NL Ga af op je instinct: Volg je instinct bij het achteraf selecteren van foto’s. Maak je niet te druk over je geselecteerde foto’s en kom niet terug op je beslissing.
Traduzir "waardoor de instinct" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waardoor de instinct" de holandês para espanhol
Traduções de waardoor de instinct
"waardoor de instinct" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de waardoor de instinct
holandês
espanhol
ES Usa tu instinto: Deja que tu instinto te guíe para seleccionar las imágenes en posproducción. No le des vueltas a tu selección ni cuestiones tus decisiones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | imágenes |
| beslissing | decisiones |
NL Garmin Instinct 2 vs Instinct: wat is het verschil - inclusief Standard, Solar, Surf en andere edities
ES Garmin Instinct 2 vs Instinct: cuál es la diferencia, incluidas las ediciones estándar, solar, surf y otras
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| inclusief | incluidas |
| standard | estándar |
| solar | solar |
| andere | otras |
| edities | ediciones |
NL Garmin Instinct 2 vs Instinct: wat is het verschil - inclusief Standaard, Solar, Surf en andere edities
ES Garmin Instinct 2 vs Instinct: Cuál es la diferencia - incluyendo las ediciones Standard, Solar, Surf y otras
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| inclusief | incluyendo |
| solar | solar |
| andere | otras |
| edities | ediciones |
| standaard | standard |
NL In wezen wordt aan vrijwel elke grote sport of activiteit gedacht, waardoor de Instinct een van de meer veelzijdige trackers op de markt is
ES En esencia, se atiende a casi cualquier deporte o actividad importante, lo que convierte al Instinct en uno de los rastreadores más versátiles del mercado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrijwel | casi |
| sport | deporte |
| activiteit | actividad |
| trackers | rastreadores |
NL Als marketeers zijn we voortdurend op zoek naar antwoorden op ?wat is juist?, ?wat werkt? en ?wat is waar?? We kijken naar best practices uit de branche, interne teams en soms ons eigen instinct op zoek naar antwoorden
ES Como marketers, estamos siempre intentando responder a preguntas como «¿qué es lo correcto?», «¿qué funciona?» y «¿qué es verdad?»
| holandês | espanhol |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| juist | correcto |
| werkt | funciona |
| en | y |
| antwoorden | responder |
NL Dat gaat verder dan datacapaciteit: het betekent dat medewerkers bewust datagebruik verkiezen boven besluitvorming op basis van instinct of gevoel
ES Más allá de las competencias relacionadas con los datos, esto significa que los empleados deben priorizar activamente los datos sobre sus instintos o sentimientos en el momento de tomar decisiones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| medewerkers | empleados |
| besluitvorming | decisiones |
NL Luister naar je instinct als je er niet klaar voor bent om het terug te zeggen en wees volkomen eerlijk tegen hem
ES Haz caso a tus instintos si no estás listo para decirlo y sé completamente honesto con esa persona
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| volkomen | completamente |
| eerlijk | honesto |
NL • Garmin Instinct Solar - nu $ 299,99, was $ 399,99 (bespaar $ 100) : ontworpen voor het buitenleven en gestimuleerd door opladen via zonne-energie. Bekijk het aanbod op Amazon.
ES • Garmin Instinct Solar - ahora $ 299.99, antes $ 399.99 (ahorre $ 100) : diseñado para el aire libre y potenciado por la carga solar. Vea la oferta en Amazon.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| nu | ahora |
| bespaar | ahorre |
| en | y |
| opladen | carga |
| bekijk | vea |
| aanbod | oferta |
| amazon | amazon |
NL COVID-19 dwingt ons om ons instinct om het onderwaterleven te gaan ontdekken te onderdrukken en de interactie met onze buddies te beperken
ES El COVID-19 nos está obligando a mantener nuestro instinto de exploración submarina retenido, y a limitar las interacciones con nuestros compañeros de buceo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| interactie | interacciones |
| beperken | limitar |
NL Killer Instinct: definitieve editie
ES Killer Instinct: Edición definitiva
| holandês | espanhol |
|---|---|
| definitieve | definitiva |
| editie | edición |
NL De Garmin Instinct is een andere evolutie van hetzelfde kernidee, maar het is ontworpen om iets robuuster te zijn
ES Garmin Instinct es otra evolución de la misma idea central, pero está diseñado para ser un poco más resistente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| evolutie | evolución |
NL Terwijl de Fenix normaal gesproken de robuuste positie inneemt, voldoet de Instinct aan Mil-Std 810G-bescherming, bestand tegen 100 m en ook schokbestendig - maar dit horloge biedt ook 14 dagen gebruik.
ES Mientras que el Fenix normalmente toma la posición resistente, el Instinct cumple con la protección Mil-Std 810G, a prueba de 100 my también es resistente a los golpes, pero este reloj también ofrece 14 días de uso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| positie | posición |
| voldoet | cumple |
| horloge | reloj |
| biedt | ofrece |
| dagen | días |
| bescherming | protección |
NL Garmin Instinct Solar review: een superster in de zon
ES Revisin de Garmin Instinct Solar: una superestrella bajo el sol
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
NL Mega Garmin-lek onthult ontwerpen voor Fenix 7, Instinct 2 en Venu 2 Plus
ES La fuga de Mega Garmin revela los diseños de Fenix 7, Instinct 2 y Venu 2 Plus
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onthult | revela |
| ontwerpen | diseños |
| voor | de |
| en | y |
| plus | plus |
| lek | fuga |
| mega | mega |
| garmin | garmin |
NL 5. ''Nooit opgeven. Vertrouw op je instinct.''
ES 5. No te rindas y confía en tu instinto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nooit | no |
NL Waar ons instinct geen rekening mee houdt is dat het menselijke ras veel minder actief is vergeleken met duizenden jaren terug
ES Lo que nuestros instintos no tienen en cuenta es que la raza humana es mucho menos activa, en conjunto, en comparación con hace unos miles de años
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rekening | cuenta |
| menselijke | humana |
| veel | mucho |
| minder | menos |
| actief | activa |
| jaren | años |
| ras | raza |
NL We vertrouwen op ons instinct als we vol vertrouwen uitdagingen aangaan en gaan moeilijke gesprekken niet uit de weg
ES Confiamos en nuestro instinto, por lo que nos enfrentamos con confianza a los desafíos y a las conversaciones difíciles
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertrouwen | confianza |
| uitdagingen | desafíos |
| moeilijke | difíciles |
| gesprekken | conversaciones |
NL COVID-19 dwingt ons om ons instinct om het onderwaterleven te gaan ontdekken te onderdrukken en de interactie met onze buddies te beperken
ES El COVID-19 nos está obligando a mantener nuestro instinto de exploración submarina retenido, y a limitar las interacciones con nuestros compañeros de buceo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| interactie | interacciones |
| beperken | limitar |
NL Garmin lanceert Instinct 2-serie robuuste horloges voor het buitentype
ES Garmin lanza la serie Instinct 2 de relojes resistentes para actividades al aire libre
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| lanceert | lanza |
| horloges | relojes |
| serie | serie |
NL Garmin heeft de Instinct 2-serie aangekondigd. Dit zijn robuuste smartwatches die zijn ontworpen om de elementen te weerstaan.
ES Garmin ha anunciado la serie Instinct 2. Estos son relojes inteligentes resistentes diseñados para resistir los elementos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| aangekondigd | anunciado |
| ontworpen | diseñados |
| elementen | elementos |
| serie | serie |
NL Garmin Instinct Solar review: een superster in de zon
ES Revisión de Garmin Instinct Solar: una superestrella bajo el sol
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| review | revisión |
NL Dat is het kleine stukje markt dat de Garmin Instinct Solar voor zichzelf heeft.
ES Esa es la pequeña porción de mercado que Garmin Instinct Solar tiene para sí mismo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kleine | pequeña |
| markt | mercado |
| garmin | garmin |
| solar | solar |
NL De behuizing van de Instinct Solar is dik, met designelementen die schijnbaar afkomstig zijn van die echte digitale horloges die we in de jaren 90 gebruikten om onze runs te timen
ES La carcasa del Instinct Solar es gruesa, con señales de diseño aparentemente tomadas de esos relojes digitales adecuados que usamos en los años 90 para cronometrar nuestras carreras
| holandês | espanhol |
|---|---|
| solar | solar |
| dik | gruesa |
| schijnbaar | aparentemente |
| digitale | digitales |
| horloges | relojes |
NL Afgezien van het ontwerp, onderscheidt de Instinct zich van andere Garmin-modellen door het monochrome display. Of liever gezegd: displays.
ES Aparte de su diseño, lo que distingue al Instinct de otros modelos de Garmin es la pantalla monocromática. O, mejor dicho, muestra.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| liever | mejor |
| gezegd | dicho |
| garmin | garmin |
NL Omdat het een zwart-wit paneel is, krijg je geen hoge verversingssnelheid of mooie grafische afbeeldingen, maar het maakt wel een van de grootste aantrekkingskracht van de Instinct mogelijk: een epische batterijduur.
