el aire libre y potenciado por la carga solar . Vea la oferta de John Lewis .
NL • Garmin Instinct Solar, nu £ 299, bespaar £ 50 (was £ 349): ontworpen voor het buitenleven en gestimuleerd door opladen via zonne-energie . Zie het aanbod op John Lewis .
ES • Garmin Instinct Solar - ahora $ 299.99, antes $ 399.99 (ahorre $ 100) : diseñado para el aire libre y potenciado por la carga solar. Vea la oferta en Amazon.
NL • Garmin Instinct Solar - nu $ 299,99, was $ 399,99 (bespaar $ 100) : ontworpen voor het buitenleven en gestimuleerd door opladen via zonne-energie. Bekijk het aanbod op Amazon.
ES Killer Instinct: Edición definitiva
NL Killer Instinct: definitieve editie
espanhol | holandês |
---|---|
edición | editie |
definitiva | definitieve |
ES Garmin Instinct es otra evolución de la misma idea central, pero está diseñado para ser un poco más resistente
NL De Garmin Instinct is een andere evolutie van hetzelfde kernidee, maar het is ontworpen om iets robuuster te zijn
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
evolución | evolutie |
es | is |
la | de |
diseñado | ontworpen |
poco | een |
pero | maar |
ES Mientras que el Fenix normalmente toma la posición resistente, el Instinct cumple con la protección Mil-Std 810G, a prueba de 100 my también es resistente a los golpes, pero este reloj también ofrece 14 días de uso.
NL Terwijl de Fenix normaal gesproken de robuuste positie inneemt, voldoet de Instinct aan Mil-Std 810G-bescherming, bestand tegen 100 m en ook schokbestendig - maar dit horloge biedt ook 14 dagen gebruik.
espanhol | holandês |
---|---|
posición | positie |
cumple | voldoet |
protección | bescherming |
ofrece | biedt |
días | dagen |
uso | gebruik |
reloj | horloge |
normalmente | normaal |
también | ook |
de | en |
pero | maar |
ES Revisin de Garmin Instinct Solar: una superestrella bajo el sol
NL Garmin Instinct Solar review: een superster in de zon
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
el | de |
solar | solar |
sol | zon |
ES La fuga de Mega Garmin revela los diseños de Fenix 7, Instinct 2 y Venu 2 Plus
NL Mega Garmin-lek onthult ontwerpen voor Fenix 7, Instinct 2 en Venu 2 Plus
espanhol | holandês |
---|---|
fuga | lek |
mega | mega |
garmin | garmin |
revela | onthult |
diseños | ontwerpen |
y | en |
plus | plus |
ES Garmin lanza la serie Instinct 2 de relojes resistentes para actividades al aire libre
NL Garmin lanceert Instinct 2-serie robuuste horloges voor het buitentype
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
lanza | lanceert |
serie | serie |
relojes | horloges |
ES Garmin ha anunciado la serie Instinct 2. Estos son relojes inteligentes resistentes diseñados para resistir los elementos.
NL Garmin heeft de Instinct 2-serie aangekondigd. Dit zijn robuuste smartwatches die zijn ontworpen om de elementen te weerstaan.
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
anunciado | aangekondigd |
serie | serie |
diseñados | ontworpen |
ha | heeft |
la | de |
elementos | elementen |
ES Revisión de Garmin Instinct Solar: una superestrella bajo el sol
NL Garmin Instinct Solar review: een superster in de zon
espanhol | holandês |
---|---|
revisión | review |
garmin | garmin |
el | de |
solar | solar |
sol | zon |
ES Esa es la pequeña porción de mercado que Garmin Instinct Solar tiene para sí mismo.
NL Dat is het kleine stukje markt dat de Garmin Instinct Solar voor zichzelf heeft.
espanhol | holandês |
---|---|
pequeña | kleine |
mercado | markt |
garmin | garmin |
solar | solar |
es | is |
la | de |
sí mismo | zichzelf |
ES La carcasa del Instinct Solar es gruesa, con señales de diseño aparentemente tomadas de esos relojes digitales adecuados que usamos en los años 90 para cronometrar nuestras carreras
NL De behuizing van de Instinct Solar is dik, met designelementen die schijnbaar afkomstig zijn van die echte digitale horloges die we in de jaren 90 gebruikten om onze runs te timen
espanhol | holandês |
---|---|
gruesa | dik |
aparentemente | schijnbaar |
relojes | horloges |
carreras | runs |
solar | solar |
es | is |
la | de |
a | om |
digitales | digitale |
años | jaren |
en | in |
ES Aparte de su diseño, lo que distingue al Instinct de otros modelos de Garmin es la pantalla monocromática. O, mejor dicho, muestra.
