Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "médico para obtener" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "médico para obtener" de espanhol para inglês

Traduções de médico para obtener

"médico para obtener" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

médico a doctor care clinical doctor health health care healthcare help hospital medical medicine physician service services support surgeon treatment well work
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
obtener a a few about access after all also an and any are as at at the available be become best by can can be check click do each earn even features few first for for the free from from the full gain get getting go has have here hosting how how to i if in in the information into is it its just learn like ll make may more most my need need to no not obtain obtaining of of the on on the one open or other our out over own personal products provide right see should site so some such take than that the the best their them then there there are these they this through to to gain to get to the to use up us use using want we what when where whether which who will with without you you are you can you get you have you may you want you will your you’re

Tradução de espanhol para inglês de médico para obtener

espanhol
inglês

ES Si le pedimos que se someta a un examen médico de inmigración, consulte la página Encuentre un Médico de myUSCIS para obtener ayuda para encontrar un médico designado (también conocido como "médico autorizado")

EN If we require you to undergo an immigration medical exam, see the myUSCIS Find a Doctor page for help finding a designated physician (also known as a "civil surgeon")

espanhol inglês
examen exam
inmigración immigration
ayuda help
conocido known
si if
la the
página page
encontrar find
que require
un a
médico doctor
también also
a to
como as

ES Si le pedimos que se someta a un examen médico de inmigración, consulte la página Encuentre un Médico de myUSCIS para obtener ayuda para encontrar un médico designado (también conocido como "médico autorizado")

EN If we require you to undergo an immigration medical exam, see the myUSCIS Find a Doctor page for help finding a designated physician (also known as a "civil surgeon")

espanhol inglês
examen exam
inmigración immigration
ayuda help
conocido known
si if
la the
página page
encontrar find
que require
un a
médico doctor
también also
a to
como as

ES Si desea obtener el mayor adelanto en efectivo posible, deberá cooperar con su abogado. En todo momento. Si su abogado le pide que se someta a un examen médico o un tratamiento médico, asista a todas sus citas con el médico en fechas específicas.

EN If you want to get the biggest cash advance possible, you’ll need to cooperate with your attorney. At all times. If your lawyer asks you to get a medical examination or medical treatment, show up to all of your doctor appointments on specific dates.

espanhol inglês
adelanto advance
efectivo cash
cooperar cooperate
momento times
examen examination
citas appointments
fechas dates
si if
posible possible
o or
el the
tratamiento treatment
el mayor biggest
deberá need
con with
pide asks
un a
médico doctor
a to
específicas specific
obtener get
en on
su your
abogado lawyer
se you

ES Consulte al médico si su dolor de garganta o fiebre dura más de 48 horas. El médico puede evaluarlo para determinar si tiene faringitis estreptocócica. Si se confirma el diagnóstico, el médico puede darle un antibiótico para tratarlo.

EN See your doctor if your sore throat or fever lasts longer than 48 hours. He or she can do a test to find out if you have strep throat. If you do, your doctor may give you an antibiotic to treat it.

espanhol inglês
médico doctor
dolor sore
garganta throat
fiebre fever
determinar find
dura lasts
si if
o or
horas hours
puede can
un a
de than
su your
más to
el she

ES Consulte al médico si su dolor de garganta o fiebre dura más de 48 horas. El médico puede evaluarlo para determinar si tiene faringitis estreptocócica. Si se confirma el diagnóstico, el médico puede darle un antibiótico para tratarlo.

EN See your doctor if your sore throat or fever lasts longer than 48 hours. He or she can do a test to find out if you have strep throat. If you do, your doctor may give you an antibiotic to treat it.

espanhol inglês
médico doctor
dolor sore
garganta throat
fiebre fever
determinar find
dura lasts
si if
o or
horas hours
puede can
un a
de than
su your
más to
el she

ES Hable con su médico, con los empleados del centro médico y/o con su compañía de seguro médico sobre los costos asociados con el procedimiento prescrito para entender mejor los posibles gastos en los que incurrirá.

EN Discuss the fees associated with your prescribed procedure with your doctor, the medical facility staff and/or your insurance provider to get a better understanding of the possible charges you will incur.

espanhol inglês
empleados staff
asociados associated
procedimiento procedure
posibles possible
o or
mejor better
el the
con with
médico doctor
a to
de of
gastos fees
incurrir incur

ES Hable con su médico, con los empleados del centro médico y/o con su compañía de seguro médico sobre los costos asociados con el procedimiento prescrito para entender mejor los posibles gastos en los que incurrirá.

