ES Para más información sobre cómo modificar la configuración del proyecto, consulte el artículo Modificar configuración del proyecto.
"modificar su configuración" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Para más información sobre cómo modificar la configuración del proyecto, consulte el artículo Modificar configuración del proyecto.
EN Find out more about modifying project settings in the Modify Project Settings article.
espanhol | inglês |
---|---|
proyecto | project |
configuración | settings |
modificar | modify |
sobre | about |
ES Es posible modificar la configuración de las cookies en todo momento. A continuación os ofrecemos mayor información sobre las cookies utilizadas en el Sitio y las diferentes modalidades de gestión de la configuración de las mismas.
EN Cookie settings can be changed at any time. The following information provides further detail about the cookies used by the Website and the ways the settings relating to them can be managed.
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
gestión | managed |
configuración | settings |
información | information |
sitio | website |
a | to |
momento | time |
posible | can |
cookies | cookies |
en | at |
es | provides |
modificar | any |
ES Utilice la opción Configuración, ubicada en la parte superior del creador de formularios, para modificar cualquier tipo de configuración a nivel del formulario
EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings
espanhol | inglês |
---|---|
creador | builder |
nivel | level |
la | the |
configuración | settings |
formulario | form |
en | at |
a | to |
de | of |
utilice | use |
ES Si desea modificar la configuración de instalación, haga clic en Configuración de la instalación y origen de las actualizaciones.
EN If you want to change installation settings, click Updates source and installation settings.
espanhol | inglês |
---|---|
origen | source |
actualizaciones | updates |
si | if |
configuración | settings |
instalación | installation |
modificar | change |
clic | click |
haga | to |
ES Este conversor de audio tiene la configuración flexible. Cada formato contiene el surtido de perfil y el editor de perfiles. Puedes crear perfiles nuevos, eliminar y editar los antiguos y modificar la configuración y parametros de conversor de audio.
EN This audio converter has flexible settings. Each format is provided with a profile kit and a preset editor. You can create new presets, delete and edit the old ones, and modify the audio converter settings and parameters.
espanhol | inglês |
---|---|
flexible | flexible |
nuevos | new |
eliminar | delete |
antiguos | old |
formato | format |
perfil | profile |
editor | editor |
editar | edit |
modificar | modify |
configuración | settings |
puedes | you can |
audio | audio |
conversor | converter |
este | this |
cada | each |
crear | create |
ES SCA® Módulos de Análisis permite modificar las propiedades de la configuración durante el análisis. El análisis se actualiza automáticamente mostrando los resultados de la nueva configuración utilizada.
EN SCA® Analysis Modules allows to modify the settings of the configuration during the analysis. The analysis is updated automatically showing the results of the new configuration used.
espanhol | inglês |
---|---|
sca | sca |
módulos | modules |
permite | allows |
se | is |
automáticamente | automatically |
mostrando | showing |
utilizada | used |
análisis | analysis |
modificar | modify |
nueva | new |
actualiza | updated |
de | of |
resultados | results |
configuración | settings |
durante | during |
ES Es posible modificar la configuración de las cookies en todo momento. A continuación os ofrecemos mayor información sobre las cookies utilizadas en el Sitio y las diferentes modalidades de gestión de la configuración de las mismas.
EN Cookie settings can be changed at any time. The following information provides further detail about the cookies used by the Website and the ways the settings relating to them can be managed.
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
gestión | managed |
configuración | settings |
información | information |
sitio | website |
a | to |
momento | time |
posible | can |
cookies | cookies |
en | at |
es | provides |
modificar | any |
ES Este conversor de audio tiene la configuración flexible. Cada formato contiene el surtido de perfil y el editor de perfiles. Puedes crear perfiles nuevos, eliminar y editar los antiguos y modificar la configuración y parametros de conversor de audio.
