ES De hecho, la dominación de jQuery tiene un mayor respaldo si consideramos que, de las librerías en el top 10, 6 son ya sea jQuery o requieren de jQuery para ser usadas: jQuery UI, jQuery Migrate, FancyBox, Lightbox y Slick.
Traduzir "tienen jquery desactivado" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tienen jquery desactivado" de espanhol para inglês
Traduções de tienen jquery desactivado
"tienen jquery desactivado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de tienen jquery desactivado
espanhol
inglês
EN In fact, the dominance of jQuery is supported even further when you stop to consider that, of the top 10 libraries, 6 of them are either jQuery or require jQuery in order to be used: jQuery UI, jQuery Migrate, FancyBox, Lightbox and Slick.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jquery | jquery |
| librerías | libraries |
| ui | ui |
| migrate | migrate |
| o | or |
| en | in |
| de | of |
| son | are |
| ser | be |
| usadas | used |
| y | and |
| hecho | fact |
| top | top |
| tiene | is |
| que | further |
| un | even |
ES La plantilla de tema de HubSpot Theme no requiere jQuery para funcionar. Para las cuentas más antiguas de HubSpot, jQuery se carga por opción predeterminada. Las nuevas cuentas de HubSpot tienen jQuery desactivado por opción predeterminada.
EN The HubSpot Theme boilerplate doesn't require jQuery in order to function. For older HubSpot accounts jQuery is loaded by default. Newer HubSpot accounts have jQuery disabled by default.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| jquery | jquery |
| funcionar | function |
| carga | loaded |
| nuevas | newer |
| la | the |
| se | is |
| requiere | require |
| cuentas | accounts |
| tema | theme |
| desactivado | disabled |
| predeterminada | by default |
ES Cuando observamos las combinaciones más comunes en producción, la mayoría son esperadas. Sabiendo el dominio de jQuery, no sorprende ver que la mayoría de las combinaciones populares incluyen jQuery y algún número de plugins relacionados a jQuery.
EN When we look at the common combinations that we see in production, most of them are to be expected. Knowing jQuery?s dominance, it?s unsurprising that most of the popular combinations include jQuery and any number of jQuery-related plugins.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinaciones | combinations |
| producción | production |
| sabiendo | knowing |
| jquery | jquery |
| populares | popular |
| plugins | plugins |
| relacionados | related |
| s | s |
| cuando | when |
| en | in |
| a | to |
| son | are |
| comunes | common |
| incluyen | include |
ES Otras bibliotecas JavaScript más utilizadas incluyen variantes de jQuery (jQuery migrate, jQuery UI), Modernizr, Moment.js, Underscore.js, etc.
EN Other top used JavaScript libraries include jQuery variants (jQuery migrate, jQuery UI), Modernizr, Moment.js, Underscore.js and so on.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bibliotecas | libraries |
| utilizadas | used |
| incluyen | include |
| variantes | variants |
| de | and |
| jquery | jquery |
| migrate | migrate |
| ui | ui |
| etc | and so on |
| otras | other |
| javascript | javascript |
| js | js |
| más | top |
ES La compatibilidad con Jakarta EE y sus marcos web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile y Google Web Toolkit (GWT) se incluye de manera estándar.
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ee | ee |
| marcos | frameworks |
| web | web |
| spring | spring |
| security | security |
| angularjs | angularjs |
| jquery | jquery |
| mobile | mobile |
| toolkit | toolkit |
| estándar | standard |
| jakarta | jakarta |
| flow | flow |
| como | as |
| con | comes |
| la | its |
ES Se incluye de manera estándar la compatibilidad con Jakarta EE y sus marcos web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile y Google Web Toolkit (GWT).
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estándar | standard |
| ee | ee |
| marcos | frameworks |
| web | web |
| spring | spring |
| security | security |
| angularjs | angularjs |
| jquery | jquery |
| mobile | mobile |
| toolkit | toolkit |
| jakarta | jakarta |
| flow | flow |
| como | as |
| con | comes |
| la | its |
ES Migrar de jQuery a una librería del lado del cliente más nueva puede tomar tiempo dependiendo de qué tan grande es la aplicación y muchos sitios consisten de jQuery en conjunto con alguna librería más nueva.
