ES Estos vienen en todas las formas y tamaños y, por supuesto, algunos de ellos vienen en alturas muy variables, pero hemos reunido una variedad de opciones que deberían contener algo que sea adecuado para todos.
"alturas muy variables" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Estos vienen en todas las formas y tamaños y, por supuesto, algunos de ellos vienen en alturas muy variables, pero hemos reunido una variedad de opciones que deberían contener algo que sea adecuado para todos.
NL Deze zijn er in alle soorten en maten, en natuurlijk zijn sommige in zeer verschillende hoogtes verkrijgbaar, maar we hebben een reeks opties verzameld die voor iedereen iets moeten bevatten.
espanhol | holandês |
---|---|
tamaños | maten |
reunido | verzameld |
en | in |
opciones | opties |
contener | bevatten |
algo | iets |
y | en |
algunos | sommige |
pero | maar |
hemos | we |
una | reeks |
ES Estos vienen en todas las formas y tamaños y, por supuesto, algunos de ellos vienen en alturas muy variables, pero hemos reunido una variedad de opciones que deberían contener algo que sea adecuado para todos.
NL Deze zijn er in alle soorten en maten, en natuurlijk zijn sommige in zeer verschillende hoogtes verkrijgbaar, maar we hebben een reeks opties verzameld die voor iedereen iets zouden moeten bevatten.
espanhol | holandês |
---|---|
tamaños | maten |
reunido | verzameld |
en | in |
opciones | opties |
contener | bevatten |
algo | iets |
y | en |
algunos | sommige |
pero | maar |
hemos | we |
una | reeks |
ES El Chetzeron, en las alturas de Crans-Montana, se encuentra en medio de la estación de esquí y muy alejado de la rutina diaria. Su situación es de puro lujo.
NL Hotel Chetzeron ligt hoog boven Crans-Montana, midden in het skigebied – en ver, ver weg van het dagelijks leven. De ligging is de echte luxe.
espanhol | holandês |
---|---|
alturas | hoog |
alejado | weg |
situación | ligging |
lujo | luxe |
y | en |
diaria | dagelijks |
es | is |
en | in |
la | de |
ES El Chetzeron, en las alturas de Crans-Montana, se encuentra en medio de la estación de esquí y muy alejado de la rutina diaria. Su situación es de puro lujo.
NL Hotel Chetzeron ligt hoog boven Crans-Montana, midden in het skigebied – en ver, ver weg van het dagelijks leven. De ligging is de echte luxe.
espanhol | holandês |
---|---|
alturas | hoog |
alejado | weg |
situación | ligging |
lujo | luxe |
y | en |
diaria | dagelijks |
es | is |
en | in |
la | de |
ES En las alturas de Rochers-de-Naye ya esperan algunas marmotas curiosas, que pueden observarse desde muy cerca. Por lo general son casi imposibles de ver en la naturaleza, pero aquí se muestran confiadas y juguetonas.
NL Op de Rochers-de-Naye wachten de nieuwsgierige marmotten al, die je hier van heel dichtbij kunt bewonderen. Normaal gesproken zijn deze diertjes bijna onmogelijk te zien in de natuur, maar hier vertrouwen ze mensen en zijn ze speels.
espanhol | holandês |
---|---|
esperan | wachten |
imposibles | onmogelijk |
ya | al |
la | de |
y | en |
naturaleza | natuur |
aquí | hier |
ver | zien |
en | in |
casi | bijna |
pero | maar |
ES Lanny añade que su forma de hacer las capturas es muy distinta a la de la fotografía de estudio porque no controlan TODAS las pequeñas variables que marcan la diferencia
NL Lanny voegt hieraan toe dat de manier waarop ze fotograferen afwijkt van studiofotografen, omdat zij geen controle hebben over ALLE kleine variabelen, die toch echt wel het verschil maken
espanhol | holandês |
---|---|
lanny | lanny |
pequeñas | kleine |
variables | variabelen |
añade | voegt |
fotografía | fotograferen |
forma | manier |
que | wel |
la | de |
no | geen |
muy | echt |
diferencia | verschil |
ES Coronar un cuatromil en el Valais, hacer trekking con cabras o subir a las alturas con el director del hotel.
NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.
espanhol | holandês |
---|---|
valais | wallis |
cabras | geiten |
el | de |
un | een |
con | met |
hotel | in |
ES No se puede imaginar la ciudad sin ellos: los bares de azotea de Zúrich le ofrecen un refrescante aire urbano en las alturas en los calurosos días de verano, todo esto con las mejores vistas.
NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens. Het onderste deel werd in de oudste ringmuur gebouwd als eenvoudige toegang tot de stad. Hans Felder, architect van St. Oswald kerk, verhoogde de toren tussen 1478 en 1480.
espanhol | holandês |
---|---|
ciudad | stad |
la | de |
en | in |
alturas | hoog |
un | eenvoudige |
de | en |
ES En dicho recorrido podrá admirar la nueva estación de tren de Lugano, la catedral, recientemente restaurada, y la ciudad desde las alturas.
NL Overal nodigen mooie winkels en kleine boetiekjes je uit om rond te slenteren en te winkelen.
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
en | te |
ES Plataforma SaaS patentada que permite a los socios escalar su oferta de productos SEO a nuevas alturas.
NL Eigen SaaS-platform waarmee partners hun SEO-productaanbod naar nieuwe hoogten kunnen schalen.
espanhol | holandês |
---|---|
plataforma | platform |
saas | saas |
socios | partners |
escalar | schalen |
seo | seo |
alturas | hoogten |
nuevas | nieuwe |
su | hun |
ES Gran Canaria desde las alturas. La manera más espectacular de conocer la isla.
NL Gran Canaria vanuit de hoogte. De meest spectaculaire manier om het eiland te leren kennen.
espanhol | holandês |
---|---|
alturas | hoogte |
manera | manier |
isla | eiland |
la | de |
conocer | kennen |
ES Este widget tiene el ancho fijo y enseña alturas medianas de oleaje diarios (en vez de horario).
NL Deze widget heeft vaste breedte en toont dagelijks (in plaats uurlijk) gemiddeld golf hoogten.
espanhol | holandês |
---|---|
widget | widget |
ancho | breedte |
fijo | vaste |
alturas | hoogten |
oleaje | golf |
en | in |
y | en |
ES Empieza con alturas pequeñas y ve avanzando gradualmente en tu camino
NL Begin met kleine hoogtes, en werk geleidelijk toe naar meer
espanhol | holandês |
---|---|
empieza | begin |
pequeñas | kleine |
gradualmente | geleidelijk |
y | en |
con | met |
en | toe |
ES KontrolFreek es el nombre más importante en esta área por una buena razón, con muchos tipos y alturas de palo para elegir. Somos grandes admiradores de la versión Galaxy por su agarre, pero el tipo Omni también es realmente agradable.
NL KontrolFreek is niet voor niets de grootste naam op dit gebied, met heel veel soorten en hoogtes van sticks om uit te kiezen. We zijn grote fans van de Galaxy-versie vanwege zijn grip, maar het Omni-type is ook erg leuk.
espanhol | holandês |
---|---|
área | gebied |
elegir | kiezen |
admiradores | fans |
versión | versie |
galaxy | galaxy |
agarre | grip |
omni | omni |
grandes | grote |
es | is |
tipos | soorten |
y | en |
somos | we |
también | ook |
agradable | leuk |
tipo | type |
en | te |
pero | maar |
ES A diferencia de sus predecesores, la pantalla puede alcanzar alturas vertiginosas de frecuencias de actualización de 60 Hz, lo que significa que las animaciones en la pantalla son mucho más suaves que en el anterior Watch GT
NL In tegenstelling tot zijn voorgangers kan het scherm duizelingwekkende hoogtes van 60 Hz verversingsfrequenties bereiken, wat betekent dat animaties op het scherm veel vloeiender zijn dan op de vorige Watch GT
espanhol | holandês |
---|---|
predecesores | voorgangers |
pantalla | scherm |
animaciones | animaties |
diferencia | tegenstelling |
puede | kan |
watch | watch |
en | in |
mucho | veel |
anterior | vorige |
ES Había un plan para una quinta película, centrada en el villano Scarecrow, que marinó durante casi una década hasta que Christopher Nolan se hizo cargo y llevó la franquicia de Batman a alturas sin precedentes.
NL Er was een plan voor een vijfde film, gecentreerd rond de schurk Scarecrow, die bijna een decennium marineerde totdat Christopher Nolan het overnam en de Batman-franchise naar ongekende hoogten bracht.
espanhol | holandês |
---|---|
plan | plan |
quinta | vijfde |
película | film |
franquicia | franchise |
alturas | hoogten |
había | was |
y | en |
década | decennium |
hasta que | totdat |
casi | bijna |
en | rond |
ES La historia de la cámara para Pixel debería ser bastante familiar a estas alturas, ya que la cámara principal aquí es el mismo hardware central que hemos visto en las generaciones anteriores de teléfonos Pixel
NL Het cameraverslag voor de Pixel zou inmiddels redelijk bekend moeten zijn, waarbij de hoofdcamera hier dezelfde kernhardware is als we de vorige paar generaties Pixel-telefoons hebben gezien
espanhol | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
bastante | redelijk |
familiar | bekend |
visto | gezien |
generaciones | generaties |
teléfonos | telefoons |
es | is |
debería | als |
aquí | hier |
hemos | we |
a | vorige |
ES Los callejones que atraviesa o las rocas de sus alturas le contarán todo sobre la historia y las leyendas que han dado forma a esta región
NL Al wandelend door de oude straatjes en al klimmend over de rotsen boven de stad vertellen je metgezellen je de verhalen en legendes die deze regio hebben gevormd
espanhol | holandês |
---|---|
rocas | rotsen |
forma | gevormd |
región | regio |
la | de |
historia | verhalen |
y | en |
ES El pueblo del glaciar, a 1800 m de altura, está rodeado de 13 cumbres con alturas superiores a los 4000 m.
NL Het gletsjerdorp op 1800 meter boven zeeniveau wordt omgeven door 13 vierduizenders.
espanhol | holandês |
---|---|
rodeado | omgeven |
el | op |
altura | zeeniveau |
de | door |
ES La ruta de senderismo comienza en Brissago y lleva por las alturas siempre en dirección a Ascona. Al pasar por el pintoresco Ronco sopra Ascona se llega al Monte Verità y, por último, a la famosa Piazza de Ascona.
NL De wandeling begint in Brissago en gaat op grotere hoogte altijd in de richting van Ascona. Langs de schilderachtige Ronco s/Ascona bereik je de Monte Verità en uiteindelijk de beroemde Piazza van Ascona.
espanhol | holandês |
---|---|
senderismo | wandeling |
comienza | begint |
alturas | hoogte |
siempre | altijd |
famosa | beroemde |
monte | monte |
y | en |
en | in |
a | gaat |
ES La exclusiva llanura de lagos de Macun se encuentra en las alturas, entre Zernez y Lavin
NL Hoog in de bergen tussen Zernez en Lavin ligt het unieke merenplateau van Macun
espanhol | holandês |
---|---|
exclusiva | unieke |
alturas | hoog |
la | de |
en | in |
y | en |
ES Refrescarse los pies en un arroyo de montaña, despejar la mente en las alturas y disfrutar de la variada oferta recreativa de Suiza
NL De warme wandelvoeten in een bergstroom verfrissen, het hoofd hoog op de bergen goed leegmaken, genieten van de veelzijdige speeltuin die Zwitserland is
espanhol | holandês |
---|---|
montaña | bergen |
mente | hoofd |
alturas | hoog |
variada | veelzijdige |
suiza | zwitserland |
la | de |
disfrutar | genieten |
en | in |
ES ¿Disfrutar de una agradable copa nocturna en las alturas o quizá mejor de una buena cena sobre los tejados? En las ciudades suizas cada vez se ven más «rooftops», que satisfacen los deseos de sus clientes en todos los sentidos
NL Op een verheven positie gezellig een drankje drinken of toch liever hoog boven de daken van een echte maaltijd genieten? In de Zwitserse steden zijn er steeds meer rooftops, die in vele opzichten aan de wensen van hun gasten tegemoet komen
espanhol | holandês |
---|---|
disfrutar | genieten |
tejados | daken |
suizas | zwitserse |
deseos | wensen |
clientes | gasten |
o | of |
alturas | hoog |
mejor | liever |
ciudades | steden |
en | in |
ES ¿Le gustan las alturas? En nuestros parques de cuerdas suspendidas, vías ferratas y pabellones de escalada podrá ponerse a prueba en un entorno protegido
NL Je wilt de hoogte in? In onze klimparken, via ferrata en klimhallen kun je in een beschermde omgeving trainen en aan je prestaties werken
espanhol | holandês |
---|---|
alturas | hoogte |
podrá | kun |
entorno | omgeving |
en | in |
y | en |
ES Un vuelo inolvidable en un parapente biplaza es lo que espera a los aventureros que deseen tener una vista del lago de Ginebra desde las alturas.
NL Een onvergetelijke vlucht tandemparagliding met blik op het Meer van Genève, voor avonturiers.
espanhol | holandês |
---|---|
vuelo | vlucht |
inolvidable | onvergetelijke |
ginebra | genève |
en | op |
ES Aquí, a una alturas de 1800 metros, podrán vivir de cerca y activamente el pintoresco valle Lötschental, sólo o bien con el guía de montaña Pius.
NL Hier, op een hoogte van 1800 meter, beleef je het schilderachtige Lötschendal van dichtbij en op een actieve manier ? alleen of met berggids Pius.
espanhol | holandês |
---|---|
alturas | hoogte |
metros | meter |
o | of |
aquí | hier |
y | en |
el | op |
a | alleen |
ES El apacible valle en las alturas del Goms impresiona con su infraestructura de esquí de fondo de primera clase y con una red de más de 100 km de excelentes pistas de esquí de fondo. Pero el tamaño no es su único punto fuerte.
NL Het rustige hooggelegen dal van Goms is populair vanwege een eersteklas langlauf-infrastructuur en uitstekend netwerk langlaufloipen van meer dan 100 km. Maar de omvang is niet de enige troef.
espanhol | holandês |
---|---|
valle | dal |
km | km |
excelentes | uitstekend |
primera clase | eersteklas |
infraestructura | infrastructuur |
es | is |
red | netwerk |
el | de |
y | en |
no | niet |
pero | maar |
ES En los tratamientos de bienestar suizos se apuesta por el poder curativo de la naturaleza: por ejemplo, en Alp Turnels, en las alturas de Gstaad, después de una mágica caminata nos espera un baño en suero fresco.
NL Zwitserse wellnessbehandelingen maken volop gebruik van de genezende krachten van de natuur: op Alp Turnels boven Gstaad bijvoorbeeld, mag je na een sprookjesachtige wandeling heerlijk wegzakken in een bad met verse wei.
espanhol | holandês |
---|---|
suizos | zwitserse |
gstaad | gstaad |
caminata | wandeling |
baño | bad |
fresco | verse |
en | in |
naturaleza | natuur |
ejemplo | bijvoorbeeld |
después | na |
ES El Blue Snowball es un micrófono económico de calidad para tu PC. Puedes elegir entre patrones de captación cardioide y omnidireccional (frontal y en todas las direcciones, respectivamente) y el soporte de metal es ajustable a diferentes alturas.
NL De Blue Snowball is een kwaliteitsvolle budgetmicrofoon voor uw PC. U kunt kiezen tussen cardioïde en omnidirectionele (respectievelijk voorkant en alle richtingen) pick-up patronen en de metalen standaard is instelbaar op verschillende hoogtes.
espanhol | holandês |
---|---|
calidad | standaard |
pc | pc |
elegir | kiezen |
cardioide | cardioïde |
ajustable | instelbaar |
es | is |
patrones | patronen |
puedes | kunt |
y | en |
diferentes | verschillende |
respectivamente | respectievelijk |
frontal | voorkant |
en | op |
ES Según la NASA, ambas alturas sobre el nivel del mar se consideran "espacio", y la agencia espacial afirma que los astronautas profesionales, militares y comerciales que viajan por encima de una altitud de 80 km (50 millas) reciben alas de astronauta.
NL Volgens NASA worden beide hoogten boven zeeniveau als "ruimte" beschouwd, waarbij het ruimteagentschap stelt dat professionele, militaire en commerciële astronauten die boven een hoogte van 80 km reizen, astronautenvleugels krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
viajan | reizen |
km | km |
nasa | nasa |
astronautas | astronauten |
espacio | ruimte |
y | en |
el | stelt |
ambas | beide |
altitud | zeeniveau |
sobre | hoogte |
ES En lugar de pensar en las tendencias que se observaban a estas alturas del año pasado, presta más atención a las métricas mensuales y semanales
NL In plaats van te kijken naar welke trends er vorig jaar om deze tijd waren, kun je je beter richten op maandelijkse en wekelijkse metrics
espanhol | holandês |
---|---|
lugar | plaats |
tendencias | trends |
métricas | metrics |
mensuales | maandelijkse |
semanales | wekelijkse |
atención | richten |
año | jaar |
y | en |
a | vorig |
en | in |
ES Los sistemas se venden de acuerdo con dos fórmulas: un sistema para un vehículo específico con una placa de cubierta y soportes o como un sistema “universal” que se venden en una variedad de longitudes, anchuras y alturas.
NL De ladesystemen worden, ofwel als compleet systeem verkocht voor een specifieke wagen met de bijhorende afwerkingsplaten, ofwel als ‘universeel’ opbergsysteem die verkocht worden in een assortiment met verschillende lengtes, breedtes en hoogtes.
espanhol | holandês |
---|---|
específico | specifieke |
vehículo | wagen |
universal | universeel |
variedad | assortiment |
longitudes | lengtes |
sistema | systeem |
los | de |
en | in |
y | en |
ES Las columnas de ceniza del volcán Cleveland han alcanzado alturas de 12 kilómetros y pueden representar un peligro para los vuelos en jet transpacífico.
NL Aspluimen van de Cleveland-vulkaan hebben een hoogte van 12 kilometer bereikt en kunnen een gevaar vormen voor trans-Pacific jetvluchten.
espanhol | holandês |
---|---|
volcán | vulkaan |
alcanzado | bereikt |
alturas | hoogte |
kilómetros | kilometer |
peligro | gevaar |
pueden | kunnen |
y | en |
del | de |
ES Una vez en Piscop, hay un ascenso en la D123 por el bosque para llegar a Andilly, lo que puede llegar a ser bastante complicado a estas alturas del trayecto
NL Zo gauw je in Piscop bent, moet je de D123 door het bos beklimmen om Andilly te bereiken, wat op dat punt niet mee zal vallen
espanhol | holandês |
---|---|
bosque | bos |
en | in |
a | om |
ES Tenemos ejes con pivote invertido y ejes de pivote estándar, tenemos diferentes anchuras y alturas de ejes y también diferentes ángulos de dirección
NL We hebben longboard trucks in verschillende breedtes en hoogtes, en met verschillende stuurhoeken
espanhol | holandês |
---|---|
diferentes | verschillende |
y | en |
tenemos | we |
ES A estas alturas, es probable que no haya ninguna marca de skate que no tenga su propia gorra que haga feliz al team y complete el outfit de cada skater
NL Ondertussen heeft zo’n beetje ieder skateboardmerk eigen caps in het assortiment
espanhol | holandês |
---|---|
cada | in |
a | beetje |
que | ieder |
ES A estas alturas, probablemente ya seas consciente de la necesidad de tener una buena estrategia...
NL Het jaar van rankingCoach FREE Verreweg het grootste evenement in het eerste kwartaal van 2021...
espanhol | holandês |
---|---|
de | van |
tener | in |
ES Para nada un personaje compacto, alcanza enormes alturas sin apenas esfuerzo
NL Ze is absoluut geen compacte plant, ze groeit op tot enorme hoogten met heel weinig moeite
espanhol | holandês |
---|---|
compacto | compacte |
enormes | enorme |
alturas | hoogten |
esfuerzo | moeite |
para | op |
un | weinig |
ES La Spacer SuperAuto pertenece a esta categoría y alcanza alturas de 150-300cm
NL Spacer SuperAuto past in deze categorie en kan 150-300cm hoog worden
espanhol | holandês |
---|---|
categoría | categorie |
alturas | hoog |
y | en |
la | worden |
ES Ser ambiciosos. Queremos que todos sean los mejores en todo lo que hagan, ya sea que nuestros empleados nos empujen a nuevas alturas o que nuestros usuarios tomen el control de su futuro.
NL Ambitieus zijn. We willen dat iedereen de beste is in wat ze ook doen of het nu onze medewerkers zijn, die ons naar nieuwe hoogten duwen, of onze gebruikers die de controle over hun toekomst nemen;
espanhol | holandês |
---|---|
empleados | medewerkers |
alturas | hoogten |
usuarios | gebruikers |
control | controle |
futuro | toekomst |
o | of |
tomen | nemen |
en | in |
el | de |
mejores | beste |
nos | we |
de | over |
su | hun |
nuevas | nieuwe |
a | naar |
ES A estas alturas, ya te estás haciendo una idea de la vibra de este juego y de lo extraño y maravilloso que es.
NL Inmiddels krijg je een idee van de sfeer van deze game en hoe raar en geweldig het is.
espanhol | holandês |
---|---|
idea | idee |
juego | game |
extraño | raar |
la | de |
es | is |
y | en |
maravilloso | geweldig |
estás | je |
ES Situado en las alturas de Mandelieu La Napoule en un entorno verde, este camping familiar le acoge en un ambiente acogedor y será el punto de partida
NL Genesteld op de hoogten van Mandelieu La Napoule in een groene omgeving, ontvangt deze familiecamping u in een vriendelijke sfeer en zal het ideale vertrekpunt
espanhol | holandês |
---|---|
alturas | hoogten |
ambiente | sfeer |
entorno | omgeving |
y | en |
será | zal |
en | in |
ES En el corazón del Parque de los Volcanes de Auvernia, en las alturas de la ciudad de Ceyrat, Le Chanset le da la bienvenida en un entorno verde, tranquilo
NL In het hart van het Vulkanenpark van de Auvergne, op de hoogten van de stad Ceyrat, heet Le Chanset u welkom in een groene omgeving, kalm en perfect om
espanhol | holandês |
---|---|
alturas | hoogten |
ciudad | stad |
entorno | omgeving |
de | en |
en | in |
corazón | hart |
ES Situado en el corazón del parque del mayor volcán de Europa (Cantal), en las alturas de Vic sur Cère, el camping La Pommeraie le acoge en un entorno
NL Gelegen in het hart van het park van de grootste vulkaan van Europa (Cantal), op de hoogten van Vic sur Cère, heet de camping La Pommeraie u welkom in
espanhol | holandês |
---|---|
situado | gelegen |
parque | park |
volcán | vulkaan |
alturas | hoogten |
camping | camping |
europa | europa |
en | in |
sur | sur |
corazón | hart |
de | van |
ES Las otras dos completan una fascinante suite. Una encantadora panelería de madera y suaves colores de violín, un espacio hermoso y sosegado perfecto para buscar refugio. ¡Este Nido del Águila domina desde las alturas sus impresionantes vistas!
NL De andere twee verbazingwekkende suites zijn ook heel compleet. Charmante houten panelen en zachte violine kleuren, een prettige, stille ruimte om u in terug te trekken. Het hoge Adelaarsnest met een schitterend uitzicht!
espanhol | holandês |
---|---|
suaves | zachte |
espacio | ruimte |
vistas | uitzicht |
a | om |
otras | andere |
y | en |
colores | kleuren |
del | de |
madera | houten |
ES Flexbox debería ser familiar para todos nosotros a estas alturas y ya ha dado a muchos desarrolladores una noche tranquila. Pero, ¿y si...?
NL Flexbox zou inmiddels bij iedereen bekend moeten zijn en heeft al veel ontwikkelaars een rustige nacht bezorgd. Maar wat als...
espanhol | holandês |
---|---|
familiar | bekend |
desarrolladores | ontwikkelaars |
noche | nacht |
tranquila | rustige |
a | bij |
y | en |
ya | al |
dado | zijn |
pero | maar |
ha | heeft |
para | iedereen |
ES La historia de la cámara para Pixel debería ser bastante familiar a estas alturas, ya que la cámara principal aquí es el mismo hardware central que hemos visto en las generaciones anteriores de teléfonos Pixel
NL Het cameraverslag voor de Pixel zou inmiddels redelijk bekend moeten zijn, waarbij de hoofdcamera hier dezelfde kernhardware is als we de vorige paar generaties Pixel-telefoons hebben gezien
espanhol | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
bastante | redelijk |
familiar | bekend |
visto | gezien |
generaciones | generaties |
teléfonos | telefoons |
es | is |
debería | als |
aquí | hier |
hemos | we |
a | vorige |
ES A estas alturas, probablemente ya seas consciente de la necesidad de tener una buena estrategia...
NL Wat is SEO, wat zijn zoekwoorden, en hoe kun je de beste zoekwoorden selecteren? In dit artikel...
espanhol | holandês |
---|---|
buena | beste |
la | de |
de | en |
ES Disney + llegó pateando y gritando a nuestras vidas en 2019 (2020 en el Reino Unido), pero alcanzó nuevas alturas en los últimos 12 meses
NL Disney+ kwam schoppend en schreeuwend in ons leven in 2019 (2020 in het VK), maar bereikte alle nieuwe hoogten in de afgelopen 12 maanden
espanhol | holandês |
---|---|
disney | disney |
vidas | leven |
alturas | hoogten |
meses | maanden |
reino unido | vk |
llegó | kwam |
y | en |
en | in |
el | de |
pero | maar |
a | ons |
ES Además, la capacidad de grabación de vídeo puede alcanzar las alturas de la resolución 8K a 30 fps o -quizás más impresionante- puede capturar 4K hasta 120 fps, lo que debería permitir algunos vídeos a cámara lenta fantásticamente nítidos.
NL Bovendien kunnen video-opnamen worden gemaakt in 8K-resolutie met 30 fps of - misschien nog indrukwekkender - in 4K met 120 fps, wat fantastisch scherpe slow-motion video's mogelijk moet maken.
espanhol | holandês |
---|---|
resolución | resolutie |
fps | fps |
o | of |
vídeos | video |
quizás | misschien |
de | met |
que | bovendien |
a | kunnen |
Mostrando 50 de 50 traduções