EN This audio converter has flexible settings. Each format is provided with a profile kit and a preset editor. You can create new presets, delete and edit the old ones, and modify the audio converter settings and parameters.
espanhol | inglês |
---|---|
flexible | flexible |
nuevos | new |
eliminar | delete |
antiguos | old |
formato | format |
perfil | profile |
editor | editor |
editar | edit |
modificar | modify |
configuración | settings |
puedes | you can |
audio | audio |
conversor | converter |
este | this |
cada | each |
crear | create |
ES Utilice la opción Configuración, ubicada en la parte superior del generador de formularios, para modificar cualquier tipo de configuración del formulario
EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings
espanhol | inglês |
---|---|
generador | builder |
la | the |
configuración | settings |
formulario | form |
en | at |
de | of |
utilice | use |
ES Si desea modificar la configuración de instalación, haga clic en Configuración de la instalación y origen de las actualizaciones.
EN If you want to change installation settings, click Updates source and installation settings.
espanhol | inglês |
---|---|
origen | source |
actualizaciones | updates |
si | if |
configuración | settings |
instalación | installation |
modificar | change |
clic | click |
haga | to |
ES Los separadores de miles y de números decimales se controlan desde la configuración de Idioma (País) en las Preferencias regionales. Para modificar esta configuración, consulte Cómo cambiar el idioma y las notaciones de fechas.
EN The thousands and decimal separators for numbers are controlled by the Language (Country) settings in your Regional Preferences. To change these setting, see Change the Language and Date Notations.
espanhol | inglês |
---|---|
separadores | separators |
miles | thousands |
decimales | decimal |
país | country |
en | in |
preferencias | preferences |
regionales | regional |
configuración | settings |
cambiar | change |
y | your |
de | numbers |
cómo | to |
idioma | and |
ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
espanhol | inglês |
---|---|
datos | details |
tarjeta | card |
suscripción | subscription |
seleccione | select |
contacto | contact |
aquí | here |
a | to |
enlace | link |
modificar | change |
con | with |
y | your |
de | and |
ayuda | please |
asistencia | assistance |
ES Adquirir o modificar equipos o dispositivos, modificar los exámenes, materiales de capacitación o las políticas y proporcionar lectores o intérpretes cualificados.
EN Acquiring or modifying equipment or devices, adjusting modifying examinations, training materials, or policies, and providing qualified readers or interpreters.
espanhol | inglês |
---|---|
adquirir | acquiring |
modificar | modifying |
exámenes | examinations |
políticas | policies |
proporcionar | providing |
lectores | readers |
intérpretes | interpreters |
cualificados | qualified |
o | or |
dispositivos | devices |
materiales | materials |
capacitación | training |
equipos | equipment |
ES Luego de crear un filtro, siempre puede volver y modificar los criterios (las condiciones que muestran u ocultan información en la hoja) posteriormente. Le mostramos cómo modificar un filtro:
EN After you’ve created a filter, you can always go back and change the criteria (the conditions that show or hide information in the sheet) later. Here's how to modify a filter:
espanhol | inglês |
---|---|
filtro | filter |
información | information |
hoja | sheet |
criterios | criteria |
condiciones | conditions |
en | in |
la | the |
puede | can |
modificar | modify |
siempre | always |
volver | to |
muestran | show |
u | a |
cómo | how |
ES Aplique el filtro que desea modificar en la hoja (selecciónelo del menú Filtro). NOTA: Si no tiene permisos de editor o superior, el único filtro que podrá modificar es el Filtro sin nombre.
EN Apply the filter that you want to modify to the sheet (select it from the Filter menu). NOTE: If you don’t have Editor permissions or higher, the only filter that you’ll be able to modify is the Unnamed Filter.
espanhol | inglês |
---|---|
filtro | filter |
hoja | sheet |
menú | menu |
permisos | permissions |
modificar | modify |
si | if |
editor | editor |
o | or |
es | is |
aplique | apply |
nombre | to |
que | higher |
de | only |
nota | note |
ES Si bien el propietario o administrador pueden modificar los permisos de uso compartido de cualquier colaborador, editor - puede compartir no puede modificar el propietario o administrador.
EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.
espanhol | inglês |
---|---|
permisos | permissions |
el | the |
propietario | owner |
o | or |
administrador | admin |
editor | editor |
modificar | modify |
no | not |
puede | can |
compartir | share |
ES La opción Modificar columna existente le permite hacer cambios a una columna que ya existen en las hojas del proyecto. Tal vez, quiera modificar columnas existentes para:
EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:
espanhol | inglês |
---|---|
permite | allows |
hojas | sheets |
proyecto | project |
en | in |
quiera | want to |
modificar | modify |
ya | already |
columna | column |
cambios | change |
a | to |
columnas | columns |
existentes | existing |
la | your |
ES Una vez que haya creado un flujo de trabajo, puede modificar los campos incluidos, cambiar la dirección de asignación de los campos, actualizar o modificar un filtro, o eliminar un flujo de trabajo por completo:
EN Once you’ve created a workflow, you can change the included fields, change the mapping direction for fields, update or modify a filter, or delete a workflow altogether:
espanhol | inglês |
---|---|
creado | created |
incluidos | included |
filtro | filter |
eliminar | delete |
flujo de trabajo | workflow |
completo | altogether |
actualizar | update |
o | or |
cambiar | change |
la | the |
un | a |
puede | can |
modificar | modify |
campos | fields |
una vez | once |
por | for |
de | you |
ES Posibilidad de modificar datos personales. Debe tener la posibilidad de copiar, modificar y eliminar datos personales fácilmente a petición de los interesados.
EN Ability to modify personal data. You should be able to easily copy, modify and delete personal data at the request of data subjects.
espanhol | inglês |
---|---|
modificar | modify |
datos | data |
eliminar | delete |
fácilmente | easily |
petición | request |
posibilidad | ability |
la | the |
de | of |
y | and |
copiar | copy |
a | to |
debe | be |
ES No debe modificar, adaptar o piratear el Servicio o modificar otro sitio web para dar a entender falsamente que está asociado con el Servicio, Quality Unit o cualquier otro servicio de la Quality Unit.
EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.
espanhol | inglês |
---|---|
falsamente | falsely |
asociado | associated |
quality | quality |
piratear | hack |
o | or |
unit | unit |
no | not |
modificar | modify |
servicio | service |
a | to |
debe | must |
otro | another |
entender | as |
con | with |
de | you |
adaptar | adapt |
está | is |
ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
espanhol | inglês |
---|---|
datos | details |
tarjeta | card |
suscripción | subscription |
seleccione | select |
contacto | contact |
aquí | here |
a | to |
enlace | link |
modificar | change |
con | with |
y | your |
de | and |
ayuda | please |
asistencia | assistance |
ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
espanhol | inglês |
---|---|
datos | details |
tarjeta | card |
suscripción | subscription |
seleccione | select |
contacto | contact |
aquí | here |
a | to |
enlace | link |
modificar | change |
con | with |
y | your |
de | and |
ayuda | please |
asistencia | assistance |
ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
espanhol | inglês |
---|---|
datos | details |
tarjeta | card |
suscripción | subscription |
seleccione | select |
contacto | contact |
aquí | here |
a | to |
enlace | link |
modificar | change |
con | with |
y | your |
de | and |
ayuda | please |
asistencia | assistance |
ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
espanhol | inglês |
---|---|
datos | details |
tarjeta | card |
suscripción | subscription |
seleccione | select |
contacto | contact |
aquí | here |
a | to |
enlace | link |
modificar | change |
con | with |
y | your |
de | and |
ayuda | please |
asistencia | assistance |
ES Sí, puede modificar el nivel de prioridad de una instancia en cualquier momento. Modificar los niveles de prioridad no activará una conmutación por error.
