Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "botón debajo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "botón debajo" de espanhol para inglês

Traduções de botón debajo

"botón debajo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

botón button buttons choose click clicking clicking on key next press save select switch take tap the button touch use what
debajo a about above after all along also an and and to any are as at at the based be below beneath best but by do domain down each for for the from from the great has have help how if in in the including into is it it is just left light like ll low make more most my no not number of of the on on the once one only open or other out over re right see set site so some still take than that the the best them then there these this through time to to be to the under underneath up use using we website what when where which while will with you your

Tradução de espanhol para inglês de botón debajo

espanhol
inglês

ES Vaya a la sección Logo de factura, pulse el botón Cambiar logo debajo de la imagen predeterminada, seleccione una imagen necesaria almacenada en su ordenador y pulse el botón Guardar debajo de la imagen de factura

EN Go to the Invoice logo section, click the Change Logo button below the default logo image, select the necessary image file stored on your computer and click the Save button below the displayed invoice image

espanhol inglês
factura invoice
predeterminada default
necesaria necessary
ordenador computer
cambiar change
guardar save
almacenada stored
logo logo
imagen image
a to
pulse click
botón button
seleccione select
y your
en on

ES Añada calidez a su tez esculpiendo el rostro con el tono de corrector más oscuro junto a la línea de nacimiento del cabello, debajo de los pómulos, a los lados de la nariz, debajo de la mandíbula y debajo de la punta del mentón

EN Add warmth to your complexion sculpting your face with the darker shade of the concealer around your hairline, under your cheekbones, down the sides of your nose, under your jawline and under the tip of your chin

espanhol inglês
calidez warmth
tez complexion
nariz nose
punta tip
mentón chin
lados sides
más oscuro darker
de of
a to
y your

ES Nada más abrir el salpicadero, verás un gran botón redondo con una llave. Este es el botón de «encendido». El botón es rojo cuando no estás conectado a la VPN. Cuando está conectado, el botón se vuelve verde.

EN As soon as you open the dashboard, you?ll see a large round button with a key. This is the ?on? button. The button is red when you?re not connected to the VPN. When connected, the button turns green.

espanhol inglês
salpicadero dashboard
redondo round
conectado connected
vpn vpn
es is
encendido on
cuando when
no not
un a
gran large
botón button
ver see
a to
llave key
este this
verde green
de you

ES El botón para compartir en un video de YouTube está debajo del video, debajo del título del video pero a la derecha

EN The share button on a YouTube video is underneath the video, below the video title but on the right-hand side

espanhol inglês
youtube youtube
derecha right
video video
título title
botón button
compartir share
un a
pero but
está is

ES Para insertar una sola fila en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en una fila y seleccione Insertar fila arriba o Insertar fila debajo. Se insertará una nueva fila en blanco encima o debajo de la fila seleccionada, respectivamente.

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.

espanhol inglês
hoja sheet
nueva new
fila row
clic click
derecho right
o or
insertar insert
en in
seleccione select
seleccionada selected
una a
y your
de number
respectivamente and

ES Puedes mostrar los productos debajo del botón Añadir al carrito, debajo de las pestañas de productos o en la parte inferior de la página

EN You can show the products below the Add to Cart button, below the product tabs or on the bottom of the page

espanhol inglês
mostrar show
botón button
añadir add
carrito cart
pestañas tabs
o or
página page
puedes you can
la the
a to
de of
productos products

ES El botón para compartir en un video de YouTube está debajo del video, debajo del título del video pero a la derecha

EN The share button on a YouTube video is underneath the video, below the video title but on the right-hand side

espanhol inglês
youtube youtube
derecha right
video video
título title
botón button
compartir share
un a
pero but
está is

ES Para insertar una sola fila en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en una fila y seleccione Insertar fila arriba o Insertar fila debajo. Se insertará una nueva fila en blanco encima o debajo de la fila seleccionada, respectivamente.

