Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "impacto en internet" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impacto en internet" de espanhol para inglês

Traduções de impacto en internet

"impacto en internet" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

impacto at brand business can company content data for impact impacts in information know marketing one performance products quality report results services solutions to work
internet access address also app application applications available browser browsers by community connect connected connection connections connectivity device devices digital domain explorer from get infrastructure internet just more most network networking networks not of the on the internet online or pages part platform server service services sites software support system the the web to to access use way web website websites

Tradução de espanhol para inglês de impacto en internet

espanhol
inglês

ES Aunque el objetivo de la directiva es mejorar la seguridad en Internet, un informe sobre el impacto de Internet publicado recientemente destaca cómo podría socavar las cualidades fundamentales de Internet

EN While the directive?s goal is to improve security online, a newly-published Internet impact brief highlights how it could undermine the key qualities of the Internet

espanhol inglês
objetivo goal
directiva directive
es is
seguridad security
impacto impact
publicado published
recientemente newly
cualidades qualities
internet internet
podría could
mejorar improve
a to
de of
un a
cómo how

ES La última forma de aumentar la velocidad de su conexión a Internet es llamar a su proveedor de Internet y pagar por un paquete de Internet más alto, que permite una conexión a Internet más estable con una velocidad general más rápida.

EN The last way to increase your internet connection speed it to call your internet provider and pay for a higher internet package, which allows for a more stable internet connection with overall faster speed.

espanhol inglês
proveedor provider
paquete package
permite allows
estable stable
general overall
conexión connection
internet internet
la the
última last
velocidad speed
rápida faster
aumentar increase
un a
que higher
con with
a to
pagar pay
de way
y your

ES Derechos de autor:Imagen principal: © Elyse Butler, Ayudamos a que Internet crezca: © Chris Gregory, Hacemos más fuerte a Internet y Damos forma a la Internet del futuro: © Internet Society

EN Image copyrights: Leading image: © Elyse Butler, We help grow the Internet: © Chris Gregory, We make the Internet stronger and We shape the future of the Internet: © Internet Society

espanhol inglês
imagen image
internet internet
crezca grow
chris chris
society society
derechos de autor copyrights
ayudamos we help
hacemos we make
damos we
la the
más stronger
de of
futuro future
y and
forma shape

ES Los puntos neutros de Internet son fundamentales para mejorar el acceso a Internet y reducir los costes de conectividad en África, según un nuevo informe de Internet Society - Internet Society

EN Internet Exchange Points Are Critical to Improving Internet Access and Lowering Connectivity Costs in Africa, says New Report from the Internet Society - Internet Society

espanhol inglês
puntos points
fundamentales critical
mejorar improving
costes costs
nuevo new
informe report
society society
reducir lowering
internet internet
el the
acceso access
conectividad connectivity
en in
a to
son are

ES Por favor, comparte ampliamente nuestro Informe de Impacto en Internet y ayuda a otras personas a entender el impacto que tendrá esta directiva

EN Please share our Internet Impact Brief widely and help others understand the impact this directive will have

espanhol inglês
ampliamente widely
impacto impact
otras others
directiva directive
internet internet
el the
ayuda help
favor please
tendrá will
nuestro our
esta this

ES El tipo de conexión a Internet que tenga: por lo general, el impacto relativo en la velocidad es mayor en las conexiones de Internet sumamente rápidas

EN The type of internet connection you have — typically the relative impact on speed is bigger on extremely fast internet connections

espanhol inglês
tipo type
general typically
impacto impact
relativo relative
sumamente extremely
internet internet
es is
conexiones connections
conexión connection
velocidad speed
rápidas fast
de of
en on

ES Por ello, Internet Society ha desarrollado un conjunto de herramientas de evaluación del impacto de Internet.

EN It’s why the Internet Society has developed an Internet Impact Assessment Toolkit.

espanhol inglês
internet internet
society society
desarrollado developed
evaluación assessment
impacto impact
un an
ha has
conjunto de herramientas toolkit
ello the
de its

ES Internet Explorer: Herramientas ? Opciones de Internet ? Privacidad ? Configuración para la zona de Internet (suba la barra de navegación hasta Bloquear todas las cookies).