EN Yes, you can modify the priority tier for an instance at any time. Simply modifying priority tiers will not trigger a failover.
espanhol | inglês |
---|---|
prioridad | priority |
activar | trigger |
conmutación por error | failover |
puede | can |
modificar | modify |
el | the |
de | tiers |
no | not |
momento | time |
en | at |
una | a |
nivel | tier |
por | for |
ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
espanhol | inglês |
---|---|
datos | details |
tarjeta | card |
suscripción | subscription |
seleccione | select |
contacto | contact |
aquí | here |
a | to |
enlace | link |
modificar | change |
con | with |
y | your |
de | and |
ayuda | please |
asistencia | assistance |
ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
espanhol | inglês |
---|---|
datos | details |
tarjeta | card |
suscripción | subscription |
seleccione | select |
contacto | contact |
aquí | here |
a | to |
enlace | link |
modificar | change |
con | with |
y | your |
de | and |
ayuda | please |
asistencia | assistance |
ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
espanhol | inglês |
---|---|
datos | details |
tarjeta | card |
suscripción | subscription |
seleccione | select |
contacto | contact |
aquí | here |
a | to |
enlace | link |
modificar | change |
con | with |
y | your |
de | and |
ayuda | please |
asistencia | assistance |
ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
espanhol | inglês |
---|---|
datos | details |
tarjeta | card |
suscripción | subscription |
seleccione | select |
contacto | contact |
aquí | here |
a | to |
enlace | link |
modificar | change |
con | with |
y | your |
de | and |
ayuda | please |
asistencia | assistance |
ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
espanhol | inglês |
---|---|
datos | details |
tarjeta | card |
suscripción | subscription |
seleccione | select |
contacto | contact |
aquí | here |
a | to |
enlace | link |
modificar | change |
con | with |
y | your |
de | and |
ayuda | please |
asistencia | assistance |
ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
espanhol | inglês |
---|---|
datos | details |
tarjeta | card |
suscripción | subscription |
seleccione | select |
contacto | contact |
aquí | here |
a | to |
enlace | link |
modificar | change |
con | with |
y | your |
de | and |
ayuda | please |
asistencia | assistance |
ES Usted acepta no modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desmontar o intentar de otra forma revelar el funcionamiento interno o bien modificar la funcionalidad del Software
EN You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to reveal the inner workings or modify the functionality of the Software
espanhol | inglês |
---|---|
desmontar | disassemble |
intentar | attempt |
revelar | reveal |
modificar | modify |
funcionamiento | workings |
funcionalidad | functionality |
software | software |
acepta | agree |
no | not |
o | or |
a | to |
interno | inner |
de | of |
inversa | reverse |
ingeniería | engineer |
adaptar | adapt |
ES Usted acepta no modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni intentar revelar en modo alguno el funcionamiento interno de la cuenta de MacKeeper o el sitio web de MacKeeper ni modificar la funcionalidad de estos
EN You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to reveal the inner workings or modify the functionality of MacKeeper Account or MacKeeper Website
espanhol | inglês |
---|---|
ingeniería | engineer |
intentar | attempt |
revelar | reveal |
mackeeper | mackeeper |
modificar | modify |
funcionamiento | workings |
funcionalidad | functionality |
cuenta | account |
acepta | agree |
no | not |
o | or |
a | to |
de | of |
adaptar | adapt |
inversa | reverse |
en | inner |
ES El propietario o el administrador pueden modificar los permisos de uso compartido de cualquier colaborador, pero los usuarios con permiso de Editor: puede compartir no pueden modificar al propietario o a los administradores.
EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.
espanhol | inglês |
---|---|
propietario | owner |
o | or |
administrador | admin |
permisos | permissions |
editor | editor |
administradores | admins |
modificar | modify |
no | not |
el | the |
puede | can |
compartir | share |
ES pdfFiller.com le permite modificar (alterar, corregir, cambiar, modificar, revisar, redact) cualquier documento con nuestras diversas herramientas y características
EN pdfFiller.com allows you to amend (alter, correct, change, modify, revise, redact) any document with our various tools and features
espanhol | inglês |
---|---|
permite | allows |
documento | document |
diversas | various |
herramientas | tools |
características | features |
corregir | correct |
cambiar | change |
modificar | modify |
alterar | alter |
revisar | revise |
con | with |
y | and |
ES No modificar, adaptar o piratear el Sitio o modificar otro sitio web de manera que implique falsamente que se encuentra asociado con el Sitio;
EN Modify, adapt or hack the Site or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Site;
espanhol | inglês |
---|---|
otro | another |
falsamente | falsely |
asociado | associated |
piratear | hack |
modificar | modify |
o | or |
el | the |
con | with |
encuentra | is |
adaptar | adapt |
de | it |
ES Para modificar el estilo de tu tienda, consulta Cómo modificar el estilo de páginas de tienda.
EN To style your store, visit Styling store pages.
espanhol | inglês |
---|---|
tienda | store |
estilo | style |
tu | your |
páginas | pages |
cómo | to |
ES Si desea rescindir o modificar los Servicios afectados por un Aviso de cambio de tarifa, deberá rescindir o modificar los Servicios afectados dentro del período del Aviso de cambio de tarifa aplicable
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
afectados | affected |
aviso | notice |
tarifa | rate |
aplicable | applicable |
si | if |
servicios | services |
período | period |
un | a |
cambio | change |
modificar | modify |
deberá | must |
de | within |
ES Después de agregar contenido a tu publicación, puedes abrir la configuración de tu publicación y editar la configuración, incluyendo categorías y etiquetas, configuración de comentarios e imágenes en miniatura.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
categorías | categories |
etiquetas | tags |
imágenes | images |
miniatura | thumbnail |
contenido | content |
editar | edit |
comentarios | comments |
agregar | adding |
a | to |
puedes | you can |
incluyendo | including |
tu | your |
publicación | post |
ES En caso de que hubiera limitaciones relativas a la ubicación de las opciones de configuración, la disponibilidad de la configuración o los permisos de la configuración durante el periodo de evaluación, las anunciaremos aquí. Manténgase al tanto.
EN If there are any limitations with respect to support settings locations, setting availability, or setting permissions during the evaluation period, we'll include them here. Stay tuned.
espanhol | inglês |
---|---|
limitaciones | limitations |
permisos | permissions |
evaluación | evaluation |
disponibilidad | availability |
o | or |
configuración | settings |
aquí | here |
a | to |
de | during |
que | stay |
periodo | period |
ES La caja de herramientas integrada del grabador de Axis incorpora un asistente intuitivo que facilita la configuración del nombre de host, la configuración de red y la configuración de fecha y hora
EN The integrated AXIS recorder toolbox features an intuitive wizard, making it easy to set up hostname, network settings, and date and time setting
espanhol | inglês |
---|---|
herramientas | features |
grabador | recorder |
axis | axis |
nombre de host | hostname |
integrada | integrated |
un | an |
red | network |
la | the |
configuración | settings |
hora | time |
caja | set |
nombre | to |
intuitivo | intuitive |
fecha | date |
ES Google Chrome: Herramientas → Configuración → Configuración avanzada → configuración de contenido → Cookies → Bloquear los datos de sitios y las cookies de terceros .
EN Google Chrome: Tools → Settings → Advanced → Content settings → Cookies → Turn off Allow sites to save and read cookie data
ES Es posible clonar una configuración existente de cualquier módulo de análisis SCA®. Con esta opción se creará una nueva configuración con la mismas propiedades que la configuración clonada.
EN It is possible to clone an existing configuration of any SCA® Analysis Module. With this option a new configuration will be created with the same settings that the cloned configuration.
espanhol | inglês |
---|---|
clonar | clone |
análisis | analysis |
sca | sca |
módulo | module |
nueva | new |
es | is |
de | of |
posible | possible |
opción | option |
la | the |
que | same |
con | with |
existente | existing |
una | a |
configuración | settings |
esta | this |
ES Una vez aplicados los ajustes, descargue el archivo de configuración openvpn y exporte la configuración (punto 4 en la imagen siguiente). Ahora vamos a ver cómo editar este archivo para transmitir la configuración correcta a su cliente VPN.