NL Afgezien van het ontwerp, onderscheidt de Instinct zich van andere Garmin-modellen door het monochrome display. Of liever gezegd: displays.
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
dicho | gezegd |
diseño | ontwerp |
modelos | modellen |
la | de |
pantalla | display |
o | of |
mejor | liever |
otros | andere |
su | zich |
de | door |
ES Ser un panel en blanco y negro significa que no obtiene una frecuencia de actualización rápida ni gráficos sofisticados, pero habilita uno de los mayores atractivos del Instinct: la duración de la batería épica.
NL Omdat het een zwart-wit paneel is, krijg je geen hoge verversingssnelheid of mooie grafische afbeeldingen, maar het maakt wel een van de grootste aantrekkingskracht van de Instinct mogelijk: een epische batterijduur.
espanhol | holandês |
---|---|
panel | paneel |
significa | |
obtiene | krijg |
habilita | mogelijk |
duración de la batería | batterijduur |
la | de |
que | wel |
no | geen |
gráficos | grafische |
de | omdat |
ser | is |
pero | maar |
ES Una de las mejores cosas del Instinct es que, en términos de funcionamiento, ofrece muchas de las mismas herramientas y capacidades disponibles en los relojes más caros
NL Een van de geweldige dingen van de Instinct is dat het - qua functionaliteit - veel van dezelfde tools en mogelijkheden biedt die beschikbaar zijn op de duurdere horloges
espanhol | holandês |
---|---|
herramientas | tools |
capacidades | mogelijkheden |
relojes | horloges |
es | is |
ofrece | biedt |
en | op |
y | en |
cosas | dingen |
disponibles | beschikbaar |
en términos de | qua |
ES Incluso si solo desea algo para medir su actividad diaria, Instinct también lo hará
NL Zelfs als u gewoon iets wilt om uw dagelijkse activiteiten te meten, doet Instinct dat ook
espanhol | holandês |
---|---|
desea | wilt |
actividad | activiteiten |
diaria | dagelijkse |
también | ook |
algo | iets |
incluso | zelfs |
medir | meten |
lo | doet |
ES Sin duda, el mayor atractivo del Instinct Solar es cuánto tiempo puede pasar entre cargas
NL De grootste aantrekkingskracht van de Instinct Solar is ongetwijfeld hoe lang het kan gaan tussen oplaadbeurten
espanhol | holandês |
---|---|
solar | solar |
es | is |
el | de |
puede | kan |
entre | tussen |
pasar | van |
ES Hemos estado probando el Instinct Solar durante aproximadamente seis semanas, y en ese tiempo solo hemos tenido que cargarlo una vez
NL We hebben de Instinct Solar ongeveer zes weken getest en in die tijd hoefden we hem maar één keer op te laden
espanhol | holandês |
---|---|
solar | solar |
probando | getest |
semanas | weken |
y | en |
hemos | we |
el | de |
seis | zes |
tiempo | tijd |
vez | keer |
estado | die |
en | in |
aproximadamente | ongeveer |
ES En lo que respecta a la confiabilidad general y el seguimiento, el Instinct Solar se siente tan confiable y consistente como sus hermanos más llamativos con pantallas de colores
NL Wat de algehele betrouwbaarheid en tracking betreft, voelt de Instinct Solar net zo betrouwbaar en consistent aan als zijn flitsende, in kleur gescreende broers en zussen
espanhol | holandês |
---|---|
confiabilidad | betrouwbaarheid |
seguimiento | tracking |
siente | voelt |
consistente | consistent |
hermanos | broers |
solar | solar |
en | in |
y | en |
confiable | betrouwbaar |
tan | zo |
de | betreft |
como | als |
ES El Garmin Instinct Solar tiene la mejor duración de batería de toda su gama de rastreadores de actividad física y relojes inteligentes con diferencia, y eso solo es suficiente para venderlo
