Traduzir fuera del entorno para inglês - Tradutor de espanhol para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fuera del entorno" de espanhol para inglês

Traduções de fuera del entorno

"fuera del entorno" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fuera	a about across after all also always an and and the any are as as well as well as at at the away based be been being best between beyond both but by create do does don during each even first for for the from from the get go had has have here home how if in in the including inside into is it it is its it’s just know like live ll made make many may means more most next no not of of the off on on the one only or other our out out of outside outside of over own page person personal re right road same secure see service site so some such such as take than that the their them then there there are these they they are this through time to to be to make to the up us use used user using was way we website were what when where whether which while who will with within without work would year years you you are you have your
del	a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
entorno	a about across all an and any app application applications are area around as at based be between both build business by care community create creating deployment do each enterprise environment environments features for for the framework from from the get great has have help help you if in in the including into is like local location management many may more network of of the offer office on on the one online or out over own part people place platform premises process products provide re resources secure server service services set setting site software support surroundings the the environment through to to be to create to help to support to the up use using way website when while will with within without work working you you can

Tradução de espanhol para inglês de fuera del entorno

espanhol

inglês

ES Selecciona la talla 3 meses 6 meses - Fuera de existencias 9 meses 12 meses - Fuera de existencias 18 meses - Fuera de existencias 2 años - Fuera de existencias 3 años - Fuera de existencias 4 años - Fuera de existencias

childrensalonoutlet.com Copiar texto

EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock

childrensalonoutlet.com Copiar texto

espanhol	inglês
selecciona	select
talla	size
existencias	stock
meses	month
años	year

ES Introducción Crear un entorno de ¡SÍ! Planificar espacios de juego El entorno como currículo Materiales de juego dentro del entorno Apreciar el entorno natural Conclusión Palabras útiles

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

EN IntroductionCreate an Environment of YES! Planning Play SpacesEnvironment as CurriculumPlay Materials within the EnvironmentAppreciating the Natural EnvironmentConclusionWords You Can Use

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

espanhol	inglês
juego	play
materiales	materials
un	an
entorno	environment
natural	natural
crear	can
planificar	planning
el	the
como	as

ES Configuración de un entorno para desarrolladores de aplicaciones en la nube Configure un entorno para desarrolladores con un control integrado y moderno de versiones y del entorno

redhat.com Copiar texto

EN Configure a Cloud Application Developer Environment Configure a developer environment with a modern integrated developer environment and version control

redhat.com Copiar texto

espanhol	inglês
entorno	environment
desarrolladores	developer
control	control
moderno	modern
versiones	version
nube	cloud
integrado	integrated
un	a
aplicaciones	application
configure	configure
con	with

ES Creación de un entorno alimentario saludable Este seminario web describe por qué es importante lograr un entorno alimentario positivo. conozca estrategias y recursos para apoyar un entorno más saludable y positivo en su programa.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

EN Building a Healthy Eating Environment This webinar describes why a positive eating environment is important. Learn about strategies and resources to support a healthier, positive environment in your program.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

espanhol	inglês
describe	describes
importante	important
positivo	positive
estrategias	strategies
programa	program
seminario web	webinar
un	a
entorno	environment
es	is
recursos	resources
apoyar	to support
en	in
este	this
saludable	healthy
más saludable	healthier
y	your
de	and
más	to

ES Como el entorno de ensayo es el mismo que el de producción, cualquier código que se ejecute sin problemas en el entorno de ensayo debería funcionar también en el entorno de producción sin problemas

proofpoint.com Copiar texto

EN Because the staging environment is the same as the production environment, code that runs without issues in staging should run without issues in production

proofpoint.com Copiar texto

espanhol	inglês
entorno	environment
ensayo	staging
código	code
producción	production
en	in
el	the
es	is
problemas	issues
de	because
como	as
sin	without
que	same

ES Lo ideal sería que fuera alguien que no fuera parte de su equipo interno y por lo tanto no fuera parte de su campaña.

equipo interno

podcastinsights.com Copiar texto

EN It should ideally be someone who is not a part of your internal team and is therefore not a part of your campaign.

team

podcastinsights.com Copiar texto

espanhol	inglês
ideal	ideally
equipo	team
campaña	campaign
ser	be
lo	it
no	not
y	your
a	a

ES Sistemas de produccionFunciones adicionales a las soluciones de comercio electrónico existentesProyecto de rescate donde un sistema existente está fuera de la arquitectura, fuera de la vía o fuera de tiempo

objectwave.com Copiar texto

EN Production Systems Feature additions to existing ecommerce solutions Project Rescue where an existing system is off-architecture, off-track or off-time

objectwave.com Copiar texto

espanhol	inglês
soluciones	solutions
rescate	rescue
vía	track
comercio electrónico	ecommerce
sistemas	systems
un	an
sistema	system
arquitectura	architecture
o	or
tiempo	time
a	to
existente	existing
está	is
donde	where

ES Muchos de nuestros terceros se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) y el Reino Unido, de modo que, dentro del procesamiento de sus datos personales, existirá una transferencia de datos fuera del EEE y el Reino Unido.

totalav.com Copiar texto

EN Many of our external third parties are based outside the European Economic Area (EEA) and the United Kingdom so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA and the United Kingdom.

totalav.com Copiar texto

espanhol	inglês
espacio	area
económico	economic
procesamiento	processing
datos	data
transferencia	transfer
europeo	european
reino	kingdom
el	the
muchos	many
terceros	third
y	your
de	of
unido	united
una	a

ES Entorno–entorno. Apoye las transiciones sin contratiempos conforme los niños y las familias pasan de una opción del programa a otra, del salón para bebés al salón de niños pequeños, o de EHS a preescolar.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

EN Setting–setting. Support smooth transitions as children and families move from one program option to another, from the infant room to the toddler room, or from EHS to preschool.

toddler room

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

ES SolarWinds VMAN se ha diseñado para analizar el estado actual del desempeño del entorno, identificar CPU sobre e infraasignadas y brindar recomendaciones útiles para ayudar a optimizar su entorno virtual y lograr un desempeño óptimo.

solarwinds.com Copiar texto

EN SolarWinds VMAN is designed to analyze the current state of environment performance, identify over- or under-allocated CPUs, and provide actionable recommendations to help optimize your virtual environment for optimal performance.

solarwinds.com Copiar texto

espanhol	inglês
solarwinds	solarwinds
desempeño	performance
entorno	environment
identificar	identify
cpu	cpus
recomendaciones	recommendations
virtual	virtual
o	or
optimizar	optimize
óptimo	optimal
analizar	analyze
actual	current
se	is
ayudar	to help
el	the
y	your

ES La actividad del vertedero preexistente no había sido respetuosa con su entorno más inmediato, había provocado alteraciones del entorno natural y modificaciones de la topografía existente

quaderns.coac.net Copiar texto

EN The activity of the landfill site has led to unfriendly topographical alterations and modifications in the natural environment

quaderns.coac.net Copiar texto

espanhol	inglês
actividad	activity
entorno	environment
natural	natural
modificaciones	modifications
alteraciones	alterations
la	the
a	to
de	of
y	and

ES Coordinadora de grupos, es profesora de esquí y guía de montaña con titulación oficial desde 1989, gran profesional del sector y conocedora del entorno, y con una capacidad de trabajo fuera de lo común

skimincoming.com Copiar texto

EN Group coordinator, is a ski instructor and mountain guide with formal qualifications since 1989, a great professional within the sector and with vast knowledge of the environment, she also has an outstanding working capacity

skimincoming.com Copiar texto

espanhol	inglês
coordinadora	coordinator
esquí	ski
guía	guide
montaña	mountain
sector	sector
es	is
entorno	environment
capacidad	capacity
profesional	professional
con	with
grupos	group
gran	great
a	a

ES Si prefieres disfrutar de un momento de relax fuera del complejo, cuentas a tan solo 800 metros con la Playa del Inglés y las maravillosas Dunas de Maspalomas, un entorno ideal para desconectar y concentrarte para la carrera.

hotelesdunas.com Copiar texto

EN If you prefer to enjoy a moment of relaxation outside the complex, you have just Playa del Inglés and the wonderful Dunes of Maspalomas 800 meters away, an ideal environment to disconnect and concentrate for the race.

hotelesdunas.com Copiar texto

espanhol	inglês
complejo	complex
metros	meters
maravillosas	wonderful
dunas	dunes
maspalomas	maspalomas
entorno	environment
ideal	ideal
desconectar	disconnect
concentrarte	concentrate
carrera	race
playa	playa
si	if
la	the
disfrutar	enjoy
un	a
a	to
prefieres	you prefer
momento	moment
para	just

ES Sin embargo, esto suele ser más importante fuera del entorno laboral, ya que un empleado suele tener un vocabulario técnico muy bueno más allá del nivel B2

meltonlanguageservices.com Copiar texto

EN This is however often more important away from the working environment as an employee will usually have a very good technical vocabulary beyond a B2 level

meltonlanguageservices.com Copiar texto

espanhol	inglês
entorno	environment
laboral	working
empleado	employee
vocabulario	vocabulary
técnico	technical
nivel	level
importante	important
muy	very
sin embargo	however
un	a
bueno	good
esto	this

ES Su primera oficina fuera de Alemania se abrió en Palma en 1990, e hizo que la firma fuera pionera en el descubrimiento del enorme potencial del mercado inmobiliario de la isla

helencummins.es Copiar texto

EN Their first office outside Germany opened in Palma de Mallorca in 1990, establishing the company as an early pioneer in recognising the island’s enormous property market potential

helencummins.com Copiar texto

espanhol	inglês
pionera	pioneer
enorme	enormous
potencial	potential
inmobiliario	property
isla	islands
palma	palma
oficina	office
abrió	opened
firma	company
alemania	germany
en	de
mercado	market
primera	early
su	their

ES También es posible que corra un mayor riesgo de sufrir abuso y explotación sexual fuera del hogar, al buscar oportunidades de generación de ingresos, y de sufrir violencia de género dentro y fuera del hogar al aumentar las tensiones.

gho.unocha.org Copiar texto

EN She may also be at increased risk of SEA outside the home as she looks for income-generating opportunities, and GBV within and outside the home as tensions increase.

gho.unocha.org Copiar texto

espanhol	inglês
riesgo	risk
oportunidades	opportunities
generación	generating
tensiones	tensions
ingresos	income
aumentar	increase
al	the
también	also
que	looks
es	may

ES Su primera oficina fuera de Alemania se abrió en Palma en 1990, e hizo que la firma fuera pionera en el descubrimiento del enorme potencial del mercado inmobiliario de la isla.

helencummins.es Copiar texto

EN Their first office outside Germany opened in Palma de Mallorca in 1990, establishing the company as an early pioneer in recognising the island’s enormous property market potential.

helencummins.com Copiar texto

espanhol	inglês
pionera	pioneer
enorme	enormous
potencial	potential
inmobiliario	property
isla	islands
palma	palma
oficina	office
abrió	opened
firma	company
alemania	germany
en	de
mercado	market
primera	early
su	their

ES La publicidad fuera del hogar (OOH) es el término colectivo para cualquier marketing visual o publicidad o medios de comunicación que existen fuera del hogar

tamoco.com Copiar texto

EN Out-of-home advertising (OOH) is the collective term for any visual marketing or advertising or media that exists outside of the home

tamoco.com Copiar texto

espanhol	inglês
término	term
colectivo	collective
publicidad	advertising
es	is
marketing	marketing
visual	visual
o	or
medios	media
para	for
cualquier	any
de	of

ES Su primera oficina fuera de Alemania se abrió en Palma en 1990, e hizo que la firma fuera pionera en el descubrimiento del enorme potencial del mercado inmobiliario de la isla

helencummins.es Copiar texto

EN Their first office outside Germany opened in Palma de Mallorca in 1990, establishing the company as an early pioneer in recognising the island’s enormous property market potential

helencummins.com Copiar texto

espanhol	inglês
pionera	pioneer
enorme	enormous
potencial	potential
inmobiliario	property
isla	islands
palma	palma
oficina	office
abrió	opened
firma	company
alemania	germany
en	de
mercado	market
primera	early
su	their

ES Su primera oficina fuera de Alemania se abrió en Palma en 1990, e hizo que la firma fuera pionera en el descubrimiento del enorme potencial del mercado inmobiliario de la isla

helencummins.es Copiar texto

EN Their first office outside Germany opened in Palma de Mallorca in 1990, establishing the company as an early pioneer in recognising the island’s enormous property market potential

helencummins.com Copiar texto

espanhol	inglês
pionera	pioneer
enorme	enormous
potencial	potential
inmobiliario	property
isla	islands
palma	palma
oficina	office
abrió	opened
firma	company
alemania	germany
en	de
mercado	market
primera	early
su	their

ES Su primera oficina fuera de Alemania se abrió en Palma en 1990, e hizo que la firma fuera pionera en el descubrimiento del enorme potencial del mercado inmobiliario de la isla

helencummins.es Copiar texto

EN Their first office outside Germany opened in Palma de Mallorca in 1990, establishing the company as an early pioneer in recognising the island’s enormous property market potential

helencummins.com Copiar texto

espanhol	inglês
pionera	pioneer
enorme	enormous
potencial	potential
inmobiliario	property
isla	islands
palma	palma
oficina	office
abrió	opened
firma	company
alemania	germany
en	de
mercado	market
primera	early
su	their

ES Su primera oficina fuera de Alemania se abrió en Palma en 1990, e hizo que la firma fuera pionera en el descubrimiento del enorme potencial del mercado inmobiliario de la isla.

helencummins.es Copiar texto

EN Their first office outside Germany opened in Palma de Mallorca in 1990, establishing the company as an early pioneer in recognising the island’s enormous property market potential.

helencummins.com Copiar texto

espanhol	inglês
pionera	pioneer
enorme	enormous
potencial	potential
inmobiliario	property
isla	islands
palma	palma
oficina	office
abrió	opened
firma	company
alemania	germany
en	de
mercado	market
primera	early
su	their

ES Su primera oficina fuera de Alemania se abrió en Palma en 1990, e hizo que la firma fuera pionera en el descubrimiento del enorme potencial del mercado inmobiliario de la isla.

helencummins.es Copiar texto

EN Their first office outside Germany opened in Palma de Mallorca in 1990, establishing the company as an early pioneer in recognising the island’s enormous property market potential.

helencummins.com Copiar texto

espanhol	inglês
pionera	pioneer
enorme	enormous
potencial	potential
inmobiliario	property
isla	islands
palma	palma
oficina	office
abrió	opened
firma	company
alemania	germany
en	de
mercado	market
primera	early
su	their

ES Su primera oficina fuera de Alemania se abrió en Palma en 1990, e hizo que la firma fuera pionera en el descubrimiento del enorme potencial del mercado inmobiliario de la isla.

helencummins.es Copiar texto

EN Their first office outside Germany opened in Palma de Mallorca in 1990, establishing the company as an early pioneer in recognising the island’s enormous property market potential.

helencummins.com Copiar texto

espanhol	inglês
pionera	pioneer
enorme	enormous
potencial	potential
inmobiliario	property
isla	islands
palma	palma
oficina	office
abrió	opened
firma	company
alemania	germany
en	de
mercado	market
primera	early
su	their

ES Algunos de nuestros terceros externos tienen su sede fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), por lo que el tratamiento de sus datos personales implicará una transferencia de datos fuera del EEE.

thedrinksbusiness.com Copiar texto

EN Some of our external third parties are based outside the European Economic Area (EEA) so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.

thedrinksbusiness.com Copiar texto

espanhol	inglês
económico	economic
europeo	european
tratamiento	processing
datos	data
transferencia	transfer
implicar	involve
externos	external
el	the
terceros	third
una	a
de	of
su	their

ES Este programa para bebés y niños pequeños con discapacidades proporciona servicios individualizados de intervención temprana en el entorno natural del bebé, que incluye su hogar o un entorno de cuidado infantil.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

EN This program for infants and toddlers with disabilities provides individualized early intervention services in the infant's natural environment, which includes their home or child care setting.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

espanhol	inglês
discapacidades	disabilities
incluye	includes
programa	program
intervención	intervention
entorno	environment
natural	natural
o	or
cuidado	care
servicios	services
el	the
proporciona	provides
en	in
pequeños	toddlers
bebés	infants
este	this
con	with
infantil	child
para	early

ES Con Tableau, las personas pueden explorar y crear nuevo contenido dentro del entorno aislado de sus equipos, para luego pulir y publicar el trabajo terminado en un entorno de producción

tableau.com Copiar texto

EN With Tableau, people can explore and create new content within their team’s sandbox environment, then polish and publish finalised work to a production environment

tableau.com Copiar texto

espanhol	inglês
tableau	tableau
explorar	explore
nuevo	new
entorno	environment
pulir	polish
publicar	publish
personas	people
contenido	content
equipos	teams
producción	production
un	a
pueden	can
con	with
de	within
trabajo	work
y	and
crear	create
luego	then
sus	their

ES El nuevo entorno facilita la estrategia de confianza cero que ya estaba instalada en el entorno de TI del estado

citrix.com Copiar texto

EN The new environment is a facilitation of the zero-trust strategy that was already in place in the state’s IT environment

citrix.com Copiar texto

espanhol	inglês
confianza	trust
entorno	environment
nuevo	new
estaba	was
en	in
ya	already
cero	zero
estado	states
estrategia	strategy

ES Existen muchos métodos para trabajar con WordPress. En el marco de un sitio realizado con CMS, vamos a dar preferencia a un entorno de desarrollo del servidor que ofrecerá la ventaja de trabajar en el mismo entorno que el sitio en producción.

news.infomaniak.com Copiar texto

EN There are many methods for working with WordPress. With a site created with a CMS, we favor a development environment on the server side which will offer the advantage of working on the same environment as the site in production.

news.infomaniak.com Copiar texto

espanhol	inglês
métodos	methods
wordpress	wordpress
cms	cms
entorno	environment
desarrollo	development
ventaja	advantage
producción	production
vamos	will
en	in
servidor	server
existen	are
muchos	many
con	with
de	of
un	a
sitio	site
para	for
que	same
ofrecer	offer

ES Mientras que los usuarios quieren flexibilidad en su entorno informático, los administradores deben garantizar constantemente la seguridad del entorno

quest.com Copiar texto

EN While users want flexibility in their IT environment, administrators must constantly ensure the environment is secure

quest.com Copiar texto

espanhol	inglês
usuarios	users
flexibilidad	flexibility
administradores	administrators
constantemente	constantly
entorno	environment
deben	must
garantizar	ensure
quieren	want
en	in
la	the
su	their
seguridad	secure

ES Colocación del servidor de aplicaciones dentro de la nube de Lumen, en su entorno o en un entorno de terceros

lumen.com Copiar texto

EN Application server placement within the Lumen Cloud, in your environment or in a third-party environment

lumen.com Copiar texto

espanhol	inglês
nube	cloud
lumen	lumen
entorno	environment
servidor	server
o	or
colocación	placement
aplicaciones	application
en	in
un	a
la	the
terceros	third
su	your
de	within

news.infomaniak.com Copiar texto

espanhol	inglês
métodos	methods
wordpress	wordpress
cms	cms
entorno	environment
desarrollo	development
ventaja	advantage
producción	production
vamos	will
en	in
servidor	server
existen	are
muchos	many
con	with
de	of
un	a
sitio	site
para	for
que	same
ofrecer	offer

ES Destacar la buena ubicación del inmueble en un entorno consolidado y con comercios en su entorno.

belbex.com Copiar texto

EN Highlight the good location of the property in a consolidated environment and with shops in its surroundings.

belbex.com Copiar texto

espanhol	inglês
destacar	highlight
consolidado	consolidated
comercios	shops
buena	good
ubicación	location
inmueble	property
entorno	environment
la	the
en	in
un	a
y	and
su	its
con	with
del	of

ES Los miembros del equipo, tanto técnicos como no técnicos, pueden configurar y aprovisionar un entorno de prueba completo y ejecutar pruebas de inmediato con las configuraciones de entorno de prueba adecuadas

es.parasoft.com Copiar texto

EN Both technical and non-technical team members can configure and provision a complete test environment, and immediately execute tests against the appropriate test environment configurations

parasoft.com Copiar texto

espanhol	inglês
miembros	members
técnicos	technical
entorno	environment
configurar	configure
configuraciones	configurations
equipo	team
pueden	can
un	a
no	non
ejecutar	execute
pruebas	tests
prueba	test
de	appropriate
completo	complete
y	and

ES El comando git add mueve los cambios del directorio de trabajo al entorno de ensayo de Git. El entorno de ensayo es donde preparas una instantánea de un conjunto de cambios antes de confirmarlos en el historial oficial.

atlassian.com Copiar texto

EN The git add command moves changes from the working directory to the Git staging area. The staging area is where you prepare a snapshot of a set of changes before committing them to the official history.

atlassian.com Copiar texto

espanhol	inglês
comando	command
git	git
add	add
directorio	directory
ensayo	staging
instantánea	snapshot
historial	history
oficial	official
mueve	moves
es	is
un	a
el	the
cambios	changes
de	of
donde	where

es.parasoft.com Copiar texto

EN Both technical and non-technical team members can configure and provision a complete test environment, and immediately execute tests against the appropriate test environment configurations

parasoft.com Copiar texto

espanhol	inglês
miembros	members
técnicos	technical
entorno	environment
configurar	configure
configuraciones	configurations
equipo	team
pueden	can
un	a
no	non
ejecutar	execute
pruebas	tests
prueba	test
de	appropriate
completo	complete
y	and

es.parasoft.com Copiar texto

EN Both technical and non-technical team members can configure and provision a complete test environment, and immediately execute tests against the appropriate test environment configurations

parasoft.com Copiar texto

espanhol	inglês
miembros	members
técnicos	technical
entorno	environment
configurar	configure
configuraciones	configurations
equipo	team
pueden	can
un	a
no	non
ejecutar	execute
pruebas	tests
prueba	test
de	appropriate
completo	complete
y	and

es.parasoft.com Copiar texto

EN Both technical and non-technical team members can configure and provision a complete test environment, and immediately execute tests against the appropriate test environment configurations

parasoft.com Copiar texto

espanhol	inglês
miembros	members
técnicos	technical
entorno	environment
configurar	configure
configuraciones	configurations
equipo	team
pueden	can
un	a
no	non
ejecutar	execute
pruebas	tests
prueba	test
de	appropriate
completo	complete
y	and

ES Desacoplamiento del complejo entorno de producción, lo que permitió a Alaska Airlines aislar su aplicación y generar los casos de prueba y el entorno que acelerarían sus pruebas.

es.parasoft.com Copiar texto

EN Decoupling from the complex production environment, which allowed Alaska Airlines to isolate their application and generate the test cases and environment that would accelerate their testing.

parasoft.com Copiar texto

espanhol	inglês
complejo	complex
entorno	environment
permitió	allowed
alaska	alaska
airlines	airlines
aislar	isolate
aplicación	application
generar	generate
acelerar	accelerate
producción	production
a	to
el	the
casos	cases
pruebas	testing
prueba	test
su	their

ES ¡Escoja sus patines y disfrute de un entorno espectacular! Si las condiciones lo permiten, Champex ofrece disfrutar de la superficie lisa del lago congelado para patinar con total libertad en un entorno apodado como «la pequeña Canadá».

myswitzerland.com Copiar texto

EN From January to March, the artificial ice rink at Montreux offers a skating area of 450m2. This kind of surface is ideal for learning to ice skate. Upon request, the ice rink can be reserved for groups.

myswitzerland.com Copiar texto

espanhol	inglês
permiten	can
ofrece	offers
la	the
si	request
patinar	skating
a	to
de	of
un	a
y	learning

ES Tras una exitosa experiencia piloto de Cloudflare Access en el entorno de desarrollo de OneTrust, Brannon protegió el resto del entorno interno de OneTrust con Access

cloudflare.com Copiar texto

EN After a successful pilot of Cloudflare Access in OneTrust’s development environment, Brannon secured the remainder of OneTrust’s internal environment behind Access

cloudflare.com Copiar texto

espanhol	inglês
exitosa	successful
piloto	pilot
access	access
entorno	environment
desarrollo	development
el	the
cloudflare	cloudflare
en	in
de	of
con	behind
el resto	remainder
una	a

ES Establece el nombre de la entrada para tu entorno de pruebas para que sea del tipo "DEV" o "SANDBOX" para que quede claro que esta cuenta es un entorno de desarrollo

developers.hubspot.es Copiar texto

EN Set the name of the entry for your sandbox to be along the lines of “DEV” or “SANDBOX” so it is clear this account is a development environment

developers.hubspot.com Copiar texto

espanhol	inglês
establece	set
entorno	environment
sandbox	sandbox
cuenta	account
desarrollo	development
tu	your
o	or
es	is
un	a
de	of
quede	be
nombre	name
claro	clear
entrada	entry
esta	this

ES En Fastly nos esforzamos por crear un entorno positivo para nuestros empleados y también damos un gran valor a la vida fuera del trabajo

fastly.com Copiar texto

EN Fastly works hard to create a positive environment for our employees, and we think your life outside of work is important too

fastly.com Copiar texto

espanhol	inglês
entorno	environment
positivo	positive
empleados	employees
vida	life
gran	important
un	a
a	to
trabajo	work
y	your
damos	we
crear	create
fuera	of
en	outside

ES Conexiones con el mundo real: Cómo ayudar a los niños a conectar experiencias de aprendizaje con sus vidas fuera del entorno de aprendizaje (PDF en inglés).

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

EN Connections to the real world: Helping children connect learning experiences to their lives outside the learning setting

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

espanhol	inglês
mundo	world
real	real
niños	children
vidas	lives
conexiones	connections
conectar	connect
experiencias	experiences
aprendizaje	learning
el	the
a	to
entorno	setting
ayudar a	helping
de	outside

ES Conexiones con el mundo real: ¿Cómo proporciona orientación mi currículo sobre cómo conectar las experiencias de aprendizaje con la vida de los niños fuera del entorno de aprendizaje?

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

EN Connections to the Real World: How does my curriculum provide guidance on connecting learning experiences to children's lives outside the learning setting?

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

espanhol	inglês
mundo	world
real	real
orientación	guidance
vida	lives
conexiones	connections
mi	my
conectar	connecting
experiencias	experiences
aprendizaje	learning
de	outside
cómo	how
sobre	to

ES Al discutir conceptos (p. ej., escribir), el currículo guía a los maestros para ayudar a los niños a establecer conexiones con sus vidas fuera del entorno de aprendizaje (p. ej., en su hogar, ¿cuáles son algunas de las cosas que escribe la gente?).

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

EN When discussing concepts (e.g., writing), the curriculum guides teachers to help children make connections to their lives outside of the learning setting (e.g., In your home, what are some things people write?)

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

espanhol	inglês
conceptos	concepts
niños	children
conexiones	connections
vidas	lives
maestros	teachers
en	in
a	to
aprendizaje	learning
cosas	things
son	are
gente	people
ayudar	to help
escribir	write
de	of
su	their
escribe	your

ES Estas canciones se pueden reproducir fuera del entorno de iTunes, incluso en sistemas operativos no compatibles con iTunes y en hardware no compatible con Apple.

reincubate.com Copiar texto

EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.

reincubate.com Copiar texto

espanhol	inglês
canciones	songs
entorno	environment
itunes	itunes
apple	apple
reproducir	played
sistemas	systems
hardware	hardware
incluso	even
no	not
pueden	can
en	on
de	of
y	and

ES Detección del desplazamiento de datos de riesgo dentro y fuera de su entorno, con reglas fáciles de configurar. También puede integrar nuestra telemetría de actividades de datos en sus programas de caza de amenazas de más envergadura.

proofpoint.com Copiar texto

EN Detect risky data movement across and out of your environment with easy-to-set rules. You can also integrate our data-activity telemetry into your broader threat-hunting programs.

proofpoint.com Copiar texto

espanhol	inglês
detección	detect
desplazamiento	movement
datos	data
entorno	environment
reglas	rules
fáciles	easy
configurar	set
integrar	integrate
actividades	activity
programas	programs
caza	hunting
amenazas	threat
puede	can
también	also
y	your
con	with
más	to

ES Mantenga las claves maestras por fuera del entorno de Google Cloud en una raíz de confianza certificada por FIPS 140-2 Nivel 3 de Thales

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

EN Maintain master keys outside of the Google Cloud environment in a Thales FIPS 140-2 Level 3 certified root-of-trust

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

espanhol	inglês
mantenga	maintain
claves	keys
entorno	environment
cloud	cloud
raíz	root
confianza	trust
certificada	certified
fips	fips
nivel	level
thales	thales
en	in
google	google
una	a
de	of

ES Simplifique la administración de las claves de cifrado, lo cual incluye: generación, almacenamiento, distribución, desactivación y eliminación de claves seguras por fuera del entorno de nube donde se almacenan los datos.

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

EN Simplify the management of encryption keys including: secure key generation, storage, distribution, deactivation and deletion outside of the cloud environment where data is stored

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

espanhol	inglês
simplifique	simplify
administración	management
incluye	including
generación	generation
distribución	distribution
desactivación	deactivation
eliminación	deletion
entorno	environment
nube	cloud
cifrado	encryption
la	the
almacenamiento	storage
se	is
claves	keys
datos	data
donde	where
seguras	secure
de	of
y	and

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduzir "fuera del entorno" para inglês

Traduções de fuera del entorno

Tradução de espanhol para inglês de fuera del entorno

Traduções semelhantes

Traduzir fuera del entorno para outro idioma

Tradução

Sobre o Translafy

Sobre nós