Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "para diseñar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "para diseñar" de espanhol para inglês

Traduções de para diseñar

"para diseñar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
diseñar a access after all an any app application applications apps architecture are be better build building buildings business can code company create creating custom data deploy design designed designer designing develop developers developing development do drawing form forms have help home how ideas information innovation is its look made make makes manage management marketing of of the one out performance plan platform process processes product products project projects range service services set software strategic strategy style support system systems take team teams technical technology template templates that the the design their them these to to be to build to create to design to help to plan to the tools use using was way well what when where which will work working workloads you you want

Tradução de espanhol para inglês de para diseñar

espanhol
inglês

ES Si es un desarrollador y desea diseñar formularios desde cero, use nuestro generador de formularios intuitivo para diseñar formularios de contacto atractivos, receptivos y optimizados para la conversión en minutos

EN If you are a developer and want to design forms from scatch, use our intuitive form builder to design gorgeous, responsive, conversion-optimized contact forms in minutes

espanhol inglês
desarrollador developer
generador builder
contacto contact
optimizados optimized
minutos minutes
si if
intuitivo intuitive
un a
desea want to
conversión conversion
en in
diseñar design
formularios forms
use use
desde from
nuestro our
para to

ES Después de trabajar juntos para diseñar los diversos aspectos de su marca personal, pudimos diseñar una página que estableció más claramente su marca de CEO

EN After working together to design the various aspects of her personal brand, we were able to design a page that more clearly established her CEO brand

espanhol inglês
aspectos aspects
pudimos we were able to
página page
estableció established
claramente clearly
ceo ceo
diseñar design
de of
personal personal
marca brand

ES Diseñar la casa es fácil con PlayWood: descubre la mejor manera de diseñar tu propia casa de forma bonita y funcional, como un diseñador de interio...

EN Home desk Karya by playWood: a desk for home office. Light in appearance and easy to transport. Beautiful and functional workstation with work desk...

espanhol inglês
playwood playwood
fácil easy
funcional functional
un a
con with
como to

ES La accesibilidad requiere pensamiento, empatía y comprensión. Cuando se aborda al principio de un proyecto, puedes diseñar y desarrollar soluciones en lugar de tener que volver a diseñar algo más tarde.

EN Accessibility requires thought, empathy, and understanding. When approached early on in a project you can design and develop solutions instead of needing to re-architect something later.

espanhol inglês
accesibilidad accessibility
requiere requires
pensamiento thought
empatía empathy
soluciones solutions
proyecto project
diseñar design
desarrollar develop
cuando when
en in
de of
un a
puedes you can
en lugar instead
y and
a to
algo something
tener que needing

ES Aprenda a Diseñar un Sitio web Para su Negocio, Usando WordPress Para Principiantes: MEJORES Métodos de Desarrollo de Sitio Web, Para Crear Sitios Avanzados sin Esfuerzo Para una Optimización Completa

EN Cyberwar: How Russian Hackers and Trolls Helped Elect a President—What We Don't, Can't, and Do Know

espanhol inglês
aprenda know
de and
un a
crear do

ES ontamos historias para que nuestros hijos duerman bien, para que nuestros amigos sepan cómo han ido nuestros viajes, para aprender de errores del pasado, y para diseñar hoteles

EN e tell stories to help our children sleep at night, to tell friends about our travels, to learn from past mistakes – and to design hotels

espanhol inglês
historias stories
hijos children
amigos friends
viajes travels
errores mistakes
pasado past
hoteles hotels
y and
diseñar design
nuestros our
aprender learn

ES ¿Tienes dificultades para diseñar folletos atractivos para tus eventos? ¿O para tu negocio? ¡Ya no busques más! Te ofrecemos una gran cantidad de plantillas profesionales para folleto, como punto de partida

EN Are you struggling to design good-looking booklets for your events? Or for your business? Look no more! We offer you a plethora of professional booklet templates to start from

espanhol inglês
folletos booklets
eventos events
busques looking
folleto booklet
o or
negocio business
plantillas templates
partida start
tu your
diseñar design
gran good
de of
ofrecemos are
una a
te you
no no
más more
profesionales professional