NL De Garmin Instinct Solar heeft verreweg de beste batterijduur van zijn hele assortiment fitnesstrackers en smartwatches - en dat alleen al is genoeg om het te verkopen
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
gama | assortiment |
solar | solar |
es | is |
a | om |
toda | hele |
y | en |
mejor | beste |
solo | alleen |
ES En el Instinct, Garmin ha creado un reloj que es confiable, duradero y duradero, y que hará un seguimiento de sus entrenamientos, sesiones de senderismo, carreras y paseos en bicicleta, así como cualquier otro
NL In de Instinct heeft Garmin een horloge samengesteld dat betrouwbaar, duurzaam en duurzaam is - en een horloge dat uw trainingen, wandeltochten, hardloopsessies en fietstochten bijhoudt, evenals alle andere
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
reloj | horloge |
duradero | duurzaam |
entrenamientos | trainingen |
en | in |
es | is |
confiable | betrouwbaar |
el | de |
y | en |
así como | evenals |
sus | uw |
ES Si buscas un reloj que se parezca más a un reloj inteligente, pero que ofrezca el mismo nivel de actividad física y seguimiento de actividad que el Instinct, la gama Vivoactive es un gran lugar para comenzar.
NL Als u op zoek bent naar een horloge dat meer op een smartwatch lijkt, maar hetzelfde niveau van fitness- en activiteitsregistratie biedt als de Instinct, dan is de Vivoactive-serie een geweldige plek om te beginnen.
espanhol | holandês |
---|---|
reloj | horloge |
parezca | lijkt |
ofrezca | biedt |
nivel | niveau |
gama | serie |
reloj inteligente | smartwatch |
es | is |
comenzar | beginnen |
y | en |
lugar | plek |
si | als |
a | om |
gran | geweldige |
buscas | op zoek |
pero | maar |
ES La fuga de Mega Garmin revela los diseños de Fenix 7, Instinct 2 y Venu 2 Plus
NL Mega Garmin-lek onthult ontwerpen voor Fenix 7, Instinct 2 en Venu 2 Plus
espanhol | holandês |
---|---|
fuga | lek |
mega | mega |
garmin | garmin |
revela | onthult |
diseños | ontwerpen |
y | en |
plus | plus |
ES Instinct : reloj GPS resistente diseñado para el aire libre
NL Instinct - Robuust GPS-horloge ontworpen voor buiten
espanhol | holandês |
---|---|
reloj | horloge |
gps | gps |
resistente | robuust |
diseñado | ontworpen |
para | voor |
ES El Instinct Solar es otra evolución basada en la misma premisa que los otros relojes de seguimiento completo de larga duración de Garmin, pero está diseñado para ser un poco más resistente.
NL De Instinct Solar is een andere evolutie die gebaseerd is op hetzelfde uitgangspunt als de andere duurzame, all-tracking horloges van Garmin, maar het is ontworpen om iets robuuster te zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
evolución | evolutie |
basada | gebaseerd |
relojes | horloges |
seguimiento | tracking |
garmin | garmin |
resistente | duurzame |
solar | solar |
es | is |
diseñado | ontworpen |
otros | andere |
en | te |
misma | als |
poco | een |
pero | maar |
ES Mientras que el Fenix normalmente ocupa esta posición, el Instinct cumple con la protección Mil-Std 810G, probado a 100 m y también resistente a los golpes. También ofrece 14 días de batería que se pueden recargar a lo largo del tiempo bajo el sol.
NL Terwijl de Fenix normaal deze positie inneemt, voldoet de Instinct aan Mil-Std 810G-bescherming, bestand tegen 100 m en ook schokbestendig. Het biedt ook 14 dagen batterijduur die gedurende de tijd in de zon kan worden opgeladen.
