ES Registra nuevos dominios de manera segura, transfiere dominios existentes consolidando y gestionando sin esfuerzo alguno todas tus carteras de dominios con precios transparentes y sin sobrecostes
"protege sus dominios" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Registra nuevos dominios de manera segura, transfiere dominios existentes consolidando y gestionando sin esfuerzo alguno todas tus carteras de dominios con precios transparentes y sin sobrecostes
EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing
espanhol | inglês |
---|---|
registra | register |
nuevos | new |
transfiere | transfer |
gestionando | manage |
carteras | portfolios |
precios | pricing |
transparentes | transparent |
sin esfuerzo | effortlessly |
dominios | domains |
sin | no |
y | your |
segura | securely |
con | with |
ES EuroDNS ofrece una variedad de planes de servicio que incluyen entre otros: adquisición de dominios, consulta de mejores prácticas y productos, consolidación de la cartera de dominios, auditoría y análisis de dominios.
EN EuroDNS offers a variety of service plans including but limited to: domain acquisition, best practice and products consultation, domain portfolio consolidation, domain audit and analysis.
espanhol | inglês |
---|---|
eurodns | eurodns |
variedad | variety |
adquisición | acquisition |
dominios | domain |
consulta | consultation |
consolidación | consolidation |
cartera | portfolio |
ofrece | offers |
planes | plans |
servicio | service |
auditoría | audit |
análisis | analysis |
mejores | best |
prácticas | practice |
a | to |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Usted debe garantizar que es el propietario legítimo de todos los dominios incluidos en la "lista de dominios" de Cookiebot CMP o que dispone de otro modo de los derechos necesarios para incluir dichos sitios web en la "lista de dominios"
EN You must guarantee that you are the rightful owner of all domains listed on Cookiebot CMP’s “domain list” or that you otherwise have the necessary rights to include such websites on the “domain list”
espanhol | inglês |
---|---|
garantizar | guarantee |
cookiebot | cookiebot |
otro | otherwise |
derechos | rights |
necesarios | necessary |
propietario | owner |
o | or |
de | of |
incluir | include |
usted | you |
sitios | websites |
debe | must |
todos | all |
lista | list |
dominios | domains |
dispone | have |
en | on |
ES EuroDNS ofrece una variedad de planes de servicio que incluyen entre otros: adquisición de dominios, consulta de mejores prácticas y productos, consolidación de la cartera de dominios, auditoría y análisis de dominios.
EN EuroDNS offers a variety of service plans including but limited to: domain acquisition, best practice and products consultation, domain portfolio consolidation, domain audit and analysis.
espanhol | inglês |
---|---|
eurodns | eurodns |
variedad | variety |
adquisición | acquisition |
dominios | domain |
consulta | consultation |
consolidación | consolidation |
cartera | portfolio |
ofrece | offers |
planes | plans |
servicio | service |
auditoría | audit |
análisis | analysis |
mejores | best |
prácticas | practice |
a | to |
de | of |
y | and |
productos | products |
ES Usted debe garantizar que es el propietario legítimo de todos los dominios incluidos en la "lista de dominios" de Cookiebot CMP o que dispone de otro modo de los derechos necesarios para incluir dichos sitios web en la "lista de dominios"
EN You must guarantee that you are the rightful owner of all domains listed on Cookiebot CMP’s “domain list” or that you otherwise have the necessary rights to include such websites on the “domain list”
espanhol | inglês |
---|---|
garantizar | guarantee |
cookiebot | cookiebot |
otro | otherwise |
derechos | rights |
necesarios | necessary |
propietario | owner |
o | or |
de | of |
incluir | include |
usted | you |
sitios | websites |
debe | must |
todos | all |
lista | list |
dominios | domains |
dispone | have |
en | on |
ES Por el contrario, si tenemos una página web con dominios diferentes para cada idioma, la etiqueta hreflang contendrá los dominios. Es el caso de sitios web con dominios ccTLD (country code top-level). example.co.uk,.es,.de, o.jp.
EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.
espanhol | inglês |
---|---|
hreflang | hreflang |
code | code |
co | co |
jp | jp |
si | if |
dominios | domains |
country | country |
o | or |
diferentes | different |
tenemos | we |
example | example |
uk | uk |
web | webpage |
con | with |
etiqueta | tag |
contendrá | contain |
es | is |
de | of |
contrario | for |
cada | each |
una | a |
idioma | language |
caso | case |
ES Los clientes de un plan Empresarial o de Negocios pueden permitir que determinados dominios de la empresa sean fuentes compatibles con el widget de contenido web; para ello, deben validar esos dominios y marcar la casilla Incluir dominios…
EN Customers on an Enterprise plan can allow specific company domains as supported sources for the web content widget by validating those domains and checking the Include domains… box
ES Podrás encontrar tus dominios integrados y personalizados en el panel de Dominios. Abre el panel de Dominios.
EN You'll find your built-in and custom domains in the Domains panel. Open the Domains panel.
espanhol | inglês |
---|---|
dominios | domains |
en | in |
el | the |
integrados | built |
panel | panel |
y | find |
de | custom |
ES Para los dominios personalizados, deberás agregar www. y, luego, toda la URL (incluido .com, .net, entre otros) que aparece en Dominios administrados por Squarespace o en Dominios administrados por terceros:
EN For custom domains, you'll add www. followed by the full URL (including .com, .net, etc) that appears under Domains Managed by Squarespace or Domains Managed by Third-Party:
espanhol | inglês |
---|---|
net | net |
administrados | managed |
squarespace | squarespace |
entre otros | etc |
dominios | domains |
agregar | add |
url | url |
incluido | including |
o | or |
la | the |
terceros | third |
los | third-party |
aparece | appears |
personalizados | custom |
ES Infórmese sobre por qué vacunarse contra la influenza no solo lo protege de este virus, sino que también protege a sus seres queridos y a los que están más cerca de usted.
EN Understand why getting a vaccination not only protects you from influenza, but it protects your loved ones and those closest to you.
espanhol | inglês |
---|---|
protege | protects |
influenza | influenza |
cerca | closest |
queridos | loved |
no | not |
a | to |
que | getting |
y | your |
de | ones |
la | why |
ES Por defecto, Plesk se protege automáticamente con un certificado SSL/TLS de Let’s Encrypt. Este certificado protege los datos transferidos cada vez que usted y sus clientes (de ser el caso) acceden a Plesk.
EN By default, Plesk is automatically secured with an SSL/TLS certificate from Let’s Encrypt. The certificate secures the transferred data each time you and your customers (if any) access Plesk.
espanhol | inglês |
---|---|
plesk | plesk |
protege | secures |
automáticamente | automatically |
certificado | certificate |
encrypt | encrypt |
acceden | access |
ssl | ssl |
un | an |
tls | tls |
clientes | customers |
el | the |
con | with |
datos | data |
que | lets |
se | is |
defecto | default |
a | transferred |
y | your |
por | by |
de | and |
cada | each |
ES Sus dominios inactivos no asegurados pueden ser utilizados para iniciar ataques de spoofing. Proteja sus dominios aparcados con DMARC hoy mismo.
EN Your unsecured inactive domains can be used to initiate spoofing attacks. Secure your parked domains with DMARC today!
espanhol | inglês |
---|---|
inactivos | inactive |
ataques | attacks |
dmarc | dmarc |
dominios | domains |
hoy | today |
iniciar | your |
con | with |
pueden | can |
ser | be |
mismo | to |
ES Nuestra función de privacidad de dominios es simple y efectiva. Reemplazamos sus datos de contacto con los nuestros, mientras usted permanece como el dueño real de sus dominios.
EN Our domain privacy feature is simple and effective. We replace your contact details with ours, whilst you remain the legal owner of your domain names.
espanhol | inglês |
---|---|
función | feature |
privacidad | privacy |
simple | simple |
efectiva | effective |
datos | details |
contacto | contact |
dueño | owner |
es | is |
el | the |
dominios | domain |
con | with |
de | of |
y | your |
o | remain |
ES Nuestra función de privacidad de dominios es simple y efectiva. Reemplazamos sus datos de contacto con los nuestros, mientras usted permanece como el dueño real de sus dominios.
EN Our domain privacy feature is simple and effective. We replace your contact details with ours, whilst you remain the legal owner of your domain names.
espanhol | inglês |
---|---|
función | feature |
privacidad | privacy |
simple | simple |
efectiva | effective |
datos | details |
contacto | contact |
dueño | owner |
es | is |
el | the |
dominios | domain |
con | with |
de | of |
y | your |
o | remain |
ES Google no maneja muy bien los directorios múltiples. Si su organización cuenta con varios dominios, existe el reto de que todos sus usuarios accedan a la información de contacto de sus compañeros pertenecientes a otros dominios de la organización.
EN Google doesn’t handle multiple directories very well. If your organization counts several domains, there’s a challenge of having all your users access the contact information of their colleagues belonging to other domains in the organization.
espanhol | inglês |
---|---|
directorios | directories |
reto | challenge |
usuarios | users |
pertenecientes | belonging |
si | if |
dominios | domains |
accedan | access |
contacto | contact |
otros | other |
cuenta | counts |
organización | organization |
información | information |
muy | very |
múltiples | multiple |
de | of |
a | to |
todos | all |
compañeros | colleagues |
bien | well |
su | their |
ES DNSSEC controla y protege sus dominios de hackers y prácticas fraudulentas. Saber más
EN DNSSEC secures and protects your domains against hackers and diversions. Learn more
espanhol | inglês |
---|---|
dnssec | dnssec |
dominios | domains |
hackers | hackers |
más | more |
protege | protects |
y | your |
ES DMARC protege sus dominios contra una serie de ciberataques, entre ellos:
EN DMARC protects your domains against a range of cyber attacks including:
espanhol | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
protege | protects |
dominios | domains |
serie | range |
ciberataques | cyber attacks |
una | a |
sus | your |
de | of |
contra | against |
ES Protege tus aplicaciones móviles de los ataques de suplantación y phishing sin usar SDK móvil. La solución también protege las API a las que se accede mediante los navegadores web.
EN Protects your mobile applications from impersonation and emulation attacks without using mobile SDK. The solution also protects APIs that are accessed via web browsers.
espanhol | inglês |
---|---|
protege | protects |
ataques | attacks |
suplantación | impersonation |
sdk | sdk |
api | apis |
aplicaciones | applications |
la | the |
solución | solution |
accede | accessed |
navegadores | browsers |
también | also |
usar | using |
y | your |
sin | without |
de | via |
web | web |
ES Una póliza de responsabilidad cibernética le protege más allá de los aspectos básicos de un seguro de responsabilidad civil general, el cual no protege contra ataques cibernéticos y fugas de datos
EN A cyber liability policy protects you beyond the basics of general liability insurance, which does not protect against cyberattacks and data breaches
espanhol | inglês |
---|---|
póliza | policy |
general | general |
ataques cibernéticos | cyberattacks |
datos | data |
protege | protects |
seguro | insurance |
el | the |
un | a |
no | not |
de | of |
responsabilidad | liability |
contra | against |
y | and |
básicos | basics |
ES Por defecto, los datos del propietario de un dominio son públicos. Domain Privacy protege tus datos privados y te protege contra el spam. Descubrir Domain Privacy
EN By default, the contact details of the owner of a domain are public. Domain Privacy secures your private data and protects you against spam. Discover Domain Privacy
espanhol | inglês |
---|---|
públicos | public |
spam | spam |
descubrir | discover |
propietario | owner |
protege | protects |
el | the |
un | a |
dominio | domain |
privacy | privacy |
datos | data |
son | are |
defecto | default |
de | of |
contra | against |
y | your |
te | you |
ES Los demócratas siempre respetarán la Constitución, que protege el derecho de todos los estadounidenses a tener el culto que escojan, y también protege a los estadounidenses contra la imposición del estado de tener una religión
EN Democrats will always uphold the Constitution — which protects the right of all Americans to worship how they choose, and also protects us from the state imposing any one religion on Americans
espanhol | inglês |
---|---|
demócratas | democrats |
constitución | constitution |
protege | protects |
derecho | right |
culto | worship |
religión | religion |
y | and |
siempre | always |
todos | all |
también | also |
a | to |
ES TLS es la misma tecnología que protege los datos del protocolo HTTPS, aunque en QUIC protege tanto los datos como el propio protocolo de transporte
EN TLS is the same technology that protects the data of HTTPS, but in QUIC it protects both the data and the transport protocol itself
espanhol | inglês |
---|---|
tls | tls |
tecnología | technology |
protege | protects |
protocolo | protocol |
quic | quic |
transporte | transport |
es | is |
https | https |
en | in |
datos | data |
que | same |
ES Microsoft APT le protege contra los ataques de phishing entrantes, mientras que PowerDMARC protege su dominio contra la suplantación de identidad y el envío de correos falsos en su nombre a cualquier persona. Ambos tienen funciones diferentes.
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
espanhol | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
protege | protects |
ataques | attacks |
entrantes | inbound |
powerdmarc | powerdmarc |
dominio | domain |
correos | mails |
falsos | fake |
funciones | roles |
apt | apt |
envío | sent |
phishing | phishing |
mientras que | whereas |
diferentes | different |
y | your |
contra | against |
ES Una póliza de responsabilidad cibernética le protege más allá de los aspectos básicos de un seguro de responsabilidad civil general, el cual no protege contra ataques cibernéticos y fugas de datos
EN A cyber liability policy protects you beyond the basics of general liability insurance, which does not protect against cyberattacks and data breaches
espanhol | inglês |
---|---|
póliza | policy |
general | general |
ataques cibernéticos | cyberattacks |
datos | data |
protege | protects |
seguro | insurance |
el | the |
un | a |
no | not |
de | of |
responsabilidad | liability |
contra | against |
y | and |
básicos | basics |
ES Por defecto, los datos del propietario de un dominio son públicos. Domain Privacy protege tus datos privados y te protege contra el spam. Descubrir Domain Privacy
EN By default, the contact details of the owner of a domain are public. Domain Privacy secures your private data and protects you against spam. Discover Domain Privacy
espanhol | inglês |
---|---|
públicos | public |
spam | spam |
descubrir | discover |
propietario | owner |
protege | protects |
el | the |
un | a |
dominio | domain |
privacy | privacy |
datos | data |
son | are |
defecto | default |
de | of |
contra | against |
y | your |
te | you |
ES Microsoft APT le protege contra los ataques de phishing entrantes, mientras que PowerDMARC protege su dominio contra la suplantación de identidad y el envío de correos falsos en su nombre a cualquier persona. Ambos tienen funciones diferentes.
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
espanhol | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
protege | protects |
ataques | attacks |
entrantes | inbound |
powerdmarc | powerdmarc |
dominio | domain |
correos | mails |
falsos | fake |
funciones | roles |
apt | apt |
envío | sent |
phishing | phishing |
mientras que | whereas |
diferentes | different |
y | your |
contra | against |
ES Cuando se protege a las aves, se protege el planeta. Y cada uno de nosotros tiene el poder de hacer un mundo mejor para las aves.
EN Highly pathogenic avian influenza has decimated nesting seabirds in Europe and Canada, raising concerns for eastern U.S. populations.
espanhol | inglês |
---|---|
el | eastern |
las | in |
ES Protege con facilidad las herramientas corporativas, controla más eficazmente el acceso de los usuarios y protege los datos confidenciales.
EN Easily secure workplace tools, granularly control user access, and protect sensitive data
espanhol | inglês |
---|---|
controla | control |
acceso | access |
usuarios | user |
protege | protect |
herramientas | tools |
datos | data |
facilidad | easily |
ES ¡Protege la Amazonía, Protege el Planeta!
EN Protect the Amazon, Protect the Planet!
espanhol | inglês |
---|---|
protege | protect |
planeta | planet |
amazon | amazon |
ES Para ciertos dominios, acceda a su cuenta y encuentre sus dominios registrados en el panel de control. Ahí puede elegir uno o todos y habilitar la privacidad de dominio.
EN For several domain names, log in to your account and find your registered domains in your control panel. You can then choose one or all and enable domain privacy.
espanhol | inglês |
---|---|
acceda | log in |
elegir | choose |
privacidad | privacy |
cuenta | account |
control | control |
o | or |
registrados | registered |
dominio | domain |
dominios | domains |
en | in |
a | to |
panel | panel |
puede | can |
y | find |
todos | all |
de | and |
ES Reciba notificaciones sobre los incidentes de DMARC Failure/forensic desencadenados para sus dominios, como fallos de alineación, suplantación de dominios o intentos de phishing y otras formas de ataques de suplantación.
EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks
espanhol | inglês |
---|---|
reciba | get |
incidentes | incidents |
dmarc | dmarc |
alineación | alignment |
o | or |
intentos | attempts |
phishing | phishing |
ataques | attacks |
otras | other |
dominios | domains |
como | as |
suplantación | spoofing |
formas | forms |
sobre | on |
de | of |
para | for |
fallos | failures |
y | your |
ES Mejore la visibilidad de los riesgos de proveedores, concretamente las amenazas que proceden de dominios de proveedores y dominios parecidos a los de sus proveedores.
EN Gain visibility into supplier risk, including threats sent to you from supplier domains and lookalikes of your suppliers’ domains.
espanhol | inglês |
---|---|
dominios | domains |
riesgos | risk |
amenazas | threats |
visibilidad | visibility |
de | of |
y | your |
proveedores | suppliers |
que | gain |
a | to |
ES Cuando haya encontrado todos los dominios, le gustaría registrarse, haga clic en el botón Pagar para configurar sus dominios.
EN When you have found all the domains you would like to register, click the Checkout Button to configure your domains.
espanhol | inglês |
---|---|
dominios | domains |
gustaría | would like |
pagar | checkout |
el | the |
encontrado | found |
a | to |
cuando | when |
configurar | configure |
clic | click |
botón | button |
haya | you |
registrarse | register |
ES Degradando a un plan con menos dominios disponibles de lo que usted tiene actualmente en su cuenta resultará en problemas con el proceso de baja.Por ejemplo, sus dominios pueden dejar de resolver.
EN Downgrading to a plan with fewer available domains than what you presently have on their account will result in issues with the downgrade process. For example, your domains may stop resolving.
espanhol | inglês |
---|---|
plan | plan |
menos | fewer |
dominios | domains |
cuenta | account |
resolver | resolving |
actualmente | presently |
problemas | issues |
el | the |
en | in |
proceso | process |
un | a |
disponibles | available |
pueden | may |
resultar | result |
a | to |
ejemplo | example |
con | with |
su | their |
ES Rastree y renueve a tiempo sus dominios antes de que caduquen. GLPI te permite administrar dominios: información financiera y administrativa, garantía, vincularlos a tickets, problemas, cambios.
EN Track and renew on time your domains before they expire. GLPI allows you to manage domains: financial and administrative information, warranty, link them to tickets, problems, changes.
espanhol | inglês |
---|---|
rastree | track |
glpi | glpi |
permite | allows |
financiera | financial |
garantía | warranty |
tickets | tickets |
problemas | problems |
tiempo | time |
dominios | domains |
información | information |
administrativa | administrative |
cambios | changes |
a | to |
y | your |
de | before |
administrar | manage |
ES Para ciertos dominios, acceda a su cuenta y encuentre sus dominios registrados en el panel de control. Ahí puede elegir uno o todos y habilitar la privacidad de dominio.
EN For several domain names, log in to your account and find your registered domains in your control panel. You can then choose one or all and enable domain privacy.
espanhol | inglês |
---|---|
acceda | log in |
elegir | choose |
privacidad | privacy |
cuenta | account |
control | control |
o | or |
registrados | registered |
dominio | domain |
dominios | domains |
en | in |
a | to |
panel | panel |
puede | can |
y | find |
todos | all |
de | and |
ES Reciba notificaciones sobre los incidentes de DMARC Failure/forensic desencadenados para sus dominios, como fallos de alineación, suplantación de dominios o intentos de phishing y otras formas de ataques de suplantación.
EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks
espanhol | inglês |
---|---|
reciba | get |
incidentes | incidents |
dmarc | dmarc |
alineación | alignment |
o | or |
intentos | attempts |
phishing | phishing |
ataques | attacks |
otras | other |
dominios | domains |
como | as |
suplantación | spoofing |
formas | forms |
sobre | on |
de | of |
para | for |
fallos | failures |
y | your |
ES Con PowerDMARC, opte por la aplicación de DMARC en su organización para asegurar sus dominios de correo electrónico empresarial contra las intenciones maliciosas de los abusadores y suplantadores de dominios.
EN With PowerDMARC, opt for DMARC enforcement at your organization to secure your business email domains against the malicious intentions of domain abusers and impersonators!
espanhol | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
intenciones | intentions |
maliciosas | malicious |
organización | organization |
empresarial | business |
la | the |
aplicación | enforcement |
dominios | domains |
con | with |
de | of |
y | your |
contra | against |
ES En el menú Panel de control de la nube, seleccione el enlace desplegable de red y luego seleccione el enlace Dominios.Desde la tabla con la que está dirigido, verá una lista de todos sus dominios.
EN On the Cloud Control dashboard menu, select the Network dropdown link and then select the Domains link. From the table you are directed to, you will see a list of all your domains.
espanhol | inglês |
---|---|
nube | cloud |
seleccione | select |
desplegable | dropdown |
dirigido | directed |
menú | menu |
control | control |
red | network |
dominios | domains |
tabla | table |
enlace | link |
panel | dashboard |
de | of |
lista | list |
y | your |
una | a |
en | on |
luego | then |
desde | from |
verá | see |
todos | all |
ES Degradando a un plan con menos dominios disponibles de lo que usted tiene actualmente en su cuenta resultará en problemas con el proceso de baja.Por ejemplo, sus dominios pueden dejar de resolver.
EN Downgrading to a plan with fewer available domains than what you presently have on their account will result in issues with the downgrade process. For example, your domains may stop resolving.
espanhol | inglês |
---|---|
plan | plan |
menos | fewer |
dominios | domains |
cuenta | account |
resolver | resolving |
actualmente | presently |
problemas | issues |
el | the |
en | in |
proceso | process |
un | a |
disponibles | available |
pueden | may |
resultar | result |
a | to |
ejemplo | example |
con | with |
su | their |
ES En caso de que alguno de esos dominios esté utilizando servidores de correo de recepción que no soporten STARTTLS, se reflejará en sus informes TLS siempre que tenga TLS-RPT activado para esos dominios.
EN In case any of those domains are using receiving mail servers that do not support STARTTLS, it will reflect in your TLS reports provided you have TLS-RPT enabled for those domains.
espanhol | inglês |
---|---|
servidores | servers |
correo | |
starttls | starttls |
informes | reports |
tls | tls |
activado | enabled |
reflejar | reflect |
en | in |
dominios | domains |
caso | case |
no | not |
que | receiving |
utilizando | using |
para | for |
de | of |
esté | are |
ES Cuando haya encontrado todos los dominios, le gustaría registrarse, haga clic en el botón Pagar para configurar sus dominios.
EN When you have found all the domains you would like to register, click the Checkout Button to configure your domains.
espanhol | inglês |
---|---|
dominios | domains |
gustaría | would like |
pagar | checkout |
el | the |
encontrado | found |
a | to |
cuando | when |
configurar | configure |
clic | click |
botón | button |
haya | you |
registrarse | register |
ES Solicite la incorporación personal para sus dominios prémium. Nuestros especialistas en dominios le ayudarán a crear la configuración de monetización y venta de dominio con el mejor rendimiento.
EN Request personal onboarding for your premium domains. Our domain specialists can help you create the best performing domain sales & monetisation setup.
espanhol | inglês |
---|---|
solicite | request |
incorporación | onboarding |
especialistas | specialists |
configuración | setup |
monetización | monetisation |
ayudarán | help you |
venta | sales |
dominio | domain |
ayudar | help |
dominios | domains |
prémium | premium |
y | your |
crear | create |
mejor | best |
rendimiento | can |
de | our |
personal | personal |
ES Aunque opere con varios dominios, sólo tiene que comprar un VMC para todos sus dominios, siempre que quiera que se muestre un único logotipo estándar en todos los canales de correo electrónico
EN Even if you operate multiple domains, you need to purchase only one VMC for all your domains provided that you want only one standard logo to be displayed across all email channels
espanhol | inglês |
---|---|
opere | operate |
dominios | domains |
estándar | standard |
canales | channels |
muestre | displayed |
comprar | purchase |
quiera | you want |
único | one |
varios | multiple |
siempre | to |
sus | your |
ES La API de dominios de CMS se puede usar para obtener una lista de todos los dominios y sus propiedades asociadas para una cuenta de HubSpot.
EN The CMS Domains API can be used to get a list of all the domains and their associated properties for a HubSpot account.
espanhol | inglês |
---|---|
api | api |
dominios | domains |
usar | used |
propiedades | properties |
asociadas | associated |
cuenta | account |
hubspot | hubspot |
cms | cms |
la | the |
de | of |
puede | can |
lista | list |
y | and |
todos | all |
una | a |
ES Protege a tu organización del secuestro de dominios con un sistema de verificación de cambios en tu cuenta Registrar que es altamente sensible y funciona con o sin conexión
EN It protects your organization from domain hijacking with high-touch, on and offline verification of any changes to your Registrar account
espanhol | inglês |
---|---|
protege | protects |
secuestro | hijacking |
verificación | verification |
cambios | changes |
altamente | high |
sin conexión | offline |
organización | organization |
cuenta | account |
dominios | domain |
a | to |
en | on |
de | of |
con | with |
tu | your |
ES Con los certificados SSL/TLS, protege los dominios de tus clientes finales de los atacantes en ruta y de la interceptación de la red. Además, el protocolo HTTP/2 está disponible para mejorar aún más la velocidad.
EN With SSL/TLS certificates, protect your end customers’ domains from on-path attackers and network snooping. Additionally, the HTTP/2 protocol becomes available for even greater speed improvements.
espanhol | inglês |
---|---|
certificados | certificates |
protege | protect |
dominios | domains |
clientes | customers |
atacantes | attackers |
protocolo | protocol |
http | http |
ssl | ssl |
disponible | available |
tls | tls |
red | network |
velocidad | speed |
ruta | path |
con | with |
y | your |
a | end |
de | and |
en | on |
ES Protege los datos en tránsito de tus clientes. Activa fácilmente SSL (TLS) en los dominios personalizados de CNAME de tus clientes y permite que Cloudflare se encargue de la administración de certificados SSL.
EN Protect your customers’ data in transit. Easily enable SSL (TLS) on customers’ CNAME vanity domains and let Cloudflare handle SSL certificate management.
espanhol | inglês |
---|---|
protege | protect |
tránsito | transit |
fácilmente | easily |
dominios | domains |
cname | cname |
cloudflare | cloudflare |
administración | management |
ssl | ssl |
clientes | customers |
tls | tls |
datos | data |
en | in |
certificados | certificate |
activa | enable |
y | your |
de | and |
permite | let |
ES Protege los datos privados de tus dominios en el Whois y bloquea el spam.
EN Protect the private data of your domains in Whois and block spam.
espanhol | inglês |
---|---|
protege | protect |
dominios | domains |
whois | whois |
bloquea | block |
spam | spam |
en | in |
el | the |
datos | data |
de | of |
y | your |
ES Protege tus dominios de pérdidas y robos.
EN Secure your domains against loss and theft.
espanhol | inglês |
---|---|
protege | secure |
dominios | domains |
pérdidas | loss |
robos | theft |
y | your |
Mostrando 50 de 50 traduções