Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "operaciones del salón" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operaciones del salón" de espanhol para inglês

Traduções de operaciones del salón

"operaciones del salón" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

operaciones a access all also amp and and the any application applications are as at at the based be best business but by can care company create customer customer service data deliver design development during ensure enterprise even every experience for for the from get has have he help help you helps how if improve improving in in the increase information into is it its keep learn level like maintenance make manage management manager managing manufacturing many marketing may monitoring more most need network of of the on on the one only operation operations ops optimize organization other out over perform performance platform process processes processing products project provide provides run secure security see service services so software solutions some source start streamline such support system systems team teams technology that the the company their them these they this through time to to create to ensure to improve to keep to the tools transactions us use used using was way we web when which while will with work you you can your
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
salón a after any apartment are area areas at at the bathroom bedroom bedrooms by by the classroom dining dining room each for for the from from the great hall has have home house in is kitchen living room lounge more most of of the office on one or other over part place pumps relax restaurant room rooms salon service set space spaces street suite suites team that the the most three through to to the toilet two when which with

Tradução de espanhol para inglês de operaciones del salón

espanhol
inglês

ES Del Palacio del Buen Retiro se conservan el Salón de Reinos y el Salón de Baile, conocido como Casón del Buen Retiro.

EN Of the Buen Retiro Palace, the Salón de Reinos and the Salón de Baile, known as the Casón del Buen Retiro, have been preserved.

espanhol inglês
palacio palace
conservan preserved
conocido known
retiro retiro
el the
como as

ES Del Palacio del Buen Retiro se conservan el Salón de Reinos y el Salón de Baile, conocido como Casón del Buen Retiro.

EN Of the Buen Retiro Palace, the Salón de Reinos and the Salón de Baile, known as the Casón del Buen Retiro, have been preserved.

espanhol inglês
palacio palace
conservan preserved
conocido known
retiro retiro
el the
como as

ES Entorno–entorno. Apoye las transiciones sin contratiempos conforme los niños y las familias pasan de una opción del programa a otra, del salón para bebés al salón de niños pequeños, o de EHS a preescolar.

EN Setting–setting. Support smooth transitions as children and families move from one program option to another, from the infant room to the toddler room, or from EHS to preschool.

ES Ofrece dos elegantes restaurantes, salón del lobby, salón de baile, salas de reuniones, instalaciones deportivas y de spa Swissotel, y un centro de negocios bien equipado en el Swissotel Al Ghurair contiguo.

EN It comprise of two elegant restaurants, lobby lounge, ballroom, meeting rooms, Swissotel Spa & Sports facilities and well-equipped business center in the adjacent Swissotel Al Ghurair.

espanhol inglês
restaurantes restaurants
reuniones meeting
instalaciones facilities
deportivas sports
spa spa
equipado equipped
swissotel swissotel
elegantes elegant
lobby lobby
salón lounge
en in
de of
salas rooms
negocios business
el the
y and
dos two
centro center
bien well

ES Centro virtual de la educación temprana: Prácticas de salud y seguridad, salón por salón

EN Virtual Early Education Center: Room by Room Practices for Health and Safety

espanhol inglês
centro center
virtual virtual
educación education
prácticas practices
salud health
salón room
seguridad safety
temprana early

ES (En inglés) Centro Virtual de la Educación Temprana (VEEC, sigla en inglés): Prácticas de salud y seguridad, salón por salón

EN Virtual Early Education Center (VEEC): Room by Room Practices for Health and Safety

espanhol inglês
centro center
virtual virtual
educación education
prácticas practices
salud health
salón room
seguridad safety
en early

ES Bienvenidos al webinario sobre el Centro Virtual de Educación Temprana: Prácticas de salud y seguridad, salón por salón

EN Welcome to the Webinar Virtual Early Education Center: Room by Room Practices for Health and Safety

espanhol inglês
bienvenidos welcome
webinario webinar
virtual virtual
educación education
prácticas practices
salud health
salón room
centro center
seguridad safety
el the
temprana early
sobre to

ES Creado por Carlos Huber, de ARQUISTE Parfumeur, esta moderna fragancia atrapa las maderas exóticas de su salón, además de contener notas de su flor favorita, la rosa American Beauty, que decoraba su salón en aquellas veladas mágicas.

EN Created by Carlos Huber of ARQUISTE Parfumeur, this modern scent reprises the exotic woods of her ballroom, along with notes of her favorite flower—American Beauty roses—which adorned her ballroom during those magical evenings.

espanhol inglês
creado created
carlos carlos
moderna modern
fragancia scent
maderas woods
exóticas exotic
su her
notas notes
flor flower
favorita favorite
american american
beauty beauty
la the
de of
esta this

ES El mayor salón al aire libre de Suiza se encuentra en St.Gallen: este salón urbano convierte durante todo el día el barrio de Bleicheli en un oasis de juego, relax y negocios.

EN Beyond belief ? this 400 kg creature consisting of a pair of four-toed feet connected to each other by a loop has been part of the Casinoplatz since the station was renovated.

espanhol inglês
el the
y has
a to
un a
de pair
este this

ES Consta de barra, comedor con barra, gran salón interior de 80 m2, cocina totalmente equipada con salida de humos, entrada de luz natural y comunicada con el salón/comedor y la barra, dos cuartos de baño, almacén y aire acondicionado.

EN It consists of a bar, dining room with bar, large interior living room of 80 m2, fully equipped kitchen with smoke outlet, entrance of natural light and connected to the living/dining room and the bar, two bathrooms, storage room and air conditioning.

espanhol inglês
gran large
totalmente fully
salida outlet
humos smoke
luz light
natural natural
almacén storage
aire air
barra bar
cocina kitchen
acondicionado conditioning
equipada equipped
interior interior
de of
comedor dining
con with
y and
consta consists

ES Nuestro Bedford Place Salon en Southampton reabrió en 2016 después de una fabulosa tienda y salón de maquillaje hecho más

EN Our Bedford Place Salon in Southampton reopened in 2016 following a fabulous store and salon make over

espanhol inglês
place place
fabulosa fabulous
tienda store
salon salon
en in
una a
nuestro our
de over
y and

ES El salón de belleza ofrece todos los servicios necesarios que se esperan de un salón de belleza de servicio completo y mucho más

EN The beauty salon provides all the necessary services you would expect from a full-service hair salon plus much more

espanhol inglês
salón salon
belleza beauty
necesarios necessary
esperan expect
ofrece provides
un a
completo full
el the
servicio service
mucho much
servicios services
de plus
todos all
y would

ES ¿Quién te inspiró? ¿Por quién estás agradecido? ¿Quién te cambió la vida? Otras ciudades tienen un salón de la fama: la Estación Pomona será un Salón de la Gratitud

EN Who inspired you? For whom are you grateful? Who changed your life? Other cities have a hall of fame – the Pomona Station will be a Hall of Gratitude

espanhol inglês
agradecido grateful
cambió changed
otras other
ciudades cities
salón hall
fama fame
estación station
pomona pomona
quién who
te you
vida life
un a
la the
de of
tienen have

ES Experimente lujosos tratamientos en el Salón de Belleza mientras disfruta de una copa de Champagne y chocolate artesanal. El Salón de Belleza ofrece lo mejor en manicure, pedicure, cortes de cabello, peinados, tratamientos capilares y maquillaje.

EN Experience indulgent beauty treatments while enjoying handmade chocolates and champagne. The Salon offers the best in manicures, pedicures, haircuts, blow-outs, up-dos, conditioning treatments, color and make-up application.

espanhol inglês
tratamientos treatments
salón salon
belleza beauty
disfruta enjoying
champagne champagne
artesanal handmade
ofrece offers
en in
el the
mejor best

ES Podrá decir sus votos matrimoniales en un lujoso salón, disfrutar de una copa de champán en el patio o en un jardín ornamental y bailar toda la noche bajo las lámparas de araña de un majestuoso salón de baile

EN Say your vows in a lavish drawing room, enjoy a glass of fizz in the courtyard or an ornamental garden, and dance the night away at a reception beneath the chandeliers of a grand ballroom

espanhol inglês
copa glass
majestuoso grand
ornamental ornamental
o or
noche night
en in
salón room
jardín garden
baile dance
patio courtyard
disfrutar enjoy
y your
un a

ES Consta de barra, comedor con barra, gran salón interior de 80 m2, cocina totalmente equipada con salida de humos, entrada de luz natural y comunicada con el salón/comedor y la barra, dos cuartos de baño, almacén y aire acondicionado.

EN It consists of a bar, dining room with bar, large interior living room of 80 m2, fully equipped kitchen with smoke outlet, entrance of natural light and connected to the living/dining room and the bar, two bathrooms, storage room and air conditioning.

espanhol inglês
gran large
totalmente fully
salida outlet
humos smoke
luz light
natural natural
almacén storage
aire air
barra bar
cocina kitchen
acondicionado conditioning
equipada equipped
interior interior
de of
comedor dining
con with
y and
consta consists

ES Consta de barra con salón comedor, zona de cocina, un segundo salón, dos aseos, baño para personal y almacén.

EN It consists of a bar with dining room, kitchen area, a second living room, two toilets, bathroom for staff and storage.

espanhol inglês
almacén storage
barra bar
aseos toilets
zona area
cocina kitchen
un a
baño bathroom
con with
comedor dining
para for
consta consists
de of
personal staff
y and

ES Y que el Reino Unido organiza el imponente salón naval y terrestre DSEI en Londres y el aeroespacial en el aeropuerto de Farnborough; que Alemania cuenta con el salón aeroespacial ILA que se celebra en Berlín

EN And that the United Kingdom organises the impressive DSEI land and naval show in London and the aerospace show at Farnborough Airport; that Germany has the ILA aerospace show held in Berlin

espanhol inglês
unido united
organiza organises
imponente impressive
terrestre land
londres london
aeroespacial aerospace
berlín berlin
naval naval
el the
reino kingdom
en in
aeropuerto airport
alemania germany

ES Salón reservable para residentes y salón de juegos de Greenwood

EN Upgraded appliances and fixtures

ES Los servicios incluyen un salón en la azotea con espectaculares vistas a los monumentos, un centro de negocios ejecutivo, servicios de conserjería las 24 horas y un salón social bien equipado

EN Amenities include a rooftop lounge with spectacular monument views, executive business center, 24-hour concierge services and a well-equipped clubroom

espanhol inglês
salón lounge
azotea rooftop
espectaculares spectacular
vistas views
monumentos monument
ejecutivo executive
conserjería concierge
equipado equipped
con with
bien well
un a
negocios business
centro center
incluyen include

ES Creado por Carlos Huber, de ARQUISTE Parfumeur, esta moderna fragancia atrapa las maderas exóticas de su salón, además de contener notas de su flor favorita, la rosa American Beauty, que decoraba su salón en aquellas veladas mágicas.

EN Created by Carlos Huber of ARQUISTE Parfumeur, this modern scent reprises the exotic woods of her ballroom, along with notes of her favorite flower—American Beauty roses—which adorned her ballroom during those magical evenings.

espanhol inglês
creado created
carlos carlos
moderna modern
fragancia scent
maderas woods
exóticas exotic
su her
notas notes
flor flower
favorita favorite
american american
beauty beauty
la the
de of
esta this

ES Explora el potencial de la integración sin fisuras de reservas en tu sitio web con nuestro Hair Salon Demo, ofreciendo una vista previa de la programación sencilla de citas para tu salón.

EN Explore the potential of seamless booking integration on your website with our Hair Salon Demo, providing a glimpse into effortless appointment scheduling for your salon.

espanhol inglês
explora explore
potencial potential
integración integration
demo demo
ofreciendo providing
sin fisuras seamless
sencilla effortless
reservas booking
tu your
programación scheduling
citas appointment
salon salon
de of
con with
nuestro our
una a
en on
para for

ES Operaciones: para optimizar las operaciones, los equipos descubren, recolectan y administran todos los activos de metadatos empresariales y linajes de datos para mejorar la calidad de las operaciones

EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations

espanhol inglês
descubren discover
activos assets
operaciones operations
optimizar optimize
equipos teams
administran manage
empresariales enterprise
la the
metadatos metadata
mejorar improve
calidad quality
de of
y and
todos all
datos data

ES Equipo: Reemplazar el equipo necesario para las operaciones del salón de clases, los servicios de transporte y de nutrición son fundamentales para la reanudación de servicios en las zonas afectadas

EN Equipment: Replacement of equipment needed for classroom operations, transportation and nutrition services is critical to resumption of services in affected areas

espanhol inglês
equipo equipment
reemplazar replacement
necesario needed
transporte transportation
nutrición nutrition
fundamentales critical
reanudación resumption
zonas areas
afectadas affected
operaciones operations
en in
servicios services
de of
y and

ES La finalización exitosa del programa de Especialista de Operaciones Acreditado, demostrada a través del examen al final del curso, tendrá como resultado la aprobación por el Uptime Institute de la persona como Especialista de Operaciones Acreditado

EN Successful completion of the Accredited Operations Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Operations Specialist

espanhol inglês
exitosa successful
especialista specialist
operaciones operations
acreditado accredited
demostrada demonstrated
examen examination
aprobación endorsement
uptime uptime
institute institute
programa program
curso course
resultado result
finalización completion
final the end
como as
tendrá will
de of

ES La finalización exitosa del programa de Especialista de Operaciones Acreditado, demostrada a través del examen al final del curso, tendrá como resultado la aprobación por el Uptime Institute de la persona como Especialista de Operaciones Acreditado

EN Successful completion of the Accredited Operations Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Operations Specialist

espanhol inglês
exitosa successful
especialista specialist
operaciones operations
acreditado accredited
demostrada demonstrated
examen examination
aprobación endorsement
uptime uptime
institute institute
programa program
curso course
resultado result
finalización completion
final the end
como as
tendrá will
de of

ES Registramos un incremento interanual del 17% en la cantidad de operaciones superiores a USD 1 millón a pesar del menor índice de renovación de operaciones importantes del ejercicio 2019

EN We saw a 17% year-over-year increase in the number of deals over $1 million, despite the smaller base of large renewals in fiscal year 2019

espanhol inglês
menor smaller
renovación renewals
la the
en in
un a
incremento increase
millón million

ES La piscina y el clubroom del salón del cielo le están esperando para gozar junto con nuestro césped del juego, jardín del zen con la característica del agua, anfiteatro con la hierba, asentando el hoyo del fuego

EN The Sky Lounge pool and clubroom are waiting for you to enjoy along with our game lawn, zen garden with water feature, amphitheater with grass, seating & fire pit

espanhol inglês
salón lounge
gozar enjoy
zen zen
característica feature
piscina pool
esperando waiting
juego game
agua water
fuego fire
están are
hierba grass
con with
jardín garden
césped lawn
y and
nuestro our

ES Los Organismos Ejecutores de las Operaciones financiadas con recursos del BCIE son los responsables de la ejecución de las adquisiciones y de las Operaciones en general, por lo tanto, el BCIE no se hace responsable del contenido

EN The Executing Agencies of the Operations financed with CABEI resources are responsible for the execution of the acquisitions and the Operations in general, therefore, CABEI is not responsible for the content of said publications

espanhol inglês
financiadas financed
adquisiciones acquisitions
general general
operaciones operations
recursos resources
ejecución execution
contenido content
en in
no not
se is
son are
responsable responsible
con with
de of
y and
por lo tanto therefore

ES Los Organismos Ejecutores de las Operaciones financiadas con recursos del BCIE son los responsables de la ejecución de las adquisiciones y de las Operaciones en general, por lo tanto, el BCIE no se hace responsable del contenido

EN The Executing Agencies of the Operations financed with CABEI resources are responsible for the execution of the acquisitions and the Operations in general, therefore, CABEI is not responsible for the content of said publications

espanhol inglês
financiadas financed
adquisiciones acquisitions
general general
operaciones operations
recursos resources
ejecución execution
contenido content
en in
no not
se is
son are
responsable responsible
con with
de of
y and
por lo tanto therefore

ES Como director de operaciones de Acquia, Stephen Reny lidera el éxito del cliente, los servicios profesionales, soporte global , y operaciones

EN As Acquia’s chief operating officer, Stephen Reny leads customer success, professional services, global support, and operations

espanhol inglês
director chief
stephen stephen
lidera leads
éxito success
cliente customer
profesionales professional
global global
como as
operaciones operations
servicios services
soporte support

ES La División de Operaciones y Coordinación de Oficinas Locales apoya al equipo de Enlace del Congreso en toda la agencia para garantizar la coherencia en el alcance y las operaciones

EN The Operations and Field Coordination Division supports the Congressional Liaison Corps throughout the agency to ensure consistency in outreach and operations

espanhol inglês
operaciones operations
coordinación coordination
apoya supports
coherencia consistency
alcance outreach
división division
agencia agency
en in
garantizar ensure

ES Además, cabe destacar que en sus inicios como profesional formó parte del equipo de inversión bancaria de Morgan Stanley, donde trabajó en operaciones de M&A y en operaciones de capital y deuda.

EN In addition, at the beginning of his career he was part of the investment banking team at Morgan Stanley, where he worked on M&A, equity and debt transactions.

espanhol inglês
inicios the beginning
bancaria banking
morgan morgan
stanley stanley
operaciones transactions
m m
amp amp
capital equity
deuda debt
equipo team
inversión investment
en in
donde where
a a
profesional career

ES BCS es el único proveedor de operaciones de centros de datos independientes y de una sola fuente del país y ofrece operaciones de instalaciones críticas a nivel empresarial a través de un modelo de desempeño automático totalmente integrado.

EN BCS is the nation’s only independent, single-source data center operations provider and delivers enterprise-level, critical facilities operations through one fully integrated self-performance model.

espanhol inglês
proveedor provider
operaciones operations
centros center
independientes independent
fuente source
instalaciones facilities
empresarial enterprise
desempeño performance
totalmente fully
integrado integrated
país nations
es is
datos data
nivel level
modelo model
el the
único single
de through
y and

ES Las operaciones exitosas a largo plazo comienzan con un defensor de las Operaciones en cada etapa del proceso de planificación y desarrollo, que comprenda profundamente la red integrada de sistemas, tecnología y actividad humana en un centro de datos

EN Successful operations over the long term begins with having an Operations advocate at every stage of the planning and development process who deeply understands the integrated mesh of systems, technology, and human activity in a data center

espanhol inglês
exitosas successful
plazo term
comienzan begins
defensor advocate
profundamente deeply
integrada integrated
actividad activity
humana human
datos data
operaciones operations
largo long
etapa stage
proceso process
planificación planning
desarrollo development
red mesh
sistemas systems
tecnología technology
la the
en in
con with
un a
centro center
de of
y and

ES Las operaciones de tratamiento del Anexo 1 quese llevan a cabo en la prestación de los servicios se denominan en adelante: las "Operaciones de Tratamiento". Los datos personales tratados a este respecto son: "los Datos Personales".

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

espanhol inglês
anexo annex
operaciones operations
tratamiento processing
servicios services
tratados processed
la the
a to
en in
datos data
son are
de of
de los out
este this

ES Al día siguiente, ese usuario volverá a disfrutar de las comisiones de trading en spot de hasta 1 millón de dólares de volumen de operaciones (siempre que el volumen de operaciones del mes sea inferior a 5 millones de dólares)

EN The next day, that user will again enjoy zero spot trading fees for up to $1 million in trading volume (as long as trading volume for the month is below $5 million)

espanhol inglês
disfrutar enjoy
comisiones fees
spot spot
volumen volume
trading trading
mes month
usuario user
en in
a to
millones million
el the
de next
día day
siguiente is
que again

ES La División de Operaciones y Coordinación de Oficinas Locales apoya al equipo de Enlace del Congreso en toda la agencia para garantizar la coherencia en el alcance y las operaciones

EN The Operations and Field Coordination Division supports the Congressional Liaison Corps throughout the agency to ensure consistency in outreach and operations

espanhol inglês
operaciones operations
coordinación coordination
apoya supports
coherencia consistency
alcance outreach
división division
agencia agency
en in
garantizar ensure

ES BCS es el único proveedor de operaciones de centros de datos independientes y de una sola fuente del país y ofrece operaciones de instalaciones críticas a nivel empresarial a través de un modelo de desempeño automático totalmente integrado.

EN BCS is the nation’s only independent, single-source data center operations provider and delivers enterprise-level, critical facilities operations through one fully integrated self-performance model.

espanhol inglês
proveedor provider
operaciones operations
centros center
independientes independent
fuente source
instalaciones facilities
empresarial enterprise
desempeño performance
totalmente fully
integrado integrated
país nations
es is
datos data
nivel level
modelo model
el the
único single
de through
y and

ES Las operaciones exitosas a largo plazo comienzan con un defensor de las Operaciones en cada etapa del proceso de planificación y desarrollo, que comprenda profundamente la red integrada de sistemas, tecnología y actividad humana en un centro de datos

EN Successful operations over the long term begins with having an Operations advocate at every stage of the planning and development process who deeply understands the integrated mesh of systems, technology, and human activity in a data center

espanhol inglês
exitosas successful
plazo term
comienzan begins
defensor advocate
profundamente deeply
integrada integrated
actividad activity
humana human
datos data
operaciones operations
largo long
etapa stage
proceso process
planificación planning
desarrollo development
red mesh
sistemas systems
tecnología technology
la the
en in
con with
un a
centro center
de of
y and

ES Las operaciones de tratamiento del Anexo 1 quese llevan a cabo en la prestación de los servicios se denominan en adelante: las "Operaciones de Tratamiento". Los datos personales tratados a este respecto son: "los Datos Personales".

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

espanhol inglês
anexo annex
operaciones operations
tratamiento processing
servicios services
tratados processed
la the
a to
en in
datos data
son are
de of
de los out
este this

ES DIRECTORA DE INNOVACIÓN, NBA Amy Brooks es presidenta de operaciones comerciales y de marketing de equipo y directora de operaciones de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA).

EN CHIEF INNOVATION OFFICER, NBA Amy Brooks is President, Team Marketing & Business Operations and Chief Innovation Officer at the National Basketball Association (NBA).

espanhol inglês
directora chief
nba nba
amy amy
brooks brooks
presidenta president
operaciones operations
baloncesto basketball
es is
marketing marketing
equipo team
la the
nacional national
comerciales business
la asociación association

ES Como Director de Operaciones, Richard es responsable de supervisar las operaciones diarias de la empresa, incluida la atención al cliente, los recursos humanos, la publicidad, la localización, así como las finanzas y la contabilidad

EN As COO, Richard is responsible for overseeing daily operations of the company, including customer support, human resources, advertising, localization, as well as finance and accounting

espanhol inglês
operaciones operations
richard richard
diarias daily
cliente customer
humanos human
localización localization
es is
empresa company
recursos resources
publicidad advertising
finanzas finance
contabilidad accounting
de of
la the
incluida including
atención support
y and
responsable responsible

ES Operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo en el editor de esquemas XML: permite realizar operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo dentro de un solo esquema o en complejos esquemas formados por varios archivos con total facilidad

EN Detailed find & replace in XML Schema editor - allows you to perform detailed find and replace operations within single schemas and across complex multi-file schemas with ease

espanhol inglês
detalladas detailed
reemplazo replace
editor editor
xml xml
complejos complex
archivos file
operaciones operations
permite allows
facilidad ease
y find
en in
esquemas schemas
esquema schema
con with

ES Los inversores observan el volumen de operaciones y otros indicadores de impulso junto con los patrones de canales descendentes para evaluar mejor cuándo abrir y cerrar operaciones.

EN Investors watch trading volume and other momentum indicators alongside descending channel patterns to better gauge when to open and close trades.

espanhol inglês
inversores investors
volumen volume
indicadores indicators
impulso momentum
patrones patterns
canales channel
evaluar gauge
cerrar close
mejor better
otros other
cuándo when
abrir to open
de alongside
y and

ES Basados en datos locales y orientaciones o directivas, los programas deben estar preparados para escalonar las rutas, reducir las operaciones de autobuses o cesar las operaciones de autobuses temporalmente

EN Based on local data and guidance or directives, programs should be prepared to stagger routes, reduce bus runs, or end bus runs temporarily

espanhol inglês
datos data
locales local
orientaciones guidance
directivas directives
programas programs
preparados prepared
rutas routes
temporalmente temporarily
o or
reducir reduce
deben should
en on
basados based on
estar be

ES Como director de operaciones, dirige los equipos de ventas, éxito de clientes y operaciones.

EN As COO, he leads the Sales, Customer Success, and Operations teams.

espanhol inglês
operaciones operations
dirige leads
equipos teams
ventas sales
éxito success
clientes customer
como as
los the

ES Nuestra revisión de operaciones garantizará que sus operaciones críticas, como el mantenimiento y la dotación de personal, estén alineados con sus objetivos organizacionales. Uptime Institute evaluará lo siguiente de su empresa:

EN Our operations review will ensure that your critical operations, such as maintenance and staffing, are in-line with your organizational goals. Uptime Institute will evaluate your company's:

espanhol inglês
revisión review
operaciones operations
mantenimiento maintenance
objetivos goals
uptime uptime
garantizar ensure
evaluar evaluate
institute institute
como as
estén are
con with
y your
organizacionales organizational

ES Nuestro curso de Especialista acreditado en operaciones está diseñado para enseñar a la administración de las instalaciones y operaciones cómo aplicar el Tier Standard a sus instalaciones

EN Our Accredited Operations Specialist course is designed to teach facilities managers and operators how to apply the Tier Standard to their facilities

espanhol inglês
curso course
especialista specialist
acreditado accredited
operaciones operations
instalaciones facilities
tier tier
standard standard
a to
nuestro our
está is
cómo how

ES Operaciones increíblemente simples. El servicio gestiona por completo las operaciones. Deje en manos de nuestros expertos la configuración, el alojamiento, la seguridad, el mantenimiento y el escalamiento de la infraestructura de la mensajería.

EN Dead simple Ops. “Ops” are fully managed by the service – leave the set-up, hosting, security, maintenance and scaling of the messaging infrastructure to our experts.

espanhol inglês
simples simple
expertos experts
alojamiento hosting
seguridad security
infraestructura infrastructure
mensajería messaging
y and
servicio service
mantenimiento maintenance
gestiona managed
configuración set
completo fully
nuestros our

Mostrando 50 de 50 traduções