Traduzir impacto que dicho para inglês - Tradutor de espanhol para inglês

ES Compromiso con la sociedad: Nuestra actividad tiene un gran impacto social por lo que es fundamental ser conscientes de dicho impacto y demostrar un compromiso firme con el desarrollo sostenible.

tbtechno.com Copiar texto

EN Commitment to society: Our activity has a great social impact, so it is essential to be aware of this impact and demonstrate a firm commitment to sustainable development.

tbtechno.com Copiar texto

espanhol	inglês
compromiso	commitment
actividad	activity
impacto	impact
fundamental	essential
conscientes	aware
demostrar	demonstrate
firme	firm
sociedad	society
un	a
social	social
es	is
gran	great
lo	it
desarrollo	development
sostenible	sustainable
ser	be
de	of
con	to
y	and

ES Compromiso con la sociedad: Nuestra actividad tiene un gran impacto social por lo que es fundamental ser conscientes de dicho impacto y demostrar un compromiso firme con el desarrollo sostenible.

tbtechno.com Copiar texto

EN Commitment to society: Our activity has a great social impact, so it is essential to be aware of this impact and demonstrate a firm commitment to sustainable development.

tbtechno.com Copiar texto

espanhol	inglês
compromiso	commitment
actividad	activity
impacto	impact
fundamental	essential
conscientes	aware
demostrar	demonstrate
firme	firm
sociedad	society
un	a
social	social
es	is
gran	great
lo	it
desarrollo	development
sostenible	sustainable
ser	be
de	of
con	to
y	and

ES Puede solicitar el seguro aún si su empleador le ha dicho que regresará al trabajo en el futuro ya que usted puede calificar para obtener los beneficios de dicho seguro durante el tiempo que no está trabajando.

maketheroadny.org Copiar texto

EN Even if your employer has told you that you will return to work in the future, you may qualify for benefits during the time that you are not working.

maketheroadny.org Copiar texto

espanhol	inglês
empleador	employer
calificar	qualify
beneficios	benefits
si	if
trabajo	work
en	in
a	to
regresar	return
no	not
trabajando	working
ha	has
puede	may
el	the
dicho	told
futuro	future
tiempo	time
obtener	will
su	your
de	during

ES Espero que esto funcione… ¿Cuántas veces te has dicho esto a ti mismo?Lo he dicho más veces de las que puedo recordar. Pero piensa en el alivio y excitación ¡Sientes cuando realmente funciona! Que pura...

drkellyann.com Copiar texto

EN I hope this works… How many times have you said this to yourself? I’ve said it more times than I can even remember. But think of the relief and excitement you feel when it actually WORKS!...

drkellyann.com Copiar texto

ES El personal de la ciudad y el abogado de la ciudad han dicho que la ley propuesta cumple los requisitos de la decisión Martin vs. Boise. Pero el abogado de la ciudad ha dicho que si el consejo aprueba la propuesta,

santacruzlocal.org Copiar texto

EN City staff and the city attorney have said that the proposed law meets the requirements of the Martin vs. Boise decision. But the city attorney has said that if the council approves the proposal,

santacruzlocal.org Copiar texto

espanhol	inglês
abogado	attorney
cumple	meets
decisión	decision
martin	martin
boise	boise
consejo	council
requisitos	requirements
si	if
dicho	said
propuesta	proposal
ciudad	city
de	of
ley	law
vs	vs
pero	but

ES 8.1.2 en los que los Derechos de Propiedad Intelectual sean propiedad de un tercero y dicho tercero no haya dado su consentimiento para utilizar dicho contenido de la forma en que se ha utilizado; y/o

driftrock.com Copiar texto

EN 8.1.2 in which the Intellectual Property Rights are owned by a third party and such third party has not provided its consent to use such content in the manner it has been used; and/or

driftrock.com Copiar texto

espanhol	inglês
contenido	content
forma	manner
en	in
derechos	rights
un	a
o	or
consentimiento	consent
no	not
la	the
propiedad	property
intelectual	intellectual
dado	are
utilizado	use
los	third
que	owned

ES En este caso, el uso de su información personal por parte de dicho tercero también estará sujeto a los términos de la declaración de privacidad emitida por dicho tercero.

magellanhealth.com Copiar texto

EN In this case, the use of your personal information by any such third party shall also be subject to the terms of the privacy statement issued by that third party.

magellanhealth.com Copiar texto

espanhol	inglês
declaración	statement
emitida	issued
en	in
términos	terms
privacidad	privacy
información	information
uso	use
también	also
estará	be
sujeto	subject to
de	of
su	your
parte	party
personal	personal
a	to
este	this

ES En este caso, el uso de su información personal por parte de dicho tercero también estará sujeto a los términos de la declaración de privacidad emitida por dicho tercero.

magellanhealth.com Copiar texto

EN In this case, the use of your personal information by any such third party shall also be subject to the terms of the privacy statement issued by that third party.

magellanhealth.com Copiar texto

espanhol	inglês
declaración	statement
emitida	issued
en	in
términos	terms
privacidad	privacy
información	information
uso	use
también	also
estará	be
sujeto	subject to
de	of
su	your
parte	party
personal	personal
a	to
este	this

ES En esta clase, aprenderás qué es el RGPD, los cambios que ayudarán a proteger los datos personales y el impacto que dicho reglamento tendrá sobre el mundo del inbound marketing y las ventas inbound

hubspot.es Copiar texto

EN In this lesson, you will learn what the GDPR is, the changes that will help protect personal data and the impact GDPR has on the world of inbound marketing and sales

hubspot.com Copiar texto

espanhol	inglês
clase	lesson
rgpd	gdpr
proteger	protect
impacto	impact
mundo	world
inbound	inbound
aprenderás	you will learn
es	is
ayudarán	will help
marketing	marketing
el	the
ventas	sales
ayudar	help
en	in
datos	data
cambios	changes
tendrá	will
esta	this
sobre	on

ES En esta clase, aprenderás qué es el RGPD, los cambios que ayudarán a proteger los datos personales y el impacto que dicho reglamento tendrá sobre el mundo del inbound marketing y las ventas inbound

hubspot.es Copiar texto

EN In this lesson, you will learn what the GDPR is, the changes that will help protect personal data and the impact GDPR has on the world of inbound marketing and sales

hubspot.com Copiar texto

espanhol	inglês
clase	lesson
rgpd	gdpr
proteger	protect
impacto	impact
mundo	world
inbound	inbound
aprenderás	you will learn
es	is
ayudarán	will help
marketing	marketing
el	the
ventas	sales
ayudar	help
en	in
datos	data
cambios	changes
tendrá	will
esta	this
sobre	on

ES (3) El impacto de un aumento no anticipado en el costo en que incurra una agencia de Head Start para administrar dicho programa.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

EN (3) the impact of an unanticipated increase in the cost the Head Start agency may incur to carry out such program;

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

espanhol	inglês
impacto	impact
aumento	increase
agencia	agency
head	head
start	start
programa	program
en	in
el	the
un	an
costo	cost
de	of
en el	out

ES Dicho documento analizaba las alternativas y brindaba recomendaciones para reducir el impacto negativo previsto sobre el medio ambiente

cttransit.com Copiar texto

EN It analyzed alternatives and made recommendations to mitigate anticipated negative environmental impacts

cttransit.com Copiar texto

espanhol	inglês
alternativas	alternatives
recomendaciones	recommendations
impacto	impacts
previsto	anticipated
reducir	mitigate
y	and
sobre	to
negativo	negative

ES Como he dicho, he visto el impacto real del cambio climático

unsdg.un.org Copiar texto

EN As I said, I have seen the real impact of climate change

unsdg.un.org Copiar texto

espanhol	inglês
dicho	said
impacto	impact
real	real
cambio	change
climático	climate
he	i have
visto	seen
el	the
como	as
del	of

ES Dicho documento analizaba las alternativas y brindaba recomendaciones para reducir el impacto negativo previsto sobre el medio ambiente

cttransit.com Copiar texto

EN It analyzed alternatives and made recommendations to mitigate anticipated negative environmental impacts

cttransit.com Copiar texto

espanhol	inglês
alternativas	alternatives
recomendaciones	recommendations
impacto	impacts
previsto	anticipated
reducir	mitigate
y	and
sobre	to
negativo	negative

ES “Lo mejor de Tableau es el impacto que ha generado en las comunidades a las que prestamos servicios. Los datos impulsan conversaciones sobre el camino que queremos seguir, nuestras expectativas y esperanzas, y el impacto que esperamos causar”.

tableau.com Copiar texto

EN "The best part of Tableau has been the impact we see on the communities we serve. Data drives discussions about where we want to go, our expectations, our hopes and the impacts we hope to have."

tableau.com Copiar texto

espanhol	inglês
tableau	tableau
comunidades	communities
servicios	serve
conversaciones	discussions
queremos	want
expectativas	expectations
esperanzas	hopes
mejor	best
de	of
datos	data
impacto	impact
en	on
que	part
a	to
y	and
ha	has

ES Infórmese sobre el impacto que ha tenido el GAT leyendo las historias que se destacan en el mapa siguiente o bien consulte Acción = Modelo de impacto donde encontrará las 100 mejores historias del año pasado.

lionsclubs.org Copiar texto

EN Learn how GAT has made an impact in the featured stories on the map below, or check out the Action=Impact Showcase for the Top 100 stories from the last year.

lionsclubs.org Copiar texto

espanhol	inglês
impacto	impact
historias	stories
mapa	map
acción	action
año	year
o	or
el	the
en	in
consulte	how
de	from
a	an
ha	has
sobre	on
mejores	for

ES Creemos que esta es una oportunidad perdida para que los inversores de impacto tengan un impacto en la seguridad y el éxito de las mujeres en la fuerza laboral, tanto a través de la provisión de financiamiento como de experiencia en género

care.org Copiar texto

EN We believe this is a missed opportunity for impact investors to impact the safety and success of women in the workforce, both through the provision of financing and gender expertise

care.org Copiar texto

espanhol	inglês
creemos	we believe
oportunidad	opportunity
inversores	investors
impacto	impact
seguridad	safety
éxito	success
provisión	provision
financiamiento	financing
experiencia	expertise
perdida	missed
es	is
mujeres	women
género	gender
en	in
un	a
laboral	workforce
a	to
esta	this
de	of
y	and

ES La pandemia del virus de la Corona ha tenido un impacto mayor y más prolongado en el turismo a nivel mundial, pero varios países han prohibido a los ciudadanos que viajen al extranjero, lo que ha agravado el impacto en los parques Disney.

travel-network.co Copiar texto

EN The Coronavirus pandemic has had a bigger and longer impact on tourism globally but several countries have banned citizens from travelling internationally which has compounded the impacts on Disney Parks.

travel-network.co Copiar texto

espanhol	inglês
turismo	tourism
países	countries
prohibido	banned
parques	parks
disney	disney
pandemia	pandemic
impacto	impact
un	a
pero	but
ciudadanos	citizens
más prolongado	longer
a nivel mundial	globally
tenido	have
en	on

ES Alternativa de Bajo Impacto: Mucho del trabajo que hay que hacer para reducir el impacto medioambiental de la piel gira en torno a minimizar la deforestación

impacto	at brand business can company content data for impact impacts in information know marketing one performance products quality report results services solutions to work
que	a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
dicho	a all any as at can each have how like ll make many may no not of the one said say saying some that the to told very what which who without your

espanhol	inglês
alternativa	alternative
impacto	impact
medioambiental	environmental
piel	leather
deforestación	deforestation
trabajo	work
reducir	reducing
de	of
a	to
en	around
mucho	much

espanhol	inglês
compromisos	commitments
aspectos	aspects
negocios	business
modernos	modern
positivo	positive
deporte	sport
mundo	world
impacto	impact
el	the
queremos	we
muchos	many
de	of
también	also
nuestro	our
nuestros	and
negativos	negative
tanto	to

espanhol	inglês
reconocen	recognize
compromiso	commitment
impacto	impact
positivo	positive
desafío	challenge
mundo	world
versión	version
esforzamos	strive
lograr	can
un	a
mejor	best
trabajo	work
a	to
nos	we
su	their
y	and

espanhol	inglês
evento	event
impacto	impact
nudges	nudges
métricas	metrics
complejo	complex
usuario	user
analizar	analyze
importan	matter
esfuerzos	efforts
el	the
exacto	exact
en	in
con	with
actuar	act
viaje	journey
viajes	journeys
pueden	can
su	their
cada	each
medir	measure

espanhol	inglês
financiados	funded
términos	terms
internacional	international
efectividad	effectiveness
impacto	impact
rendimiento	performance
investigación	research
en	in
proyectos	projects
programas	programmes
de	of
el	the

espanhol	inglês
medir	measuring
mitigar	mitigating
impacto	impact
complicado	complicated
compensar	offset
es	is
esforzamos	strive
nos	we
más	more
nuestro	our

espanhol	inglês
efectivo	cash
corto	short
plazo	term
diferencia	difference
significativa	meaningful
vida	lives
sobrevivir	survive
económico	economic
prolongada	protracted
natural	natural
puede	can
impacto	impact
crisis	crisis
o	or
desastre	disaster
en	in
la	the
de	of
familias	families
un	a
corto plazo	short-term
a	to

espanhol	inglês
impacto	impact
equidad	equity
inclusión	inclusion
decisiones	decisions
acciones	actions
diversidad	diversity
siglas	it
empresas	companies
cómo	how
corporativas	corporate
muchos	many
hay	there
en	especially

espanhol	inglês
impacto	impact
coste	cost
emisiones	emissions
potencial	potential
sistema	system
renovable	renewable
diseño	designs
energía	energy
de	of
un	a
tu	your

espanhol	inglês
considerando	considering
importante	significant
contribución	contribution
materiales	materials
impacto	impact
medioambiental	environmental
transición	transitioning
alternativas	alternatives
menor	lowest
volumen	volume
en	in
a	to
este	this
de	our
realizando	by

espanhol	inglês
impacto	impact
social	social
twilio	twilio
ampliar	expand
comunicaciones	communications
org	org
tecnología	technology
financiamiento	funding
tiempo	time
organizaciones	organizations
proporciona	provides
a	to
ayudar	to help
su	their
nuestro	our
tecnologías	and

espanhol	inglês
spin	spin
almohadillas	pads
integradas	built
añaden	add
capa	layer
impacto	impact
patentado	patented
reduce	reduce
fuerza	force
cerebro	brain
casco	helmet
protección	protection
sistema	system
a	to
de	of
en	upon
este	this

espanhol	inglês
empresas	companies
cartera	portfolio
menos	least
impacto	impact
objetivos	goals
desarrollo	development
ods	sdgs
naciones	nations
y	and
o	or
sostenible	sustainable
contribuyen	contribute
uno	one
unidas	united
a	to

espanhol	inglês
ampliamente	widely
impacto	impact
otras	others
directiva	directive
internet	internet
el	the
ayuda	help
favor	please
tendrá	will
nuestro	our
esta	this

espanhol	inglês
compañías	companies
impacto	impact
positivo	positive
en	in
global	global
invertir	investing
un	a
a	to
objetivo	for
que	equally
cambios	that

espanhol	inglês
lucro	profit
empresario	entrepreneur
impacto	impact
positivo	positive
tecnología	technology
o	or
diseño	design
si	if
organización	organisation
fines	for
el programa	programme
un	a
eres	are
a	to
de	through

espanhol	inglês
técnica	technique
generales	generally
css	css
impacto	impact
tipo	type
posible	possible
el	the
rendimiento	performance
un	a
en	on
puede	can
de	of
con	with
su	your
lograr	achieve
esta	this

espanhol	inglês
pagos	payments
impacto	impact
económico	economic
enviado	sent
emitió	issued
en línea	online
el	the
cuenta	account
de	of
averiguar	find
monto	amount
su	your

Traduzir "impacto que dicho" para inglês

Traduções de impacto que dicho

Tradução de espanhol para inglês de impacto que dicho

Traduções semelhantes

Traduzir impacto que dicho para outro idioma