ES ¿Tienes dificultades para diseñar folletos atractivos para tus eventos? ¿O para tu negocio? ¡Ya no busques más! Te ofrecemos una gran cantidad de plantillas profesionales para folleto, como punto de partida

EN Are you struggling to design good-looking booklets for your events? Or for your business? Look no more! We offer you a plethora of professional booklet templates to start from

espanhol inglês
folletos booklets
eventos events
busques looking
folleto booklet
o or
negocio business
plantillas templates
partida start
tu your
diseñar design
gran good
de of
ofrecemos are
una a
te you
no no
más more
profesionales professional

ES ¿Pero qué deben hacer las empresas para ponerse en marcha? ¿Cómo hacen los equipos para diseñar e implementar una estrategia específica para sus situaciones y necesidades actuales?

EN But how do organizations get started? How do teams design and implement a strategy that’s specific to their current situations and needs?

espanhol inglês
situaciones situations
actuales current
equipos teams
diseñar design
implementar implement
estrategia strategy
necesidades needs
pero but
empresas organizations
hacer to
cómo how
y and
sus their

ES Desarrollo de sitios web para construir su imagen y reputación de marca. Nuestros desarrolladores web tienen las habilidades y la experiencia para diseñar un sitio web moderno, inteligente y atractivo para captar la atención de los visitantes.

EN Website development to build your brand image and reputation. Our web developers have the skills and experience to design a modern, intelligent, and attractive website to capture visitors' attention.

espanhol inglês
reputación reputation
moderno modern
inteligente intelligent
atractivo attractive
atención attention
visitantes visitors
desarrollo development
imagen image
desarrolladores developers
habilidades skills
un a
captar capture
la the
experiencia experience
diseñar design
y your
de and
marca brand

ES El examen de certificación de arquitecto de datos de Qlik Sense mide su capacidad para identificar requisitos para modelos de datos, diseñar y crear modelos de datos, así como también para validar los datos

EN The Qlik Sense Data Architect Certification Exam measures your ability to identify requirements for data models, design and build data models, and validate the data

espanhol inglês
examen exam
certificación certification
arquitecto architect
mide measures
capacidad ability
requisitos requirements
validar validate
qlik qlik
modelos models
el the
diseñar design
datos data
identificar identify
y your
de and

ES Eso significa ser ágil: diseñar equipos, procesos y tecnología para satisfacer esas necesidades, no para un año inusual, sino para cada año y década por venir.jugadas.

EN That means being agile: designing teams, processes and technology to meet those needs, not for one unusual year, but for every year and decade to come.

espanhol inglês
ágil agile
diseñar designing
procesos processes
tecnología technology
necesidades needs
inusual unusual
equipos teams
año year
y and
década decade
eso that
no not
a to
satisfacer to meet
cada every

ES Si necesita ayuda para diseñar los sombreros personalizados adecuados para su negocio, nuestro equipo de servicio al cliente puede guiarlo a través del mejor lugar para comenzar

EN If you need help designing the right customized hats for your business, our customer service team can guide you through the best place to start

espanhol inglês
sombreros hats
personalizados customized
cliente customer
si if
ayuda help
negocio business
equipo team
puede can
lugar place
servicio service
diseñar designing
su your
mejor best
nuestro our
al the
de through

ES Entonces, ¿cuál es la mejor navaja de bolsillo para una persona joven? Nuestra colección apta para niños combina diseños divertidos con facilidad de uso para que puedan diseñar y construir mientras su imaginación levanta vuelo

EN So, what is the best pocket knife for a young person? Our kid-friendly collection fuses fun designs with ease of use so they can create and construct as their imaginations fly

espanhol inglês
navaja knife
bolsillo pocket
colección collection
divertidos fun
facilidad ease
vuelo fly
joven young
diseños designs
es is
la the
de of
con with
uso use
puedan they can
construir construct
persona person
su their
mejor best
una a
y and

ES Todo lo que necesitas para diseñar y planificar la economía de tu juego. Adapta y crece fácilmente para crear un mejor juego para tus jugadores y aumentar los ingresos del juego.