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.

espanhol inglês
hoja sheet
nueva new
fila row
clic click
derecho right
o or
insertar insert
en in
seleccione select
seleccionada selected
una a
y your
de number
respectivamente and

ES Nota: Si usas el editor clásico, verás el botón ?Obtener enlace corto? junto al enlace permanente, situado justo debajo del título de la entrada. Si haces clic en ese botón, el enlace corto se mostrará en una ventana emergente:

EN Note: If you?re using the Classic Editor, you will instead see a ?Get Shortlink? button next to the permalink, just below the post title. If you click that button the shortlink will be displayed in a pop-up:

espanhol inglês
nota note
editor editor
clásico classic
enlace permanente permalink
si if
clic click
mostrará will
ver see
mostrar displayed
de next
en in
usas using
botón button
título title
una a

ES El uso del botón de apagado rojo cerrará este servidor en particular.Puede ver el estado de su servidor inmediatamente debajo de este botón.Puede arrancar el servidor en cualquier momento después si lo ha cerrado.

EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.

espanhol inglês
botón button
arrancar boot
momento time
si if
cerrar shut
el the
lo it
servidor server
puede can
ver see
estado status
de of
su your
inmediatamente immediately
después afterward
rojo red
este this
particular particular
cualquier any

ES Nota: Si usas el editor clásico, verás el botón «Obtener enlace corto» junto al enlace permanente, situado justo debajo del título de la entrada. Si haces clic en ese botón, el enlace corto se mostrará en una ventana emergente:

EN Note: If you?re using the Classic Editor, you will instead see a ?Get Shortlink? button next to the permalink, just below the post title. If you click that button the shortlink will be displayed in a pop-up:

espanhol inglês
nota note
editor editor
clásico classic
enlace permanente permalink
si if
clic click
mostrará will
ver see
mostrar displayed
de next
en in
usas using
botón button
título title
una a

ES Puede restablecer su vista desde la realidad virtual manteniendo presionado el botón Oculus en el controlador derecho. Se encuentra justo debajo del botón 'A'.

EN You can reset your view from within VR by holding down the Oculus button on the right controller. It is located just under the ?A? button.

espanhol inglês
restablecer reset
oculus oculus
controlador controller
puede can
justo it
realidad virtual vr
vista view
desde from
botón button
su your
a a
derecho right
en on

ES Pulse el botón Crear mensajes múltiples debajo del área principal de Chat. Introduzca un nombre para su lista de envío y pulse el botón Crear.

EN Press the Create chat room button above the contact list located on the left. In a new window that opens, select the Mailing option from the Type list. Enter a name for your mailing list and click the Create button.

espanhol inglês
envío mailing
el the
un a
pulse click
botón button
nombre name
lista list
introduzca enter
y your
crear create

ES Si usted necesita enviar un archivo pulse el botón Enviar archivo debajo del área principal de Chat. Seleccione el archivo necesario y pulse el botón Abrir. El archivo será enviado.

EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.

espanhol inglês
área area
si if
enviado sent
un a
archivo file
el the
ser be
pulse click
botón button
principal main
seleccione select
enviar to
chat and

ES Cuando todo esté listo, obtenga vista previa del resultado pulsando el botón correspondiente debajo del campo Texto. Si está satisfecho con el resultado, cierre la vista previa y pulse el botón Publicar para añadir la página recién creada.

EN When everything is ready, preview the result clicking the corresponding button below the Text field. If you are satisfied with the result close the preview area and click the Publish button to add the newly created page.

espanhol inglês
correspondiente corresponding
cierre close
publicar publish
recién newly
creada created
listo ready
campo field
si if
satisfecho satisfied
pulse click
a to
cuando when
resultado result
página page
botón button
texto text
vista previa preview
con with
y and
está is

ES Nota: Si usas el editor clásico, verás el botón «Obtener enlace corto» junto al enlace permanente, situado justo debajo del título de la entrada. Si haces clic en ese botón, el enlace corto se mostrará en una ventana emergente:

EN Note: If you?re using the Classic Editor, you will instead see a ?Get Shortlink? button next to the permalink, just below the post title. If you click that button the shortlink will be displayed in a pop-up:

espanhol inglês
nota note
editor editor
clásico classic
enlace permanente permalink
si if
clic click
mostrará will
ver see
mostrar displayed
de next
en in
usas using
botón button
título title
una a

ES Puede restablecer su vista desde la realidad virtual manteniendo presionado el botón Oculus en el controlador derecho. Se encuentra justo debajo del botón 'A'.