EN Once the selections are applied, download the configuration file openvpn by exporting the configuration (point 4 in the image below). We will now see how to edit the file to send the correct configuration to your VPN client.
espanhol | inglês |
---|---|
aplicados | applied |
descargue | download |
openvpn | openvpn |
punto | point |
correcta | correct |
cliente | client |
vpn | vpn |
configuración | configuration |
archivo | file |
en | in |
editar | edit |
imagen | image |
y | your |
ahora | now |
a | to |
de | send |
una vez | once |
cómo | how |
ES La caja de herramientas integrada del grabador de Axis incorpora un asistente intuitivo que facilita la configuración del nombre de host, la configuración de red y la configuración de fecha y hora
EN The integrated AXIS recorder toolbox features an intuitive wizard, making it easy to set up hostname, network settings, and date and time setting
espanhol | inglês |
---|---|
herramientas | features |
grabador | recorder |
axis | axis |
nombre de host | hostname |
integrada | integrated |
un | an |
red | network |
la | the |
configuración | settings |
hora | time |
caja | set |
nombre | to |
intuitivo | intuitive |
fecha | date |
ES Tu configuración no afectará a la configuración de visualización de otros miembros del equipo o destinatarios, quienes pueden ajustar su propia configuración de aspecto.
EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
miembros | members |
destinatarios | recipients |
quienes | who |
afectar | impact |
equipo | team |
o | or |
no | not |
la | the |
pueden | can |
tu | your |
a | for |
visualización | view |
su | their |
configuración | setting |
ES Puede cambiar el nombre que se utiliza con su cuenta de Smartsheet desde el cuadro de diálogo Configuración personal. Para ir a la configuración personal, seleccione Cuenta > Configuración personal
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
espanhol | inglês |
---|---|
cambiar | change |
cuenta | account |
smartsheet | smartsheet |
diálogo | dialog |
configuración | settings |
seleccione | select |
gt | gt |
puede | can |
con | with |
nombre | name |
a | to |
de | via |
personal | personal |
utiliza | used |
ir | to go |
ES Después de agregar contenido a tu entrada, puedes abrir la configuración de tu entrada y editar la configuración, como categorías y etiquetas, configuración de comentarios e imágenes destacadas.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
categorías | categories |
etiquetas | tags |
imágenes | images |
destacadas | featured |
contenido | content |
editar | edit |
comentarios | comments |
agregar | adding |
a | to |
puedes | you can |
tu | your |
la | post |
ES Esta guía lo camina a través de la configuración y la configuración de una tecla SSH en el panel de control de la nube de Hostwinds, suponiendo que ya no tiene una configuración.
EN This guide walks you through setting up and configuring an SSH key in the Hostwinds Cloud Control Panel, assuming you don't already have one setup.
espanhol | inglês |
---|---|
guía | guide |
camina | walks |
tecla | key |
ssh | ssh |
nube | cloud |
hostwinds | hostwinds |
control | control |
no | dont |
en | in |
ya | already |
panel | panel |
esta | this |
de | through |
configuración | setup |
y | and |
ES Claro que sí. Para acceder a la Configuración del servidor, selecciona una instancia en el Panel de juego y ve a Configuración. La pestaña Configuración del servidor debe ser accesible desde allí.
EN To access the Server Settings, select the instance on Game Panel and go to Configuration. The Server Settings tab will be accessible from there.
espanhol | inglês |
---|---|
selecciona | select |
juego | game |
pestaña | tab |
ve | go |
servidor | server |
accesible | accessible |
a | to |
panel | panel |
acceder | access |
configuración | settings |
en | on |
desde | from |
Mostrando 50 de 50 traduções