ES Strava te permite seguir toda tu actividad física (desde un paseo hasta una maratón olímpica). Toda tu actividad física en un solo lugar. Toda actividad es digna de reconocimiento.
Traduzir "sitio en toda" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sitio en toda" de espanhol para inglês
Traduções de sitio en toda
"sitio en toda" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de sitio en toda
espanhol
inglês
EN People on Strava upload everything from dog walks to Olympic marathons. It’s all kudos-worthy in our book.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| strava | strava |
| olímpica | olympic |
| en | in |
| desde | from |
| paseo | to |
ES Se le redirigirá a una nueva página, en la que se le solicitará la URL del sitio web y el mapa del sitio. La URL es la dirección del sitio web (nombre de dominio) y el mapa del sitio del sitio web es su lista completa de sitios web.
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| url | url |
| mapa del sitio | sitemap |
| página | page |
| es | is |
| en | in |
| dirección | address |
| dominio | domain |
| completa | full |
| de | of |
| lista | list |
| y | your |
| nombre | name |
| a | to |
| una | a |
ES El acceso al Sitio de Raffles y el uso de este se rige por estas Condiciones de uso, que definen los términos y condiciones de uso del Sitio de Raffles y las relaciones entre ACCOR y toda persona que acceda o explore el Sitio de Raffles (el "Usuario")
EN Access to and use of the Raffles Site is governed by these terms of use, which define the terms and conditions of use of the Raffles Site and the relations between ACCOR and any person who accesses or browses the Raffles Site (the “User”)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| definen | define |
| relaciones | relations |
| accor | accor |
| y | and |
| usuario | user |
| sitio | site |
| uso | use |
| se | is |
| o | or |
| el | the |
| condiciones | conditions |
| términos | terms |
| persona | person |
| acceso | access |
| estas | these |
ES Toda la información que recibe o envía se hace bajo su propio riesgo y usted asume toda la responsabilidad y los riesgos que puedan surgir en relación con su uso de este sitio web e Internet
EN All information transmitted to you or from you is transmitted at your risk, and you assume all responsibility and risks arising in relation to your use of this Website and the internet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asume | assume |
| responsabilidad | responsibility |
| relación | relation |
| o | or |
| uso | use |
| internet | internet |
| información | information |
| en | in |
| se | is |
| riesgo | risk |
| a | to |
| de | of |
| riesgos | risks |
| la | the |
| y | your |
| este | this |
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilita | enables |
| indexación | indexing |
| diseñado | designed |
| si | if |
| dispositivos | devices |
| primero | first |
| sitio | site |
| bien | well |
| utilizará | use |
| tu | your |
| significa | means |
| se | is |
| visualización | viewing |
| en | on |
ES Verifica tu sitio con Google Search Console: Después de que hayas verificado tu sitio con Google, puedes administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda en Google y ver cómo te encuentran los que visitan el sitio.
EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and see how visitors find you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verificado | verified |
| presencia | presence |
| console | console |
| ver | see |
| administrar | manage |
| en | in |
| búsqueda | search |
| cómo | how |
| verifica | verify |
| sitio | site |
| con | with |
| puedes | you can |
| tu | your |
| resultados | results |
| hayas | you |
| y | find |
| de | and |
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloques | blocks |
| imagen | image |
| siguen | follow |
| ancho | width |
| estilos | styles |
| contenido | content |
| ajusta | adjust |
| no | dont |
| en | in |
| sitio | site |
| con | with |
| de | of |
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sitio | site |
| servicios | services |
| identificar | identifying |
| problemas | issues |
| existente | existing |
| nuevo | new |
| planificar | planning |
| mejoras | improvements |
| mejorar | improving |
| a | to |
| con | with |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| seguir | follow |
| nueva | new |
| cuenta | account |
| no | no |
| a | to |
| una | a |
| entre | between |
ES Un generador de mapas de sitio es una herramienta que rastrea el contenido de un sitio web para crear un mapa de sitio XML. Genera automáticamente una lista de todas las páginas encontradas en el sitio durante el rastreo.
EN A sitemap generator is a tool that crawls the content of a Website to create an XML sitemap. It automatically generates a list of all pages found on the site during the crawl.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| xml | xml |
| automáticamente | automatically |
| encontradas | found |
| generador | generator |
| es | is |
| páginas | pages |
| herramienta | tool |
| el | the |
| mapa | sitemap |
| genera | generates |
| un | a |
| lista | list |
| de | of |
| crear | create |
| en | on |
| durante | during |
ES Use el sitio web de cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o dañar el sitio o interferir con el uso del sitio web por parte de terceros, incluida su capacidad para participar en actividades en tiempo real a través del sitio web.
EN Use the Website in any manner that could disable, overburden, damage, or impair the site or interfere with any other party?s use of the Website, including their ability to engage in real time activities through the Website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deshabilitar | disable |
| dañar | damage |
| participar | engage |
| actividades | activities |
| real | real |
| s | s |
| o | or |
| pueda | could |
| en | in |
| el | the |
| tiempo | time |
| con | with |
| uso | use |
| a | to |
| incluida | including |
| parte | party |
| manera | manner |
| su | their |
| capacidad | ability |
| de | of |
ES Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso del Sitio, recopilar informes sobre la actividad del Sitio para los operadores del sitio web y proporcionar otros servicios relacionados con la actividad del Sitio y el uso de Internet
EN Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the Site, compiling reports on Site activity for website operators and providing other services relating to Site activity and internet usage
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| otros | other |
| información | information |
| evaluar | evaluating |
| informes | reports |
| actividad | activity |
| servicios | services |
| internet | internet |
| de | of |
| proporcionar | to |
| el uso | usage |
| relacionados | relating |
| utilizará | use |
| y | your |
| esta | this |
ES Este Sitio usa balizas web, que son piezas de código incrustadas en el sitio web para monitorear su actividad en el Sitio, y que pueden transmitir información como la dirección IP de la computadora o el dispositivo que usted usa para ver el Sitio
EN This Site uses web beacons, which are pieces of code embed in the website to monitor your activity on the Site, and which can pass along information such as the IP address of the computer or device you use to view the Site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| balizas | beacons |
| información | information |
| ip | ip |
| piezas | pieces |
| código | code |
| actividad | activity |
| o | or |
| dispositivo | device |
| pueden | can |
| computadora | computer |
| usa | uses |
| en | in |
| monitorear | to monitor |
| dirección | address |
| son | are |
| de | of |
| y | your |
| transmitir | to |
| este | this |
| como | as |
ES En el momento de escribir este artículo, el sitio tiene 103 porno VR sin censura videos en vivo en el sitio. El sitio menciona que actualizan dos nuevos videos cada semanalo cual es apreciable, especialmente para un sitio nicho.
EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| porno | porn |
| vr | vr |
| videos | videos |
| menciona | mentions |
| actualizan | update |
| nuevos | new |
| nicho | niche |
| sin censura | uncensored |
| es | is |
| el | the |
| un | a |
| sitio | site |
| de | of |
| vivo | live |
| tiene | has |
| dos | two |
| especialmente | especially |
| escribir | writing |
| este | this |
ES Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso del Sitio, recopilar informes sobre la actividad del Sitio para los operadores del sitio web y proporcionar otros servicios relacionados con la actividad del Sitio y el uso de Internet
EN Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the Site, compiling reports on Site activity for website operators and providing other services relating to Site activity and internet usage
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| otros | other |
| información | information |
| evaluar | evaluating |
| informes | reports |
| actividad | activity |
| servicios | services |
| internet | internet |
| de | of |
| proporcionar | to |
| el uso | usage |
| relacionados | relating |
| utilizará | use |
| y | your |
| esta | this |
ES Este Sitio usa balizas web, que son piezas de código incrustadas en el sitio web para monitorear su actividad en el Sitio, y que pueden transmitir información como la dirección IP de la computadora o el dispositivo que usted usa para ver el Sitio
EN This Site uses web beacons, which are pieces of code embed in the website to monitor your activity on the Site, and which can pass along information such as the IP address of the computer or device you use to view the Site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| balizas | beacons |
| información | information |
| ip | ip |
| piezas | pieces |
| código | code |
| actividad | activity |
| o | or |
| dispositivo | device |
| pueden | can |
| computadora | computer |
| usa | uses |
| en | in |
| monitorear | to monitor |
| dirección | address |
| son | are |
| de | of |
| y | your |
| transmitir | to |
| este | this |
| como | as |
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sitio | site |
| servicios | services |
| identificar | identifying |
| problemas | issues |
| existente | existing |
| nuevo | new |
| planificar | planning |
| mejoras | improvements |
| mejorar | improving |
| a | to |
| con | with |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Use el sitio web de cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o dañar el sitio o interferir con el uso del sitio web por parte de terceros, incluida su capacidad para participar en actividades en tiempo real a través del sitio web.
EN Use the Website in any manner that could disable, overburden, damage, or impair the site or interfere with any other party?s use of the Website, including their ability to engage in real time activities through the Website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deshabilitar | disable |
| dañar | damage |
| participar | engage |
| actividades | activities |
| real | real |
| s | s |
| o | or |
| pueda | could |
| en | in |
| el | the |
| tiempo | time |
| con | with |
| uso | use |
| a | to |
| incluida | including |
| parte | party |
| manera | manner |
| su | their |
| capacidad | ability |
| de | of |
ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| actualizar | update |
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| puede | can |
| crédito | credit |
| tarjeta | card |
| cuenta | account |
| registrada | logged |
| sitio | site |
| de | within |
| una vez | once |
| desde | from |
| una | a |
| cualquier | any |
| en | on |
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilita | enables |
| indexación | indexing |
| diseñado | designed |
| si | if |
| dispositivos | devices |
| primero | first |
| sitio | site |
| bien | well |
| utilizará | use |
| tu | your |
| significa | means |
| se | is |
| visualización | viewing |
| en | on |
ES Llena el formulario Acerca de tu sitio con información sobre ti y el sitio, incluyendo un mapa del sitio. Se requiere una dirección de correo electrónico asociada al sitio, pero todos los demás campos son opcionales.
EN Fill out the About your site form, adding information about you and your site, including a sitemap. An email address associated with the site is required, but all other fields are optional.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llena | fill |
| requiere | required |
| asociada | associated |
| demás | other |
| opcionales | optional |
| formulario | form |
| campos | fields |
| mapa del sitio | sitemap |
| información | information |
| dirección | address |
| con | with |
| se | is |
| el | the |
| acerca | about |
| sitio | site |
| un | a |
| pero | but |
| son | are |
| tu | your |
| incluyendo | including |
| todos | all |
ES Verifica tu sitio con Google Search Console: Después de que hayas verificado tu sitio con Google, puedes administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda en Google y ver cómo te encuentran los que visitan el sitio.
EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and review how visitors find you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verificado | verified |
| presencia | presence |
| console | console |
| administrar | manage |
| en | in |
| búsqueda | search |
| cómo | how |
| verifica | verify |
| sitio | site |
| con | with |
| puedes | you can |
| tu | your |
| resultados | results |
| hayas | you |
| y | find |
| de | and |
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloques | blocks |
| imagen | image |
| siguen | follow |
| ancho | width |
| estilos | styles |
| contenido | content |
| ajusta | adjust |
| no | dont |
| en | in |
| sitio | site |
| con | with |
| de | of |
ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| seguir | follow |
| nueva | new |
| cuenta | account |
| no | no |
| a | to |
| una | a |
| entre | between |
ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| seguir | follow |
| nueva | new |
| cuenta | account |
| no | no |
| a | to |
| una | a |
| entre | between |
ES No podemos garantizar su satisfacción con alguno de los servicios que usted compre del Sitio o de un sitio externo vinculado con el Sitio, o de contenido de terceros presente en el Sitio
EN We cannot ensure that you will be satisfied with any services that you purchase from the Site or from a third-party site that links to or from the Site or third party content on the Site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| podemos | will |
| servicios | services |
| o | or |
| garantizar | ensure |
| un | a |
| el | the |
| sitio | site |
| con | with |
| terceros | third |
| presente | be |
| en | on |
| de | from |
| no | any |
| alguno | to |
ES Un generador de mapas de sitio es una herramienta que rastrea el contenido de un sitio web para crear un mapa de sitio XML. Genera automáticamente una lista de todas las páginas encontradas en el sitio durante el rastreo.
EN A sitemap generator is a tool that crawls the content of a Website to create an XML sitemap. It automatically generates a list of all pages found on the site during the crawl.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| xml | xml |
| automáticamente | automatically |
| encontradas | found |
| generador | generator |
| es | is |
| páginas | pages |
| herramienta | tool |
| el | the |
| mapa | sitemap |
| genera | generates |
| un | a |
| lista | list |
| de | of |
| crear | create |
| en | on |
| durante | during |
ES En pocas palabras, si cualquier otro sitio web en Internet añade el enlace de su sitio web a su sitio web, se llama un vínculo de retroceso de su sitio web
EN Simply put, If any other website on the internet adds the link of your website to their website, it is called a backlink of your website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otro | other |
| añade | adds |
| vínculo de retroceso | backlink |
| si | if |
| internet | internet |
| el | the |
| se | is |
| enlace | link |
| en | on |
| de | of |
| llama | called |
| un | a |
| a | to |
| su | their |
ES Perfecto, su sitio web tiene pocos archivos CSS. Perfecto, su sitio web tiene pocos archivos JavaScript. Perfecto, su sitio web no utiliza mesas anidadas. Perfecto, su sitio web no utiliza estilos en línea.
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfecto | perfect |
| archivos | files |
| css | css |
| javascript | javascript |
| utiliza | use |
| mesas | tables |
| estilos | styles |
| en línea | inline |
| pocos | few |
| tiene | has |
| su | your |
ES No es posible transferir la suscripción de un sitio a otro. Si crees que has actualizado el sitio incorrecto por equivocación, cancela el sitio y actualiza el sitio correcto:
EN It's not possible to transfer a subscription from one site to another. If you think you upgraded the wrong site by mistake, cancel the site and upgrade the correct one:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| posible | possible |
| suscripción | subscription |
| otro | another |
| actualizado | upgraded |
| incorrecto | wrong |
| cancela | cancel |
| actualiza | upgrade |
| si | if |
| crees | you think |
| no | not |
| un | a |
| sitio | site |
| a | to |
| correcto | correct |
ES Esta declaración se aplica a toda la información proporcionada, transmitida o enviada en este sitio web y las aplicaciones móviles ("Sitio")
EN This statement applies to all information provided, transmitted, or submitted on this website and mobile applications (“Site”)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| declaración | statement |
| información | information |
| proporcionada | provided |
| transmitida | transmitted |
| enviada | submitted |
| en | on |
| móviles | mobile |
| aplica | applies |
| y | and |
| aplicaciones | applications |
| a | to |
| o | or |
| toda | all |
| este | this |
ES Si se desactivan las cookies de nuestro sitio web, es posible que no se puedan utilizar todas las funciones del sitio web en toda su extensión
EN If cookies are deactivated for our website, it may no longer be possible to use all the functions of the website to their full extent
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| extensión | extent |
| si | if |
| posible | possible |
| de | of |
| puedan | be |
| su | their |
| es | may |
| nuestro | our |
| no | no |
| funciones | functions |
| en | all |
| utilizar | use |
ES Utilizamos los archivos de registro para crear informes agregados de la actividad del Sitio Web, lo que significa que tomamos esa información y la sumamos para informar sobre toda la actividad del Sitio Web.