espanhol | holandês |
---|---|
normalmente | normaal |
posición | positie |
cumple | voldoet |
protección | bescherming |
m | m |
sol | zon |
ofrece | biedt |
días | dagen |
y | en |
también | ook |
pueden | kan |
tiempo | tijd |
ES Revisin de Garmin Instinct Solar: una superestrella bajo el sol
NL Garmin Instinct Solar review: een superster in de zon
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
el | de |
solar | solar |
sol | zon |
ES Revisión del Garmin Instinct 2 Solar: Hasta el infinito y más allá
NL Garmin Instinct 2 Solar review: Tot in het oneindige en verder
espanhol | holandês |
---|---|
revisión | review |
garmin | garmin |
más | verder |
solar | solar |
y | en |
el | het |
ES El Instinct Crossover de Garmin es un smartwatch analógico y resistente
NL Garmin's Instinct Crossover is een analoge en robuuste smartwatch
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
smartwatch | smartwatch |
analógico | analoge |
resistente | robuuste |
y | en |
ES Garmin ha anunciado hoy el Instinct Crossover, un smartwatch que también es resistente y analógico, combinaciones que definitivamente no se ven
NL Garmin heeft vandaag de Instinct Crossover aangekondigd, een smartwatch die ook robuust en analoog is - combinaties die je zeker niet elke dag ziet.
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
anunciado | aangekondigd |
smartwatch | smartwatch |
resistente | robuust |
combinaciones | combinaties |
hoy | vandaag |
el | de |
es | is |
y | en |
definitivamente | zeker |
no | niet |
ha | heeft |
también | ook |
un | een |
ES El Instinct Crossover de Garmin podría ser su próximo lanzamiento robusto
NL Garmin's Instinct Crossover zou zijn volgende robuuste release kunnen zijn
espanhol | holandês |
---|---|
lanzamiento | release |
robusto | robuuste |
de | zijn |
a | kunnen |
ES Garmin podría tener un nuevo reloj a la vuelta de la esquina, y se llama Instinct Crossover si la filtración de su propia web taiwanesa es creíble.
NL Garmin zou een nieuw horloge om de hoek kunnen hebben, en het heet de Instinct Crossover als we het lek op de eigen Taiwanese website mogen geloven.
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
nuevo | nieuw |
reloj | horloge |
esquina | hoek |
filtración | lek |
web | website |
la | de |
y | en |
si | als |
a | om |
podría | zou |
ES Una imagen simple y filosófica sobre el paso del tiempo cuando una niña se convierte en mujer y se convierte en una anciana que busca el tiempo del padre.
NL Een eenvoudig en filosofisch beeld over het verstrijken van de tijd als een meisje verandert in een vrouw en verandert in een oude dame die uitreikt naar vadertijd.
espanhol | holandês |
---|---|
imagen | beeld |
simple | eenvoudig |
niña | meisje |
mujer | vrouw |
y | en |
en | in |
el | de |
sobre | over |
tiempo | tijd |
a | naar |
ES Eso hace que esos golpes sean aún más críticos, ya que 10HP se convierte en 15 o 20HP, mientras que 100HP se convierte en 150 o 200HP, lo que puede ser paralizante cuando se usa correctamente.
NL Dat maakt die treffers des te kritischer, aangezien 10 pk 15 of 20 pk wordt, terwijl 100 pk 150 of 200 pk wordt - wat verlammend kan zijn bij correct gebruik.
espanhol | holandês |
---|---|
usa | gebruik |
correctamente | correct |
en | te |
o | of |
a | bij |
ya que | aangezien |
puede | kan |
mientras | terwijl |
se | zijn |
ES ¡Convierte cualquier móvil o tablet en un escáner!. Descarga la aplicación ‘Eventix ticket scanner’ en Google Play Store o en App Store, y convierte cualquier dispositivo en un escáner para tus eventos.
NL Verander elke telefoon of tablet in een scanner! Download de Eventix ticket scanner app uit de Google Play Store of de App Store en verander elk apparaat in een functionele ticketscanner voor jouw evenementen.
espanhol | holandês |
---|---|
tablet | tablet |
ticket | ticket |
eventos | evenementen |
play | play |
o | of |
descarga | download |
store | store |
y | en |
en | in |
dispositivo | apparaat |
la | de |
escáner | scanner |
aplicación | app |
para | voor |
ES Convierte los temas de los mapas mentales en tareas en cualquier tablero de proyectos de MeisterTask. Convierte las ideas en acciones y lleva un seguimiento de las mismas sin complicaciones.