EN Everything you need to design and plan your game economy. Easily tune and scale to build a better game for your players and grow in-game revenue.

espanhol inglês
economía economy
fácilmente easily
ingresos revenue
necesitas you need
juego game
mejor better
jugadores players
diseñar design
tu your
a to
un a
planificar plan
lo everything

ES El Fondo de Innovación para el Desarrollo Infantil Temprano (DIT) es una alianza para financiar, diseñar, implementar y evaluar soluciones innovadoras y escalables para mejorar la vida de los niños en América Latina y el Caribe (ALC)

EN The Early Childhood Development (ECD) Innovation Fund is a partnership to finance, design, implement, and evaluate innovative and scalable approaches to improve the lives of children in Latin America and the Caribbean (LAC)

espanhol inglês
alianza partnership
evaluar evaluate
escalables scalable
vida lives
américa america
latina latin
soluciones approaches
innovación innovation
es is
diseñar design
implementar implement
innovadoras innovative
desarrollo development
mejorar improve
niños children
en in
fondo fund
de of
caribe caribbean
y and
una a
financiar to finance
para early

ES Entonces, ¿cuál es la mejor navaja de bolsillo para una persona joven? Nuestra colección apta para niños combina diseños divertidos con facilidad de uso para que puedan diseñar y construir mientras su imaginación levanta vuelo

EN So, what is the best pocket knife for a young person? Our kid-friendly collection fuses fun designs with ease of use so they can create and construct as their imaginations fly

espanhol inglês
navaja knife
bolsillo pocket
colección collection
divertidos fun
facilidad ease
vuelo fly
joven young
diseños designs
es is
la the
de of
con with
uso use
puedan they can
construir construct
persona person
su their
mejor best
una a
y and

ES Proporcionamos una capa adicional de co-creación en los activos creativos para asegurar que su trabajo artístico está optimizado para el mundo programático y perfectamente posicionado para diseñar resultados más fuertes.

EN We provide an extra layer of co-creation on creative assets to ensure your artwork is optimized for the programmatic world and perfectly positioned to engineer stronger outcomes.

espanhol inglês
capa layer
activos assets
mundo world
programático programmatic
perfectamente perfectly
posicionado positioned
resultados outcomes
proporcionamos we provide
optimizado optimized
el the
más stronger
en on
creativos creative
de of
y your
asegurar to ensure
que extra
está is

ES Proporcionamos una capa adicional de co-creación en los activos creativos para asegurar que su trabajo artístico está optimizado para el mundo programático y perfectamente posicionado para diseñar resultados más fuertes.

EN We provide an extra layer of co-creation on creative assets to ensure your artwork is optimized for the programmatic world and perfectly positioned to engineer stronger outcomes.

espanhol inglês
capa layer
activos assets
mundo world
programático programmatic
perfectamente perfectly
posicionado positioned
resultados outcomes
proporcionamos we provide
optimizado optimized
el the
más stronger
en on
creativos creative
de of
y your
asegurar to ensure
que extra
está is

ES Si necesita ayuda para diseñar los sombreros personalizados adecuados para su negocio, nuestro equipo de servicio al cliente puede guiarlo a través del mejor lugar para comenzar

EN If you need help designing the right customized hats for your business, our customer service team can guide you through the best place to start

espanhol inglês
sombreros hats
personalizados customized
cliente customer
si if
ayuda help
negocio business
equipo team
puede can
lugar place
servicio service
diseñar designing
su your
mejor best
nuestro our
al the
de through

ES Entonces, ¿cuál es la mejor navaja de bolsillo para una persona joven? Nuestra colección apta para niños combina diseños divertidos con facilidad de uso para que puedan diseñar y construir mientras su imaginación levanta vuelo

EN So, what is the best pocket knife for a young person? Our kid-friendly collection fuses fun designs with ease of use so they can create and construct as their imaginations fly

espanhol inglês
navaja knife
bolsillo pocket
colección collection
divertidos fun
facilidad ease
vuelo fly
joven young
diseños designs
es is
la the
de of
con with
uso use
puedan they can
construir construct
persona person
su their
mejor best
una a
y and

ES Desarrollo de sitios web para construir su imagen y reputación de marca. Nuestros desarrolladores web tienen las habilidades y la experiencia para diseñar un sitio web moderno, inteligente y atractivo para captar la atención de los visitantes.

EN Website development to build your brand image and reputation. Our web developers have the skills and experience to design a modern, intelligent, and attractive website to capture visitors' attention.

espanhol inglês
reputación reputation
moderno modern
inteligente intelligent
atractivo attractive
atención attention
visitantes visitors
desarrollo development
imagen image
desarrolladores developers
habilidades skills
un a
captar capture
la the
experiencia experience
diseñar design
y your
de and
marca brand

ES ¿Pero qué deben hacer las empresas para ponerse en marcha? ¿Qué hacen los equipos para diseñar e implementar una estrategia específica para sus situaciones y necesidades actuales?

EN But how do organizations get started? How do teams design and implement a strategy that’s specific to their current situations and needs?

espanhol inglês
situaciones situations
actuales current
equipos teams
diseñar design
implementar implement
estrategia strategy
necesidades needs
pero but
empresas organizations
hacer to
y and
sus their

ES Aproveche nuestra amplia documentación y recursos para desarrolladores para diseñar, construir y personalizar aplicaciones y crear las mejores experiencias para millones de consumidores de todo el mundo.

EN Leverage our extensive developer documentation and resources to design, build, and customize apps and create best-in-class experiences for millions of consumers around the world.

espanhol inglês
aproveche leverage
documentación documentation
desarrolladores developer
experiencias experiences
consumidores consumers
mundo world
recursos resources
personalizar customize
el the
aplicaciones apps
diseñar design
mejores best
amplia extensive
millones millions
de of
construir to
y and
crear create

ES Diseñar volantes es óptimo para promocionar su negocio y sus ventas, descuentos, productos y más. Visme ofrece una gran variedad de folletos plantillas para ayudar a su empresa a encontrar el punto de partida perfecto para su diseño.

EN Use flyers to promote your business and its sales, discounts, products and more. Visme offers a huge array of flyer templates to help your business find the perfect starting place for its flyer design.

espanhol inglês
visme visme
variedad array
ventas sales
descuentos discounts
ofrece offers
plantillas templates
perfecto perfect
el the
promocionar to promote
diseño design
negocio business
gran huge
de of
ayudar to help
a to
productos products
una a
volantes flyers
y find

ES Network Security lo prepara para realizar tareas como estas mediante el desarrollo de las destrezas necesarias para diseñar, implementar y respaldar la seguridad para los dispositivos de red y garantizar su integridad

EN Network Security prepares you for tasks like these by developing the skills needed to design, implement and support security for network devices and ensure their integrity

espanhol inglês
prepara prepares
destrezas skills
necesarias needed
tareas tasks
implementar implement
respaldar support
dispositivos devices
red network
garantizar ensure
integridad integrity
desarrollo developing
diseñar design
seguridad security
su their

ES Al agregar una página de diseño, puedes seleccionar En blanco para diseñar la página desde cero o bien, Diseños de página para elegir entre diferentes diseños predefinidos con bloques de marcador de posición para fines específicos.

EN When you add a layout page, you can click Blank to design the page from scratch, or click Page layouts to choose from different pre-built layouts with placeholder blocks for specific purposes.

espanhol inglês
agregar add
bloques blocks
o or
diferentes different
página page
diseño design
puedes you can
la the
elegir choose
con with
una a
de specific
desde from
fines for

ES Encuentra el diseñador perfecto para tu proyecto y colabora en una plataforma concebida para diseñar.

EN Find the perfect designer for your project and collaborate on a platform built for design.

espanhol inglês
perfecto perfect
colabora collaborate
proyecto project
plataforma platform
el the
diseñador designer
en on
diseñar design
tu your
una a
para for
y find

ES Mide el ROI en redes sociales y el rendimiento de tu equipo al mismo tiempo. Utiliza datos pagados y orgánicos de redes sociales para diseñar campañas estratégicas de marketing y para mejorar los tiempos de respuesta de la atención al cliente.

EN Measure social ROI and team performance simultaneously. Utilize paid and organic social data to inform strategic marketing campaigns and improve response times for customer care.

espanhol inglês
mide measure
roi roi
datos data
pagados paid
orgánicos organic
estratégicas strategic
atención care
rendimiento performance
equipo team
campañas campaigns
marketing marketing
mejorar improve
cliente customer
utiliza utilize
sociales social
de response
mismo to
y and

ES Atraiga a los mejores elementos al ofrecer un plan de jubilación competitivo. Nuestros servicios flexibles para diseñar un plan 401(k), mantener registros y administrar planes le ayudan a elegir y gestionar el plan adecuado para su negocio.

EN Attract the best employees by offering a competitive retirement plan. Our flexible 401(k) plan design, recordkeeping, and plan management services help you select and manage the right plan for your business.

espanhol inglês
atraiga attract
jubilación retirement
competitivo competitive
flexibles flexible
elegir select
k k
servicios services
diseñar design
plan plan
ayudan help you
negocio business
mantener help
ofrecer offering
un a
el the
mejores best
y your
de and

ES El lenguaje XML es ideal para publicar contenidos en diferentes formatos y con StyleVision podrá diseñar hojas de estilos para publicar datos en formato impreso y web simultáneamente

EN XML is well suited for multi-channel publishing scenarios, and StyleVision makes it easy to design stylesheets for publishing content simultaneously in print and web formats

espanhol inglês
xml xml
ideal well
diferentes multi
stylevision stylevision
impreso print
es is
contenidos content
web web
publicar publishing
en in
formatos formats
estilos design
de simultaneously
y and

ES MobileTogether 5.0 introduce varias funciones nuevas para diseñar comportamientos sofisticados para la aplicación, como se describe más abajo.

EN MobileTogether 5.0 introduces several new functions for designing sophisticated app behavior, described below.

espanhol inglês
mobiletogether mobiletogether
introduce introduces
nuevas new
comportamientos behavior
sofisticados sophisticated
describe described
funciones functions
diseñar designing
varias several
aplicación app

ES Una mejor manera de diseñar, construir y mejorar su sitio Drupal. Con la interfaz de usuario de creación de sitios de código bajo, Site Studio funciona para todos los usuarios comerciales, incluso para los que no son técnicos.

EN A better way to design, build, and enhance your Drupal site. With low-code site building UI, Site Studio works for all business users, even non-technical ones.

espanhol inglês
drupal drupal
código code
studio studio
técnicos technical
interfaz de usuario ui
usuarios users
mejor better
comerciales business
diseñar design
funciona works
una a
con with
construir to
y your
site site
incluso even
de way
bajo low
todos all

ES El diseñador para dispositivos es una herramienta de Tableau simple y eficaz que permite diseñar, personalizar y publicar dashboards optimizados para equipos de escritorio, tabletas y teléfonos.

EN Device designer is our simple-yet-powerful tool that helps you design, customise and publish optimised dashboards for desktop, tablet and phone.

espanhol inglês
simple simple
eficaz powerful
publicar publish
dashboards dashboards
optimizados optimised
escritorio desktop
tabletas tablet
es is
diseñador designer
dispositivos device
herramienta tool
diseñar design
para for
teléfonos phone
que that

ES Puedes diseñar diferentes firmas para cada departamento y actualizarlas de forma separada para cada unidad del negocio.

EN You can design different signatures for each department and update them separately for each business unit.

espanhol inglês
diferentes different
departamento department
separada separately
diseñar design
firmas signatures
unidad unit
negocio business
puedes you can
cada each
para for

ES Red Hat ofrece permanentemente oportunidades de aprendizaje para que sus equipos puedan incorporar los conocimientos que les permiten utilizar las herramientas necesarias para acelerar el desarrollo, diseñar aplicaciones sólidas y reducir el downtime.