EN Discuss the fees associated with your prescribed procedure with your doctor, the medical facility staff and/or your insurance provider to get a better understanding of the possible charges you will incur.

espanhol inglês
empleados staff
asociados associated
procedimiento procedure
posibles possible
o or
mejor better
el the
con with
médico doctor
a to
de of
gastos fees
incurrir incur

ES Su médico hablará con usted sobre su historial médico, el historial médico de su familia y sus síntomas. Le harán un examen pélvico para comprobar si existen problemas con sus ovarios.

EN Your doctor will talk with you about your medical history, your family’s medical history, and your symptoms. They will do a pelvic exam to feel for issues with your ovaries.

espanhol inglês
historial history
examen exam
pélvico pelvic
ovarios ovaries
síntomas symptoms
un a
problemas issues
médico doctor
con with
y your
de and
hablar talk
el they

ES Esta información no constituye un consejo médico y no se debe confiar en esta como tal. Consulte con su médico antes de modificar su régimen médico habitual.

EN This information does not constitute medical advice and it should not be relied upon as such. Consult with your doctor before modifying your regular medical regime.

espanhol inglês
información information
consejo advice
modificar modifying
régimen regime
esta this
no not
como as
médico doctor
habitual regular
constituye constitute
y your
con with
debe be
en upon

ES El seguimiento médico puede estar a cargo del médico que trata el cáncer o el médico de familia

EN Follow-up cancer care may be given by the cancer treatment doctor or the main provider, such as the family doctor

espanhol inglês
cáncer cancer
familia family
el the
médico doctor
o or
seguimiento follow
de such
puede may
estar be

ES LUMOSITY NO ES UN SERVICIO MÉDICO, POR LO CUAL NO BRINDA ASESORÍA NI TRATAMIENTO MÉDICO. POR LO TANTO, LUMOSITY NO SE DEBE USAR CON EL FIN DE BUSCAR ASESORÍA O TRATAMIENTO MÉDICO.

EN LUMOSITY IS NOT A MEDICAL SERVICE AND IS NOT TO BE USED FOR THE PURPOSE OF SEEKING, AND LUMOSITY IS NOT PROVIDING, MEDICAL TREATMENT OR ADVICE.

espanhol inglês
lumosity lumosity
brinda providing
servicio service
tratamiento treatment
el the
o or
es is
no not
debe be
a to
un a
de of
buscar and

ES Esta información no constituye un consejo médico y no se debe confiar en esta como tal. Consulte con su médico antes de modificar su régimen médico habitual.

EN This information does not constitute medical advice and it should not be relied upon as such. Consult with your doctor before modifying your regular medical regime.

espanhol inglês
información information
consejo advice
modificar modifying
régimen regime
esta this
no not
como as
médico doctor
habitual regular
constituye constitute
y your
con with
debe be
en upon

ES Para obtener más información, consulte al médico. Si cree que el problema es grave, llame al médico de inmediato.

EN If there is no fracture, the limb may be SPRAINED.

espanhol inglês
si if
es is
el the
de there

ES Para obtener más información, consulte al médico. Si cree que el problema es grave, llame al médico de inmediato.

EN If there is no fracture, the limb may be SPRAINED.

espanhol inglês
si if
es is
el the
de there

ES La Ley de Atención Médica Asequible ha brindado a más de 500 000 indígenas americanos y nativos de Alaska sin seguro médico la oportunidad de obtener una cobertura de seguro médico asequible

EN The Affordable Care Act has provided more than 500,000 uninsured American Indians and Alaska Natives with an opportunity to obtain affordable health insurance coverage

espanhol inglês
atención care
asequible affordable
nativos natives
alaska alaska
la the
obtener obtain
cobertura coverage
a to
oportunidad opportunity
ley act
brindado provided
seguro insurance

ES El nombre del médico de su hijo/hija y sus recomendaciones (primero asegúrese de obtener la aprobación del médico de su hijo/hija).

EN The name of your child’s doctor and his or her recommendations (make sure you get approval from your child’s doctor first)

espanhol inglês
médico doctor
recomendaciones recommendations
aprobación approval
nombre name
y your
de of
asegúrese make sure

ES El nombre del médico de su hijo/hija y sus recomendaciones (primero asegúrese de obtener la aprobación del médico de su hijo/hija).

EN The name of your child’s doctor and his or her recommendations (make sure you get approval from your child’s doctor first)

espanhol inglês
médico doctor
recomendaciones recommendations
aprobación approval
nombre name
y your
de of
asegúrese make sure

ES 11.    A la brevedad posible, el médico debe obtener el historial médico preciso y detallado de la persona que desea iniciar una huelga de hambre

EN 11.    As early as possible, physicians should acquire a detailed and accurate medical history of the person who is intending to fast

espanhol inglês
médico medical
historial history
preciso accurate
detallado detailed
posible possible
debe should
de of
que acquire
y and
a to
persona person
una a

ES Para obtener ayuda para encontrar un médico, programar una cita, comprender sus facturas, obtener resurtidos de recetas y más.

EN For help finding a doctor, making an appointment, understanding your bills, getting prescription refills, and more.

espanhol inglês
ayuda help
facturas bills
recetas prescription
médico doctor
cita appointment
un a
más more
de finding
y your

ES USCIS designa a médicos elegibles como médicos civiles para realizar este examen médico de inmigración para los solicitantes dentro de Estados Unidos y para documentar los resultados del examen médico de inmigración en el Formulario I-693.

EN USCIS designates eligible physicians as civil surgeons to perform this immigration medical examination for applicants within the United States and to document the results of the immigration medical examination on the Form I-693.

espanhol inglês
uscis uscis
elegibles eligible
civiles civil
examen examination
médico medical
inmigración immigration
solicitantes applicants
formulario form
médicos physicians
el the
documentar to document
en on
unidos united
resultados results
estados unidos states
a to
como as
este this

ES Este flujo de trabajo ha sido fundamental para nosotros. Ahora, cuando el próximo médico llega a ver al paciente, aunque solo sea unos minutos más tarde, las notas del primer médico ya están disponibles para su revisión.

EN This workflow has been essential for us. Now, when the next physician arrives to see the patient, even a few minutes later, the first physician’s notes are already available in the chart for review.

espanhol inglês
médico physician
paciente patient
notas notes
flujo de trabajo workflow
minutos minutes
ya already
revisión review
cuando when
nosotros us
ahora now
el the
ha has
a to
próximo a
disponibles available
están are
este this
de first

ES Llame al médico de su hijo. El médico puede descartar otras causas de esos síntomas. Use medicamentos contra la fiebre (acetaminofén para niños o ibuprofeno para niños).

EN Call your child’s doctor. Your child’s doctor can rule out other causes for your child’s symptoms. Use anti-fever medicine (children’s acetaminophen or children’s ibuprofen).

espanhol inglês
otras other
causas causes
síntomas symptoms
fiebre fever
o or
médico doctor
medicamentos medicine
puede can
llame your
al out
use use

ES Llame a su médico enseguida. Use un cabestrillo para restringir el movimiento de su brazo, y un analgésico tal como el acetaminofeno o el ibuprofeno, para aliviar el dolor hasta que pueda ver a su médico.

EN Call your doctor right away. Use a sling to restrict movement of your arm and use an analgesic, such as acetaminophen or ibuprofen, to relieve pain until you see your doctor.

espanhol inglês
médico doctor
enseguida right away
restringir restrict
brazo arm
aliviar relieve
dolor pain
o or
movimiento movement
use use
un a
a to
como as

ES Consulte a su médico o vaya a la sala de emergencias más cercana si tiene dificultad para respirar. Su médico puede recetarle medicamentos para aliviar sus síntomas. Descanse mucho y tome abundante líquido. Si fuma, deje de fumar.

EN See your doctor or go to the closest emergency room if you are having trouble breathing. Your doctor can prescribe medicine to relieve your symptoms. Get plenty of rest, and drink lots of fluids. If you smoke, stop smoking.

espanhol inglês
sala room
emergencias emergency
cercana closest
dificultad trouble
respirar breathing
recetarle prescribe
aliviar relieve
síntomas symptoms
médico doctor
o or
si if
puede can
medicamentos medicine
la the
fumar smoking
de of
a to
y your

ES El médico insertará una sonda esterilizada de ultrasonido adentro de su recto. Cubrirán la sonda con un condón para proteger contra infecciones o contaminación. El médico lo lubricará para ayudar a deslizarlo fácilmente hacia su recto.

EN The doctor will insert a sterilized ultrasound probe insert into your rectum. They will cover the probe with a condom to protect against infection or contamination. The doctor will lubricate it to help it glide easily into your rectum.

espanhol inglês
médico doctor
sonda probe
ultrasonido ultrasound
condón condom
contaminación contamination
fácilmente easily
insertar insert
infecciones infection
o or
lo it
proteger protect
un a
su your
ayudar to help
a to
con with
contra against

ES Más opciones de seguro médico para pequeñas empresas: la página del Comisionado de seguros del estado de Washington sobre opciones de seguro médico para pequeñas empresas.

EN More Health Insurance Options for Small Businesses – The Washington State Insurance Commissioner’s page on small business health insurance options.

espanhol inglês
opciones options
médico health
pequeñas small
página page
washington washington
la the
seguros insurance
estado state
empresas businesses
para for
sobre on

ES Este flujo de trabajo ha sido fundamental para nosotros. Ahora, cuando el próximo médico llega a ver al paciente, aunque solo sea unos minutos más tarde, las notas del primer médico ya están disponibles para su revisión.

EN This workflow has been essential for us. Now, when the next physician arrives to see the patient, even a few minutes later, the first physician’s notes are already available in the chart for review.

espanhol inglês
médico physician
paciente patient
notas notes
flujo de trabajo workflow
minutos minutes
ya already
revisión review
cuando when
nosotros us
ahora now
el the
ha has
a to
próximo a
disponibles available
están are
este this
de first

ES El médico insertará una sonda esterilizada de ultrasonido adentro de su recto. Cubrirán la sonda con un condón para proteger contra infecciones o contaminación. El médico lo lubricará para ayudar a deslizarlo fácilmente hacia su recto.

EN The doctor will insert a sterilized ultrasound probe insert into your rectum. They will cover the probe with a condom to protect against infection or contamination. The doctor will lubricate it to help it glide easily into your rectum.

espanhol inglês
médico doctor
sonda probe
ultrasonido ultrasound
condón condom
contaminación contamination
fácilmente easily
insertar insert
infecciones infection
o or
lo it
proteger protect
un a
su your
ayudar to help
a to
con with
contra against

ES Si un orzuelo requiere tratamiento médico, su médico puede recetarle antibióticos, solicitar una cirugía menor para drenar el orzuelo o darle una inyección de esteroides para reducir la hinchazón

EN If a sty requires medical treatment, your doctor may use antibiotics, minor surgery to drain the sty, or a steroid injection to reduce swelling

espanhol inglês
requiere requires
antibióticos antibiotics
cirugía surgery
o or
inyección injection
hinchazón swelling
si if
tratamiento treatment
menor minor
reducir reduce
médico doctor
puede may
su your
a to
un a

ES Llame al médico de su hijo. El médico puede descartar otras causas de esos síntomas. Use medicamentos contra la fiebre (acetaminofén para niños o ibuprofeno para niños).

EN Call your child’s doctor. Your child’s doctor can rule out other causes for your child’s symptoms. Use anti-fever medicine (children’s acetaminophen or children’s ibuprofen).

espanhol inglês
otras other
causas causes
síntomas symptoms
fiebre fever
o or
médico doctor
medicamentos medicine
puede can
llame your
al out
use use

ES Llame a su médico enseguida. Use un cabestrillo para restringir el movimiento de su brazo, y un analgésico tal como el acetaminofeno o el ibuprofeno, para aliviar el dolor hasta que pueda ver a su médico.

EN Call your doctor right away. Use a sling to restrict movement of your arm and use an analgesic, such as acetaminophen or ibuprofen, to relieve pain until you see your doctor.

espanhol inglês
médico doctor
enseguida right away
restringir restrict
brazo arm
aliviar relieve
dolor pain
o or
movimiento movement
use use
un a
a to
como as

ES Consulte a su médico o vaya a la sala de emergencias más cercana si tiene dificultad para respirar. Su médico puede recetarle medicamentos para aliviar sus síntomas. Descanse mucho y tome abundante líquido. Si fuma, deje de fumar.

EN See your doctor or go to the closest emergency room if you are having trouble breathing. Your doctor can prescribe medicine to relieve your symptoms. Get plenty of rest, and drink lots of fluids. If you smoke, stop smoking.

espanhol inglês
sala room
emergencias emergency
cercana closest
dificultad trouble
respirar breathing
recetarle prescribe
aliviar relieve
síntomas symptoms
médico doctor
o or
si if
puede can
medicamentos medicine
la the
fumar smoking
de of
a to
y your

ES Haga clic aquí para obtener información sobre el estacionamiento en el Young, y aquí para obtener instrucciones para llegar al Young. Haga clic aquí para obtener indicaciones e información de estacionamiento para Legión de Honor.

EN Click here for information on parking at de Young, and here for directions to de Young. Click here for directions and parking information for Legion of Honor.

espanhol inglês
estacionamiento parking
young young
legión legion
honor honor
información information
en de
indicaciones directions
aquí here
clic click
de of
y and
sobre to
el on

ES El médico utilizará dicho Formulario I-693 para documentar los resultados de su examen médico.

EN The civil surgeon will use Form I-693 to document the results of your medical exam.

espanhol inglês
formulario form
examen exam
el the
médico medical
su your
de of
documentar to document
resultados results
utilizará use

ES Aprenderá cómo funciona una HSA con un plan médico de alto deducible (HDHP) y una cuenta de gastos flexibles (FSA) para ayudar a administrar sus costos de cuidado médico y cómo identificar los requisitos de generación de informes del IRS.

EN You’ll learn how an HSA works with a high-deductible health plan (HDHP) and a flexible spending account (FSA) to help manage healthcare costs and how to identify IRS reporting requirements.

espanhol inglês
hsa hsa
plan plan
deducible deductible
flexibles flexible
fsa fsa
administrar manage
requisitos requirements
irs irs
cuenta account
informes reporting
funciona works
costos costs
identificar identify
con with
un a
ayudar to help
a to
médico health
alto high
cómo how

ES Es posible que tu plan de seguro médico cubra la atención dental de tu niño. Habla con tu compañía de seguro médico para averiguar qué cubre tu plan.

EN Your health insurance plan may cover dental care for your child. Check with your insurance company to find out what’s included in your plan.

espanhol inglês
médico health
atención care
niño child
plan plan
dental dental
tu your
a to
de cover
averiguar find
con with
compañía company
es may

ES Según el plan de seguro médico que tengas, quizá puedas hacerte las pruebas sin tener que pagar nada. Habla con tu seguro médico para averiguar qué se incluye en tu plan.

EN Depending on your insurance plan, you may be able to get these services at no cost to you. Check with your insurance provider to find out what’s included in your plan. 

espanhol inglês
pagar cost
plan plan
quizá may
tu your
incluye included
en in
sin no
averiguar find
habla to
tengas you
para depending
seguro insurance

ES Todos los planes de Medicare Advantage requieren que continúe pagando su prima del seguro médico de la Parte B de Medicare. Es posible que también tenga que pagar una prima del seguro médico mensual independiente para su plan de Medicare Advantage.

EN All Medicare Advantage plans require that you continue to pay your Part B insurance premium. You might also have to pay a separate monthly insurance premium for your Medicare Advantage plan.

espanhol inglês
medicare medicare
advantage advantage
prima premium
mensual monthly
planes plans
b b
independiente separate
plan plan
continúe continue
también also
pagar pay
una a
su your
posible that
es posible might
todos all
de part

ES Usted paga 20 por ciento por algunos servicios médicos, tales como servicios del médico, terapia para pacientes no hospitalizados y equipo médico duradero.

EN You pay 20 percent for some medical services, such as doctor services, outpatient therapy and durable medical equipment.

espanhol inglês
equipo equipment
duradero durable
por ciento percent
servicios services
terapia therapy
y and
algunos some
médico doctor
para for
paga pay
como as

ES Después de completar el examen médico, se requiere que el médico civil le entregue a usted, el solicitante, el Formulario I-693 completado en un sobre sellado para que usted lo envíe a USCIS

EN After completing your medical examination, the civil surgeon must give you, the applicant, the completed Form I-693 in a sealed envelope

espanhol inglês
examen examination
civil civil
solicitante applicant
sellado sealed
el the
médico medical
requiere must
formulario form
completado completed
en in
completar completing
un a
de after

ES Use este formulario para solicitar la designación de médico civil. Puede que no tenga que solicitar la designación de médico autorizado si cae bajo un número limitado de designaciones generales.

EN Use this form to apply for civil surgeon designation. You may not need to apply for civil surgeon designation if you fall under a limited number of blanket designations.

espanhol inglês
médico surgeon
civil civil
limitado limited
cae fall
si if
formulario form
no not
este this
un a
solicitar apply
designación designation
puede may
use use

ES Si usa equipo médico que necesita electricidad en su hogar, hable con su médico o proveedor de cuidado de la salud sobre lo que podría hacer para mantenerlo funcionando durante un apagón

EN If you use medical equipment in your home that requires electricity, talk to your doctor or health care provider about what you may be able to do to keep it running during a power outage

espanhol inglês
equipo equipment
proveedor provider
si if
electricidad electricity
o or
cuidado care
en in
lo it
salud health
médico doctor
a to
un a
podría be
de during
la home

ES Los padres pueden imprimir una copia para dársela al médico o enviar una copia antes de la visita si el médico del niño tiene una dirección de correo electrónico seguro

EN Parents can print a copy to leave with the physician or send a copy prior to the visit if the child's physician has a secure email address

espanhol inglês
padres parents
médico physician
visita visit
pueden can
copia copy
o or
si if
imprimir print
dirección address
tiene has
una a
antes de prior
de send

ES Cuando llame a un hotel de la lista, confirme si ofrece un descuento médico y pregunte por la tarifa médica para familiares de pacientes del Centro Médico Children's.

EN When you call a hotel on the list, confirm that they offer a medical discount and ask for the Children’s Medical Center Patient-Family Medical Rate.

espanhol inglês
llame call
hotel hotel
confirme confirm
tarifa rate
familiares family
pacientes patient
centro center
descuento discount
la the
cuando when
un a
lista list
ofrece offer
si ask

ES Hable con su médico si estos efectos secundarios no desaparecen. El médico puede cambiar su dosis o sugerir otro medicamento para deshacerse de los efectos secundarios.

EN Talk to your doctor if these side effects don’t go away. He or she may change your dosage or suggest another medicine to get rid of the side effects.

espanhol inglês
efectos effects
dosis dosage
sugerir suggest
otro another
médico doctor
si if
cambiar change
o or
medicamento medicine
el the
no dont
puede may
deshacerse rid

ES ● Haz un video-chat con un médico que sabe sobre la PrEP: cara a cara con un médico desde tu computadora o nuestra aplicación para iOS/Android

EN Video chat with a PrEP doctor: Through your computer or PlushCare's iOS/Android app

espanhol inglês
video video
prep prep
médico doctor
computadora computer
o or
ios ios
android android
aplicación app
tu your
chat chat
un a

ES Sin embargo, no son de grado médico y no están diseñados para uso médico

EN They, however, are not medical-grade and not meant for medical use

espanhol inglês
grado grade
médico medical
uso use
sin embargo however
no not
para for
están are

ES Como voluntario defensor médico y legal, estará disponible para brindar apoyo médico las 24 horas al día en las salas de emergencia de los hospitales

EN As a medical & legal advocate volunteer, you will be on call to provide 24-hour medical advocacy to hospital emergency rooms

espanhol inglês
voluntario volunteer
defensor advocate
salas rooms
emergencia emergency
apoyo advocacy
médico medical
hospitales hospital
legal legal
en on
a to
como as
de you

ES Un médico con capacitación o experiencia especial al que se llama para ayudar al médico de cabecera en asuntos que necesitan atención más especializada.

EN A doctor with special training or experience who is called in to assist the primary attending physician in matters that need more specialized care.

espanhol inglês
capacitación training
o or
experiencia experience
atención care
un a
médico doctor
se is
especializada specialized
ayudar assist
necesitan need
con with
al the
llama called
en in
asuntos matters
de special

ES Consulte al médico. Mantenga la piel hidratada. Su médico puede recetar pomadas, medicamentos orales o terapia con luz solar, también llamada fototerapia, para tratar los síntomas.

EN See your doctor. Keep the skin moisturized. Your doctor may prescribe ointments, oral medications, and/or sunlight therapy, also called phototherapy, to treat the symptoms.

espanhol inglês
médico doctor
mantenga keep
piel skin
recetar prescribe
orales oral
solar sunlight
síntomas symptoms
o or
terapia therapy
medicamentos medications
la the
puede may
también also
tratar treat

Mostrando 50 de 50 traduções