Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "realizar una prueba" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "realizar una prueba" de espanhol para francês

Traduções de realizar una prueba

"realizar una prueba" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

realizar a accéder action actions activités afin afin de aide aider aider à ainsi améliorer application applications après assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin besoin de cas ce ce qui cela certains ces cet cette chaque charge ci client code comme comment compte contenu créer dans dans la dans le de de l' de la demande depuis des des données deux devez données dont du d’effectuer effectuer elle en en utilisant ensemble entre entreprise est et et de exemple facile faire fait fichiers fois fonction fonctionnalités fonctions gestion grâce à gérer il il est ils informations jour la la gestion le les les données leur leurs logiciel logiciels lors lorsque mais mener mettre mieux mise même ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir offre ont opérations ou outils où par par exemple partir pas performances peut peuvent plus plus de plusieurs possible pour pouvez pouvoir prendre problèmes processus produits projet projets puis qu qualité que quel quelques qui réaliser résultats sa sans savoir se sera service services ses si site soit son sont souhaitez suivi suivre sur sur la sur le sur les système temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail travailler très tâches un une utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers via vidéo vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes à à la également éléments équipe équipes êtes être
una 3 4 a adresse afin afin de ainsi alors application après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien c carte cas ce ce qui cela ces cest cette chambre chaque chose ci client comme comment compte contre créer dans dans la dans le date de de l' de la de nombreux de plus depuis des deux devez direct dispose donc données dont du dun déjà d’autres d’un d’une elle en en utilisant encore entre entreprise entreprises est et et de excellent exemple existe facile faire fait famille fois grand ici il il est il y a ils jour journée l la laquelle le les leur lors lorsqu lorsque lui mais maison moins moment moyen même n ne nom nombre nombreux non nos notre nous nous avons ont ou où page par par exemple partie pas pas de pendant personne personnes peu peut plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez pro produit produits qu que quel quelque quelque chose quelques qui qu’une réponse réseau s sa sans se sera ses seul seule seulement si simple site soit son sont sous sur sur la sur le sécurité tandis temps ton toujours tous tout toutes toutes les très type un une une fois une fois que unique utilisant utilisateur utiliser vers via vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez vous êtes vue y y a à à la également été êtes être
prueba a afin analyse application aux avec avez avoir avons bien cas ce cela cette chaque code comme comment consultez contrôle créer dans dans le de données du développement d’essai essai essais essayer essayez est et exemple expérience exécution faire fois ici ils informations le les données logiciel logiciels lorsque modèle de modèles nous nous avons obtenir offre outils par par exemple pas peut plus de pour pouvez preuve processus production quand que quel sans savoir service sur le temps test tester testez tests tous tout toute toutes un une utiliser vers version voir vos vous avez vérification à équipe évaluation être

Tradução de espanhol para francês de realizar una prueba

espanhol
francês

ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.

FR Vous ne pouvez pas supprimer une image d’une correction ni supprimer une correction du volet Smartsheet de votre application Adobe. Toutefois, vous pouvez supprimer les versions d’une correction.

espanhol francês
imagen image
smartsheet smartsheet
aplicación application
adobe adobe
ni ni
versiones versions
eliminar supprimer
de de
su votre
puede pouvez
una une
no ne
se vous

ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.

FR Vous ne pouvez pas supprimer une image d’une vérification ni supprimer une vérification du volet Smartsheet dans votre application Adobe. Cependant, vous pouvez supprimer les versions d’une vérification.

espanhol francês
imagen image
prueba vérification
smartsheet smartsheet
aplicación application
adobe adobe
ni ni
versiones versions
eliminar supprimer
su votre
puede pouvez
del du
no ne
se vous
de une
en dans

ES Realizar una prueba A/B de tus emails es tan fácil como enviar una campaña de emails. ¿Así de fácil? Lo único que tienes que hacer es seleccionar “Prueba A/B” y escribir una segunda línea de asunto.

FR Le test A/B de vos e-mails est aussi simple que d’envoyer une campagne emailing. Simple à quel point? Tout ce que vous avez à faire est de sélectionner «Test A/B» et d'écrire une deuxième ligne d'objet.

espanhol francês
prueba test
b b
emails e-mails
campaña campagne
seleccionar sélectionner
línea ligne
fácil simple
de de
y et
tus vos
es est
que ce
a à
hacer faire
segunda deuxième
una le

ES ¿Tengo que crear una cuenta para realizar un pedido? No, puedes realizar pedidos con la opción «Finalización de la compra», que te permite realizar un pedido sin necesidad de registrarte.

FR Combien d’articles puis-je acheter ? Il n’est possible d’acheter que deux articles par couleur et par taille et au maximum dix articles par commande.

espanhol francês
pedido commande
permite possible
de dix

ES ¿Tengo que crear una cuenta para realizar un pedido? No, puedes realizar pedidos con la opción «Finalización de la compra», que te permite realizar un pedido sin necesidad de registrarte.

FR Combien d’articles puis-je acheter ? Il n’est possible d’acheter que deux articles par couleur et par taille et au maximum dix articles par commande.

espanhol francês
pedido commande
permite possible
de dix

ES Se aceptará una prueba rápida del antígeno o una prueba de amplificación del ácido nucleico (como una prueba de PCR)

FR Un test d’antigène rapide ou un test d’amplification des acides nucléiques (comme un test PCR) seront acceptés

espanhol francês
prueba test
rápida rapide
pcr pcr
o ou
de des
una un
como comme

ES Puede utilizar una de estas herramientas de prueba sitio móvil para realizar una prueba móvil sitio web

FR Vous pouvez utiliser un de ces outils mobiles de test du site pour lancer un site mobile de test

espanhol francês
herramientas outils
prueba test
utilizar utiliser
de de
puede pouvez
móvil mobile
una un
estas ces
sitio site
para pour

ES No, no se pueden realizar cambios después de aprobar una prueba. Revisa tu prueba cuidadosamente antes de aprobarla. Una vez aprobada, automáticamente agregaremos tu pedido a nuest…

FR Non, les bons à tirer approuvés ne peuvent plus être modifiés, c'est pourquoi vous devez vérifier votre maquette avec attention avant de la valider. Après approbation, votre comman…

ES En SmallSEOTools, le ofrecemos una prueba sitio móvil muy práctico o una prueba sensible móvil que permite poner a prueba la capacidad de respuesta o la amabilidad de su dispositivo móvil

FR À SmallSEOTools, nous vous proposons un test de site mobile très pratique ou un test réactif mobile qui vous permet de tester la réactivité ou la convivialité de votre appareil mobile

espanhol francês
ofrecemos proposons
práctico pratique
sensible réactif
permite permet
le vous
prueba test
sitio site
o ou
la la
de de
dispositivo appareil
móvil mobile
muy très
a un

ES Usted inició una prueba gratuita de 30 días (puede encontrar detalles sobre cómo iniciar una prueba aquí) y dicha prueba caducó.

FR Vous avez commencé une période d’essai gratuit de 30 jours (les détails sur la manière de commencer une période d’essai sont disponibles ici) et cette période d’essai a expiré.

espanhol francês
gratuita gratuit
detalles détails
aquí ici
y et
de de
días jours
puede disponibles
una une
iniciar sur

ES Anualmente se realiza una prueba de restauración de todo el servicio. Para esta prueba, se recupera una cinta del almacenamiento externo y los datos se restauran en un entorno de prueba.

FR Un test de restauration à l’échelle du service est effectué chaque année. Pour ce test, une bande est rappelée du stockage hors site et les données sont restaurées dans un environnement de test.

espanhol francês
prueba test
restauración restauration
cinta bande
almacenamiento stockage
y et
entorno environnement
servicio service
de de
datos données

ES Anualmente se realiza una prueba de restauración de todo el servicio. Para esta prueba, se recupera una cinta del almacenamiento externo y los datos se restauran en un entorno de prueba.

FR Un test de restauration à l’échelle du service est effectué chaque année. Pour ce test, une bande est rappelée du stockage hors site et les données sont restaurées dans un environnement de test.

espanhol francês
prueba test
restauración restauration
cinta bande
almacenamiento stockage
y et
entorno environnement
servicio service
de de
datos données

ES Usted inició una prueba gratuita de 30 días (puede encontrar detalles sobre cómo iniciar una prueba aquí) y dicha prueba caducó.

FR Vous avez commencé une période d’essai gratuit de 30 jours (les détails sur la manière de commencer une période d’essai sont disponibles ici) et cette période d’essai a expiré.

espanhol francês
gratuita gratuit
detalles détails
aquí ici
y et
de de
días jours
puede disponibles
una une
iniciar sur

ES El beneficio más importante de utilizar una prueba de clasificación de tarjetas es la rapidez con que se puede realizar la prueba, aunque la fase de análisis en sí puede llevar mucho tiempo.

FR L’avantage le plus important de l’utilisation d’un test de tri de cartes est la vitesse à laquelle le test peut être effectué, bien que l’étape de l’analyse elle-même puisse prendre du temps.

espanhol francês
beneficio lavantage
clasificación tri
tarjetas cartes
rapidez vitesse
fase étape
tiempo temps
prueba test
puede peut
de de
la la
aunque bien que
más plus
es est

ES SOFY es una plataforma de prueba inteligente que utiliza aprendizaje automático para generar y realizar casos de prueba en aplicaciones de Android e iOS.

FR Un moyen rapide d'intégrer rapidement les utilisateurs. Convertissez plus de clients et augmentez la fidélisation.

espanhol francês
utiliza utilisateurs
y et
de de
en moyen
que plus

ES Parte de la migración de prueba consiste en realizar una prueba de aceptación de usuario (UAT) para que los usuarios finales pueden replicar las tareas comunes del día a día y asegurarse de que todo funciona según lo esperado

FR Une partie de la migration test consiste à effectuer des tests d'acceptation utilisateur (UAT) afin de permettre à vos utilisateurs finaux de reproduire les tâches quotidiennes courantes et de s'assurer qu'elles fonctionnent comme prévu

espanhol francês
migración migration
finales finaux
replicar reproduire
esperado prévu
parte partie
y et
la la
usuarios utilisateurs
de de
prueba test
usuario utilisateur
tareas tâches
consiste consiste
una une
comunes les
a à

ES Luego, el modelo se aplica para realizar análisis de impacto de prueba en código nuevo o modificado para proporcionar una automatización de prueba más inteligente y específica

FR Le modèle est ensuite appliqué pour effectuer une analyse d'impact des tests sur du code nouveau ou modifié afin de fournir une automatisation des tests plus intelligente et ciblée

espanhol francês
proporcionar fournir
automatización automatisation
se aplica appliqué
modificado modifié
análisis analyse
código code
y et
el le
modelo modèle
prueba tests
nuevo nouveau
o ou
de de
inteligente intelligente
más plus
en sur
específica une
para pour

ES Los usuarios que realizan la prueba de usuario deben descargar una aplicación de escritorio y móvil gratuita para realizar la prueba de usuario: https://app.userfeel.com/ aplicación

FR Les utilisateurs qui effectuent les tests utilisateurs doivent télécharger une application de bureau et mobile gratuite pour effectuer les tests utilisateurs : https://app.userfeel.com/ application

espanhol francês
realizan effectuent
prueba tests
descargar télécharger
escritorio bureau
móvil mobile
gratuita gratuite
https https
deben doivent
y et
usuarios utilisateurs
aplicación application
app app
de de
una une
para pour

ES Recuerda que siempre podrás ejecutar otra nueva prueba con diferentes elementos más adelante. Observar esa prueba de seguimiento siempre será más fácil que intentar analizar una prueba con 18 variables distintas.

FR N’oubliez pas que vous pourrez toujours exécuter un nouveau test avec d’autres éléments plus tard. Ce test de suivi sera plus facile à analyser qu’un test qui comporte 18 variables.

espanhol francês
prueba test
seguimiento suivi
analizar analyser
variables variables
elementos éléments
nueva nouveau
será sera
siempre toujours
de de
más plus
una quun
ejecutar exécuter
que à
fácil facile
podrá pourrez

ES El último día del período de prueba gratuito, cancelaremos su cuenta de prueba gratuita y borraremos los datos actuales, si desea mantener sus datos, actualice su prueba gratuita a una suscripción de pago.

FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.

espanhol francês
prueba essai
actuales actuelles
desea souhaitez
mantener conserver
y et
de pago payant
período période
suscripción abonnement
de de
cuenta compte
su votre
datos données
a à
último dernier
gratuita gratuit

ES La prueba de velocidad del sitio web y una prueba de carga son cosas distintas. Aprenda más sobre la política de prueba de carga automática en Kins?

FR L'édition des enregistrements DNS peut parfois prêter à confusion. Suivez notre tutoriel rapide et facile sur la façon d'ajouter un enregistrement?

espanhol francês
velocidad rapide
y et
la la
una un
de des
son l
en à

ES A veces los clientes no disponen de contenidos por lo que a modo de prueba, App Design, pondrá contenidos de prueba una vez habilite el trabajo realizado, el cliente será el responsable de modificar dichos contenidos de prueba.

FR Parfois, les clients n'ont pas de contenu, donc à titre de test, App Design, mettra du contenu de test une fois le travail effectué, le client sera responsable de la modification de ces contenus de test.

espanhol francês
prueba test
app app
realizado effectué
contenidos contenus
trabajo travail
cliente client
clientes clients
no pas
de de
design design
será sera
modificar modification
a à
una une
vez fois
responsable responsable
a veces parfois
lo donc

ES ¿Cuánto dura la prueba? - ¿Tengo una prueba de 30 días? - ¿Qué incluye la prueba?

FR Pourquoi ai-je payé 1€ - J’ai un prélèvement d’1€ sur Paypal - Pourquoi m’avez-vous prélevé 1€ sur Paypal - un euro

espanhol francês
tengo ai
de sur
una un

ES A veces los clientes no disponen de contenidos por lo que a modo de prueba, App Design, pondrá contenidos de prueba una vez habilite el trabajo realizado, el cliente será el responsable de modificar dichos contenidos de prueba.

FR Parfois, les clients n'ont pas de contenu, donc à titre de test, App Design, mettra du contenu de test une fois le travail effectué, le client sera responsable de la modification de ces contenus de test.

espanhol francês
prueba test
app app
realizado effectué
contenidos contenus
trabajo travail
cliente client
clientes clients
no pas
de de
design design
será sera
modificar modification
a à
una une
vez fois
responsable responsable
a veces parfois
lo donc

ES Cuando recibas tu Logic, vendrá en una funda de neopreno personalizada con cremallera e incluirá un cable USB, clips de prueba (dos clips de prueba para cada entrada) y las sondas de prueba que necesitas.

FR Votre Logic vous sera envoyé accompagné d'un étui zippé et personnalisé en néoprène, d'un câble USB, de pinces d'essai (2 pinces d'essai pour chaque entrée) et de cordons d'essai.

espanhol francês
cable câble
usb usb
funda étui
personalizada personnalisé
vendrá sera
y et
en en
tu votre
de de
un dun
para pour

ES El último día del período de prueba gratuito, cancelaremos su cuenta de prueba gratuita y borraremos los datos actuales, si desea mantener sus datos, actualice su prueba gratuita a una suscripción de pago.

FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.

espanhol francês
prueba essai
actuales actuelles
desea souhaitez
mantener conserver
y et
de pago payant
período période
suscripción abonnement
de de
cuenta compte
su votre
datos données
a à
último dernier
gratuita gratuit

ES Ofrecemos una prueba gratuita de 15 días con todas las funciones de Pixpa para que puedas empezar. No se requieren datos de la tarjeta de crédito para iniciar la prueba. Inscríbase en la prueba gratuita.

FR Nous vous proposons un essai gratuit de 15 jours de Pixpa, avec toutes ses fonctionnalités, pour vous permettre de commencer. Aucun détail de carte de crédit n'est requis pour commencer l'essai. Inscrivez-vous à l'essai gratuit.

espanhol francês
ofrecemos proposons
prueba essai
gratuita gratuit
pixpa pixpa
crédito crédit
requieren requis
empezar commencer
funciones fonctionnalités
no aucun
de de
días jours
tarjeta carte
datos détail
la ses

ES El análisis de impacto de prueba (TIA) ofrece una ejecución de prueba más rápida e inteligente, que satisface las necesidades de prueba de los ciclos comprimidos dictados por las prácticas de desarrollo ágil.

FR L'analyse d'impact des tests (TIA) permet une exécution de test plus rapide et plus intelligente, répondant aux besoins de test des cycles compressés dictés par les pratiques de développement Agile.

espanhol francês
ofrece permet
inteligente intelligente
ciclos cycles
ejecución exécution
prácticas pratiques
desarrollo développement
e d
ágil agile
de de
prueba test
rápida rapide
necesidades besoins
más plus
una une
las et

ES La prueba Parasoft C / C ++ es la única solución de prueba y desarrollo de software en el mercado que incluye una amplia gama de metodologías de prueba para maximizar la eficiencia y mejorar los resultados.

FR Le test Parasoft C / C ++ est la seule solution de développement et de test de logiciels sur le marché qui comprend un large éventail de méthodologies de test pour maximiser l'efficacité et améliorer les résultats.

espanhol francês
prueba test
parasoft parasoft
solución solution
software logiciels
amplia large
metodologías méthodologies
y et
desarrollo développement
maximizar maximiser
c c
de de
mejorar améliorer
en sur
resultados résultats
mercado marché
la la
es est
una un
para pour

ES Si una prueba falla, vuelva a crear el entorno de prueba con el clic de un botón para reproducir el caso de prueba fallido exactamente en la misma configuración de entorno, acelerando el proceso de corrección de defectos.

FR Si un test échoue, recréez l'environnement de test en cliquant sur un bouton pour reproduire le cas de test défaillant dans exactement la même configuration d'environnement, accélérant ainsi le processus de correction des défauts.

espanhol francês
reproducir reproduire
acelerando accélérant
corrección correction
defectos défauts
falla échoue
prueba test
botón bouton
configuración configuration
en en
de de
proceso processus
exactamente exactement
la la
para pour
caso cas

ES Organice una gran cantidad de activos de prueba con la búsqueda global indexada en la base de datos. Acelere el proceso de prueba proporcionando datos y servicios de prueba virtuales cuando los necesite.

FR Orchestrez un grand nombre d'actifs de test avec la recherche globale indexée dans la base de données. Accélérez le processus de test en fournissant des données et des services de test virtuels lorsque vous en avez besoin.

espanhol francês
búsqueda recherche
acelere accélérez
virtuales virtuels
gran grand
prueba test
global globale
y et
en en
de de
proceso processus
necesite avez
datos données
proporcionando fournissant
la la
una un
base base
servicios services

ES Casos de prueba. Los casos de prueba para una implementación son obligatorios para los EIP que afectan los cambios de consenso. Otros EIP pueden elegir incluir enlaces a casos de prueba, si corresponde.

FR Cas de test. Les cas de test pour une implémentation sont requis pour les EIP qui affectent les changements de consensus. D'autres EIP peuvent choisir d'inclure des liens vers des cas de test, le cas échéant.

espanhol francês
prueba test
implementación implémentation
obligatorios requis
afectan affectent
consenso consensus
otros dautres
elegir choisir
pueden peuvent
de de
son sont
una une
enlaces liens

ES ¿Deseas más preguntas de muestra sobre la prueba de productos? Echa un vistazo a nuestra plantilla de encuesta sobre prueba de productos. Además, encontrarás una variedad de plantillas de cuestionarios de prueba de productos en esta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

espanhol francês
prueba test
deseas vous
encuesta sondage
plantilla modèle
cuestionarios questionnaires
de de
la le
plantillas modèles
más plus
preguntas questions
productos produits
en sur
página page
esta cette
además de plus
encontrar trouverez

ES ¿Deseas más preguntas de muestra sobre la prueba de productos? Echa un vistazo a nuestra plantilla de encuesta sobre prueba de productos. Además, encontrarás una variedad de plantillas de cuestionarios de prueba de productos en esta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

espanhol francês
prueba test
deseas vous
encuesta sondage
plantilla modèle
cuestionarios questionnaires
de de
la le
plantillas modèles
más plus
preguntas questions
productos produits
en sur
página page
esta cette
además de plus
encontrar trouverez

ES ¿Deseas más preguntas de muestra sobre la prueba de productos? Echa un vistazo a nuestra plantilla de encuesta sobre prueba de productos. Además, encontrarás una variedad de plantillas de cuestionarios de prueba de productos en esta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

espanhol francês
prueba test
deseas vous
encuesta sondage
plantilla modèle
cuestionarios questionnaires
de de
la le
plantillas modèles
más plus
preguntas questions
productos produits
en sur
página page
esta cette
además de plus
encontrar trouverez

ES ¿Deseas más preguntas de muestra sobre la prueba de productos? Echa un vistazo a nuestra plantilla de encuesta sobre prueba de productos. Además, encontrarás una variedad de plantillas de cuestionarios de prueba de productos en esta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

espanhol francês
prueba test
deseas vous
encuesta sondage
plantilla modèle
cuestionarios questionnaires
de de
la le
plantillas modèles
más plus
preguntas questions
productos produits
en sur
página page
esta cette
además de plus
encontrar trouverez

ES ¿Deseas más preguntas de muestra sobre la prueba de productos? Echa un vistazo a nuestra plantilla de encuesta sobre prueba de productos. Además, encontrarás una variedad de plantillas de cuestionarios de prueba de productos en esta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

espanhol francês
prueba test
deseas vous
encuesta sondage
plantilla modèle
cuestionarios questionnaires
de de
la le
plantillas modèles
más plus
preguntas questions
productos produits
en sur
página page
esta cette
además de plus
encontrar trouverez

ES ¿Deseas más preguntas de muestra sobre la prueba de productos? Echa un vistazo a nuestra plantilla de encuesta sobre prueba de productos. Además, encontrarás una variedad de plantillas de cuestionarios de prueba de productos en esta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

espanhol francês
prueba test
deseas vous
encuesta sondage
plantilla modèle
cuestionarios questionnaires
de de
la le
plantillas modèles
más plus
preguntas questions
productos produits
en sur
página page
esta cette
además de plus
encontrar trouverez

ES ¿Deseas más preguntas de muestra sobre la prueba de productos? Echa un vistazo a nuestra plantilla de encuesta sobre prueba de productos. Además, encontrarás una variedad de plantillas de cuestionarios de prueba de productos en esta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

espanhol francês
prueba test
deseas vous
encuesta sondage
plantilla modèle
cuestionarios questionnaires
de de
la le
plantillas modèles
más plus
preguntas questions
productos produits
en sur
página page
esta cette
además de plus
encontrar trouverez

ES ¿Deseas más preguntas de muestra sobre la prueba de productos? Echa un vistazo a nuestra plantilla de encuesta sobre prueba de productos. Además, encontrarás una variedad de plantillas de cuestionarios de prueba de productos en esta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

espanhol francês
prueba test
deseas vous
encuesta sondage
plantilla modèle
cuestionarios questionnaires
de de
la le
plantillas modèles
más plus
preguntas questions
productos produits
en sur
página page
esta cette
además de plus
encontrar trouverez

ES ¿Deseas más preguntas de muestra sobre la prueba de productos? Echa un vistazo a nuestra plantilla de encuesta sobre prueba de productos. Además, encontrarás una variedad de plantillas de cuestionarios de prueba de productos en esta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

espanhol francês
prueba test
deseas vous
encuesta sondage
plantilla modèle
cuestionarios questionnaires
de de
la le
plantillas modèles
más plus
preguntas questions
productos produits
en sur
página page
esta cette
además de plus
encontrar trouverez

ES ¿Deseas más preguntas de muestra sobre la prueba de productos? Echa un vistazo a nuestra plantilla de encuesta sobre prueba de productos. Además, encontrarás una variedad de plantillas de cuestionarios de prueba de productos en esta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

espanhol francês
prueba test
deseas vous
encuesta sondage
plantilla modèle
cuestionarios questionnaires
de de
la le
plantillas modèles
más plus
preguntas questions
productos produits
en sur
página page
esta cette
además de plus
encontrar trouverez

ES ¿Deseas más preguntas de muestra sobre la prueba de productos? Echa un vistazo a nuestra plantilla de encuesta sobre prueba de productos. Además, encontrarás una variedad de plantillas de cuestionarios de prueba de productos en esta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

espanhol francês
prueba test
deseas vous
encuesta sondage
plantilla modèle
cuestionarios questionnaires
de de
la le
plantillas modèles
más plus
preguntas questions
productos produits
en sur
página page
esta cette
además de plus
encontrar trouverez

ES ¿Deseas más preguntas de muestra sobre la prueba de productos? Echa un vistazo a nuestra plantilla de encuesta sobre prueba de productos. Además, encontrarás una variedad de plantillas de cuestionarios de prueba de productos en esta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

espanhol francês
prueba test
deseas vous
encuesta sondage
plantilla modèle
cuestionarios questionnaires
de de
la le
plantillas modèles
más plus
preguntas questions
productos produits
en sur
página page
esta cette
además de plus
encontrar trouverez

ES ¿Deseas más preguntas de muestra sobre la prueba de productos? Echa un vistazo a nuestra plantilla de encuesta sobre prueba de productos. Además, encontrarás una variedad de plantillas de cuestionarios de prueba de productos en esta página.

FR Besoin de plus de questions sur le test de produits ? Consultez notre modèle de sondage pour le test de produits. Vous trouverez également plusieurs modèles de questionnaires pour le test de produits sur cette page.

espanhol francês
prueba test
deseas vous
encuesta sondage
plantilla modèle
cuestionarios questionnaires
de de
la le
plantillas modèles
más plus
preguntas questions
productos produits
en sur
página page
esta cette
además de plus
encontrar trouverez

ES El audio no es claro. Prueba tu micrófono antes de realizar cada prueba y asegúrate de hablar con calma y claridad cerca del micrófono.

FR L'audio n'est pas clair. Testez votre microphone avant chaque test et faites attention à parler calmement et clairement près de celui-ci.

espanhol francês
micrófono microphone
y et
prueba test
audio laudio
no pas
de de
claridad clairement
claro clair
tu votre
cerca près
el celui-ci

ES Además, las autoridades locales exigen que todos los pasajeros se hagan la prueba de la covid-19. La prueba se puede realizar al llegar al aeropuerto de Madeira o en el lugar de origen, siempre que se haga 72 horas antes del embarque. 

FR De plus, les autorités locales exigent que tous les passagers réalisent le test Covid-19. Il peut être fait à l’arrivée, à l’aéroport de Madère, ou sur le lieu de départ, dans les 72 heures précédant l’embarquement. 

espanhol francês
exigen exigent
pasajeros passagers
prueba test
origen départ
horas heures
locales locales
o ou
lugar lieu
de de
puede peut
todos tous
autoridades autorités
la la

ES Parasoft se integra con herramientas de gestión de requisitos como codeBeamer, Polarion y CollabNet VersionOne para realizar los casos de prueba y proporcionar resultados de verificación de prueba

FR Parasoft s'intègre à des outils de gestion des exigences tels que codeBeamer, Polarion et CollabNet VersionOne pour réaliser les cas de test et fournir les résultats de vérification des tests

espanhol francês
parasoft parasoft
herramientas outils
requisitos exigences
proporcionar fournir
y et
verificación vérification
de de
prueba test
gestión gestion
resultados résultats

ES Esto es posible gracias a la Prueba de Activos, la idea de esta prueba es demostrar que realmente el usuario cuenta con los activos dentro del banco de gastos para realizar la transacción.

FR C'est possible grâce à l'Asset Test, l'idée de ce test est de démontrer que l'utilisateur a vraiment les atouts au sein de la banque de dépenses pour réaliser la transaction.

espanhol francês
prueba test
activos atouts
gastos dépenses
banco banque
transacción transaction
de de
es cest
la la
realmente vraiment
a à
demostrar démontrer

ES En nuestra página de inicio, busque o seleccione el nombre de la prueba que desea realizar en el menú para personas que rinden la prueba

FR Depuis notre page d'accueil, recherchez ou sélectionnez le nom du test que vous souhaitez passer dans le menu du candidat

espanhol francês
busque recherchez
seleccione sélectionnez
prueba test
desea souhaitez
menú menu
o ou
página page
que passer
el le
de depuis
nombre nom
en dans
nuestra notre

Mostrando 50 de 50 traduções