EN Internet Explorer: Tools ? Internet options ? Privacy ? Internet settings (move slider to the top to block all cookies).

espanhol inglês
internet internet
explorer explorer
herramientas tools
privacidad privacy
cookies cookies
opciones options
configuración settings
la the
de move
bloquear block

ES Los fundadores de Golden Frog, Ron y Carolyn Yokubaitis, son veteranos de Internet que han sido dueños y operado negocios en Internet desde los albores del Internet público en 1994 (¡antes de la Web!)

EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)

espanhol inglês
fundadores founders
golden golden
ron ron
carolyn carolyn
veteranos veterans
operado operated
negocios businesses
internet internet
en in
público public
la the
web web
son are
que owned
de of
y and

ES Puesto que las normas gubernamentales sobre Internet y la privacidad oscilan, lo mejor que pueden hacer los defensores de Internet es seguir creando soluciones y promover el uso pacífico y libre de Internet.

EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.

espanhol inglês
gubernamentales government
internet internet
privacidad privacy
soluciones solutions
pacífico peaceful
libre free
normas regulations
es is
promover promote
pueden can
mejor best
de of
uso use
y and
hacer to
seguir continue

ES Sí. Smartsheet for Jira se ejecuta con Internet, lo cual permite que las conexiones desde Internet lleguen a la API de REST del servidor Jira. Cuenta con las siguientes opciones para exponer su servidor Jira a Smartsheet a través de Internet:

EN Yes—since Smartsheet for Jira runs on the Internet, it must be possible for connections from the Internet to reach the Jira server’s REST API. You have the following options for exposing your Jira server to Smartsheet over the Internet:

espanhol inglês
smartsheet smartsheet
jira jira
api api
rest rest
siguientes following
exponer exposing
internet internet
lo it
conexiones connections
servidor server
opciones options
permite possible
la the
se you
a to
desde from

ES ¡Llegó Community Week! Conviértase en miembro y únase a la comunidad de Internet Society del 16 al 18 de noviembre para abordar los desafíos actuales de Internet y dar forma a una Internet más grande y más fuerte para todas las personas.

EN Community Week is here! Become a member and join the Internet Society community on 16-18 November to address today’s Internet challenges and shape a bigger and stronger Internet for everyone.

espanhol inglês
week week
miembro member
únase join
internet internet
noviembre november
forma shape
society society
community community
desafíos challenges
más grande bigger
abordar to address
más stronger
en on
la the
a to
una a

ES El Informe sobre la Salud de Internet se refiere a la experiencia humana de internet. Es una recopilación independiente y de fuente abierta de datos de investigaciones e historias que muestran cómo evoluciona internet cada año a través de cinco temas

EN The Internet Health Report is about the human experience of the Internet. It is an independent, open source compilation of data, research and stories that show how the Internet is evolving across five issues.

espanhol inglês
internet internet
recopilación compilation
independiente independent
fuente source
historias stories
muestran show
evoluciona evolving
informe report
datos data
experiencia experience
es is
salud health
abierta open
cómo how
humana the human
sobre about

ES Internet Explorer: Herramientas → Opciones de Internet → Privacidad → Configuración para la zona de Internet (subir la barra de navegación hasta Bloquear todas las cookies).

EN Internet Explorer: Tools → Internet Options → Privacy → Advanced (scroll up the navigation bar until Block All Cookies).

ES Nuestros cursos cubren temas importantes para la industria de Internet, en particular, para el desarrollo y el fortalecimiento de la Internet. Gracias al aprendizaje que reciban de parte de Internet Society, los participantes podrán:

EN Our courses cover topics important to the Internet industry, particularly for growing and strengthening the Internet. By learning with the Internet Society, participants will be able to:

espanhol inglês
temas topics
importantes important
internet internet
fortalecimiento strengthening
society society
participantes participants
cursos courses
podrá able
industria industry
aprendizaje learning
en particularly
podrán will
desarrollo growing

ES Internet Society y la Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) se comprometen a trabajar juntos para apoyar a las comunidades que construyen Internet y mejoran la infraestructura digital en la región.

EN The Internet Society and the Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) commit to work together to support communities that build the Internet and improve digital infrastructure in the region.

espanhol inglês
asia asia
pacific pacific
exchange exchange
association association
comprometen commit
construyen build
región region
internet internet
society society
apoyar to support
comunidades communities
infraestructura infrastructure
en in
la the
y and
digital digital
a to
mejoran and improve

ES En su nuevo acuerdo de colaboración, Internet Society y la Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) se comprometen a promover una infraestructura de Internet fuerte y resistente en la región.

EN In their new partnership agreement, the Internet Society and the Asia Pacific Internet Exchange Association (APIX) are committing to promote strong and resilient Internet infrastructure in the region.

espanhol inglês
nuevo new
society society
asia asia
pacific pacific
exchange exchange
región region
en in
acuerdo agreement
internet internet
infraestructura infrastructure
la the
association association
a to
fuerte strong
colaboración partnership
su their
resistente resilient
promover promote

ES Crecimiento de Internet, El futuro de Internet, Fortalecimiento de Internet, Quiénes somos, Africa, Alianzas

EN About Internet Society, Growing the Internet, Internet's Future, Strengthening the Internet, Africa, Partnerships

espanhol inglês
crecimiento growing
internet internet
el the
fortalecimiento strengthening
africa africa
alianzas partnerships
futuro future

ES Si bien cumplen el propósito para el que fueron creadas, Internet Society está en una posición única para crear un marco que se centra en la arquitectura y las características de diseño que hacen que Internet sea Internet.

EN While they serve the purpose they were created for, the Internet Society is uniquely positioned to create a framework that focuses on the architecture and design characteristics that make the Internet, the Internet.

espanhol inglês
internet internet
society society
propósito purpose
marco framework
arquitectura architecture
diseño design
características characteristics
un a
fueron were
creadas created
en on
crear create
se is

ES Cuanto más se aleje Internet del Modo Internet de Interconectarse, menos se parecerá a la Internet global con todos los beneficios que de otro modo traería.

EN The further the Internet is from the Internet Way of Networking, the less it resembles the global Internet with all the benefits that would otherwise bring.

espanhol inglês
menos less
global global
beneficios benefits
internet internet
se is
la the
que further
con with
todos all

ES La «Internet» de China no está conectada a Internet de manera significativa, ya que sus redes centralizadas y rígidamente controladas socavan las propiedades esenciales de la forma de conexión en red de Internet.  

EN China’s “internet” is not connected to the Internet in a meaningful way, as its centralized and rigidly-controlled networks undermine the critical properties of the Internet Way of Networking.  

espanhol inglês
significativa meaningful
centralizadas centralized
controladas controlled
propiedades properties
esenciales critical
internet internet
no not
conectada connected
y and
en in
redes networks
la the
a to
manera way
está is

ES [6] China Hijacks 15% Of Internet Traffic? More Like .015% (¿China secuestra el 15 % del tráfico de Internet? Más bien el 0,015 %) https://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2010/11/19/china-hijacks-15-of-internet-traffic-more-like-015/

EN [5] Thoughts on the Clean Network program, https://medium.com/@ted.ietf/thoughts-on-the-clean-network-program-5f1c43764152

espanhol inglês
internet network
https https
el the

ES En Internet Society creemos que los cierres de Internet perjudican a las sociedades, a las economías y a la infraestructura de la red global de Internet

EN The Internet Society believes Internet shutdowns harm societies, economies, and the global Internet infrastructure

espanhol inglês
economías economies
global global
internet internet
society society
sociedades societies
infraestructura infrastructure
la the

ES Los puntos neutros de Internet son fundamentales para mejorar el acceso a Internet y reducir los costes de conectividad en África, según un nuevo informe de Internet Society

EN Internet Exchange Points Are Critical to Improving Internet Access and Lowering Connectivity Costs in Africa, says New Report from the Internet Society

espanhol inglês
puntos points
fundamentales critical
mejorar improving
costes costs
nuevo new
informe report
society society
reducir lowering
internet internet
el the
acceso access
conectividad connectivity
en in
a to
son are

ES Fundada en 1992 por pioneros de Internet, Internet Society es una organización global sin ánimo de lucro que trabaja para garantizar que Internet siga siendo una fuerza de bien para todo el mundo

EN Founded in 1992 by Internet pioneers, the Internet Society is a global non-profit organization working to ensure the Internet remains a force for good for everyone

espanhol inglês
fundada founded
pioneros pioneers
internet internet
lucro profit
fuerza force
sin ánimo de lucro non-profit
society society
organización organization
global global
en in
es is
el the
de everyone
garantizar ensure

ES Internet Society y la Alianza para un Internet Asequible firman un acuerdo para fomentar las redes comunitarias y universalizar el acceso - Internet Society

EN Internet Society and Alliance for Affordable Internet Partner to Promote Community Networks and Expand Access for All - Internet Society

espanhol inglês
alianza alliance
asequible affordable
acceso access
internet internet
society society
redes networks
comunitarias community
y and
fomentar to promote

ES Agregar funcionalidades MITM a partes de la infraestructura de Internet, a veces con la ayuda de proveedores de servicios de Internet, permitió a las agencias de seguridad nacional interceptar y leer el tráfico masivo de Internet

EN Adding MITM capabilities to parts of Internet infrastructure, sometimes with the aid of Internet service providers, allowed national security agencies to intercept and read bulk Internet traffic

espanhol inglês
agregar adding
mitm mitm
partes parts
permitió allowed
seguridad security
nacional national
masivo bulk
infraestructura infrastructure
internet internet
proveedores providers
agencias agencies
a to
tráfico traffic
de of
servicios service
ayuda aid
con with
a veces sometimes

ES Por eso, en el marco del proyecto Medición de Internet de Internet Society, queremos averiguar cómo afrontan los países africanos los cortes o interrupciones de Internet y cuál es la capacidad de recuperación de las redes en África.

EN So, as part of the Internet Society’s Measuring the Internet project, we want to find out how well African countries cope with Internet outages or disruptions and how resilient networks in Africa really are.

espanhol inglês
proyecto project
internet internet
o or
redes networks
en in
africanos african
países countries
y find
medición with
queremos we
cómo how

ES El Informe sobre la Salud de Internet se refiere a la experiencia humana de internet. Es una recopilación independiente y de fuente abierta de datos de investigaciones e historias que muestran cómo evoluciona internet cada año a través de cinco temas

EN The Internet Health Report is about the human experience of the Internet. It is an independent, open source compilation of data, research and stories that show how the Internet is evolving across five issues.

espanhol inglês
internet internet
recopilación compilation
independiente independent
fuente source
historias stories
muestran show
evoluciona evolving
informe report
datos data
experiencia experience
es is
salud health
abierta open
cómo how
humana the human
sobre about

ES Puesto que las normas gubernamentales sobre Internet y la privacidad oscilan, lo mejor que pueden hacer los defensores de Internet es seguir creando soluciones y promover el uso pacífico y libre de Internet.

EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.

espanhol inglês
gubernamentales government
internet internet
privacidad privacy
soluciones solutions
pacífico peaceful
libre free
normas regulations
es is
promover promote
pueden can
mejor best
de of
uso use
y and
hacer to
seguir continue

ES Efectividad e impacto de los proyectos financiados: valore el rendimiento de los programas de investigación que financia en términos de resultados, citaciones e impacto internacional

EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact

espanhol inglês
financiados funded
términos terms
internacional international
efectividad effectiveness
impacto impact
rendimiento performance
investigación research
en in
proyectos projects
programas programmes
de of
el the

ES Si estás interesado en el impacto social, suscríbete a continuación y recibe noticias semanales seleccionadas sobre el impacto.

EN If you’re interested in social impact, subscribe below and get curated weekly Impact news.

espanhol inglês
interesado interested
impacto impact
social social
suscríbete subscribe
noticias news
semanales weekly
si if
en in
y and
el get
a below

ES “Lo mejor de Tableau es el impacto que ha generado en las comunidades a las que prestamos servicios. Los datos impulsan conversaciones sobre el camino que queremos seguir, nuestras expectativas y esperanzas, y el impacto que esperamos causar”.

EN "The best part of Tableau has been the impact we see on the communities we serve. Data drives discussions about where we want to go, our expectations, our hopes and the impacts we hope to have."

espanhol inglês
tableau tableau
comunidades communities
servicios serve
conversaciones discussions
queremos want
expectativas expectations
esperanzas hopes
mejor best
de of
datos data
impacto impact
en on
que part
a to
y and
ha has

ES (Medir y mitigar el impacto es complicado , por lo que nos esforzamos por aprender más y "compensar" nuestro impacto).

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

espanhol inglês
medir measuring
mitigar mitigating
impacto impact
complicado complicated
compensar offset
es is
esforzamos strive
nos we
más more
nuestro our

ES Los países árabes menos adelantados no se han librado del impacto de la pandemia, dado su ya escaso espacio fiscal y su incapacidad para financiar estrategias de respuesta a la COVID-19 acordes con la magnitud y el impacto de la pandemia.

EN Arab least developed countries (LDCs) have not been spared the impact of the pandemic, given their already tight fiscal space and inability to fund COVID-19 response strategies commensurate with the magnitude and impact of the pandemic.

espanhol inglês
menos least
impacto impact
pandemia pandemic
espacio space
fiscal fiscal
financiar fund
estrategias strategies
magnitud magnitude
ya already
países countries
no not
a to
con with
su their
dado given

ES Descubra cómo SEM puede ayudar a reducir el impacto de un ciberataque Descubra cómo SEM puede ayudar a reducir el impacto de un ciberataque

EN Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat

espanhol inglês
descubra learn
sem sem
puede can
reducir reduce
impacto impact
el the
cómo how
ayudar help
de of
un a

ES Impacto colectivo para la nutrición tiene como objetivo erradicar el retraso en el crecimiento a través del poder del impacto colectivo en Benin y Bangladesh

EN Collective Impact for Nutrition aims to eradicate stunting through the power of collective impact in Benin and Bangladesh

espanhol inglês
impacto impact
colectivo collective
nutrición nutrition
erradicar eradicate
poder power
benin benin
bangladesh bangladesh
en in
y and
a to
del of

ES Una entrada de efectivo a corto plazo puede marcar una diferencia significativa en la vida de las familias que luchan por sobrevivir del impacto económico de una crisis prolongada o del impacto de un desastre natural

EN A short-term influx of cash can make a meaningful difference in the lives of families struggling to survive from the economic impact of a protracted crisis or from the shock of a natural disaster

espanhol inglês
efectivo cash
corto short
plazo term
diferencia difference
significativa meaningful
vida lives
sobrevivir survive
económico economic
prolongada protracted
natural natural
puede can
impacto impact
crisis crisis
o or
desastre disaster
en in
la the
de of
familias families
un a
corto plazo short-term
a to

ES La pandemia de la COVID-19 ha tenido un impacto significativo en las poblaciones más vulnerables de Colombia, agravando el impacto de la dinámica de la violencia y la pobreza, los desastres naturales y los grandes movimientos migratorios mixtos

EN The COVID-19 pandemic has significantly impacted the most vulnerable populations in Colombia, aggravating the impact of violence and poverty dynamics, natural disasters and large mixed-migration movements

espanhol inglês
pandemia pandemic
poblaciones populations
vulnerables vulnerable
colombia colombia
dinámica dynamics
violencia violence
pobreza poverty
desastres disasters
naturales natural
movimientos movements
mixtos mixed
impacto impact
en in
grandes large
de of
y and
ha has

ES Infórmese sobre el impacto que ha tenido el GAT leyendo las historias que se destacan en el mapa siguiente o bien consulte Acción = Modelo de impacto donde encontrará las 100 mejores historias del año pasado.

EN Learn how GAT has made an impact in the featured stories on the map below, or check out the Action=Impact Showcase for the Top 100 stories from the last year.

espanhol inglês
impacto impact
historias stories
mapa map
acción action
año year
o or
el the
en in
consulte how
de from
a an
ha has
sobre on
mejores for

ES Hay muchos ejemplos de empresas que han experimentado el impacto de sus acciones, en especial en torno a la diversidad, la equidad y la inclusión (DEI, por sus siglas en inglés) y cómo este impacto influye en las decisiones corporativas

EN There are many examples of companies that have felt the impact of their actions, especially around Diversity, Equity, and Inclusion (DEI) and how it factors into corporate decisions

espanhol inglês
impacto impact
equidad equity
inclusión inclusion
decisiones decisions
acciones actions
diversidad diversity
siglas it
empresas companies
cómo how
corporativas corporate
muchos many
hay there
en especially

ES Motivación e impacto (ponderación 30 %): se valoran la innovación, la viabilidad y el impacto del proyecto presentado para el candidato y para la sociedad en general.

EN Motivation and impact (30 %): innovation, viability and impact of the project for the candidate and for the society in the broad sense are assessed.

espanhol inglês
motivación motivation
impacto impact
innovación innovation
viabilidad viability
candidato candidate
sociedad society
en in
y and
proyecto project
del of
para for

ES Creemos que esta es una oportunidad perdida para que los inversores de impacto tengan un impacto en la seguridad y el éxito de las mujeres en la fuerza laboral, tanto a través de la provisión de financiamiento como de experiencia en género

EN We believe this is a missed opportunity for impact investors to impact the safety and success of women in the workforce, both through the provision of financing and gender expertise

espanhol inglês
creemos we believe
oportunidad opportunity
inversores investors
impacto impact
seguridad safety
éxito success
provisión provision
financiamiento financing
experiencia expertise
perdida missed
es is
mujeres women
género gender
en in
un a
laboral workforce
a to
esta this
de of
y and

ES La pandemia del virus de la Corona ha tenido un impacto mayor y más prolongado en el turismo a nivel mundial, pero varios países han prohibido a los ciudadanos que viajen al extranjero, lo que ha agravado el impacto en los parques Disney.

EN The Coronavirus pandemic has had a bigger and longer impact on tourism globally but several countries have banned citizens from travelling internationally which has compounded the impacts on Disney Parks.

espanhol inglês
turismo tourism
países countries
prohibido banned
parques parks
disney disney
pandemia pandemic
impacto impact
un a
pero but
ciudadanos citizens
más prolongado longer
a nivel mundial globally
tenido have
en on

ES Entiende el impacto de tu diseño sobre el coste de la energía y las emisiones de CO2 a la vez que mides el impacto potencial de un sistema renovable.

EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.

espanhol inglês
impacto impact
coste cost
emisiones emissions
potencial potential
sistema system
renovable renewable
diseño designs
energía energy
de of
un a
tu your

ES Descubre más sobre cómo gestionamos nuestro impacto para ayudar a hacer realidad todo el potencial del poder de pedalear en nuestra página de Impacto y Sostenibilidad.

EN Find out more about how we’re managing our impact to help realise the full potential of pedal power on our Impact and Sustainability page.

espanhol inglês
impacto impact
sostenibilidad sustainability
potencial potential
poder power
el the
página page
a to
de of
y find
ayudar to help
en on
cómo how

ES Considerando la importante contribución que nuestros materiales suponen en el impacto medioambiental, abordamos este asunto realizando la transición a alternativas de menor impacto en nuestros materiales de mayor volumen

EN Considering the significant contribution our materials play in our environmental impact, we are addressing this by transitioning our highest volume materials to their lowest impact alternatives

espanhol inglês
considerando considering
importante significant
contribución contribution
materiales materials
impacto impact
medioambiental environmental
transición transitioning
alternativas alternatives
menor lowest
volumen volume
en in
a to
este this
de our
realizando by

ES Alternativa de Bajo Impacto: Mucho del trabajo que hay que hacer para reducir el impacto medioambiental de la piel gira en torno a minimizar la deforestación

EN Low Impact Alternative: Much of the work to be done around reducing the environmental impact of leather revolves around minimising deforestation

espanhol inglês
alternativa alternative
impacto impact
medioambiental environmental
piel leather
deforestación deforestation
trabajo work
reducir reducing
de of
a to
en around
mucho much

ES Aunque sabemos que la mayor parte del impacto medioambiental se produce en nuestra cadena de suministro, también nos comprometemos a mejorar el impacto de nuestro propio funcionamiento

EN While we know the bulk of environmental impacts occur in our supply chain, we are also committed to improving the impacts of our own operations

espanhol inglês
impacto impacts
medioambiental environmental
cadena chain
suministro supply
sabemos we know
en in
a to
mejorar improving
funcionamiento operations
de of
también also
que know
nos we

ES Aunque muchos de nuestros compromisos de impacto se centran en los aspectos negativos de los negocios modernos, también queremos esforzarnos en aumentar el impacto positivo que tenemos tanto en nuestro deporte como en el mundo que nos rodea

EN While many of our impact commitments address the negative aspects of a modern business, we are also striving to amplify the positive impacts we have both on our sport and on the world around us

espanhol inglês
compromisos commitments
aspectos aspects
negocios business
modernos modern
positivo positive
deporte sport
mundo world
impacto impact
el the
queremos we
muchos many
de of
también also
nuestro our
nuestros and
negativos negative
tanto to

Mostrando 50 de 50 traduções