EN We use log files to create aggregate reports of Website activity, which means we take that information and add it together to report on all Website activity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tomamos | we take |
| archivos | files |
| registro | log |
| actividad | activity |
| información | information |
| utilizamos | we use |
| informes | reports |
| lo | it |
| de | of |
| la | which |
| significa | to |
| crear | create |
| esa | that |
| y | and |
| informar | to report |
ES En toda reproducción parcial de los elementos de texto o multimedia de este sitio web deberá incluirse, además, la referencia a la dirección URL del contenido íntegro o de la página inicial de este sitio.
EN The user undertakes to respect the intellectual property rights held by the European Union and third parties without prejudice to the rights and exceptions provided for by any binding provisions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| página | parties |
| la | the |
| a | to |
| inicial | for |
| de | provided |
| los | third |
| o | without |
ES Exhibe toda tu revista digital en tu sitio web al insertarlo. En esta forma mantendrás a tus visitantes en tu sitio.
EN Display your full digital magazine on your website by embedding it. This way you’ll be keeping readers on your site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revista | magazine |
| forma | way |
| tu | your |
| digital | digital |
| esta | this |
| en | on |
ES Creative Fabrica ofrece este sitio web, incluyendo toda la información, herramientas y servicios disponibles en este sitio para usted, el usuario, condicionado a su aceptación de todos los términos, condiciones, políticas y avisos aquí establecidos.
EN Creative Fabrica offers this website, including all information, tools and services available from this site to you, the user, conditioned upon your acceptance of all terms, conditions, policies and notices stated here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| aceptación | acceptance |
| fabrica | fabrica |
| ofrece | offers |
| herramientas | tools |
| servicios | services |
| disponibles | available |
| políticas | policies |
| información | information |
| usuario | user |
| a | to |
| avisos | notices |
| aquí | here |
| de | of |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| y | your |
| este | this |
| incluyendo | including |
ES Si bien se han tomado todas las precauciones para garantizar que toda la información contenida en este sitio web sea precisa y correcta, usted acepta expresamente que el uso del sitio web de Anthem Branding es bajo su propio riesgo
EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tomado | taken |
| garantizar | ensuring |
| expresamente | expressly |
| riesgo | risk |
| precisa | accurate |
| es | is |
| información | information |
| en | in |
| contenida | contained |
| este | this |
| acepta | agree |
| uso | use |
| de | of |
| todas | all |
| correcta | correct |
| el | on |
| la | been |
| y | your |
| toda | that |
ES EL SITIO Y TODA LA INFORMACIÓN, SERVICIOS, ENLACES U OPORTUNIDADES PARA DAR DESCRITOS Y/O DISPONIBLES EN O A TRAVÉS DEL SITIO SE LE PROPORCIONAN A USTED "
EN THE SITE AND ALL INFORMATION, SERVICES, LINKS, OR OPPORTUNITIES FOR GIVING DESCRIBED AND/OR AVAILABLE ON OR THROUGH THE SITE ARE PROVIDED TO YOU ?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| descritos | described |
| servicios | services |
| enlaces | links |
| o | or |
| y | and |
| sitio | site |
| a | to |
| disponibles | available |
| proporcionan | are |
| en | on |
ES Es una condición de su uso del sitio web que toda la información que proporcione en el sitio web sea correcta, actual y completa
EN It is a condition of your use of the Website that all the information you provide on the Website is correct, current, and complete
| espanhol | inglês |
|---|---|
| condición | condition |
| correcta | correct |
| es | is |
| uso | use |
| información | information |
| actual | current |
| de | of |
| una | a |
| y | your |
| toda | that |
| en | on |
| completa | complete |
ES Usted acepta que toda la información que proporciona para registrarse en este sitio web o de otro modo, incluido, entre otros, mediante el uso de cualquier función interactiva en el sitio web, se rige por nuestro
EN You agree that all information you provide to register with this Website or otherwise, including, but not limited to, through the use of any interactive features on the Website, is governed by our
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acepta | agree |
| interactiva | interactive |
| información | information |
| o | or |
| incluido | with |
| uso | use |
| se | is |
| registrarse | register |
| en | on |
| este | this |
| de | of |
| nuestro | our |
ES El sitio web de Wool Couture incluye toda la información más vital dentro del encabezado de su sitio. Esto facilita a los visitantes la conexión, el seguimiento de su carrito de compras y la búsqueda de más detalles o productos específicos.
EN The Wool Couture website includes all the most vital information within the header of its site. This makes it easy for visitors to connect, monitor their shopping cart, and find more details or specific products.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| vital | vital |
| encabezado | header |
| facilita | easy |
| visitantes | visitors |
| seguimiento | monitor |
| compras | shopping |
| detalles | details |
| o | or |
| información | information |
| a | to |
| conexión | connect |
| carrito | cart |
| y | find |
| su | their |
| esto | this |
| productos | products |
ES USTED ACEPTA EXIMIRNOS DE TODA RESPONSABILIDAD Y NO DEMANDARNOS POR NINGUNA RECLAMACIÓN BASADA EN SU USO DEL SITIO, INCLUIDAS LAS RECLAMACIONES POR PÉRDIDA DE INFORMACIÓN, RETRASOS EN EL TRABAJO O PÉRDIDA DE GANANCIAS DERIVADOS DE SU USO DEL SITIO.
EN YOU AGREE TO HOLD US HARMLESS FROM, AND NOT TO SUE US FOR, ANY CLAIMS BASED ON YOUR USE OF THE SITE, INCLUDING CLAIMS FOR LOST INFORMATION, WORK DELAYS OR LOST PROFITS RESULTING FROM YOUR USE OF THE SITE.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluidas | including |
| reclamaciones | claims |
| retrasos | delays |
| ganancias | profits |
| uso | use |
| o | or |
| el | the |
| sitio | site |
| acepta | agree |
| no | not |
| en | on |
| de | of |
| basada | based on |
| trabajo | work |
| y | your |
ES Si elige continuar con un sitio, escriba o pegue su URL y presione el botón ?Actualizar? botón. Luego ves una nueva página donde puedes agregar toda la información sobre tu sitio y, por supuesto, indicar cuánto cobrarás.
EN If you choose to continue with a site, type or paste its URL and press the “Update” button. Then you see a new page where you can add all the information about your site and, of course, state how much you will charge.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| indicar | state |
| si | if |
| elige | choose |
| pegue | paste |
| url | url |
| y | and |
| presione | press |
| botón | button |
| actualizar | update |
| nueva | new |
| agregar | add |
| supuesto | of course |
| un | a |
| sitio | site |
| página | page |
| información | information |
| continuar | continue |
| o | or |
| cuánto | how |
| con | with |
| luego | then |
| ves | see |
| puedes | can |
| tu | your |
| escriba | type |
| donde | where |
| toda | all |
| por | of |
ES Esta declaración se aplica a toda la información proporcionada, transmitida o enviada en este sitio web y las aplicaciones móviles ("Sitio")
EN This statement applies to all information provided, transmitted, or submitted on this website and mobile applications (“Site”)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| declaración | statement |
| información | information |
| proporcionada | provided |
| transmitida | transmitted |
| enviada | submitted |
| en | on |
| móviles | mobile |
| aplica | applies |
| y | and |
| aplicaciones | applications |
| a | to |
| o | or |
| toda | all |
| este | this |
ES Si bien se han tomado todas las precauciones para garantizar que toda la información contenida en este sitio web sea precisa y correcta, usted acepta expresamente que el uso del sitio web de Anthem Branding es bajo su propio riesgo
EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tomado | taken |
| garantizar | ensuring |
| expresamente | expressly |
| riesgo | risk |
| precisa | accurate |
| es | is |
| información | information |
| en | in |
| contenida | contained |
| este | this |
| acepta | agree |
| uso | use |
| de | of |
| todas | all |
| correcta | correct |
| el | on |
| la | been |
| y | your |
| toda | that |
ES No se debe tomar ninguna fecha de actualización o actualización especificada en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado para indicar que toda la información en el Servicio o en cualquier sitio web relacionado se ha modificado o actualizado.