NL Zet mindmap-onderwerpen om in taken op elk projectbord in MeisterTask. Zet ideeën om in acties en volg ze met gemak.
espanhol | holandês |
---|---|
seguimiento | volg |
temas | onderwerpen |
tareas | taken |
ideas | ideeën |
acciones | acties |
y | en |
en | in |
ES Convierte tu página en una herramienta comercial y de marketing con Exposición del tiempo de actividad, que te permite mostrar el historial de tiempo de actividad a los clientes actuales y potenciales.
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
espanhol | holandês |
---|---|
comercial | sales |
actuales | huidige |
tiempo de actividad | uptime |
página | pagina |
en | in |
y | en |
clientes | klanten |
a | laten |
convierte | een |
una | eerdere |
ES Una maquetación que convierte tu libro en una lectura obligada
NL Een layout voor een boek dat lezers geboeid doorbladeren laat
espanhol | holandês |
---|---|
libro | boek |
convierte | een |
ES Atlassian se convierte en realidad con el lanzamiento de Jira 1.0.
NL Atlassian wordt werkelijkheid met de lancering van Jira 1.0.
espanhol | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
realidad | werkelijkheid |
jira | jira |
se convierte | wordt |
el | de |
lanzamiento | lancering |
ES ¡Atlassian se convierte en una entidad pública! Aparecemos en el NASDAQ bajo TEAM.
NL Atlassian gaat de beurs op! We gaan de NASDAQ-beurs op onder TEAM.
espanhol | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
team | team |
el | de |
en | op |
bajo | onder |
ES Convierte Bitbucket en tu espacio aislado de Git gracias a tutoriales que te pondrán al día con Git y te ayudarán a crear workflows eficaces.
NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.
espanhol | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
tutoriales | tutorials |
workflows | workflows |
eficaces | effectieve |
en | te |
y | en |
al | gebruik |
a | bouwen |
ES Convierte tu evento en toda una experiencia
NL Maak je evenement tot een ervaring
espanhol | holandês |
---|---|
evento | evenement |
convierte | een |
experiencia | ervaring |
en | tot |
ES Convierte tu evento en un gran éxito
NL Maak er een daverend succes van
espanhol | holandês |
---|---|
éxito | succes |
convierte | een |
en | van |
ES Convierte el tráfico de tu web en número de ventas con una bonita landing page -ese lugar donde tu empresa brillará en la red. Lanza un concurso de diseño y nuestros diseñadores crearán para ti una landing page que enamore. ¡Te lo garantizamos!
NL Maak sales van jouw traffic met een prachtige landing page—een plek waar jouw onderneming of merk online kan stralen. Start een wedstrijd en onze designers maken landing pages van kwaliteit waar je dol op bent, gegarandeerd.
espanhol | holandês |
---|---|
ventas | sales |
bonita | prachtige |
page | page |
empresa | onderneming |
concurso | wedstrijd |
diseñadores | designers |
lugar | plek |
y | en |
tu | jouw |
donde | waar |
diseño | maken |
nuestros | onze |
en | op |
ES JavaScript es un lenguaje de programación que funciona como uno de los tres pilares principales de Internet, lo que básicamente lo convierte en una parte increíblemente importante de todo el negocio de gestión de sitios Web
NL JavaScript is een programmeertaal die als één van de drie pijlers van het internet functioneert, wat het dus eigenlijk een enorm belangrijk onderdeel van website management maakt
espanhol | holandês |
---|---|
funciona | functioneert |
pilares | pijlers |
básicamente | eigenlijk |
gestión | management |
javascript | javascript |
es | is |
importante | belangrijk |
web | website |
internet | internet |
el | de |
parte | van |
como | als |
ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
o | of |
dominio | domein |
es | is |
subdominio | subdomein |
dominios | domeinen |
añadido | toegevoegd |
raíz | root |
convierte | een |
ejemplo | bijvoorbeeld |
largo | lange |
algo | iets |
ES Una equilibrada estrategia multimarca, en combinación con los conocimientos de mercado y producto que hemos ido adquiriendo, nos convierte en un proveedor profesional y fiable.
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
espanhol | holandês |
---|---|
estrategia | strategie |
combinación | combinatie |
mercado | markt |
proveedor | leverancier |
fiable | betrouwbare |
equilibrada | uitgebalanceerde |
en | in |
y | en |
convierte | een |
Mostrando 50 de 50 traduções