EN Switching from jQuery to a newer client-side library can take time depending on how large an application is, and many sites may consist of jQuery in addition to newer client-side libraries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jquery | jquery |
| librería | library |
| lado | side |
| cliente | client |
| consisten | consist |
| nueva | newer |
| es | is |
| sitios | sites |
| puede | can |
| tiempo | time |
| dependiendo | depending |
| aplicación | application |
| en | in |
| de | of |
| muchos | many |
| y | and |
| a | to |
| grande | large |
| una | a |
ES De las casi 5 millones de páginas móviles que fueron probadas, 81% de ellas contiene una versión vulnerable de jQuery—una delantera considerable contra la segunda librería vulnerable más común—jQuery UI con un 15.6%.
EN Of the roughly 5 million or so mobile pages that are tested against, 81% of them contain a vulnerable version of jQuery—a sizeable lead over the second most commonly found vulnerable library—jQuery UI at 15.6%.
ES Cambiar de jQuery a una biblioteca más nueva del lado del cliente puede llevar tiempo dependiendo de qué tan grande sea una aplicación, y muchos sitios pueden consistir en jQuery y además bibliotecas más nuevas del lado del cliente.
EN Switching from jQuery to a newer client-side library can take time depending on how large an application is, and many sites may consist of jQuery in addition to newer client-side libraries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambiar | switching |
| jquery | jquery |
| lado | side |
| cliente | client |
| aplicación | application |
| biblioteca | library |
| bibliotecas | libraries |
| sitios | sites |
| tiempo | time |
| dependiendo | depending |
| en | in |
| de | of |
| muchos | many |
| y | and |
| a | to |
| puede | can |
| grande | large |
| una | a |
ES Puedes mover jQuery al pie de página para mejorar el rendimiento de la página, pero mover jQuery puede romper JavaScript dependiendo de él
EN You can move jQuery to the footer to improve page performance, but moving jQuery can break JavaScript relying on it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jquery | jquery |
| romper | break |
| javascript | javascript |
| rendimiento | performance |
| página | page |
| mejorar | improve |
| puedes | you can |
| pero | but |
| puede | can |
| pie de página | footer |
| de | moving |
ES Si bien jQuery se incluyó históricamente por opción predeterminada, actualmente CMS Hub no requiere jQuery
EN While jQuery was historically included by default, currently CMS Hub does not require jQuery
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jquery | jquery |
| incluyó | included |
| históricamente | historically |
| actualmente | currently |
| cms | cms |
| hub | hub |
| requiere | require |
| no | not |
| predeterminada | by default |
| por | by |
ES Por ejemplo, si incluyes un módulo que requiere jQuery cuando el resto del sitio no lo requiere, necesitarías usar el siguiente código para cargar jQuery:
EN For example, if you include a module that requires jQuery when the rest of the site doesn’t, you would need to use the following code to load jQuery:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| jquery | jquery |
| si | if |
| requiere | requires |
| código | code |
| el | the |
| cargar | load |
| sitio | site |
| un | a |
| cuando | when |
| ejemplo | example |
| del | of |
| resto | rest |
| usar | use |
| necesitar | need |
ES Se recomienda usar vainilla JS siempre que sea posible. Agregar una biblioteca de jQuery a un sitio que no está utilizando jQuery puede causar conflictos y ralentizar la página del sitio web.
EN It is recommended to use vanilla JS where possible. Adding a jQuery library to a site that is not using jQuery can potentially cause conflicts and slow down the website page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomienda | recommended |
| vainilla | vanilla |
| js | js |
| agregar | adding |
| biblioteca | library |
| jquery | jquery |
| conflictos | conflicts |
| no | not |
| puede | can |
| ralentizar | slow down |
| la | the |
| posible | possible |
| página | page |
| un | a |
| a | to |
| que | cause |
| se | is |
| usar | use |
ES Identificación del material que Children International ha quitado o al cual Children International ha desactivado acceso y la ubicación en la cual el material aparecía previo a ser quitado o antes de que acceso a ello fuera desactivado.