EN You can reset your view from within VR by holding down the Oculus button on the right controller. It is located just under the ?A? button.

espanhol inglês
restablecer reset
oculus oculus
controlador controller
puede can
justo it
realidad virtual vr
vista view
desde from
botón button
su your
a a
derecho right
en on

ES El uso del botón de apagado rojo cerrará este servidor en particular.Puede ver el estado de su servidor inmediatamente debajo de este botón.Puede arrancar el servidor en cualquier momento después si lo ha cerrado.

EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.

espanhol inglês
botón button
arrancar boot
momento time
si if
cerrar shut
el the
lo it
servidor server
puede can
ver see
estado status
de of
su your
inmediatamente immediately
después afterward
rojo red
este this
particular particular
cualquier any

ES Desplaza el cursor sobre cualquier punto del gráfico para ver los datos por formulario o botón para una fecha específica. Haz clic en el nombre de un formulario o botón en la leyenda debajo del gráfico para agregar o eliminar esa serie de datos.

EN Hover over any point on the graph to view data per form or button for a specific date. Click a form or button name in the legend below the graph to add or remove that series of data.

espanhol inglês
gráfico graph
leyenda legend
serie series
punto point
formulario form
o or
clic click
botón button
datos data
en in
un a
eliminar remove
fecha date
nombre name
de of

ES El botón de compra dirige a los clientes directamente al proceso de pago. Con el botón de compra de Square, los vendedores pueden generar un botón de proceso de pago para integrar en sitios web, publicaciones de blog o páginas de inicio.

EN A buy button takes customers directly to the checkout process. With the Square Buy Button, sellers can generate an embeddable checkout button that can be added to websites, blog posts or landing pages.

espanhol inglês
proceso process
square square
vendedores sellers
generar generate
publicaciones posts
blog blog
o or
páginas pages
clientes customers
el the
botón button
directamente directly
pago checkout
un a
compra buy
a to
pueden can

ES Haga clic en el botón Cargar y seleccione el archivo ZIP QuadMenu en su computadora. Ahora puede ver un botón llamado activar como se muestra en la captura de pantalla a continuación, simplemente presione el botón y estará listo para hacer la magia.

EN Click the Load button and select the QuadMenu ZIP file on your computer. Now you get to see a button called activate as shown in the screenshot below, just press the button and you are ready to do the magic.

espanhol inglês
zip zip
quadmenu quadmenu
computadora computer
llamado called
listo ready
magia magic
captura de pantalla screenshot
cargar load
archivo file
en in
seleccione select
clic click
botón button
ahora now
un a
a to
y your
activar activate
como as
de shown
presione press
para just

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

espanhol inglês
especímenes specimens
red net
microscopio microscope
identificado identified
o or
hecho done
el the
botón button
en both
cosas where
para for
ha have
un those

ES El botón para compartir está justo al lado de los botones de los pulgares hacia arriba y hacia abajo, pero a la izquierda del botón de guardar y encima del botón rojo brillante "Suscribir". 

EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button. 

espanhol inglês
compartir share
pulgares thumbs
brillante bright
suscribir subscribe
y and
guardar save
botón button
botones buttons
pero but
izquierda left
rojo red
justo right
está is
a to
encima above

ES Cuando haya cambios sin guardar en la hoja, el botón Guardar se verá de color azul. Si se hace clic en el botón cuando está azul, se pondrá en gris. Cuando el botón se ponga gris, sabrá que se han guardado todos los cambios en la hoja.

EN When there are unsaved changes in the sheet, the Save button will be blue. Clicking the button when it's blue will turn it grey. When the button becomes grey, you'll know that all that changes you've made to the sheet have been saved.

espanhol inglês
hoja sheet
gris grey
cuando when
guardar save
en in
cambios changes
botón button
azul blue
que becomes
verá to
todos all

ES Una vez hayas rellenado todos los campos obligatorios, el botón Guardar se activará. Si hay algún campo incorrecto, el botón permanecerá desactivado hasta que lo corrijas (pasando el ratón por encima del botón sabrás qué está fallando).

EN Once you filled all mandatory fields, you?ll be able to click on the Save button. If something?s wrong, the button will remain disabled. Hovering over the button will tell you what?s wrong.

espanhol inglês
obligatorios mandatory
guardar save
incorrecto wrong
permanecerá will remain
s s
si if
el the
hayas you
campos fields
botón button
desactivado disabled
una vez once
todos all
que remain
pasando what
algún to

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

espanhol inglês
especímenes specimens
red net
microscopio microscope
identificado identified
o or
hecho done
el the
botón button
en both
cosas where
para for
ha have
un those

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

espanhol inglês
especímenes specimens
red net
microscopio microscope
identificado identified
o or
hecho done
el the
botón button
en both
cosas where
para for
ha have
un those

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

espanhol inglês
especímenes specimens
red net
microscopio microscope
identificado identified
o or
hecho done
el the
botón button
en both
cosas where
para for
ha have
un those

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

espanhol inglês
especímenes specimens
red net
microscopio microscope
identificado identified
o or
hecho done
el the
botón button
en both
cosas where
para for
ha have
un those

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

espanhol inglês
especímenes specimens
red net
microscopio microscope
identificado identified
o or
hecho done
el the
botón button
en both
cosas where
para for
ha have
un those

ES Reclame sus especímenes haciendo click en el botón con una red entomológica para aquellos que usted recolectó, el botón con un microscopio para aquellos que usted ha identificado, o el botón Ambos para aquellos en los que usted ha hecho ambas cosas

EN Claim your specimens by pressing the net button for those you have collected, the microscope button for those you have identified, or the Both button where you have done both

espanhol inglês
especímenes specimens
red net
microscopio microscope
identificado identified
o or
hecho done
el the
botón button
en both
cosas where
para for
ha have
un those

ES El botón para compartir está justo al lado de los botones de los pulgares hacia arriba y hacia abajo, pero a la izquierda del botón de guardar y encima del botón rojo brillante "Suscribir". 

EN The share button is right next to the thumbs-up and thumbs-down buttons, but left of the save button and above the bright red “Subscribe” button. 

espanhol inglês
compartir share
pulgares thumbs
brillante bright
suscribir subscribe
y and
guardar save
botón button
botones buttons
pero but
izquierda left
rojo red
justo right
está is
a to
encima above

ES Cuando haya cambios sin guardar en la hoja, el botón Guardar se verá de color azul. Si se hace clic en el botón cuando está azul, se pondrá en gris. Cuando el botón se ponga gris, sabrá que se han guardado todos los cambios en la hoja.

EN When there are unsaved changes in the sheet, the Save button will become selectable. When you select the button, the icon will no longer be selectable and you'll know that all the changes you've made to the sheet have been saved.

espanhol inglês
hoja sheet
cuando when
guardar save
en in
cambios changes
botón button
verá to
de and
todos all

ES Una vez hayas rellenado todos los campos obligatorios, el botón Guardar se activará. Si hay algún campo incorrecto, el botón permanecerá desactivado hasta que lo corrijas (pasando el ratón por encima del botón sabrás qué está fallando).

EN Once you filled all mandatory fields, you?ll be able to click on the Save button. If something?s wrong, the button will remain disabled. Hovering over the button will tell you what?s wrong.

espanhol inglês
obligatorios mandatory
guardar save
incorrecto wrong
permanecerá will remain
s s
si if
el the
hayas you
campos fields
botón button
desactivado disabled
una vez once
todos all
que remain
pasando what
algún to

ES Para editar páginas en un PDF, haga clic en el botón 'Páginas' de la izquierda. Parece un conjunto de aparejos. Seleccione una página y haga clic en el botón 'Mover hacia arriba' o en el botón 'Mover hacia abajo' para cambiar el orden.

EN To edit pages in a PDF, click the 'Pages' button on the left. It looks like a set of gears. Select a page and click the 'Move Up' or the 'Move Down' button to change the order.

espanhol inglês
pdf pdf
orden order
o or
editar edit
páginas pages
página page
en in
un a
izquierda left
seleccione select
cambiar change
para down
clic click
botón button
parece looks
de of
y and

ES Haz clic en Botón para editar el texto del botón, configurar un enlace, y cambiar el tamaño y la alineación del botón.

EN Click Button to edit the button text, set up a link, and change the button size and alignment.

espanhol inglês
enlace link
alineación alignment
clic click
cambiar change
botón button
editar edit
configurar set up
un a
y and
texto text
tamaño size
haz to

ES Por ejemplo, si cambias el ancho de una imagen sobre un botón, aparecen indicadores amarillos en la parte superior o en los bordes del botón de ambos bloques cuando el ancho del bloque de imagen coincide con el del bloque de botón

EN For example, if you're changing the width of an image above a button, yellow indicators appear on the top or bottom borders of both blocks when the image block width matches the button block's

espanhol inglês
ancho width
imagen image
aparecen appear
indicadores indicators
amarillos yellow
bordes borders
coincide matches
si if
botón button
o or
bloques blocks
bloque block
cuando when
de of
un a
ejemplo example

ES Mostrar botón de acción - indicar a la TV que muestre u oculte el GRAN botón ROJO en la esquina de la pantalla de la TV. El botón se puede utilizar para maximizar la vista de los datos mostrados.

EN Show action button - tell TV do display or hide the BIG RED button in the corner of the TV screen. The button can be used to maximize displayed data view.

espanhol inglês
tv tv
gran big
esquina corner
utilizar used
maximizar maximize
acción action
u or
en in
pantalla screen
a to
puede can
datos data
de of
botón button
vista view

ES El nivel de ruido propio es extremadamente bajo, 4,5 dBA, es fácilmente uno de los mejores micrófonos por debajo de 300 dólares, y probablemente uno de los mejores por debajo de 500 dólares si no se necesitan patrones de fonocaptor adicionales.

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

espanhol inglês
ruido noise
extremadamente extremely
micrófonos mics
probablemente probably
necesitan need
adicionales additional
el the
nivel level
fácilmente easily
si if
patrones patterns
es is
mejores best
de of
bajo under
y and

ES Ahora vamos a ver algunas opciones de micrófonos USB para podcast de bajo presupuesto, por debajo de 100 dólares. La mayoría están por debajo de los 70 dólares.

EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.

espanhol inglês
micrófonos mic
usb usb
podcast podcast
presupuesto budget
están are
ahora now
opciones options
a to

ES Haz clic en Escribir aquí... en la casilla de texto y escribe tu descripción. A continuación, selecciona Leyenda debajo para mostrar la descripción debajo del bloque de video.

EN Click Write here... in the text field and type your description. Then, select Caption below to display this description below the video block.

espanhol inglês
leyenda caption
bloque block
clic click
selecciona select
en in
la the
video video
aquí here
a to
texto text
mostrar display
tu your
escribe and

ES Selecciona la ubicación de los metadatos del elemento, como una fecha o un autor, en Arriba del título, Debajo del título o Debajo del contenido. Selecciona el tipo de metadatos que aparece en la pestaña Contenido.

EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.

espanhol inglês
selecciona select
metadatos metadata
autor author
pestaña tab
ubicación location
o or
contenido content
en in
tipo type
título title
fecha date
a to
de of
un a
aparece appears

ES Los precios de cambio están un poco por debajo de los tipos de mercado, sin embargo, el margen de OrbitRemit es bastante insignificante, ya que se mantiene por debajo del 1%, por lo que no parece haber costos ocultos ni márgenes.

EN The exchange prices are a little below the market rates. However, OrbitRemit’s margin is rather insignificant as it’s kept below 1%, therefore there doesn’t seem to be any hidden costs or markups.

espanhol inglês
parece seem
ocultos hidden
cambio exchange
costos costs
precios prices
el the
es is
están are
un a
margen margin
sin embargo however
mercado market

ES La ley exige que todos los billetes y otros valores que contengan retratos incluyan el nombre de la persona debajo del retrato. Es por esto que se leen nombres debajo de los retratos en los billetes hasta la fecha.

EN Legislation mandates that all banknotes and other securities containing portraits include the name of the individual below the portrait. This is why you see names below the portraits on banknotes to this day.

espanhol inglês
ley legislation
valores securities
contengan containing
nombres names
otros other
retrato portrait
es is
retratos portraits
de of
nombre name
esto this

ES Busque con cuidado (puede ser necesario usar una lupa) el texto impreso en letras pequeñas THE UNITED STATES OF AMERICA y TEN DOLLARS USA debajo del retrato y dentro de los bordes del billete, y USA 10 repetido debajo de la antorcha.

EN Look carefully (magnification may be necessary) to see the small printed text THE UNITED STATES OF AMERICA and TEN DOLLARS USA below the portrait and inside the borders of the note and USA 10 repeated beneath the torch.

espanhol inglês
necesario necessary
impreso printed
pequeñas small
states states
america america
usa usa
retrato portrait
bordes borders
repetido repeated
antorcha torch
united united
of of
con cuidado carefully
en inside
texto text
busque and
puede may
ser be
de ten

ES Busque cuidadosamente la impresión en tamaño pequeño (quizá sea necesario ampliarla) THE UNITED STATES OF AMERICAy TEN DOLLARS USA debajo del retrato y en los bordes interiores del billete, y USA 10 recurrente debajo de la antorcha.

EN Look carefully (magnification may be necessary) to see the small printed text THE UNITED STATES OF AMERICA and TEN DOLLARS USA below the portrait and inside the borders of the note and USA 10 repeated beneath the torch.

espanhol inglês
cuidadosamente carefully
impresión printed
pequeño small
necesario necessary
states states
usa usa
retrato portrait
bordes borders
antorcha torch
quizá may
united united
of of
la the
en inside
busque and
de ten

ES Debajo de la cintura, en el lado izquierdo, cuelga un chaleco de seguridad naranja neón y, debajo, hay una bolsa negra con varios bolsillos

EN Suspended below his waist on his left side is a neon orange safety vest, and underneath is a black pouch with various pockets

espanhol inglês
cintura waist
lado side
chaleco vest
neón neon
bolsa pouch
bolsillos pockets
izquierdo left
naranja orange
negra black
un a
seguridad safety
hay is
con with
en on

ES Una vez filtrada, el agua viaja a grandes cámaras subterráneas construidas debajo de la instalación con fondos abiertos que permiten que el agua tratada se detenga y se infiltre a una velocidad medida en los acuíferos subterráneos debajo.

EN Once filtered, the water travels to large subterranean chambers built below the facility with open bottoms that allow the treated water to be detained and to infiltrate at a measured rate into the groundwater aquifers below.

espanhol inglês
viaja travels
grandes large
cámaras chambers
subterráneas subterranean
construidas built
instalación facility
permiten allow
tratada treated
velocidad rate
acuíferos aquifers
medida measured
agua water
abiertos open
a to
una vez once
una a
con with
en at

ES Ahora vamos a ver algunas opciones de micrófonos USB para podcast de bajo presupuesto, por debajo de 100 dólares. La mayoría están por debajo de los 70 dólares.

EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.

espanhol inglês
micrófonos mic
usb usb
podcast podcast
presupuesto budget
están are
ahora now
opciones options
a to

ES El nivel de ruido propio es extremadamente bajo, 4,5 dBA, es fácilmente uno de los mejores micrófonos por debajo de 300 dólares, y probablemente uno de los mejores por debajo de 500 dólares si no se necesitan patrones de fonocaptor adicionales.

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

espanhol inglês
ruido noise
extremadamente extremely
micrófonos mics
probablemente probably
necesitan need
adicionales additional
el the
nivel level
fácilmente easily
si if
patrones patterns
es is
mejores best
de of
bajo under
y and

Mostrando 50 de 50 traduções