ES Ser un panel en blanco y negro significa que no obtiene una frecuencia de actualización rápida ni gráficos sofisticados, pero habilita uno de los mayores atractivos del Instinct: la duración de la batería épica.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| paneel | panel |
| batterijduur | duración de la batería |
| krijg | obtiene |
NL Een van de geweldige dingen van de Instinct is dat het - qua functionaliteit - veel van dezelfde tools en mogelijkheden biedt die beschikbaar zijn op de duurdere horloges
ES Una de las mejores cosas del Instinct es que, en términos de funcionamiento, ofrece muchas de las mismas herramientas y capacidades disponibles en los relojes más caros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geweldige | mejores |
| dingen | cosas |
| tools | herramientas |
| mogelijkheden | capacidades |
| beschikbaar | disponibles |
| horloges | relojes |
NL Zelfs als u gewoon iets wilt om uw dagelijkse activiteiten te meten, doet Instinct dat ook
ES Incluso si solo desea algo para medir su actividad diaria, Instinct también lo hará
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wilt | desea |
| dagelijkse | diaria |
| activiteiten | actividad |
NL De grootste aantrekkingskracht van de Instinct Solar is ongetwijfeld hoe lang het kan gaan tussen oplaadbeurten
ES Sin duda, el mayor atractivo del Instinct Solar es cuánto tiempo puede pasar entre cargas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| solar | solar |
| kan | puede |
NL We hebben de Instinct Solar ongeveer zes weken getest en in die tijd hoefden we hem maar één keer op te laden
ES Hemos estado probando el Instinct Solar durante aproximadamente seis semanas, y en ese tiempo solo hemos tenido que cargarlo una vez
| holandês | espanhol |
|---|---|
| solar | solar |
| ongeveer | aproximadamente |
| en | y |
NL Wat de algehele betrouwbaarheid en tracking betreft, voelt de Instinct Solar net zo betrouwbaar en consistent aan als zijn flitsende, in kleur gescreende broers en zussen
ES En lo que respecta a la confiabilidad general y el seguimiento, el Instinct Solar se siente tan confiable y consistente como sus hermanos más llamativos con pantallas de colores
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betrouwbaarheid | confiabilidad |
| en | y |
| tracking | seguimiento |
| voelt | siente |
| solar | solar |
| betrouwbaar | confiable |
| consistent | consistente |
| kleur | colores |
| broers | hermanos |
NL De Garmin Instinct Solar heeft verreweg de beste batterijduur van zijn hele assortiment fitnesstrackers en smartwatches - en dat alleen al is genoeg om het te verkopen
ES El Garmin Instinct Solar tiene la mejor duración de batería de toda su gama de rastreadores de actividad física y relojes inteligentes con diferencia, y eso solo es suficiente para venderlo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| solar | solar |
| hele | toda |
| assortiment | gama |
| en | y |
| genoeg | suficiente |
NL In de Instinct heeft Garmin een horloge samengesteld dat betrouwbaar, duurzaam en duurzaam is - en een horloge dat uw trainingen, wandeltochten, hardloopsessies en fietstochten bijhoudt, evenals alle andere
ES En el Instinct, Garmin ha creado un reloj que es confiable, duradero y duradero, y que hará un seguimiento de sus entrenamientos, sesiones de senderismo, carreras y paseos en bicicleta, así como cualquier otro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| horloge | reloj |
| betrouwbaar | confiable |
| duurzaam | duradero |
| en | y |
| trainingen | entrenamientos |
| andere | otro |
NL Als u op zoek bent naar een horloge dat meer op een smartwatch lijkt, maar hetzelfde niveau van fitness- en activiteitsregistratie biedt als de Instinct, dan is de Vivoactive-serie een geweldige plek om te beginnen.
ES Si buscas un reloj que se parezca más a un reloj inteligente, pero que ofrezca el mismo nivel de actividad física y seguimiento de actividad que el Instinct, la gama Vivoactive es un gran lugar para comenzar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zoek | buscas |
| horloge | reloj |
| smartwatch | reloj inteligente |
| lijkt | parezca |
| niveau | nivel |
| en | y |
| biedt | ofrezca |
| plek | lugar |
| serie | gama |
NL Mega Garmin-lek onthult ontwerpen voor Fenix 7, Instinct 2 en Venu 2 Plus
ES La fuga de Mega Garmin revela los diseños de Fenix 7, Instinct 2 y Venu 2 Plus
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onthult | revela |
| ontwerpen | diseños |
| voor | de |
| en | y |
| plus | plus |
| lek | fuga |
| mega | mega |
| garmin | garmin |
NL Instinct - Robuust GPS-horloge ontworpen voor buiten
ES Instinct : reloj GPS resistente diseñado para el aire libre
| holandês | espanhol |
|---|---|
| robuust | resistente |
| horloge | reloj |
| gps | gps |
NL De Instinct Solar is een andere evolutie die gebaseerd is op hetzelfde uitgangspunt als de andere duurzame, all-tracking horloges van Garmin, maar het is ontworpen om iets robuuster te zijn.
ES El Instinct Solar es otra evolución basada en la misma premisa que los otros relojes de seguimiento completo de larga duración de Garmin, pero está diseñado para ser un poco más resistente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| solar | solar |
| evolutie | evolución |
| gebaseerd | basada |
| duurzame | resistente |
| horloges | relojes |
| garmin | garmin |
| tracking | seguimiento |
NL Terwijl de Fenix normaal deze positie inneemt, voldoet de Instinct aan Mil-Std 810G-bescherming, bestand tegen 100 m en ook schokbestendig. Het biedt ook 14 dagen batterijduur die gedurende de tijd in de zon kan worden opgeladen.
ES Mientras que el Fenix normalmente ocupa esta posición, el Instinct cumple con la protección Mil-Std 810G, probado a 100 m y también resistente a los golpes. También ofrece 14 días de batería que se pueden recargar a lo largo del tiempo bajo el sol.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| normaal | normalmente |
| positie | posición |
| voldoet | cumple |
| en | y |
| biedt | ofrece |
| zon | sol |
| bescherming | protección |
| m | m |
NL Garmin Instinct 2 Solar review: Tot in het oneindige en verder
ES Revisión del Garmin Instinct 2 Solar: Hasta el infinito y más allá
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| solar | solar |
| review | revisión |
| en | y |
| verder | más |
NL 5. ''Nooit opgeven. Vertrouw op je instinct.''
ES 5. No te rindas y confía en tu instinto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nooit | no |
NL 5. ''Nooit opgeven. Vertrouw op je instinct.''
ES 5. No te rindas y confía en tu instinto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nooit | no |
NL 5. ''Nooit opgeven. Vertrouw op je instinct.''
ES 5. No te rindas y confía en tu instinto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nooit | no |
NL 5. ''Nooit opgeven. Vertrouw op je instinct.''
ES 5. No te rindas y confía en tu instinto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nooit | no |
NL 5. ''Nooit opgeven. Vertrouw op je instinct.''
ES 5. No te rindas y confía en tu instinto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nooit | no |
NL 5. ''Nooit opgeven. Vertrouw op je instinct.''
ES 5. No te rindas y confía en tu instinto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nooit | no |
NL 5. ''Nooit opgeven. Vertrouw op je instinct.''
ES 5. No te rindas y confía en tu instinto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nooit | no |
NL 5. ''Nooit opgeven. Vertrouw op je instinct.''
ES 5. No te rindas y confía en tu instinto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nooit | no |
NL 5. ''Nooit opgeven. Vertrouw op je instinct.''
ES 5. No te rindas y confía en tu instinto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nooit | no |
NL 5. ''Nooit opgeven. Vertrouw op je instinct.''
ES 5. No te rindas y confía en tu instinto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nooit | no |
NL Garmin's Instinct Crossover is een analoge en robuuste smartwatch
ES El Instinct Crossover de Garmin es un smartwatch analógico y resistente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| is | es |
| analoge | analógico |
| en | y |
| robuuste | resistente |
| smartwatch | smartwatch |
NL Garmin heeft vandaag de Instinct Crossover aangekondigd, een smartwatch die ook robuust en analoog is - combinaties die je zeker niet elke dag ziet.
ES Garmin ha anunciado hoy el Instinct Crossover, un smartwatch que también es resistente y analógico, combinaciones que definitivamente no se ven
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| aangekondigd | anunciado |
| smartwatch | smartwatch |
| robuust | resistente |
| combinaties | combinaciones |
| niet | no |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
instinct waardoor waardoor uiteindelijk waardoor hij kwetsbaarheden waardoor waardoor cliënten bouwen waardoor waardoor klanten gemakkelijk waardoor lezen waardoor marketeers waardoor vertrouwen waardoor dubbele manier waardoor organisatie waardoor waardoor connectiviteit waardoor pogingen waardoor maximaal waardoor zij waardoor klanten toegang waardoor kosten waardoor teams waardoor organisaties waardoor jij verbeteren waardoor waardoor werknemers inzichten waardoor waardoor vrijwel waardoor dmarc waardoor audio waardoor configuratie waardoor ontwerpers waardoor alles kosten waardoor waardoor google waardoor it waardoor taken flexibel waardoor waardoor innovatie waardoor kaarten waardoor gebruikers waardoor marketing ervaring waardoor een persoon waardoor stad waardoor waardoor workflows waardoor iedereen service waardoor waardoor aanvallers technische ondersteuning waardoor waardoor eindgebruikersTraduzir waardoor de instinct para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe