ES Elegir formatoDIN A4 / Formato horizontalDIN A4 / Formato verticalUS Letter / Formato horizontalUS Letter / Formato verticalDIN A5 / Formato horizontalDIN A5 / Formato verticalInstagram
"técnicas del formato" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Elegir formatoDIN A4 / Formato horizontalDIN A4 / Formato verticalUS Letter / Formato horizontalUS Letter / Formato verticalDIN A5 / Formato horizontalDIN A5 / Formato verticalInstagram
EN Choose formatDIN A4 / landscapeDIN A4 / portraitUS Letter / landscapeUS Letter / portraitDIN A5 / landscapeDIN A5 / portraitInstagram
espanhol | inglês |
---|---|
elegir | choose |
ES Los archivos con la extensión EXR son imágenes matriciales guardadas en un formato especial. El formato OpenEXR es un formato de archivo de imagen de rango dinámico similar al formato de imagen... Qué es EXR
EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used... What is EXR
espanhol | inglês |
---|---|
guardadas | saved |
dinámico | dynamic |
extensión | extension |
es | is |
un | a |
archivos | files |
archivo | file |
con | with |
son | are |
imágenes | images |
en | in |
formato | format |
imagen | image |
de | special |
ES Técnicas de masaje, técnicas hidrotermales y técnicas de frío-calor
EN Massage techniques, hydrothermal techniques and cold-heat techniques
espanhol | inglês |
---|---|
técnicas | techniques |
masaje | massage |
ES Si el formato del archivo difiere del formato DOCX/XLSX/PPTX, el archivo se convertirá al formato de Office Open XML para visualización y edición más rápida. Se abrirá la copia convertida del archivo.
EN If the file format differs from the DOCX/XLSX/PPTX one, the file will be converted to the Office Open XML format for faster viewing and editing. The converted copy of the file will be opened.
espanhol | inglês |
---|---|
difiere | differs |
xml | xml |
visualización | viewing |
edición | editing |
rápida | faster |
copia | copy |
si | if |
formato | format |
office | office |
archivo | file |
docx | docx |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
de | of |
convertir | converted |
y | and |
abrirá | open |
ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
espanhol | inglês |
---|---|
pegar | paste |
formato | formatting |
ícono | icon |
portapapeles | clipboard |
si | if |
el | the |
ya | already |
también | also |
puedes | you can |
texto | text |
haciendo clic | clicking |
sin | without |
ES ¿Quiere dar un formato a su página wiki? ¡Es muy sencillo! El campo barra de herramientas de formato arriba del campo Texto contiene comandos de formato más populares:
EN Formatting the wiki page is very simple. The Formatting Toolbar above the Text field provides many of most common formatting commands:
espanhol | inglês |
---|---|
formato | formatting |
wiki | wiki |
sencillo | simple |
comandos | commands |
barra de herramientas | toolbar |
es | is |
su | provides |
página | page |
muy | very |
el | the |
campo | field |
de | of |
texto | text |
ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
espanhol | inglês |
---|---|
pegar | paste |
formato | formatting |
ícono | icon |
portapapeles | clipboard |
si | if |
el | the |
ya | already |
también | also |
puedes | you can |
texto | text |
haciendo clic | clicking |
sin | without |
ES Una vez subido, su archivo JSON comenzará a convertir automáticamente sus datos al nuevo formato. La herramienta en línea de Soda PDF solo tardará unos segundos en convertir el formato de datos a un formato CSV válido.
EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.
espanhol | inglês |
---|---|
subido | uploaded |
json | json |
automáticamente | automatically |
soda | soda |
csv | csv |
válido | valid |
en línea | online |
archivo | file |
datos | data |
nuevo | new |
segundos | seconds |
herramienta | tool |
pdfs | |
comenzará | start |
formato | format |
un | a |
a | to |
una vez | once |
su | your |
ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
espanhol | inglês |
---|---|
mouse | mouse |
resaltar | highlight |
íconos | icons |
barra de herramientas | toolbar |
clic | click |
a | to |
en | in |
opciones | options |
formato | format |
texto | text |
y | your |
más información | learn |
utiliza | use |
de | and |
ES El formato OpenEXR es un formato de archivo de imagen de rango dinámico similar al formato de imagen matricial HDR
EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format
espanhol | inglês |
---|---|
formato | format |
es | is |
un | a |
dinámico | dynamic |
archivo | file |
imagen | image |
hdr | hdr |
el | the |
rango | range |
similar | similar |
ES Se abrirá un nuevo documento en blanco en el formato .docx o una hoja de cálculo en el formato .xlsx, o una presentación en el formato .pptx
EN A new blank .docx document, or .xlsx spreadsheet, or .pptx presentation will be opened
espanhol | inglês |
---|---|
nuevo | new |
blanco | blank |
o | or |
presentación | presentation |
documento | document |
un | a |
docx | docx |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
hoja de cálculo | spreadsheet |
abrir | opened |
ES No debe confundirse el formato RTF con el formato de texto enriquecido ni con el formato RFT-DCA de IBM.
EN RTF is not to be confused with enriched text, Rich text, or IBM’s RFT-DCA.
espanhol | inglês |
---|---|
enriquecido | enriched |
rtf | rtf |
texto | text |
no | not |
debe | be |
con | with |
ES Es un formato de eBook que funciona como el sucesor de su antiguo formato de eBook AZW3, que también se conoce como el formato de Kindle 8
EN It's an eBook format that functions as the successor of their former eBook format AZW3 which is also known as the Kindle Format 8
espanhol | inglês |
---|---|
un | an |
formato | format |
ebook | ebook |
funciona | functions |
sucesor | successor |
antiguo | former |
conoce | known |
kindle | kindle |
es | is |
el | the |
de | of |
como | as |
también | also |
su | their |
ES Aunque este formato de archivo se creó principalmente para OpenOffice Draw, otros programas como la suite de LibreOffice y NeoOffice también pueden abrir los archivos STD. Este formato fue sustituido posteriormente por el formato de archivo OTG.
EN While this file format is primarily created by OpenOffice Draw, other programs such as the LibreOffice suite and NeoOffice can open STD files as well. The format was later replaced by the OTG file format.
espanhol | inglês |
---|---|
formato | format |
principalmente | primarily |
openoffice | openoffice |
draw | draw |
programas | programs |
suite | suite |
libreoffice | libreoffice |
std | std |
sustituido | replaced |
otg | otg |
creó | created |
otros | other |
pueden | can |
fue | was |
archivo | file |
archivos | files |
se | is |
como | as |
este | this |
ES El formato VSD consiste en un esquema basado en el formato XML y se trata de un formato de archivo binario propietario
EN VSD is an XML schema based format and it is a proprietary binary file format
espanhol | inglês |
---|---|
xml | xml |
archivo | file |
binario | binary |
propietario | proprietary |
esquema | schema |
consiste | is |
formato | format |
un | a |
basado | based |
ES Si usted tiene un texto en formato html que usted querría transferir a wiki, péguelo en el campo de texto y pase al formato de marcado wiki pulsando el icono Wikitexto en la barra de formato
EN If you have an html-formatted text that you would like to transfer to wiki, paste your text into the text field and switch to the wiki markup mode by clicking the Wikitext icon on the formatting toolbar above
espanhol | inglês |
---|---|
wiki | wiki |
pulsando | clicking |
icono | icon |
si | if |
un | an |
html | html |
marcado | markup |
formato | formatting |
campo | field |
texto | text |
de | mode |
querría | would |
a | to |
y | your |
en | on |
ES Se abrirá un nuevo documento en blanco en el formato .docx o una hoja de cálculo en el formato .xlsx, o una presentación en el formato .pptx
EN A new blank .docx document, or .xlsx spreadsheet, or .pptx presentation will be opened
espanhol | inglês |
---|---|
nuevo | new |
blanco | blank |
o | or |
presentación | presentation |
documento | document |
un | a |
docx | docx |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
hoja de cálculo | spreadsheet |
abrir | opened |
ES Una vez subido, su archivo JSON comenzará a convertir automáticamente sus datos al nuevo formato. La herramienta en línea de Soda PDF solo tardará unos segundos en convertir el formato de datos a un formato CSV válido.
EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.
espanhol | inglês |
---|---|
subido | uploaded |
json | json |
automáticamente | automatically |
soda | soda |
csv | csv |
válido | valid |
en línea | online |
archivo | file |
datos | data |
nuevo | new |
segundos | seconds |
herramienta | tool |
pdfs | |
comenzará | start |
formato | format |
un | a |
a | to |
una vez | once |
su | your |
ES El formato OpenEXR es un formato de archivo de imagen de rango dinámico similar al formato de imagen matricial HDR
EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format
espanhol | inglês |
---|---|
formato | format |
es | is |
un | a |
dinámico | dynamic |
archivo | file |
imagen | image |
hdr | hdr |
el | the |
rango | range |
similar | similar |
ES Su interfaz es bastante simple, permitiéndole arrastrar y soltar un documento, elija el formato en el que desea transformarlo y convertir un formato PDF a formato JPG en alta calidad con un clic
EN Its interface is quite simple, allowing you to drag and drop a document, choose the format you want to transform it into and convert a PDF to JPG format in high quality in a click
espanhol | inglês |
---|---|
interfaz | interface |
simple | simple |
arrastrar | drag |
jpg | jpg |
es | is |
bastante | quite |
permitiéndole | allowing you |
documento | document |
clic | click |
elija | choose |
el | the |
calidad | quality |
y | and |
en | in |
formato | format |
un | a |
a | to |
su | its |
alta | high |
ES Photoshop exporta el objeto inteligente en el formato original (JPEG, AI, TIF, PDF u otro formato) en que se colocó. Ahora bien, si el objeto inteligente se ha creado a partir de varias capas, se exporta en formato PSB.
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
espanhol | inglês |
---|---|
photoshop | photoshop |
inteligente | smart |
original | original |
ai | ai |
creado | created |
capas | layers |
tif | tif |
u | or |
otro | other |
si | if |
el | the |
jpeg | jpeg |
exporta | exports |
en | in |
partir | from |
formato | format |
se | is |
objeto | object |
de | its |
ES El Centro de Microscopía Electrónica del Sur ofrece equipamientos para técnicas de microscopía electrónica, microscopía de contraste y difracción de radiografía, además de técnicas afines
EN The Electronic Microscopy Center has equipment for several techniques, such as electronic microscopy, comparative microscopy and diffractometry and X-Ray, among other similar techniques
espanhol | inglês |
---|---|
microscopía | microscopy |
electrónica | electronic |
técnicas | techniques |
el | the |
además | other |
centro | center |
de | among |
para | for |
y | and |
ES Técnicas: las cookies "técnicas" son esenciales para ayudarle a desplazarse por el sitio y para usar las relativas funciones como, por ejemplo, acceder a las áreas protegidas del sitio
EN Necessary: “necessary” cookies are essential for helping you to surf the Website and use the relating functions, such as to access protected areas of the Website
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
ayudarle | helping |
funciones | functions |
áreas | areas |
protegidas | protected |
esenciales | essential |
y | and |
usar | use |
sitio | website |
son | are |
a | to |
el | the |
ejemplo | such as |
acceder | access |
ES Gerentes de cuentas técnicas: ¿quieres un consejero de Atlassian con experiencia y conocimiento del producto y de la industria? Ten en cuenta que un gerente de cuentas técnicas puede ser tu partner estratégico para cualquier cosa en Atlassian
EN Technical Account Managers: Want an experienced Atlassian advisor with product and industry knowledge? Think of a Technical Account Manager as your strategic partner for all things Atlassian
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | partner |
estratégico | strategic |
gerentes | managers |
quieres | want |
cuenta | account |
gerente | manager |
técnicas | technical |
de | of |
un | a |
con | with |
industria | industry |
para | for |
en | all |
experiencia | experienced |
tu | your |
cosa | things |
producto | product |
puede | as |
conocimiento | knowledge |
ES Por la emoción que traen los nuevos paradigmas, es común ver un resurgimiento de técnicas antiguas marcadas con la nueva lengua vernácula, lo que hace que sea fácil perder de vista las razones por las que superamos esas técnicas en primer lugar
EN It's common in the excitement of new paradigms to see a resurgence of older techniques rebranded with the new vernacular, making it easy to lose sight of the reasons we moved past those techniques in the first place
espanhol | inglês |
---|---|
común | common |
resurgimiento | resurgence |
técnicas | techniques |
fácil | easy |
un | a |
lo | it |
razones | reasons |
en | in |
lugar | place |
la | the |
perder | lose |
con | with |
antiguas | older |
nueva | new |
de | of |
ES Enseñé a los agricultores técnicas mejoradas: Las tasas de adopción de técnicas agrícolas mejoradas oscilaron entre el 70% y el 90%, según la práctica y el país.
EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.
espanhol | inglês |
---|---|
mejoradas | improved |
tasas | rates |
adopción | adoption |
agrícolas | agricultural |
país | country |
técnicas | techniques |
práctica | practice |
a | to |
agricultores | farmers |
de | of |
y | and |
ES Las empresas recogen los datos de localización de muchas maneras diferentes. Hay varias técnicas diferentes para recopilar datos de localización. Estas técnicas difieren en cuanto a su fiabilidad (pero hablaremos de ello más adelante).
EN Companies are collecting location data in many different ways. There are several different techniques to collect location data. These techniques differ in reliability (but more on that later).
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | companies |
maneras | ways |
técnicas | techniques |
fiabilidad | reliability |
difieren | differ |
datos | data |
diferentes | different |
en | in |
a | to |
pero | but |
muchas | many |
varias | several |
ello | that |
recopilar | collect |
hay | there |
más | more |
de | later |
estas | these |
ES Además de necesitar habilidades técnicas para ser un tecnólogo exitoso, también tiene que tener un conjunto integral de habilidades no técnicas muy demandadas por los empleadores de todo el mundo
EN In addition to needing technical skills to succeed as a technologist – you also need a holistic set of non-technical skill that are in demand by employers worldwide
espanhol | inglês |
---|---|
tecnólogo | technologist |
integral | holistic |
no | non |
empleadores | employers |
mundo | worldwide |
un | a |
habilidades | skills |
de | of |
necesitar | need |
técnicas | technical |
también | also |
además | to |
ES Las empresas recogen geolocalización de muchas maneras diferentes. Hay varias técnicas diferentes para recoger geolocalización. Estas técnicas difieren en cuanto a su fiabilidad (pero hablaremos de ello más adelante).
EN Companies are collecting location data in many different ways. There are several different techniques to collect location data. These techniques differ in reliability (but more on that later).
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | companies |
maneras | ways |
técnicas | techniques |
fiabilidad | reliability |
difieren | differ |
diferentes | different |
en | in |
a | to |
pero | but |
muchas | many |
varias | several |
ello | that |
hay | there |
recoger | collect |
más | more |
de | later |
estas | these |
ES La tecnología de simulación tiene un impacto positivo en la adquisición de habilidades técnicas y no técnicas, al tiempo que reduce la necesidad de un costoso tiempo en la sala de operaciones
EN Simulation technology has a positive impact on acquisition of both technical and non-technical skills, while reducing the need for costly operating room time
espanhol | inglês |
---|---|
simulación | simulation |
impacto | impact |
positivo | positive |
adquisición | acquisition |
reduce | reducing |
costoso | costly |
tecnología | technology |
habilidades | skills |
la | the |
en | on |
tiempo | time |
un | a |
técnicas | technical |
sala | room |
ES Aprenderás nuevas técnicas para añadir a la experiencia que ya tienes en un campo de especialidad y te divertirás mejorando tus técnicas y métodos de enseñanza
EN You'll learn new techniques to add to the experience you already have in a specialty area and have fun fine-tuning your skills and teaching methods
espanhol | inglês |
---|---|
nuevas | new |
campo | area |
especialidad | specialty |
la | the |
en | in |
métodos | methods |
técnicas | techniques |
experiencia | experience |
enseñanza | teaching |
ya | already |
un | a |
a | to |
y | your |
de | and |
ES Cookies técnicas: Las cookies técnicas son las estrictamente necesarias para que nuestra página Web funcione adecuadamente
EN Technical Cookies: The technical Cookies are these one needed to show our web page, make it work correctly, create your user account, login your session and administer your reservations
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
técnicas | technical |
necesarias | needed |
funcione | work |
adecuadamente | correctly |
página | page |
web | web |
son | are |
las | the |
ES EMPAC Solutions posee una amplia experiencia en las técnicas de separación de poses, y ofrece a sus clientes soluciones técnicas y económicas cada vez más relevantes, superando siempre los límites de la viabilidad.
EN EMPAC Solutions has extensive experience in the techniques of blanking, and offers its customers increasingly relevant technical and economic solutions, increasingly pushing the limits of feasibility.
espanhol | inglês |
---|---|
amplia | extensive |
clientes | customers |
económicas | economic |
relevantes | relevant |
límites | limits |
viabilidad | feasibility |
experiencia | experience |
en | in |
ofrece | offers |
soluciones | solutions |
la | the |
técnicas | techniques |
de | of |
cada vez más | increasingly |
y | and |
posee | has |
ES Tiempo de produccion despues de solventar las cuestiones tecnicas (si son necesarias)cuestiones tecnicas de nuestro ingeniero con respecto a sus documentaciones tecnicasWD: Dias laborables
EN Production time after solving (if necessary) technical questions from our engineer on your technical document.WD: Working Day(s)
espanhol | inglês |
---|---|
necesarias | necessary |
ingeniero | engineer |
tiempo | time |
si | if |
respecto | on |
sus | your |
nuestro | our |
ES Aprenderás nuevas técnicas para añadir a la experiencia que ya tienes en un campo de especialidad y te divertirás mejorando tus técnicas y métodos de enseñanza
EN You'll learn new techniques to add to the experience you already have in a specialty area and have fun fine-tuning your skills and teaching methods
espanhol | inglês |
---|---|
nuevas | new |
campo | area |
especialidad | specialty |
la | the |
en | in |
métodos | methods |
técnicas | techniques |
experiencia | experience |
enseñanza | teaching |
ya | already |
un | a |
a | to |
y | your |
de | and |
ES Especialmente dirigido a interesados extranjeros en carreras técnicas está el SelfAssessment international de TU9, una alianza de nueve universidades técnicas alemanas.
EN Another test that is especially aimed at applicants with an interest in technological subjects is SelfAssessment international. It is provided by TU9, an association of nine technical universities in Germany.
espanhol | inglês |
---|---|
técnicas | technical |
international | international |
universidades | universities |
alemanas | germany |
está | is |
dirigido | aimed |
en | in |
especialmente | especially |
de | nine |
ES Quaderns #261 Código 26101 Las artes marciales emplean dos grupos de técnicas: las duras y las blandas. Las técnicas duras implican atacar al adversario frontalmente con la máxima fuerza y se?
EN Quaderns #261 Code 26101 Martial arts employ two groups of techniques, the hard and the soft. Hard techniques involve striking an opponent head-on with maximum force and are improved by physical?
espanhol | inglês |
---|---|
código | code |
artes | arts |
marciales | martial |
emplean | employ |
grupos | groups |
técnicas | techniques |
duras | hard |
blandas | soft |
fuerza | force |
máxima | maximum |
con | with |
de | of |
la | the |
y | and |
dos | two |
ES Cookies técnicas: Las cookies técnicas son las estrictamente necesarias para que nuestra página Web funcione adecuadamente
EN Technical Cookies: The technical Cookies are these one needed to show our web page, make it work correctly, create your user account, login your session and administer your reservations
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
técnicas | technical |
necesarias | needed |
funcione | work |
adecuadamente | correctly |
página | page |
web | web |
son | are |
las | the |
ES Cookies técnicas: Las cookies técnicas son las estrictamente necesarias para que nuestra página Web funcione adecuadamente
EN Technical Cookies: The technical Cookies are these one needed to show our web page, make it work correctly, create your user account, login your session and administer your reservations
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
técnicas | technical |
necesarias | needed |
funcione | work |
adecuadamente | correctly |
página | page |
web | web |
son | are |
las | the |
ES Cookies técnicas: Las cookies técnicas son las estrictamente necesarias para que nuestra página Web funcione adecuadamente
EN Technical Cookies: The technical Cookies are these one needed to show our web page, make it work correctly, create your user account, login your session and administer your reservations
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
técnicas | technical |
necesarias | needed |
funcione | work |
adecuadamente | correctly |
página | page |
web | web |
son | are |
las | the |
ES El servicio de Gestor de cuentas técnicas de Atlassian incluye hasta un día laborable de servicio de un Gestor de cuentas técnicas de Atlassian a la semana por 84 000 $ al año.
EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $84,000/ year.
espanhol | inglês |
---|---|
cuentas | account |
técnicas | technical |
atlassian | atlassian |
incluye | includes |
servicio | service |
año | year |
gestor | manager |
un | an |
a | to |
semana | week |
de | of |
día | day |
ES Esto facilita una guía para saber qué imágenes pueden ser optimizadas un poco más con técnicas sin pérdida y potencialmente con técnicas con pérdida como usar diferentes niveles de calidad.
EN This provides a smell to indicate whether the images overall can be further optimized with lossless techniques and potentially with lossy techniques like using different quality levels.
espanhol | inglês |
---|---|
imágenes | images |
técnicas | techniques |
pérdida | lossless |
potencialmente | potentially |
niveles | levels |
calidad | quality |
diferentes | different |
optimizadas | optimized |
con | with |
a | to |
un | a |
pueden | can |
ser | be |
esto | this |
más | the |
ES Enseñé a los agricultores técnicas mejoradas: Las tasas de adopción de técnicas agrícolas mejoradas oscilaron entre el 70% y el 90%, según la práctica y el país.
EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.
espanhol | inglês |
---|---|
mejoradas | improved |
tasas | rates |
adopción | adoption |
agrícolas | agricultural |
país | country |
técnicas | techniques |
práctica | practice |
a | to |
agricultores | farmers |
de | of |
y | and |
ES Las empresas recogen geolocalización de muchas maneras diferentes. Hay varias técnicas diferentes para recoger geolocalización. Estas técnicas difieren en cuanto a su fiabilidad (pero hablaremos de ello más adelante).
EN Companies are collecting location data in many different ways. There are several different techniques to collect location data. These techniques differ in reliability (but more on that later).
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | companies |
maneras | ways |
técnicas | techniques |
fiabilidad | reliability |
difieren | differ |
diferentes | different |
en | in |
a | to |
pero | but |
muchas | many |
varias | several |
ello | that |
hay | there |
recoger | collect |
más | more |
de | later |
estas | these |
ES Según el idioma del sitio, las horas de inicio y finalización pueden aparecer en formato de 12 o 24 horas. No es posible cambiar el formato de fecha u hora por separado del idioma del sitio.
EN Depending on your site language, the start and end times may display in 12-hour time or 24-hour time. It's not possible to change the date or time format separate from your site language.
espanhol | inglês |
---|---|
posible | possible |
el | the |
o | or |
separado | separate |
sitio | site |
en | in |
no | not |
cambiar | change |
finalización | end |
formato | format |
de | times |
fecha | date |
por | depending |
y | your |
idioma | and |
pueden | may |
hora | hour |
ES Pero como se han eliminado algunas barreras técnicas, AMP se ha convertido en el formato del futuro para las páginas móviles.
EN But since some technical barriers were lifted, AMP has become the format of the future for mobile pages.
espanhol | inglês |
---|---|
barreras | barriers |
técnicas | technical |
amp | amp |
móviles | mobile |
el | the |
páginas | pages |
ha | has |
algunas | some |
pero | but |
formato | format |
futuro | future |
eliminado | of the |
del | of |
para | for |
ES No existe ninguna información pública disponible sobre las especificaciones técnicas del formato de archivo CDR
EN There isn't any information of the technical specifications of the CDR file format available publicly
espanhol | inglês |
---|---|
técnicas | technical |
formato | format |
cdr | cdr |
información | information |
disponible | available |
especificaciones | specifications |
archivo | file |
no | any |
de | of |
ES A diferencia del formato Contabilidad, el formato Moneda coloca un símbolo de divisa justo antes del primer dígito y muestra valores negativos con el signo negativo (-).
EN Unlike the Accounting format, the Currency format places a currency symbol directly before the first digit and displays negative values with the negative sign (-).
espanhol | inglês |
---|---|
diferencia | unlike |
formato | format |
contabilidad | accounting |
coloca | places |
muestra | displays |
símbolo | symbol |
el | the |
moneda | currency |
valores | values |
un | a |
con | directly |
negativo | negative |
ES pase el dedo hacia arriba para ver más opciones y puntee la opción Formato del texto para abrir el panel Formato del texto.
EN swipe up to see more options and tap the Text format option to open the Text format panel.
espanhol | inglês |
---|---|
puntee | tap |
formato | format |
opciones | options |
y | and |
opción | option |
texto | text |
panel | panel |
ES Enviar como adjunto abre un mensaje de correo electrónico con una copia del archivo en su formato de archivo original adjunto. Enviar como PDF Abre un mensaje de correo electrónico con una copia del archivo en formato .pdf adjunto.
EN Send as Attachment Opens an email message with a copy of the file in its original file format attached. Send as PDF Opens an email message with a copy of the file in .pdf format attached.
espanhol | inglês |
---|---|
abre | opens |
copia | copy |
mensaje | message |
archivo | file |
original | original |
adjunto | attachment |
en | in |
formato | format |
como | as |
un | a |
de | of |
con | with |
Mostrando 50 de 50 traduções