ES Tras una exitosa experiencia piloto de Cloudflare Access en el entorno de desarrollo de OneTrust, Brannon protegió el resto del entorno interno de OneTrust con Access
ES Tras una exitosa experiencia piloto de Cloudflare Access en el entorno de desarrollo de OneTrust, Brannon protegió el resto del entorno interno de OneTrust con Access
EN After a successful pilot of Cloudflare Access in OneTrust’s development environment, Brannon secured the remainder of OneTrust’s internal environment behind Access
espanhol | inglês |
---|---|
exitosa | successful |
piloto | pilot |
access | access |
entorno | environment |
desarrollo | development |
el | the |
cloudflare | cloudflare |
en | in |
de | of |
con | behind |
el resto | remainder |
una | a |
ES "OneTrust confía en Cloudflare para mantener el perímetro de nuestra red, por lo que podemos centrarnos en ofrecer tecnología que ayude a nuestros clientes a generar más confianza
EN "OneTrust relies on Cloudflare to maintain our network perimeter, so we can focus on delivering technology that helps our customers be more trusted
espanhol | inglês |
---|---|
confía | relies |
perímetro | perimeter |
centrarnos | focus |
ayude | helps |
clientes | customers |
cloudflare | cloudflare |
red | network |
podemos | we can |
tecnología | technology |
mantener | maintain |
confianza | trusted |
en | on |
a | to |
más | more |
ES OneTrust integra las soluciones de Cloudflare en su propia infraestructura y en las aplicaciones de los clientes
EN OneTrust integrates Cloudflare solutions into its own infrastructure & customer applications
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
infraestructura | infrastructure |
integra | integrates |
aplicaciones | applications |
cloudflare | cloudflare |
clientes | customer |
ES OneTrust ayuda a las empresas a generar más confianza para que sea una ventaja competitiva a través de la tecnología
EN OneTrust helps companies be more trusted and use technology to make trust a competitive advantage
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | companies |
competitiva | competitive |
tecnología | technology |
ayuda | helps |
ventaja | advantage |
de | and |
confianza | trust |
a | to |
una | a |
más | more |
ES Más de 7 500 empresas de todo el mundo utilizan las soluciones SaaS de OneTrust para gestionar la privacidad, la seguridad y la gobernanza, de conformidad con las normas CCPA, RGPD, LGPD, PDPA e ISO27001, entre otras.
EN Over 7,500 businesses worldwide utilize OneTrust’s SaaS solutions to manage privacy, security, and governance to comply with regulations such as the CCPA, GDPR, LGPD, PDPA, and ISO27001.
espanhol | inglês |
---|---|
mundo | worldwide |
soluciones | solutions |
saas | saas |
ccpa | ccpa |
rgpd | gdpr |
lgpd | lgpd |
empresas | businesses |
privacidad | privacy |
seguridad | security |
gobernanza | governance |
normas | regulations |
con | with |
gestionar | manage |
ES El acceso a las aplicaciones internas de OneTrust estaba protegido por una VPN
EN Access to OneTrust’s internal apps was protected by a VPN
espanhol | inglês |
---|---|
estaba | was |
vpn | vpn |
acceso | access |
aplicaciones | apps |
a | to |
una | a |
por | protected |
ES "OneTrust está creciendo a un ritmo muy rápido, y la normativa internacional en materia de privacidad cambia continuamente", explica Brannon
EN “OneTrust is growing very quickly, and international privacy regulations are continuously changing,” Brannon explains
espanhol | inglês |
---|---|
creciendo | growing |
muy | very |
rápido | quickly |
normativa | regulations |
internacional | international |
privacidad | privacy |
cambia | changing |
continuamente | continuously |
explica | explains |
y | and |
está | is |
ES OneTrust comenzó con el conjunto de soluciones esenciales de rendimiento y seguridad de Cloudflare, incluido el WAF. Conforme se expandía, la empresa añadió la función de limitación de velocidad, Argo Smart Routing, SSL para SaaS, Workers y Access.
EN OneTrust started with Cloudflare’s core performance and security suite, including Cloudflare WAF. As OneTrust grew, the company added Rate Limiting, Argo Smart Routing, SSL for SaaS, Workers, and Access.
espanhol | inglês |
---|---|
comenzó | started |
waf | waf |
añadió | added |
argo | argo |
smart | smart |
routing | routing |
ssl | ssl |
saas | saas |
workers | workers |
access | access |
rendimiento | performance |
velocidad | rate |
seguridad | security |
cloudflare | cloudflare |
empresa | company |
a | including |
conjunto de | suite |
incluido | with |
para | for |
ES Cloudflare Workers funciona como la arquitectura sin servidor de OneTrust, que permite a la empresa ofrecer funciones esenciales del producto a la vez que minimiza la latencia, los costes y el tiempo de desarrollo.
EN Cloudflare Workers acts as OneTrust’s serverless architecture, helping the company deliver crucial product features while minimizing latency, costs, and development time.
espanhol | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
empresa | company |
ofrecer | deliver |
esenciales | crucial |
latencia | latency |
costes | costs |
sin servidor | serverless |
arquitectura | architecture |
funciones | features |
desarrollo | development |
funciona | acts |
tiempo | time |
como | as |
producto | product |
ES Uno de estos productos es el consentimiento de cookies de OneTrust, que consiste en banners emergentes de privacidad que se personalizan en función de la ubicación de cada visitante
EN One such product is OneTrust’s Cookie Consent product, privacy pop-up banners that are personalized based on each site visitor’s location
espanhol | inglês |
---|---|
consentimiento | consent |
cookies | cookie |
banners | banners |
privacidad | privacy |
visitante | visitors |
ubicación | location |
de | such |
productos | product |
es | is |
en | on |
cada | each |
ES Antes de implementar Cloudflare Workers, OneTrust utilizaba las funciones de computación de su proveedor de servicios en la nube para ejecutar el código de estos banners
EN Prior to implementing Cloudflare Workers, OneTrust used their cloud services provider’s compute functions to run the code for these banners
espanhol | inglês |
---|---|
workers | workers |
banners | banners |
implementar | implementing |
utilizaba | used |
servicios | services |
nube | cloud |
código | code |
cloudflare | cloudflare |
funciones | functions |
antes | to |
su | their |
ES Además, dado que el servicio recibe aproximadamente 64 000 millones de visitas cada semana, OneTrust también tenía problemas de latencia y costes de salida muy elevados
EN Additionally, because the service gets approximately 64 billion hits each week, OneTrust also encountered latency issues and very high egress costs
espanhol | inglês |
---|---|
millones | billion |
semana | week |
problemas | issues |
latencia | latency |
costes | costs |
salida | egress |
el | the |
muy | very |
elevados | high |
servicio | service |
que | gets |
aproximadamente | approximately |
también | also |
de | because |
cada | each |
y | and |
ES OneTrust también utilizó Workers para implementar una nueva función de su producto que sincroniza el consentimiento de un visitante en todos los dispositivos
EN OneTrust also used Workers to deploy a new product feature that synchronizes a visitor’s consent across devices
espanhol | inglês |
---|---|
workers | workers |
nueva | new |
función | feature |
consentimiento | consent |
visitante | visitors |
utilizó | used |
dispositivos | devices |
también | also |
implementar | deploy |
un | a |
producto | product |
ES Las soluciones de rendimiento y seguridad de Cloudflare están totalmente integradas en la plataforma SaaS de OneTrust
EN Cloudflare performance & security solutions are tightly integrated into OneTrust’s SaaS platform
espanhol | inglês |
---|---|
están | are |
integradas | integrated |
saas | saas |
soluciones | solutions |
rendimiento | performance |
seguridad | security |
cloudflare | cloudflare |
plataforma | platform |
de | into |
ES OneTrust utiliza productos de Cloudflare en aproximadamente 33 dominios de nivel superior y unos 16 000 subdominios, y la empresa acaba de superar los 2 petabytes de tráfico al mes servidos a través de la CDN de Cloudflare
EN OneTrust uses Cloudflare products on approximately 33 top-level domains and about 16,000 subdomains, and the company just exceeded 2 petabytes of traffic a month served through the Cloudflare CDN
espanhol | inglês |
---|---|
dominios | domains |
nivel | level |
subdominios | subdomains |
empresa | company |
tráfico | traffic |
mes | month |
servidos | served |
cdn | cdn |
utiliza | uses |
cloudflare | cloudflare |
la | the |
superior | top |
productos | products |
de | of |
en | on |
aproximadamente | approximately |
a | a |
y | and |
ES Gracias a Cloudflare SSL para SaaS, todos los clientes de OneTrust tienen la opción de implementar un dominio personalizado.
EN Thanks to Cloudflare SSL for SaaS, all OneTrust customers have the option of deploying a vanity domain.
espanhol | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ssl | ssl |
saas | saas |
implementar | deploying |
dominio | domain |
la | the |
clientes | customers |
de | of |
opción | option |
un | a |
a | to |
todos | all |
gracias a | thanks |
ES El WAF de Cloudflare bloquea más de 30 millones de amenazas al mes dirigidas a OneTrust
EN The Cloudflare WAF blocks over 30 million threats a month for OneTrust
espanhol | inglês |
---|---|
waf | waf |
bloquea | blocks |
millones | million |
amenazas | threats |
mes | month |
cloudflare | cloudflare |
el | the |
a | a |
de | over |
ES La factura de los servicios en la nube de OneTrust sería mucho mayor sin Cloudflare
EN OneTrust’s cloud services bill would be much higher without Cloudflare
espanhol | inglês |
---|---|
factura | bill |
servicios | services |
sin | without |
nube | cloud |
mucho | much |
ser | be |
sería | would be |
cloudflare | cloudflare |
mayor | higher |
ES Los comentarios de los usuarios han sido extraordinariamente positivos, y Access ha mejorado la postura de seguridad de OneTrust
EN Feedback from users has been overwhelmingly positive, and Access has improved OneTrust’s security posture
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
positivos | positive |
access | access |
mejorado | improved |
postura | posture |
seguridad | security |
comentarios | feedback |
la | been |
ES "OneTrust confía en Cloudflare para mantener el perímetro de nuestra red, lo que nos permite centrarnos en ofrecer tecnología que ayude a nuestros clientes a generar más confianza, añade Brannon
EN “OneTrust relies on Cloudflare to maintain our network perimeter, so we can focus on delivering technology that helps our customers be more trusted,” Brannon adds
espanhol | inglês |
---|---|
confía | relies |
cloudflare | cloudflare |
perímetro | perimeter |
centrarnos | focus |
ayude | helps |
clientes | customers |
confianza | trusted |
red | network |
tecnología | technology |
añade | adds |
mantener | maintain |
nos | we |
en | on |
a | to |
más | more |
ES OneTrust redujo un 50 % la latencia y un 90 % los costes de ancho de banda y computación gracias a Cloudflare Workers, que ejecuta código personalizado para apoyar su solución SaaS.
EN By using Cloudflare Workers to run custom code to support its SaaS solution, OneTrust halved latency and reduced bandwidth and compute costs by 90%
espanhol | inglês |
---|---|
redujo | reduced |
latencia | latency |
costes | costs |
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
código | code |
solución | solution |
saas | saas |
ancho de banda | bandwidth |
apoyar | to support |
a | to |
la | its |
de | custom |
y | and |
ES Cloudflare WAF bloquea más de 30 millones de amenazas mensuales y proporciona a OneTrust visibilidad de las amenazas y control granular.
EN Cloudflare WAF blocks over 30 million threats monthly and provides OneTrust with visibility into threats and granular control
espanhol | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
waf | waf |
bloquea | blocks |
millones | million |
amenazas | threats |
mensuales | monthly |
proporciona | provides |
control | control |
granular | granular |
visibilidad | visibility |
de | over |
y | and |
ES Cloudflare Access mejoró la seguridad de las aplicaciones internas de OneTrust y aumentó considerablemente la productividad de los usuarios.
EN Cloudflare Access enhanced the security of OneTrust’s internal apps and significantly boosted employee productivity
espanhol | inglês |
---|---|
internas | internal |
considerablemente | significantly |
productividad | productivity |
mejor | enhanced |
cloudflare | cloudflare |
access | access |
la | the |
seguridad | security |
de | of |
aplicaciones | apps |
y | and |
ES Cloudflare es parte integral de la solución tecnológica de privacidad, seguridad y gobernanza de OneTrust y nos ayuda a diferenciarnos en el mercado.”
EN Cloudflare is an integral part of OneTrust’s privacy, security, and governance technology solution and helps us differentiate in the market.”
Mostrando 24 de 24 traduções