Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jquery para funcionar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jquery para funcionar" de espanhol para inglês

Traduções de jquery para funcionar

"jquery para funcionar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

jquery jquery
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
funcionar a able access after all also and and the any app applications are as at back be been below best between both business but by can can be code could create customer data design device devices do does doesn don down each even features for for the free from from the function functioning functions go has have help here hosting how i if in in the information into is it it is its just know like ll made make management many may may be might more most network no not of of the on on the one only operate operating or other out over perform platform popular power processes product products re run running see server service services should site software solutions some start such support system systems team than that that you the the best their them there these they they can this through to to be to get to run to the to use to work us use used users using very was way web what when where which while why will with work working works would you you are you can your

Tradução de espanhol para inglês de jquery para funcionar

espanhol
inglês

ES De hecho, la dominación de jQuery tiene un mayor respaldo si consideramos que, de las librerías en el top 10, 6 son ya sea jQuery o requieren de jQuery para ser usadas: jQuery UI, jQuery Migrate, FancyBox, Lightbox y Slick.

EN In fact, the dominance of jQuery is supported even further when you stop to consider that, of the top 10 libraries, 6 of them are either jQuery or require jQuery in order to be used: jQuery UI, jQuery Migrate, FancyBox, Lightbox and Slick.

espanhol inglês
jquery jquery
librerías libraries
ui ui
migrate migrate
o or
en in
de of
son are
ser be
usadas used
y and
hecho fact
top top
tiene is
que further
un even

ES La plantilla de tema de HubSpot Theme no requiere jQuery para funcionar. Para las cuentas más antiguas de HubSpot, jQuery se carga por opción predeterminada. Las nuevas cuentas de HubSpot tienen jQuery desactivado por opción predeterminada.

EN The HubSpot Theme boilerplate doesn't require jQuery in order to function. For older HubSpot accounts jQuery is loaded by default. Newer HubSpot accounts have jQuery disabled by default.

espanhol inglês
hubspot hubspot
jquery jquery
funcionar function
carga loaded
nuevas newer
la the
se is
requiere require
cuentas accounts
tema theme
desactivado disabled
predeterminada by default

ES Cuando observamos las combinaciones más comunes en producción, la mayoría son esperadas. Sabiendo el dominio de jQuery, no sorprende ver que la mayoría de las combinaciones populares incluyen jQuery y algún número de plugins relacionados a jQuery.

EN When we look at the common combinations that we see in production, most of them are to be expected. Knowing jQuery?s dominance, it?s unsurprising that most of the popular combinations include jQuery and any number of jQuery-related plugins.

espanhol inglês
combinaciones combinations
producción production
sabiendo knowing
jquery jquery
populares popular
plugins plugins
relacionados related
s s
cuando when
en in
a to
son are
comunes common
incluyen include

ES Otras bibliotecas JavaScript más utilizadas incluyen variantes de jQuery (jQuery migrate, jQuery UI), Modernizr, Moment.js, Underscore.js, etc.

EN Other top used JavaScript libraries include jQuery variants (jQuery migrate, jQuery UI), Modernizr, Moment.js, Underscore.js and so on.

espanhol inglês
bibliotecas libraries
utilizadas used
incluyen include
variantes variants
de and
jquery jquery
migrate migrate
ui ui
etc and so on
otras other
javascript javascript
js js
más top

ES Puedes mover jQuery al pie de página para mejorar el rendimiento de la página, pero mover jQuery puede romper JavaScript dependiendo de él

EN You can move jQuery to the footer to improve page performance, but moving jQuery can break JavaScript relying on it

espanhol inglês
jquery jquery
romper break
javascript javascript
rendimiento performance
página page
mejorar improve
puedes you can
pero but
puede can
pie de página footer
de moving

ES Por ejemplo, si incluyes un módulo que requiere jQuery cuando el resto del sitio no lo requiere, necesitarías usar el siguiente código para cargar jQuery:

EN For example, if you include a module that requires jQuery when the rest of the site doesn’t, you would need to use the following code to load jQuery:

espanhol inglês
módulo module
jquery jquery
si if
requiere requires
código code
el the
cargar load
sitio site
un a
cuando when
ejemplo example
del of
resto rest
usar use
necesitar need

ES La compatibilidad con Jakarta EE y sus marcos web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile y Google Web Toolkit (GWT) se incluye de manera estándar.

EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.

espanhol inglês
ee ee
marcos frameworks
web web
spring spring
security security
angularjs angularjs
jquery jquery
mobile mobile
google google
toolkit toolkit
estándar standard
jakarta jakarta
flow flow
como as
con comes
la its

ES Se incluye de manera estándar la compatibilidad con Jakarta EE y sus marcos web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile y Google Web Toolkit (GWT).

EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.

espanhol inglês
estándar standard
ee ee
marcos frameworks
web web
spring spring
security security
angularjs angularjs
jquery jquery
mobile mobile
google google
toolkit toolkit
jakarta jakarta
flow flow
como as
con comes
la its

ES Migrar de jQuery a una librería del lado del cliente más nueva puede tomar tiempo dependiendo de qué tan grande es la aplicación y muchos sitios consisten de jQuery en conjunto con alguna librería más nueva.

EN Switching from jQuery to a newer client-side library can take time depending on how large an application is, and many sites may consist of jQuery in addition to newer client-side libraries.

espanhol inglês
jquery jquery
librería library
lado side
cliente client
consisten consist
nueva newer
es is
sitios sites
puede can
tiempo time
dependiendo depending
aplicación application
en in
de of
muchos many
y and
a to
grande large
una a

ES De las casi 5 millones de páginas móviles que fueron probadas, 81% de ellas contiene una versión vulnerable de jQuery—una delantera considerable contra la segunda librería vulnerable más común—jQuery UI con un 15.6%.

EN Of the roughly 5 million or so mobile pages that are tested against, 81% of them contain a vulnerable version of jQuery—a sizeable lead over the second most commonly found vulnerable library—jQuery UI at 15.6%.

ES Cambiar de jQuery a una biblioteca más nueva del lado del cliente puede llevar tiempo dependiendo de qué tan grande sea una aplicación, y muchos sitios pueden consistir en jQuery y además bibliotecas más nuevas del lado del cliente.

EN Switching from jQuery to a newer client-side library can take time depending on how large an application is, and many sites may consist of jQuery in addition to newer client-side libraries.

espanhol inglês
cambiar switching
jquery jquery
lado side
cliente client
aplicación application
biblioteca library
bibliotecas libraries
sitios sites
tiempo time
dependiendo depending
en in
de of
muchos many
y and
a to
puede can
grande large
una a

ES Si bien jQuery se incluyó históricamente por opción predeterminada, actualmente CMS Hub no requiere jQuery

EN While jQuery was historically included by default, currently CMS Hub does not require jQuery

espanhol inglês
jquery jquery
incluyó included
históricamente historically
actualmente currently
cms cms
hub hub
requiere require
no not
predeterminada by default
por by

ES Se recomienda usar vainilla JS siempre que sea posible. Agregar una biblioteca de jQuery a un sitio que no está utilizando jQuery puede causar conflictos y ralentizar la página del sitio web.

EN It is recommended to use vanilla JS where possible. Adding a jQuery library to a site that is not using jQuery can potentially cause conflicts and slow down the website page.

espanhol inglês
recomienda recommended
vainilla vanilla
js js
agregar adding
biblioteca library
jquery jquery
conflictos conflicts
no not
puede can
ralentizar slow down
la the
posible possible
página page
un a
a to
que cause
se is
usar use

ES Lo que puede funcionar para un sitio para llevarlo a la cima de la primera página puede no funcionar necesariamente para el siguiente sitio

EN What may work for one site to get it to the top of the front page may not necessarily work for the next site

espanhol inglês
necesariamente necessarily
página page
lo it
puede may
a to
no not
sitio site
de of
un one

ES Si alguna vez tus anuncios de Facebook Ads dejan de funcionar, no te preocupes. Aquí tienes una guía útil para solucionar problemas si tus anuncios de Facebook dejan de funcionar.

EN If your Facebook Ads ever stop working, don't worry. Here's a helpful guide to troubleshoot if your facebook ads stop working.

espanhol inglês
facebook facebook
guía guide
útil helpful
si if
preocupes worry
no dont
anuncios ads
solucionar troubleshoot
a to
de stop

ES Carga la última versión de jQuery en tu sistema de archivos para desarrolladores y utiliza require_js para cargarlo donde y cuando lo necesites.

EN Upload the latest version of jQuery to your developer file system and use require_js to load it where and when you need it.

espanhol inglês
jquery jquery
archivos file
desarrolladores developer
la the
versión version
necesites you need
carga load
lo it
sistema system
utiliza use
cuando when
última latest
de of
tu your
donde where

ES Por ejemplo, en un tema que use jQuery Masonry y necesite activar esta biblioteca para colocar entradas adicionales

EN One such example is in a theme that uses jQuery Masonry and needs to trigger that library to position the additional posts

espanhol inglês
tema theme
jquery jquery
activar trigger
biblioteca library
entradas posts
un a
en in
y and
colocar the
adicionales additional
ejemplo example

ES Con su particular diseño líquido mejorado con jQuery, sus mensajes siempre serán mostrados de la manera más adecuada para la resolución de sus visitantes.

EN With its unique jQuery-enhanced fluid width design, your posts always get displayed in a way that is best suited for your visitor's resolution.

espanhol inglês
diseño design
líquido fluid
mejorado enhanced
jquery jquery
adecuada suited
resolución resolution
visitantes visitors
siempre always
con with
serán is
para best
de way
particular a
la its
ser get
su your

ES Cualquier diseñador web independiente puede usar un acordeón CSS animado puro y original para hacer que los sitios web jquery HTML5 CSS3 gratuitos sean activos e interactivos

EN Any independent Web Designers can use pure and funky animated CSS accordion to make free HTML5 CSS3 jquery websites live and interactive

espanhol inglês
diseñador designers
acordeón accordion
css css
animado animated
puro pure
jquery jquery
interactivos interactive
independiente independent
gratuitos free
puede can
usar use
web web
y and
hacer to
que live

ES Incluye componentes JavaScript para los frameworks jQuery, Angular, React y Vue

EN MVC control enables you to embed barcode images into Views and create barcodes images in any Controller

espanhol inglês
y and

ES Con su particular diseño líquido mejorado con jQuery, sus mensajes siempre serán mostrados de la manera más adecuada para la resolución de sus visitantes.

EN With its unique jQuery-enhanced fluid width design, your posts always get displayed in a way that is best suited for your visitor's resolution.

espanhol inglês
diseño design
líquido fluid
mejorado enhanced
jquery jquery
adecuada suited
resolución resolution
visitantes visitors
siempre always
con with
serán is
para best
de way
particular a
la its
ser get
su your

ES Sin embargo, para sacar el máximo provecho de estos componentes, es necesario estar familiarizado con la adición y el uso de scripts jQuery

EN However, to get the most of these components, it is necessary to be familiar with the addition and use of jQuery scripts

espanhol inglês
componentes components
familiarizado familiar
scripts scripts
jquery jquery
es is
necesario necessary
sin embargo however
de of
con with
uso use
y and
sacar to
estar be

ES Utiliza una CDN de tu confianza y usa require_js para cargar jQuery donde y cuando lo necesites.

EN Use a CDN you trust, and use require_js to load jQuery where and when you need it.

espanhol inglês
cdn cdn
confianza trust
jquery jquery
necesites you need
cargar load
lo it
una a
cuando when
utiliza use
donde where

ES También puedes optar por incluir un script de migración de jQuery para la compatibilidad con navegadores antiguos

EN You can also choose to include a jQuery migrate script for backward compatibility with older browsers

espanhol inglês
script script
jquery jquery
compatibilidad compatibility
navegadores browsers
antiguos older
un a
también also
puedes you can
con with
incluir include
de you

ES Para probar si la eliminación de jQuery en tu sitio romperá algo, agrega ?

EN To test if removing jQuery on your site will break anything, add ?

espanhol inglês
si if
eliminación removing
jquery jquery
romper break
tu your
sitio site
agrega add
en on
probar to

ES La opción para desactivar jQuery también se encuentra en Configuración de páginas.

EN The option to disable jQuery is also located within Pages Settings.

espanhol inglês
jquery jquery
la the
configuración settings
páginas pages
desactivar disable
de within
opción option
también also

ES Los suscriptores registrados obtienen acceso a widgets complejos y pueden asociar proyectos con la biblioteca jQuery JavaScript, React, Vue.js, Backbone.js, MVC frameworks AngularJS, extensiones de UI de terceros.

EN Registered subscribers get access to complex widgets and can associate projects with jQuery JavaScript library, React, Vue.js, Backbone.js, MVC frameworks AngularJS, third-party UI extensions.

espanhol inglês
suscriptores subscribers
registrados registered
widgets widgets
complejos complex
asociar associate
proyectos projects
biblioteca library
jquery jquery
react react
vue vue
mvc mvc
frameworks frameworks
angularjs angularjs
extensiones extensions
ui ui
acceso access
javascript javascript
js js
a to
pueden can
terceros third
con with

ES Utilice cualquier tipo de pila de desarrollo: PHP, ASP.NET, R, Ruby on Rails, Node.JS, Angular, Meteor, Ember, React, Qlik, jQuery y mucho más

EN Any Development Stack: PHP, ASP.NET, R, Ruby on Rails, Node.JS, Angular, Meteor, Ember, React, Qlik, jQuery and more

espanhol inglês
pila stack
php php
asp asp
net net
r r
ruby ruby
js js
angular angular
react react
qlik qlik
jquery jquery
desarrollo development
on on
más more
cualquier any

ES ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // Se han añadido nuevas entradas a la página. } ); } )( jQuery );

EN ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // New posts have been added to the page. } ); } )( jQuery );

espanhol inglês
function function
body body
añadido added
nuevas new
entradas posts
jquery jquery
document document
on on
a to
la the
página page

ES Experiencia con JavaScript y jQuery

EN Experience with JavaScript and jQuery

espanhol inglês
experiencia experience
javascript javascript
jquery jquery
y and
con with

ES Código externo del marco de trabajo de JavaScript «jQuery», proporcionado por el proveedor de terceros

EN External code of the JavaScript framework "jQuery", provided by the third-party vendor

espanhol inglês
código code
externo external
javascript javascript
jquery jquery
proveedor vendor
marco framework
el the
terceros third
de of

ES BusinessCard es un tema simple de una página basado en jQuery que le permite proporcionar a sus visitantes información limpia y concisa. A pesar de su apariencia no convencional, BusinessCard es rápido y fácil de configurar y de administrar.

EN BusinessCard is a simple jQuery-powered, one-page theme that allows you to provide your visitors with clean and concise information. Despite its unconventional appearance, BusinessCard is quick and easy to set up and a breeze to manage.

espanhol inglês
página page
jquery jquery
visitantes visitors
limpia clean
concisa concise
apariencia appearance
a pesar de despite
es is
permite allows
información information
rápido quick
simple simple
fácil easy
configurar set up
tema theme
basado with
un a
y your
de and
a to
administrar manage

ES Somos una agencia de desarrollo web en PHP, expertos en las mejores tecnologías de PHP. Ofrecemos servicios de desarrollo web de PHP gran experiencia técnica en HTML5, CSS, jQuery, mySQL, lo que ofrece ventajas competitivas respecto a sus competidores.

EN We are a PHP web development agencyWe offer PHP web development services with great technical expertise in HTML5, CSS, jQuery, mySQL, which offers competitive advantages over its competitors.

espanhol inglês
desarrollo development
web web
php php
css css
jquery jquery
mysql mysql
gran great
técnica technical
competidores competitors
competitivas competitive
experiencia expertise
ofrece offers
en in
servicios services
ofrecemos are
ventajas advantages
de over
somos we
a a

ES Este sitio web hace uso de las siguientes tecnologías: YAML-CSS-Framework, jQuery

EN This website uses the following technologies: YAML-CSS-Framework, jQuery

espanhol inglês
jquery jquery
tecnologías technologies
de following
este this
las the

ES Abra la ventana modal usando jQuery, ya que Bootstrap modal es uno de los mejores componentes del sitio web

EN Open modal window using jQuery, as Bootstrap modal is one the best components of the website

espanhol inglês
abra open
ventana window
modal modal
jquery jquery
bootstrap bootstrap
componentes components
es is
la the
usando using
mejores best
de of

ES Hoy en día, las bibliotecas como reaccionan JS, D3.js, jQuery, etc

EN Today, libraries like React JS, D3.js, jQuery, etc

espanhol inglês
bibliotecas libraries
reaccionan react
js js
jquery jquery
etc etc
d d
hoy today
como like

ES Eliminada la dependencia de jQuery de la carga diferida

EN Remove jQuery Dependency from Lazy-load

espanhol inglês
dependencia dependency
de from
jquery jquery
carga load

ES Experiencia con JavaScript y jQuery

EN Experience with JavaScript and jQuery

espanhol inglês
experiencia experience
javascript javascript
jquery jquery
y and
con with

ES Somos una agencia de desarrollo web en PHP, expertos en las mejores tecnologías de PHP. Ofrecemos servicios de desarrollo web de PHP gran experiencia técnica en HTML5, CSS, jQuery, mySQL, lo que ofrece ventajas competitivas respecto a sus competidores.

EN We are a PHP web development agencyWe offer PHP web development services with great technical expertise in HTML5, CSS, jQuery, mySQL, which offers competitive advantages over its competitors.

espanhol inglês
desarrollo development
web web
php php
css css
jquery jquery
mysql mysql
gran great
técnica technical
competidores competitors
competitivas competitive
experiencia expertise
ofrece offers
en in
servicios services
ofrecemos are
ventajas advantages
de over
somos we
a a

ES Siempre enriquecidas en el área de cliente con Javascript (Ajax, jQuery).

EN Always enriched in the client area with Javascript (Ajax, jQuery).

espanhol inglês
siempre always
área area
cliente client
javascript javascript
ajax ajax
jquery jquery
el the
en in
con with

ES Descubre todos los grupos de Meetup de jQuery y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

EN Find out what's happening in JQuery Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

espanhol inglês
grupos groups
meetup meetup
jquery jquery
y find
con with
de ones
cerca near

ES Utilice cualquier tipo de pila de desarrollo: PHP, ASP.NET, R, Ruby on Rails, Node.JS, Angular, Meteor, Ember, React, Qlik, jQuery y mucho más

EN Any Development Stack: PHP, ASP.NET, R, Ruby on Rails, Node.JS, Angular, Meteor, Ember, React, Qlik, jQuery and more

espanhol inglês
pila stack
php php
asp asp
net net
r r
ruby ruby
js js
angular angular
react react
qlik qlik
jquery jquery
desarrollo development
on on
más more
cualquier any

ES Los sitios que no usan una de estas librerías son una minoría, solamente jQuery se encuentra en el 85% de las páginas móviles medidas por el HTTP Archive.

EN Sites that don?t wield one of these tools are definitely the minority on today?s web—jQuery alone is found on nearly 85% of the mobile pages tracked by HTTP Archive.

espanhol inglês
minoría minority
jquery jquery
móviles mobile
http http
archive archive
páginas pages
sitios sites
el the
en on
de of
son are
se is
estas these

ES Las librerías más populares no cambiaron mucho respecto al año pasado, con jQuery manteniendo un dominio en el uso y sólo una de las librerías en el top 21 bajando posiciones (lazy,js siendo reemplazado por DataTables)

EN The popular libraries in use are largely unchanged from last year, with jQuery continuing to dominate usage and only one of the top 21 libraries falling out (lazy.js, replaced by DataTables)

espanhol inglês
librerías libraries
populares popular
jquery jquery
lazy lazy
js js
reemplazado replaced
año year
en in
con with
el the
a to
uso use
de of
el uso usage
y and

ES jQuery es el líder dominante, se encuentra en 83% de las páginas móviles

EN jQuery is the overwhelming leader, found on 83% of mobile pages

espanhol inglês
jquery jquery
líder leader
móviles mobile
páginas pages
el the
de of
en on
es is

ES WordPress, que es usado en más del 30% de los sitios e incluye jQuery por defecto

EN WordPress, which is used in more than 30% of sites, includes jQuery by default

espanhol inglês
wordpress wordpress
usado used
incluye includes
jquery jquery
es is
en in
más more
sitios sites
de of
defecto default

ES También podemos ver una cantidad relativamente alta de frameworks ?modernos? como React, Vue y Angular usados en conjunto con jQuery, por ejemplo como resultado de una migración o inclusión por terceros.

EN We do also see a fair amount of more ?modern? frameworks like React, Vue, and Angular paired with jQuery, for example as a result of migration or inclusion by third-parties.

espanhol inglês
frameworks frameworks
modernos modern
react react
vue vue
angular angular
jquery jquery
migración migration
inclusión inclusion
terceros third
ver see
o or
resultado result
como as
también also
de of
con with
y and
ejemplo example
una a
cantidad amount

ES Figura 2.23. Las combinaciones más populares de React, Angular y vue con y sin jQuery.

EN Figure 2.23. The most popular combinations of React, Angular, and Vue with and without jQuery.

espanhol inglês
figura figure
combinaciones combinations
populares popular
react react
angular angular
vue vue
jquery jquery
de of
con with
y and
más the
sin without

ES BusinessCard es un tema simple de una página basado en jQuery que le permite proporcionar a sus visitantes información limpia y concisa. A pesar de su apariencia no convencional, BusinessCard es rápido y fácil de configurar y de administrar.

EN BusinessCard is a simple jQuery-powered, one-page theme that allows you to provide your visitors with clean and concise information. Despite its unconventional appearance, BusinessCard is quick and easy to set up and a breeze to manage.

espanhol inglês
página page
jquery jquery
visitantes visitors
limpia clean
concisa concise
apariencia appearance
a pesar de despite
es is
permite allows
información information
rápido quick
simple simple
fácil easy
configurar set up
tema theme
basado with
un a
y your
de and
a to
administrar manage

ES jQuery, la biblioteca JavaScript más popular jamás creada, se utiliza en el 85,03% de las páginas de escritorio y el 83,46% de las páginas móviles

EN jQuery, the most popular JavaScript library ever created, is used in 85.03% of desktop pages and 83.46% of mobile pages

espanhol inglês
jquery jquery
biblioteca library
javascript javascript
popular popular
creada created
utiliza used
escritorio desktop
móviles mobile
en in
páginas pages
se is
de of
y and

Mostrando 50 de 50 traduções