EN Red Hat offers continuous learning opportunities to equip your teams with the knowledge to use the tools they need to speed development, build robust applications, and minimize downtime.

espanhol inglês
hat hat
acelerar speed
sólidas robust
reducir minimize
oportunidades opportunities
equipos teams
aplicaciones applications
ofrece offers
herramientas tools
necesarias need
el the
desarrollo development
red red
aprendizaje learning
diseñar build
y your
de and

ES Cuando estábamos desarrollando nuestras primeras cámaras de red, no había mercado para los conjuntos de chips de procesamiento de imágenes. Tomamos la decisión estratégica de diseñar el nuestro y adaptarlo para fines de seguridad de vídeo.

EN While we were developing our first network cameras, there was no market for image processing chipsets. We made the strategic choice of designing our own and tailoring it for video security purposes.

espanhol inglês
estábamos we were
desarrollando developing
cámaras cameras
red network
procesamiento processing
decisión choice
estratégica strategic
diseñar designing
seguridad security
imágenes image
vídeo video
no no
mercado market
había was
nuestro our
fines for

ES Surgen nuevas oportunidades. Beekenkamp Verpakkingen empieza a diseñar bandejas, cajas y otros embalajes para el cultivo de plantas hechos a medida del cliente para que la empresa pueda responder más eficazmente a las demandas del cliente.

EN New opportunities emerge. Beekenkamp Verpakkingen starts developing custom-made trays, boxes and other packaging for plant cultivation so that the company can respond to customer requests more effectively.

espanhol inglês
surgen emerge
nuevas new
beekenkamp beekenkamp
empieza starts
bandejas trays
cajas boxes
embalajes packaging
cliente customer
eficazmente effectively
oportunidades opportunities
hechos made
empresa company
otros other
cultivo cultivation
plantas plant
a to
pueda can

ES Este resumen de 2 páginas destaca evidencia clave sobre el enfoque SuPER de CARE y explica los 4 principios que CARE usa para diseñar intervenciones para reparar sistemas alimentarios dañados.

EN This 2 page brief highlights key evidence on CARE's SuPER approach and explains the 4 principles that CARE uses to design interventions to fix broken food systems.

espanhol inglês
resumen brief
páginas page
evidencia evidence
clave key
care care
explica explains
principios principles
usa uses
intervenciones interventions
reparar fix
sistemas systems
dañados broken
el the
alimentarios food
enfoque approach
diseñar design
este this
sobre to

ES Trabaja con clientes internos para diseñar e implementar soluciones innovadoras y costo efectivas para apoyar el cumplimiento de las misiones de USCIS;

EN Works with internal customers to design and implement innovative, cost effective solutions to support USCIS’ mission delivery.

espanhol inglês
trabaja works
clientes customers
innovadoras innovative
costo cost
efectivas effective
uscis uscis
soluciones solutions
apoyar to support
diseñar design
implementar implement
con with

ES Conozca este proyecto piloto financiado en 2011 para diseñar, implementar y evaluar un marco replicable para apoyar las asociaciones entre EHS y los proveedores de cuidado infantil familiar.

EN Learn about this 2011 funded pilot project to design, implement, and evaluate a replicable framework to support partnerships between EHS and family child care providers.

espanhol inglês
piloto pilot
financiado funded
evaluar evaluate
asociaciones partnerships
ehs ehs
proveedores providers
infantil child
familiar family
proyecto project
implementar implement
un a
marco framework
apoyar to support
cuidado care
este this
diseñar design
entre between

ES Le ayudaremos a diseñar e aplicar implementaciones estandarizadas, coherentes y repetibles que hagan avanzar la tecnología para cumplir los objetivos empresariales y las experiencias de aplicación deseadas para los usuarios finales.

EN We will help you design and implement standardised, consistent and repeatable deployments that advance the technology to meet business goals and desired application experiences for end users.

espanhol inglês
ayudaremos we will help
implementaciones deployments
coherentes consistent
repetibles repeatable
avanzar advance
objetivos goals
experiencias experiences
deseadas desired
diseñar design
tecnología technology
usuarios users
empresariales business
aplicación application
a to
aplicar implement
la the

ES Los servicios gestionados complementan recursos internos con expertos altamente cualificados para ayudar a diseñar, configurar, implementar y gestionar su red, liberando valiosos recursos de TI para otros proyectos.

EN Managed services supplement in-house resources with highly skilled experts to help design, configure, deploy and manage your network, freeing up valuable IT resources for other projects.

espanhol inglês
valiosos valuable
otros other
recursos resources
expertos experts
altamente highly
configurar configure
red network
cualificados skilled
servicios services
gestionar manage
proyectos projects
diseñar design
gestionados managed
internos in
a to
con with
implementar deploy
ayudar to help
y your
de and
ti it

ES No hay planes para diseñar y construir un camino "solo para autobuses" por el momento, pero es posible que se recomienden algunas pequeñas mejoras de capital a medida que el estudio avance

EN There are no plans to design and construct a ‘bus only’ roadway at this time, but some smaller capital improvements may be recommended as the study progresses

espanhol inglês
autobuses bus
pequeñas smaller
mejoras improvements
capital capital
planes plans
el the
diseñar design
un a
momento time
pero but
a to
hay there
estudio study

ES Vea el vídeo para aprender lo que Citrix y Deloitte piensan sobre la experiencia de los empleados y cómo volver a diseñar el propio trabajo será la clave para sacar el máximo partido a lo que pueden hacer las personas.

EN Watch the video to learn what Citrix and Deloitte are thinking about employee experience and how re-architecting the work itself will be key to maximizing what humans can do.

espanhol inglês
citrix citrix
deloitte deloitte
piensan thinking
empleados employee
personas humans
experiencia experience
clave key
vídeo video
ser be
trabajo work
pueden can
cómo how
a to

ES Un único lugar para diseñar, crear, catalogar, visualizar, descubrir, compartir, asegurar y administrar todos los eventos dentro de su ecosistema para que pueda desarrollar e implementar una arquitectura basada en eventos con mayor rapidez. ​​

EN A single place to design, create, catalog, visualize, discover, share, secure and manage all events within your ecosystem to help you build and deploy event-driven architecture faster. ​​

ES De hecho, estaba buscando un sitio gratuito para diseñar un logotipo gratuito. Pero cuando encontré Logaster me enamoré al instante. Cuando pagué mis diseños con un solo clic. Compré 2 Logos para 2 marcas diferentes en un día ♥

EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.

espanhol inglês
me i
de of
un a

ES También puede obtener informes sobre la frecuencia de compra, el valor monetario y la actualidad y, con Shopify CRM, puede diseñar estrategias para sus campañas de marketing que sean adecuadas para cada uno de los segmentos de clientes seleccionados.

EN You can also get briefings about the purchase frequency, monetary value and recency and using Shopify CRM, you can strategize your marketing campaigns that would be suitable to each of the selected customer segments.

espanhol inglês
frecuencia frequency
monetario monetary
shopify shopify
adecuadas suitable
clientes customer
seleccionados selected
compra purchase
campañas campaigns
segmentos segments
crm crm
valor value
también also
puede can
de of
marketing marketing
cada each
y your

ES Lucet está concebido para impulsar a WebAssembly más allá de los límites del navegador y para diseñar una plataforma que permita una ejecución más rápida y segura en edge cloud de Fastly

EN Lucet is designed to take WebAssembly beyond the browser, and build a platform for faster, safer execution on Fastly’s edge cloud

espanhol inglês
rápida faster
cloud cloud
webassembly webassembly
navegador browser
plataforma platform
ejecución execution
edge edge
diseñar build
a to
en on
una a
está is
más the

ES Es rápido, atractivo y eficaz, lo que permite a los educadores colaborar para diseñar o revisar cursos, especialmente para el aprendizaje combinado y en línea

EN It is quick, engaging and effective, enabling educators to collaborate to design or review courses, especially for blended and online learning

espanhol inglês
rápido quick
atractivo engaging
eficaz effective
permite enabling
educadores educators
revisar review
en línea online
es is
lo it
o or
cursos courses
a to
colaborar collaborate
diseñar design
aprendizaje learning
y and
especialmente especially

Mostrando 50 de 50 traduções