EN Identification of the material that Children International has removed or to which Children International has disabled access and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| children | children |
| international | international |
| material | material |
| o | or |
| acceso | access |
| ubicación | location |
| identificación | identification |
| desactivado | disabled |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| en | at |
| ha | has |
ES Una declaración que afirme que la parte respondiente cree de buena fe que el material quitado fue quitado o desactivado como resultado de un error o mala identificación del material a ser quitado o desactivado.
EN A statement that the responding party has a good faith belief that the removed material was removed or disabled as a result of a mistake or misidentification of the material to be removed or disabled.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| declaración | statement |
| buena | good |
| material | material |
| error | mistake |
| fe | faith |
| o | or |
| fue | was |
| resultado | result |
| de | of |
| desactivado | disabled |
| un | a |
| ser | be |
| parte | party |
| a | to |
| cree | belief |
| como | as |
ES Identificación del material que Children International ha quitado o al cual Children International ha desactivado acceso y la ubicación en la cual el material aparecía previo a ser quitado o antes de que acceso a ello fuera desactivado.
EN Identification of the material that Children International has removed or to which Children International has disabled access and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| children | children |
| international | international |
| material | material |
| o | or |
| acceso | access |
| ubicación | location |
| identificación | identification |
| desactivado | disabled |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| en | at |
| ha | has |
ES Una declaración que afirme que la parte respondiente cree de buena fe que el material quitado fue quitado o desactivado como resultado de un error o mala identificación del material a ser quitado o desactivado.
EN A statement that the responding party has a good faith belief that the removed material was removed or disabled as a result of a mistake or misidentification of the material to be removed or disabled.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| declaración | statement |
| buena | good |
| material | material |
| error | mistake |
| fe | faith |
| o | or |
| fue | was |
| resultado | result |
| de | of |
| desactivado | disabled |
| un | a |
| ser | be |
| parte | party |
| a | to |
| cree | belief |
| como | as |
ES Luego, puedes enviar mensajes y ver todos los demás mensajes que otros han publicado en tiempo real (a menos que el propietario haya desactivado el chat, en cuyo caso verás un mensaje indicando que el chat está desactivado).
EN You can then send messages and see all the other messages others have posted in real-time (unless the owner disabled chat, in which case you will see a message indicating that chat is disabled).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicado | posted |
| real | real |
| indicando | indicating |
| a menos que | unless |
| propietario | owner |
| mensaje | message |
| el | the |
| desactivado | disabled |
| en | in |
| tiempo | time |
| puedes | you can |
| ver | see |
| demás | others |
| otros | other |
| un | a |
| tiempo real | real-time |
| mensajes | messages |
| caso | case |
| todos | all |
| está | is |
ES La mayoría de las funcionalidades de jQuery ahora tienen equivalentes modernos de javascript de vainilla, y se recomienda usarlos en su lugar
EN Most of jQuery's functionality now has modern vanilla javascript equivalents, and it's recommended to use them instead
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equivalentes | equivalents |
| modernos | modern |
| javascript | javascript |
| vainilla | vanilla |
| recomienda | recommended |
| usarlos | use them |
| funcionalidades | functionality |
| ahora | now |
| a | to |
| de | of |
| en | them |
| la | its |
| mayoría | most of |
| y | and |
ES A menos que se indique lo contrario, nuestras reuniones se llevan a cabo en inglés.Nuestras reuniones tienen el uso compartido de pantalla desactivado y el cifrado activado
EN Unless otherwise noted, our meetings are held in English.Our meetings have screen-sharing turned off and encryption turned on
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reuniones | meetings |
| compartido | sharing |
| pantalla | screen |
| cifrado | encryption |
| a menos que | unless |
| en | in |
| inglés | english |
| tienen | are |
| de | off |
| y | and |
ES Ver los nombres de elementos y usuarios a los que no pueden acceder: Los usuarios pueden ver los nombres de elementos para los que no tienen visibilidad. Estos elementos aparecen como "(oculto)" si el permiso está desactivado.
EN See the names of items and users they can't access – Users will be able to see the names of items they do not have visibility of. These items will show as "(hidden)" if the permission is off.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| usuarios | users |
| oculto | hidden |
| y | and |
| visibilidad | visibility |
| si | if |
| no | not |
| permiso | permission |
| pueden | be |
| a | to |
| acceder | access |
| tienen | have |
| el | the |
| ver | see |
| estos | these |
| está | is |
ES Debajo del calendario hay una explicación completa del código de color.Nuestras reuniones tienen el uso compartido de pantalla desactivado y el cifrado activado
EN Below the calendar is a full explanation of the color code.Our meetings have screen-sharing turned off and encryption turned on
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calendario | calendar |
| explicación | explanation |
| código | code |
| reuniones | meetings |
| compartido | sharing |
| pantalla | screen |
| cifrado | encryption |
| completa | full |
| el | the |
| activado | on |
| color | color |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.
EN Pie chart showing 13.7% of mobile pages having no JavaScript vulnerabilities, 0.7% having low severity vulnerabilities, 69.1% having medium severity, and 16.4% having high severity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gráfica | chart |
| mostrando | showing |
| móviles | mobile |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| javascript | javascript |
| severidad | severity |
| media | medium |
| alta | high |
| páginas | pages |
| no | no |
| de | of |
| y | and |
| baja | low |
ES Los suscriptores registrados obtienen acceso a widgets complejos y pueden asociar proyectos con la biblioteca jQuery JavaScript, React, Vue.js, Backbone.js, MVC frameworks AngularJS, extensiones de UI de terceros.
EN Registered subscribers get access to complex widgets and can associate projects with jQuery JavaScript library, React, Vue.js, Backbone.js, MVC frameworks AngularJS, third-party UI extensions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| registrados | registered |
| widgets | widgets |
| complejos | complex |
| asociar | associate |
| proyectos | projects |
| biblioteca | library |
| jquery | jquery |
| react | react |
| vue | vue |
| mvc | mvc |
| frameworks | frameworks |
| angularjs | angularjs |
| extensiones | extensions |
| ui | ui |
| acceso | access |
| javascript | javascript |
| js | js |
| a | to |
| pueden | can |
| terceros | third |
| con | with |
ES Utilice cualquier tipo de pila de desarrollo: PHP, ASP.NET, R, Ruby on Rails, Node.JS, Angular, Meteor, Ember, React, Qlik, jQuery y mucho más
EN Any Development Stack: PHP, ASP.NET, R, Ruby on Rails, Node.JS, Angular, Meteor, Ember, React, Qlik, jQuery and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pila | stack |
| php | php |
| asp | asp |
| net | net |
| r | r |
| ruby | ruby |
| js | js |
| angular | angular |
| react | react |
| qlik | qlik |
| jquery | jquery |
| desarrollo | development |
| on | on |
| más | more |
| cualquier | any |
ES Por ejemplo, en un tema que use jQuery Masonry y necesite activar esta biblioteca para colocar entradas adicionales
EN One such example is in a theme that uses jQuery Masonry and needs to trigger that library to position the additional posts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tema | theme |
| jquery | jquery |
| activar | trigger |
| biblioteca | library |
| entradas | posts |
| un | a |
| en | in |
| y | and |
| colocar | the |
| adicionales | additional |
| ejemplo | example |
ES ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // Se han añadido nuevas entradas a la página. } ); } )( jQuery );
EN ( function( $ ) { $( document.body ).on( 'post-load', function () { // New posts have been added to the page. } ); } )( jQuery );
| espanhol | inglês |
|---|---|
| function | function |
| body | body |
| añadido | added |
| nuevas | new |
| entradas | posts |
| jquery | jquery |
| document | document |
| on | on |
| a | to |
| la | the |
| página | page |
ES Experiencia con JavaScript y jQuery
EN Experience with JavaScript and jQuery
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experiencia | experience |
| javascript | javascript |
| jquery | jquery |
| y | and |
| con | with |
ES Código externo del marco de trabajo de JavaScript «jQuery», proporcionado por el proveedor de terceros
EN External code of the JavaScript framework "jQuery", provided by the third-party vendor
| espanhol | inglês |
|---|---|
| código | code |
| externo | external |
| javascript | javascript |
| jquery | jquery |
| proveedor | vendor |
| marco | framework |
| el | the |
| terceros | third |
| de | of |
ES BusinessCard es un tema simple de una página basado en jQuery que le permite proporcionar a sus visitantes información limpia y concisa. A pesar de su apariencia no convencional, BusinessCard es rápido y fácil de configurar y de administrar.
EN BusinessCard is a simple jQuery-powered, one-page theme that allows you to provide your visitors with clean and concise information. Despite its unconventional appearance, BusinessCard is quick and easy to set up and a breeze to manage.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| página | page |
| jquery | jquery |
| visitantes | visitors |
| limpia | clean |
| concisa | concise |
| apariencia | appearance |
| a pesar de | despite |
| es | is |
| permite | allows |
| información | information |
| rápido | quick |
| simple | simple |
| fácil | easy |
| configurar | set up |
| tema | theme |
| basado | with |
| un | a |
| y | your |
| de | and |
| a | to |
| administrar | manage |
ES Con su particular diseño líquido mejorado con jQuery, sus mensajes siempre serán mostrados de la manera más adecuada para la resolución de sus visitantes.
EN With its unique jQuery-enhanced fluid width design, your posts always get displayed in a way that is best suited for your visitor's resolution.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseño | design |
| líquido | fluid |
| mejorado | enhanced |
| jquery | jquery |
| adecuada | suited |
| resolución | resolution |
| visitantes | visitors |
| siempre | always |
| con | with |
| serán | is |
| para | best |
| de | way |
| particular | a |
| la | its |
| ser | get |
| su | your |
ES Somos una agencia de desarrollo web en PHP, expertos en las mejores tecnologías de PHP. Ofrecemos servicios de desarrollo web de PHP gran experiencia técnica en HTML5, CSS, jQuery, mySQL, lo que ofrece ventajas competitivas respecto a sus competidores.
EN We are a PHP web development agencyWe offer PHP web development services with great technical expertise in HTML5, CSS, jQuery, mySQL, which offers competitive advantages over its competitors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrollo | development |
| web | web |
| php | php |
| css | css |
| jquery | jquery |
| mysql | mysql |
| gran | great |
| técnica | technical |
| competidores | competitors |
| competitivas | competitive |
| experiencia | expertise |
| ofrece | offers |
| en | in |
| servicios | services |
| ofrecemos | are |
| ventajas | advantages |
| de | over |
| somos | we |
| a | a |
ES Este sitio web hace uso de las siguientes tecnologías: YAML-CSS-Framework, jQuery
EN This website uses the following technologies: YAML-CSS-Framework, jQuery
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jquery | jquery |
| tecnologías | technologies |
| de | following |
| este | this |
| las | the |
ES Abra la ventana modal usando jQuery, ya que Bootstrap modal es uno de los mejores componentes del sitio web
EN Open modal window using jQuery, as Bootstrap modal is one the best components of the website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abra | open |
| ventana | window |
| modal | modal |
| jquery | jquery |
| bootstrap | bootstrap |
| componentes | components |
| es | is |
| la | the |
| usando | using |
| mejores | best |
| de | of |
ES Cualquier diseñador web independiente puede usar un acordeón CSS animado puro y original para hacer que los sitios web jquery HTML5 CSS3 gratuitos sean activos e interactivos
EN Any independent Web Designers can use pure and funky animated CSS accordion to make free HTML5 CSS3 jquery websites live and interactive
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseñador | designers |
| acordeón | accordion |
| css | css |
| animado | animated |
| puro | pure |
| jquery | jquery |
| interactivos | interactive |
| independiente | independent |
| gratuitos | free |
| puede | can |
| usar | use |
| web | web |
| y | and |
| hacer | to |
| que | live |
ES Incluye componentes JavaScript para los frameworks jQuery, Angular, React y Vue
EN MVC control enables you to embed barcode images into Views and create barcodes images in any Controller
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
ES Hoy en día, las bibliotecas como reaccionan JS, D3.js, jQuery, etc
EN Today, libraries like React JS, D3.js, jQuery, etc
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bibliotecas | libraries |
| reaccionan | react |
| js | js |
| jquery | jquery |
| etc | etc |
| d | d |
| hoy | today |
| como | like |
ES Eliminada la dependencia de jQuery de la carga diferida
EN Remove jQuery Dependency from Lazy-load
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dependencia | dependency |
| de | from |
| jquery | jquery |
| carga | load |
ES Experiencia con JavaScript y jQuery
EN Experience with JavaScript and jQuery
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experiencia | experience |
| javascript | javascript |
| jquery | jquery |
| y | and |
| con | with |
ES Somos una agencia de desarrollo web en PHP, expertos en las mejores tecnologías de PHP. Ofrecemos servicios de desarrollo web de PHP gran experiencia técnica en HTML5, CSS, jQuery, mySQL, lo que ofrece ventajas competitivas respecto a sus competidores.
EN We are a PHP web development agencyWe offer PHP web development services with great technical expertise in HTML5, CSS, jQuery, mySQL, which offers competitive advantages over its competitors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrollo | development |
| web | web |
| php | php |
| css | css |
| jquery | jquery |
| mysql | mysql |
| gran | great |
| técnica | technical |
| competidores | competitors |
| competitivas | competitive |
| experiencia | expertise |
| ofrece | offers |
| en | in |
| servicios | services |
| ofrecemos | are |
| ventajas | advantages |
| de | over |
| somos | we |
| a | a |
ES Siempre enriquecidas en el área de cliente con Javascript (Ajax, jQuery).
EN Always enriched in the client area with Javascript (Ajax, jQuery).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siempre | always |
| área | area |
| cliente | client |
| javascript | javascript |
| ajax | ajax |
| jquery | jquery |
| el | the |
| en | in |
| con | with |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de jQuery y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
EN Find out what's happening in JQuery Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| meetup | meetup |
| jquery | jquery |
| y | find |
| con | with |
| de | ones |
| cerca | near |
ES Utilice cualquier tipo de pila de desarrollo: PHP, ASP.NET, R, Ruby on Rails, Node.JS, Angular, Meteor, Ember, React, Qlik, jQuery y mucho más
EN Any Development Stack: PHP, ASP.NET, R, Ruby on Rails, Node.JS, Angular, Meteor, Ember, React, Qlik, jQuery and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pila | stack |
| php | php |
| asp | asp |
| net | net |
| r | r |
| ruby | ruby |
| js | js |
| angular | angular |
| react | react |
| qlik | qlik |
| jquery | jquery |
| desarrollo | development |
| on | on |
| más | more |
| cualquier | any |
ES Los sitios que no usan una de estas librerías son una minoría, solamente jQuery se encuentra en el 85% de las páginas móviles medidas por el HTTP Archive.
EN Sites that don?t wield one of these tools are definitely the minority on today?s web—jQuery alone is found on nearly 85% of the mobile pages tracked by HTTP Archive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| minoría | minority |
| jquery | jquery |
| móviles | mobile |
| http | http |
| archive | archive |
| páginas | pages |
| sitios | sites |
| el | the |
| en | on |
| de | of |
| son | are |
| se | is |
| estas | these |
ES Las librerías más populares no cambiaron mucho respecto al año pasado, con jQuery manteniendo un dominio en el uso y sólo una de las librerías en el top 21 bajando posiciones (lazy,js siendo reemplazado por DataTables)
EN The popular libraries in use are largely unchanged from last year, with jQuery continuing to dominate usage and only one of the top 21 libraries falling out (lazy.js, replaced by DataTables)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| librerías | libraries |
| populares | popular |
| jquery | jquery |
| lazy | lazy |
| js | js |
| reemplazado | replaced |
| año | year |
| en | in |
| con | with |
| el | the |
| a | to |
| uso | use |
| de | of |
| el uso | usage |
| y | and |
ES jQuery es el líder dominante, se encuentra en 83% de las páginas móviles
EN jQuery is the overwhelming leader, found on 83% of mobile pages
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jquery | jquery |
| líder | leader |
| móviles | mobile |
| páginas | pages |
| el | the |
| de | of |
| en | on |
| es | is |
ES WordPress, que es usado en más del 30% de los sitios e incluye jQuery por defecto
EN WordPress, which is used in more than 30% of sites, includes jQuery by default
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| usado | used |
| incluye | includes |
| jquery | jquery |
| es | is |
| en | in |
| más | more |
| sitios | sites |
| de | of |
| defecto | default |
ES También podemos ver una cantidad relativamente alta de frameworks ?modernos? como React, Vue y Angular usados en conjunto con jQuery, por ejemplo como resultado de una migración o inclusión por terceros.
EN We do also see a fair amount of more ?modern? frameworks like React, Vue, and Angular paired with jQuery, for example as a result of migration or inclusion by third-parties.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frameworks | frameworks |
| modernos | modern |
| react | react |
| vue | vue |
| angular | angular |
| jquery | jquery |
| migración | migration |
| inclusión | inclusion |
| terceros | third |
| ver | see |
| o | or |
| resultado | result |
| como | as |
| también | also |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| ejemplo | example |
| una | a |
| cantidad | amount |
ES Figura 2.23. Las combinaciones más populares de React, Angular y vue con y sin jQuery.
EN Figure 2.23. The most popular combinations of React, Angular, and Vue with and without jQuery.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| figura | figure |
| combinaciones | combinations |
| populares | popular |
| react | react |
| angular | angular |
| vue | vue |
| jquery | jquery |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| más | the |
| sin | without |
ES BusinessCard es un tema simple de una página basado en jQuery que le permite proporcionar a sus visitantes información limpia y concisa. A pesar de su apariencia no convencional, BusinessCard es rápido y fácil de configurar y de administrar.
EN BusinessCard is a simple jQuery-powered, one-page theme that allows you to provide your visitors with clean and concise information. Despite its unconventional appearance, BusinessCard is quick and easy to set up and a breeze to manage.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| página | page |
| jquery | jquery |
| visitantes | visitors |
| limpia | clean |
| concisa | concise |
| apariencia | appearance |
| a pesar de | despite |
| es | is |
| permite | allows |
| información | information |
| rápido | quick |
| simple | simple |
| fácil | easy |
| configurar | set up |
| tema | theme |
| basado | with |
| un | a |
| y | your |
| de | and |
| a | to |
| administrar | manage |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
desactivado javascript está desactivado está desactivado estado desactivado sonido desactivado plugin está desactivado fue desactivado sonido está desactivado desactivado como resultado desactivado las imágenes chat está desactivado desactivado javascript desactivado debido a parece estar desactivado propietario haya desactivado botón permanecerá desactivado desactivado cuando aparece conmutador está desactivado tienen prediabetes tienen jquery why is jquery jquery mobile usando jquery biblioteca jquery javascript jquery ui consisten de jquery jquery puede causar jquery se incluyó requiere jquery jquery se carga migrar de jquery jquery masonry basado en jquery jquery para funcionar jquery migrate populares incluyen jquery meetup de jquery scripts jquery jquery en conjunto jquery se incluye cambiar de jquery puedes mover jquery dominación de jquery requieren de jquery popularidad de jquery tienen acceso tienen bicicletas tienen tienen excelentes análisis historias tienen
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe