Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "que podremos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "que podremos" de espanhol para inglês

Traduções de que podremos

"que podremos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
podremos able be able to can can we do get has have know may may be need need to that to we can we may what which

Tradução de espanhol para inglês de que podremos

espanhol
inglês

ES Si no escuchamos qué desea nuestra audiencia, no podremos conectarnos con ella. No podremos ayudarla ni influenciarla. Esto se aplica a nuestras vidas personales y a cómo nos acercamos a nuestra audiencia en las redes sociales y más allá.

EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.

espanhol inglês
desea wants
audiencia audience
podremos able
vidas lives
si if
no dont
a to
en in
con with
nos we
sociales social
esto this
cómo how

ES Cuando nos haya dado su consentimiento, también podremos utilizar sus datos para proporcionarle información sobre bienes y servicios que puedan ser de su interés y podremos ponernos en contacto con usted sobre los mismos.

EN Where you have given us your consent, we may also use your data to provide you with information about goods and services which may be of interest to you and we may contact you about these.

espanhol inglês
consentimiento consent
interés interest
contacto contact
proporcionarle to provide
datos data
información information
también also
servicios services
ser be
de of
con with
podremos we may
y your
mismos and
haya you
en which

ES Selecciona tu idioma en el país que quieras comprar. Recuerda que solo podremos enviar tu pedido al país que elijas. Ten en cuenta que al cambiar de país tu cesta no será trasladada.

EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.

espanhol inglês
país country
recuerda remember
selecciona select
en in
pedido order
elijas choice
tu your
cambiar change
comprar buy
no not
ser be
el the
cesta cart
idioma language
de of
quieras you want
podremos we can
enviar to

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Si deshabilitas esta cookie, no podremos guardar tus preferencias. Esto implicará que cada vez que visites nuestra web tendrás que habilitar o deshabilitar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
deshabilitar disable
si if
web website
tendrás will
o or
no not
podremos able
guardar save
vez time
cookie cookie
nuestra we
cookies cookies
que again
cada every
habilitar to enable
de you
esto this

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Nota: Una vez que elimine su cuenta, no tendrá acceso a nuestros servicios. Si quiere volver a unirse a nosotros, tendrá que completar un nuevo proceso de registro, ya que no podremos restaurar su cuenta anterior.

EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.

espanhol inglês
elimine remove
servicios services
proceso process
acceso access
si if
nuevo new
podremos able
registro registration
nosotros us
su your
cuenta account
tendrá will
un a
restaurar restore
nota note
a to
quiere want to
de our
anterior previous

ES Una vez que tengamos esa información, podremos crear un plan de tratamiento que podría incluir medicamentos que ayuden a aliviar los síntomas

EN Once we know this, we can create a treatment plan that can include medications to help with symptoms

espanhol inglês
síntomas symptoms
tengamos we
plan plan
ayuden to help
un a
tratamiento treatment
incluir include
crear create
a to
una vez once
que know
esa that
podremos we can

ES Tenga en cuenta que si decide configurar su navegador para que bloquee las cookies, es posible que algunas funciones y servicios de nuestro sitio no funcionen correctamente porque no podremos reconocerle

EN Please note that if you decide to set your browser to block cookies, some features and services on our site may not work properly because we may not be able to recognize you

espanhol inglês
decide decide
bloquee block
cookies cookies
si if
funciones features
sitio site
configurar set
correctamente properly
navegador browser
servicios services
en on
posible that
y your
no note
podremos we may
de because
nuestro our

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Es necesario que nos facilite todos los datos que le solicitamos y que éstos respondan con veracidad a su situación actual. Si se niega a facilitarlos, no podremos atenderle correctamente

EN It is necessary that you provide us with all the information we request and that they respond truthfully to your current situation. If you refuse to provide them, we will not be able to serve you correctly

espanhol inglês
datos information
solicitamos we request
situación situation
si if
podremos able
correctamente correctly
es is
a to
necesario necessary
actual current
no not
con with
todos all
y your

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Tenga en cuenta que una vez que se haya inscrito en un curso, podremos recopilar información generada por el alumno, como respuestas a cuestionarios (quizzes) y comentarios que publique en nuestros foros de discusión

EN Please note that once you have enrolled in a course, we may collect student-generated information from you, such as responses to quizzes and comments that you post in our discussion forums

espanhol inglês
inscrito enrolled
curso course
recopilar collect
generada generated
alumno student
foros forums
discusión discussion
información information
cuenta note
en in
cuestionarios quizzes
comentarios comments
respuestas responses
un a
podremos we may
a to
una vez once
como as

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Si deshabilitas esta cookie, no podremos guardar tus preferencias. Esto implicará que cada vez que visites nuestra web tendrás que habilitar o deshabilitar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
deshabilitar disable
si if
web website
tendrás will
o or
no not
podremos able
guardar save
vez time
cookie cookie
nuestra we
cookies cookies
que again
cada every
habilitar to enable
de you
esto this

ES En caso de que rechace expresamente que procesemos sus datos personales, podremos conservar un registro con el único propósito de garantizar que sigamos respetando sus deseos de no volver a contactar con usted durante el periodo de su objeción.

EN We may retain a record of your stated objection to the processing of your personal data for the sole purpose of ensuring that we can continue to respect your wishes to not contact you further, during the term of your objection.

espanhol inglês
conservar retain
propósito purpose
garantizar ensuring
deseos wishes
periodo term
objeción objection
datos data
el the
no not
que further
registro record
un a
de of
contactar contact
podremos we may
a to
su your
durante during

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Tenga en cuenta que una vez que se haya inscrito en un curso, podremos recopilar información generada por el alumno, como respuestas a cuestionarios (quizzes) y comentarios que publique en nuestros foros de discusión

EN Please note that once you have enrolled in a course, we may collect student-generated information from you, such as responses to quizzes and comments that you post in our discussion forums

espanhol inglês
inscrito enrolled
curso course
recopilar collect
generada generated
alumno student
foros forums
discusión discussion
información information
cuenta note
en in
cuestionarios quizzes
comentarios comments
respuestas responses
un a
podremos we may
a to
una vez once
como as

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Si deshabilitas esta cookie, no podremos guardar tus preferencias. Esto implicará que cada vez que visites nuestra web tendrás que habilitar o deshabilitar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
deshabilitar disable
si if
web website
tendrás will
o or
no not
podremos able
guardar save
vez time
cookie cookie
nuestra we
cookies cookies
que again
cada every
habilitar to enable
de you
esto this

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Si deshabilitas esta cookie, no podremos guardar tus preferencias. Esto implicará que cada vez que visites nuestra web tendrás que habilitar o deshabilitar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
deshabilitar disable
si if
web website
tendrás will
o or
no not
podremos able
guardar save
vez time
cookie cookie
nuestra we
cookies cookies
que again
cada every
habilitar to enable
de you
esto this

ES Nota: Una vez que elimine su cuenta, no tendrá acceso a nuestros servicios. Si quiere volver a unirse a nosotros, tendrá que completar un nuevo proceso de registro, ya que no podremos restaurar su cuenta anterior.

EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.

espanhol inglês
elimine remove
servicios services
proceso process
acceso access
si if
nuevo new
podremos able
registro registration
nosotros us
su your
cuenta account
tendrá will
un a
restaurar restore
nota note
a to
quiere want to
de our
anterior previous

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES podremos proporcionar dicha información a terceros que trabajen con nosotros y que puedan tenerlo en cuenta para un trabajo o que puedan responder a su consulta.

EN We may provide the information to third parties who work with us and who might consider you for employment or be able to respond to your inquiry;

espanhol inglês
información information
o or
puedan be
terceros third
con with
nosotros us
consulta inquiry
trabajo work
podremos we may
a to
y your
responder respond

ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

espanhol inglês
preferencias preferences
visites visit
si if
podremos able
web website
tendrás will
o or
no not
guardar save
vez time
cookie cookie
desactivar disable
cookies cookies
activar your
que again
cada every
de you
significa to
esto this

ES Podremos compartir la información que recopilamos, incluida la información personal, con cualquier tercero que compre, o al que transfiramos, la totalidad o la práctica totalidad de nuestros activos y negocios

EN We may share the information we collect, including Personal Information, with any third party that purchases, or to which we transfer, all or substantially all of our assets and business

ES Además, si acepta compartir datos de colapso (en los casos en los que las Apps colapsan) con nosotros, podremos usar esos datos que nos ayudan a analizar la causa del colapso y mejorar los Servicios al consumidor.

EN Additionally, if you consent to sharing crash data (when the Apps crash) with us, we may use that data to help us analyze the cause of the crash and improve the Consumer Services.

espanhol inglês
compartir sharing
analizar analyze
si if
datos data
servicios services
consumidor consumer
a to
mejorar improve
de of
apps apps
la the
con with
podremos we may
acepta consent
que cause
ayudan to help
y and

ES También podemos retener los datos según lo exija la ley aplicable y podremos retener datos que hayan sido anonimizados o que, de otro modo, no constituyan o contengan información personal.

EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.

espanhol inglês
retener retain
aplicable applicable
contengan contain
información information
datos data
o or
no not
también also
ley law
podremos we may
que that
la been

ES No podremos ayudarle de ninguna forma, excepto exhortándole a que cambie su clave de contraseña o que simplemente revoque ese par de claves y genere uno nuevo.

EN We will not be able to help you in any way, except to urge you to change your passphrase or simply revoke that key pair and use a new one.

espanhol inglês
excepto except
contraseña passphrase
podremos able
o or
nuevo new
no not
clave key
simplemente simply
a to
y your
ayudarle help you
de pair
ese that

ES Ahora más que nunca, con tu colaboración y la de todos podremos darles el apoyo necesario para que la educación sea igual para toda la infancia. ¿Nos ayudas a conseguirlo?

EN Now more than ever, with your and everyone’s cooperation we will be able to give them the support they need so that education is the same for all children. Will you help us make this happen?

espanhol inglês
colaboración cooperation
educación education
infancia children
podremos able
que same
necesario need
a to
ahora now
con with
tu your
todos all
ayudas help

ES Ofelia María Martínez de la Fundación Bosch i Gimpera explica qué podemos hacer ya, y qué podremos hacer en un futuro, para tener un corazón más fuerte.

EN Ofelia María Martínez at the Bosch i Gimpera Foundation explains what we can do now, and what we could do in future to have a stronger heart.

espanhol inglês
fundación foundation
bosch bosch
explica explains
futuro future
maría maría
i i
la the
en in
más stronger
ya now
a to
un a
podemos we can

ES Tus datos se encriptan de principio a fin y solo tú tendrás acceso a ellos. No podremos ver lo que almacenas en 1Password ni qué sitios visitas.

EN Your data is end-to-end encrypted and only you have access – we can't see what you store in 1Password or which sites you visit.

espanhol inglês
datos data
acceso access
sitios sites
y and
solo only
tendrás have
en in
visitas visit
tus your
a to
se you
ver see

ES Si tienes derecho a trabajar en un país en el que 1Password tenga una entidad, podremos contratarte directamente. En otros países, puede que podamos contratarte como contratista.

EN If you’re entitled to work in a country where 1Password has an entity, we can employ you directly. In other countries we may be able to hire you as a contractor instead.

espanhol inglês
entidad entity
directamente directly
otros other
contratista contractor
si if
en in
país country
países countries
que instead
un a
a to
como as

ES No podemos mover borradores desde la herramienta Crear. Primero tendrás que representarlos como videos terminados; una vez que estén en tu Administrador de video, podremos transferir los vídeos terminados.

EN We cannot move drafts from the Create tool. You'll need to render those out as finished videos first; once they're in your Video Manager, we can transfer the finished videos.

espanhol inglês
borradores drafts
administrador manager
tu your
la the
herramienta tool
en in
video video
transferir to
una vez once
crear create
videos videos
podemos we can
desde from
como as

ES Una vez que se haya recibido y procesado la devolución en nuestro almacén, podremos realizar el reembolso al método de pago que hayas utilizado para pagar el producto.

EN Once our warehouse has received and processed the return we will be able to refund your original method of payment for the cost of the product.

espanhol inglês
procesado processed
almacén warehouse
método method
podremos able
pago payment
reembolso refund
de of
una vez once
y your
nuestro our
producto product

ES Podremos proporcionar información a terceros proveedores de servicios que nos ayudan a procesar pedidos, y a cumplir y entregar los productos y servicios que usted adquiere

EN We may provide information to third party service providers that help us process orders, and to fulfill and deliver products and services that you purchase from us

espanhol inglês
información information
pedidos orders
adquiere purchase
proveedores providers
terceros third
servicios services
procesar process
entregar deliver
podremos we may
a to
productos products

ES Con su consentimiento, podremos utilizar la forma en que navega y compra para mostrarle anuncios de Peli o de nuestros socios publicitarios que sean más relevantes para sus intereses

EN With your consent, we may use how you browse and shop in order to show you ads for Peli or our advertising partners that are more relevant to your interests

espanhol inglês
consentimiento consent
navega browse
socios partners
peli peli
mostrarle to show
o or
relevantes relevant
intereses interests
en in
anuncios ads
con with
podremos we may
y your
compra shop
de and
sean are
más more

Mostrando 50 de 50 traduções