EN No specified update or refresh date applied in the Service or on any related website should be taken to indicate that all information in the Service or on any related website has been modified or updated.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especificada | specified |
| relacionado | related |
| indicar | indicate |
| modificado | modified |
| o | or |
| ha | has |
| actualización | update |
| en | in |
| servicio | service |
| información | information |
| actualizado | updated |
| fecha | date |
| debe | be |
| de | all |
ES Es una condición de su uso del sitio web que toda la información que proporcione en el sitio web sea correcta, actual y completa
EN It is a condition of your use of the Website that all the information you provide on the Website is correct, current, and complete
| espanhol | inglês |
|---|---|
| condición | condition |
| correcta | correct |
| es | is |
| uso | use |
| información | information |
| actual | current |
| de | of |
| una | a |
| y | your |
| toda | that |
| en | on |
| completa | complete |
ES Usted acepta que toda la información que proporciona para registrarse en este sitio web o de otro modo, incluido, entre otros, mediante el uso de cualquier función interactiva en el sitio web, se rige por nuestro
EN You agree that all information you provide to register with this Website or otherwise, including, but not limited to, through the use of any interactive features on the Website, is governed by our
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acepta | agree |
| interactiva | interactive |
| información | information |
| o | or |
| incluido | with |
| uso | use |
| se | is |
| registrarse | register |
| en | on |
| este | this |
| de | of |
| nuestro | our |
ES ofrece este sitio Web, incluyendo toda la información, herramientas y servicios disponibles en este sitio para ti, el usuario, a condición de que aceptes todos los términos, condiciones, políticas y avisos aquí establecidos
EN offers this Website, including all information, tools and services available from this site to you, the user, conditioned upon your acceptance of all terms, conditions, policies and notices stated here
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | offers |
| herramientas | tools |
| servicios | services |
| disponibles | available |
| políticas | policies |
| información | information |
| usuario | user |
| a | to |
| avisos | notices |
| aquí | here |
| de | of |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| y | your |
| este | this |
| incluyendo | including |
ES El sitio web de Wool Couture incluye toda la información más vital dentro del encabezado de su sitio. Esto facilita a los visitantes la conexión, el seguimiento de su carrito de compras y la búsqueda de más detalles o productos específicos.
EN The Wool Couture website includes all the most vital information within the header of its site. This makes it easy for visitors to connect, monitor their shopping cart, and find more details or specific products.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| vital | vital |
| encabezado | header |
| facilita | easy |
| visitantes | visitors |
| seguimiento | monitor |
| compras | shopping |
| detalles | details |
| o | or |
| información | information |
| a | to |
| conexión | connect |
| carrito | cart |
| y | find |
| su | their |
| esto | this |
| productos | products |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sitio en toda sitio a sitio toda toda europa aquí encontrará toda serio toda denuncia toda persona toda responsabilidad ver toda incluye toda toda seguridad tenga toda ella toda toda velocidad abarcan toda cubrir toda asume toda toda categoría necesitan toda usted asume toda sino toda toda prisa toda clase pone toda explora toda gestionar toda toda solicitud damos toda procesamos toda toda libertad toda confianza cambiar toda toda hora proporcionar toda toda persona afectada comprueba toda encontrar toda vea toda aprovecha toda escala toda usted recibirá toda desplegado toda trasladar toda administre toda protege toda construido toda proporcione toda manejar toda podrá ver toda caché todaTraduzir sitio en toda para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe