Traduzir "sabe determinar cuándo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sabe determinar cuándo" de espanhol para inglês

Traduções de sabe determinar cuándo

"sabe determinar cuándo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sabe a able after all already also and any are as at available be become been being by can can be can you could do do you know does don don’t even every everything few find out for for the full get go has have his how i if information into is it its it’s just keep know knows knows how like ll look make may might my need needs no not of of the on one only or our own people person place possible see she should some such than that the their them there these they they are this those to to be to do to get to have to make to the understand understands until up us use used want was we what when where which who why will will be with would you you are you can you have you know you know what you will your you’re
determinar a able about after all also an and any are as at at the based be been best between both but by can check cost costs could determine determining do each employees every fee find first for for the from get google has have how how to identify if in in the individual into is it it is its ll look make may measure more most must need need to no not number number of of of the on on the one only options other out people process provide questions re search see set should site so some specific such such as system team that the their them then there there is these they they are this through time to to be to determine to identify to the two under up us use used user using way we we can were what when where which while who will with would you you can you have your
cuándo a about and and when are be can do for from get how i in is it know more need need to of on only should so that the they time to to be we what when will with you your

Tradução de espanhol para inglês de sabe determinar cuándo

espanhol
inglês

ES Aprenda las señales de peligro. ¿Sabe determinar cuándo las bocas de tormenta se están desbordando? ¿Sabe cómo determinar si un incendio está lo suficientemente cerca para poner en peligro su vivienda?

EN Learn the danger signs. Do you know how to tell when storm drains are overflowing? or how to find out if a fire is close enough to endanger your home?

espanholinglês
señalessigns
peligrodanger
determinarfind
tormentastorm
incendiofire
suficientementeenough
siif
una
aprendalearn
sabeyou know
cuándowhen
estánare
suyour
enclose
seis
cómohow
viviendathe

ES feminismo, mujeres, feminista, gatos, animales, política, colorido, minimalista, feminismo gato, gato feminista, sabe tu gato sobre el feminismo, tu gato sabe feminista, gato sabe feminismo, gato sabe feminista

EN feminism, women, feminist, cats, animals, politics, colorful, minimalist, cat feminism, cat feminist, does your cat know about feminism, does your cat know feminist, cat know feminism, cat know feminist

espanholinglês
feminismofeminism
mujereswomen
feministafeminist
políticapolitics
coloridocolorful
minimalistaminimalist
sobreabout
animalesanimals
tuyour
gatoscats
gatocat
eldoes

ES «Uno sabe de inmediato con qué alinear la marca», responde cuando se le pregunta sobre cómo la empresa sabe con qué iniciativas debería alinearse.

EN You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.

espanholinglês
alinearalign
responderesponds
lathe
empresacompany
iniciativasinitiatives
deberíashould
leyou
cuandowhen
conwith
deit
inmediatoimmediately
marcabrand
cómohow

ES Uno de los iconos de Lisboa se come en pan, preferiblemente durante las fiestas de Lisboa. Sabe bien en cualquier momento, en los meses en los que se puede pescar, pero sabe mejor en los Santos Populares.

EN A Lisbon icon, grilled sardines are eaten with bread and preferably during Lisbon’s city festivities. They taste great at any time, but especially during the Santos Populares (Popular Saints).

espanholinglês
iconosicon
lisboalisbon
preferiblementepreferably
popularespopular
perobut
enespecially
panbread
cualquierany
momentotime

ES Todo el mundo sabe que funciona, que puede tener un tremendo impacto en la reputación o en la captación de clientes, pero no todo el mundo sabe exactamente cómo hacerlo

EN Everyone knows it works and can have an amazing impact on brand awareness or customer acquisition, but not everyone knows exactly how to do it

espanholinglês
impactoimpact
clientescustomer
unan
oor
funcionaworks
exactamenteexactly
sabeknows
puedecan
perobut
nonot
hacerlodo
deand
enon
cómohow

ES No lo sabe todo y sabe que lo sabemos

EN He doesn't know everything, and he knows that we know that

espanholinglês
sabeknows
yand
sabemoswe know
loeverything
queknow

ES Cada usuario sabe que Excel puede restar, agregar, dividir y, multiplícate. Pero no mucha gente sabe que puede hacer mucho más con sus funciones avanzadas si se acoplan con las tablas de índice de coincidencia, Vlookup y Pivot.

EN Every user knows that Excel can subtract, add, divide, and, multiply. But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.

espanholinglês
usuariouser
excelexcel
restarsubtract
dividirdivide
funcionesfunctions
avanzadasadvanced
tablastables
índiceindex
coincidenciamatch
siif
cadaevery
sabeknows
puedecan
agregaradd
gentepeople
másmore
conwith
perobut
nonot
muchomuch
queknow

ES Dos años después del comienzo de la pandemia, la ciencia sabe mucho sobre el COVID-19, pero también hay mucho que aún no sabe

EN Two years after the start of the pandemic, there is a lot science knows about COVID-19, but there’s also still a lot it doesn’t know

espanholinglês
pandemiapandemic
comienzothe start
cienciascience
sabeknows
perobut
tambiénalso
sobreabout
haythere
aa
deof
añosyears

ES Zendesk sabe cómo funciona el servicio al cliente. Cloudflare sabe cómo potenciar su sitio web.

EN Zendesk knows customer service. Cloudflare knows how to supercharge their website.

espanholinglês
clientecustomer
cloudflarecloudflare
zendeskzendesk
sabeknows
servicioservice
sutheir
cómohow

ES El líder del proyecto tiene una relación profunda con el negocio y sabe cómo y por qué se usa el producto para cumplir los objetivos de la empresa. También sabe dar las compensaciones correctas para mantener el control sobre los productos.

EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.

espanholinglês
relaciónrelationship
sabeknows
objetivosobjectives
proyectoproject
mantenermaintain
negociobusiness
seis
deacross
empresacompany
tambiénalso
productosproducts
pordeep
unaa
conwith
yand
cómohow
productoproduct
cumplirto

ES RST sabe que la instrumentación puede dañarse en el campo durante el curso del trabajo. Póngase en contacto con el Departamento de Servicio de RST para ayudar a determinar un plan para que su instrumentación vuelva a recoger datos lo antes posible.

EN RST knows that instrumentation can be damaged in the field during the course of work. Contact the RST Service Department to help determine a plan to get your instrumentation back to collecting data as soon as possible.

espanholinglês
instrumentacióninstrumentation
determinardetermine
recogercollecting
cursocourse
contactocontact
planplan
datosdata
enin
servicioservice
posiblepossible
sabeknows
puedecan
campofield
trabajowork
consoon
departamentodepartment
una
deof
ayudarto help
ato
suyour
duranteduring

ES Se sabe que las mujeres japonesas tienen un piel perfecta. Incluso las mayores, a menudo parecen tener la edad de sus hijas. Por tanto, es una tarea difícil determinar la edad de una mujer oriental.

EN The Japanese are known for having a flawless skin. Even the oldest ones often appear to be the age of their daughters. So it is a difficult task to determine how old an oriental woman is.

ES Al determinar qué estrategias usar para fomentar el bienestar del personal, los programas deben aprovechar sus datos para determinar las fortalezas y necesidades del personal

EN In determining which strategies to use to promote staff wellness, programs should leverage their data to identify staff strengths and needs

espanholinglês
estrategiasstrategies
bienestarwellness
datosdata
fortalezasstrengths
programasprograms
necesidadesneeds
personalstaff
debenshould
yand
elwhich
sustheir
usaruse
fomentarto promote
aprovecharleverage
para determinardetermining

ES ¡Nunca había sido tan fácil determinar el polo magnético de un imán! Nuestra aplicación gratuita es una sencilla herramienta para determinar de forma eficaz el polo norte y el polo sur de un imán.

EN Identifying magnet poles made easy! Our free app is a simple tool that helps determine the south and north pole of a magnet.

espanholinglês
polopole
imánmagnet
aplicaciónapp
gratuitafree
herramientatool
esis
fácileasy
elthe
nortenorth
sursouth
determinardetermine
sencillasimple
una

ES Determinar la capacidad del navegador de recibir mensajes HTML por email para determinar el formato adecuado para leer y recibir emails.

EN Determine the browser?s ability to receive HTML email messages to determine the appropriate format to receive and read email.

espanholinglês
capacidadability
navegadorbrowser
htmlhtml
formatoformat
determinardetermine
mensajesmessages
deappropriate
emailemail

ES También debemos recordar que una transacción Bitcoin tiene comisión, y los mineros pueden determinar siempre que transacciones aceptan en función de la comisión. En materia de decisiones y políticas pueden determinar el precio del bitcoin.

EN We must also remember that a Bitcoin transaction has a commission, and miners can always determine which transactions they accept based on the commission. In terms of decisions and policies, they can determine the price of bitcoin.

espanholinglês
recordarremember
bitcoinbitcoin
comisióncommission
minerosminers
decisionesdecisions
determinardetermine
políticaspolicies
siemprealways
transaccióntransaction
enin
precioprice
tambiénalso
debemosmust
puedencan
transaccionestransactions
deof
unaa
yand

ES También debemos recordar que una transacción Bitcoin tiene comisión, y los mineros pueden determinar siempre que transacciones aceptan en función de la comisión. En materia de decisiones y políticas pueden determinar el precio de Bitcoin.

EN We must also remember that a Bitcoin transaction has a commission, and miners can always determine which transactions they accept based on the fee. In terms of decisions and policies they can determine the price of Bitcoin.

espanholinglês
recordarremember
bitcoinbitcoin
minerosminers
decisionesdecisions
comisióncommission
determinardetermine
políticaspolicies
siemprealways
transaccióntransaction
enin
precioprice
tambiénalso
debemosmust
puedencan
transaccionestransactions
deof
unaa
yand

ES Fotos y texturas complicadas Si hay áreas con detalles complejos que son particularmente difíciles de determinar y/o es difícil determinar el enfoque del redibujo, podemos solicitar una imagen alternativa.

EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.

ES Un rastreador no puede saber cuándo se creó un enlace; solo sabe cuándo lo encontró

EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it

espanholinglês
rastreadorcrawler
cuándowhen
creómade
encontrófound
enlacelink
una
sabeknows
loit
no puedecannot

ES De hecho, otra forma de ayudar es ofrecerse a llevar a su ser querido en duelo cuando necesitan ir a algún lugar y especialmente cuando sabe que se enfrentan a circunstancias difíciles

EN In fact, another way to help is to offer to drive your grieving loved one when they need to go places and especially when you know they are facing challenging circumstances

espanholinglês
queridoloved
lugarplaces
circunstanciascircumstances
difícileschallenging
esis
sabeyou know
ato
cuandowhen
otraanother
hechofact
ayudarto help
enin
especialmenteespecially
yyour
queknow
deway
irto go

ES Si usa Facebook Messenger, sabe que se muestra cuando está en línea y cuando está activo por última vez. Instagram hace lo mismo. He aquí cómo

EN If you use Facebook Messenger, you know that it shows when you're online and last active. Instagram does the same thing. Here's how to

espanholinglês
messengermessenger
muestrashows
activoactive
últimalast
en líneaonline
siif
facebookfacebook
sabeyou know
instagraminstagram
loit
cuandowhen
yand
seyou
quesame
mismothe
cómohow
endoes

ES Usted sabe que cuando compra ropa de marca personalizada de Anthem Branding, obtiene exactamente lo que necesita cuando lo necesita

EN You know that when you're buying custom name brand clothes from Anthem Branding, you're getting exactly what you need when you need it

espanholinglês
comprabuying
ropaclothes
sabeyou know
marcabrand
exactamenteexactly
loit
cuandowhen
brandingbranding
decustom
obtienewhat

ES Un rastreador no puede saber cuándo se creó un enlace; solo sabe cuándo lo encontró

EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it

espanholinglês
rastreadorcrawler
cuándowhen
creómade
encontrófound
enlacelink
una
sabeknows
loit
no puedecannot

ES Usted sabe que cuando compra ropa de marca personalizada de Anthem Branding, obtiene exactamente lo que necesita cuando lo necesita

EN You know that when you're buying custom name brand clothes from Anthem Branding, you're getting exactly what you need when you need it

espanholinglês
comprabuying
ropaclothes
sabeyou know
marcabrand
exactamenteexactly
loit
cuandowhen
brandingbranding
decustom
obtienewhat

ES Un rastreador no puede saber cuándo se creó un enlace; solo sabe cuándo lo encontró

EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it

espanholinglês
rastreadorcrawler
cuándowhen
creómade
encontrófound
enlacelink
una
sabeknows
loit
no puedecannot

ES Un rastreador no puede saber cuándo se creó un enlace; solo sabe cuándo lo encontró

EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it

espanholinglês
rastreadorcrawler
cuándowhen
creómade
encontrófound
enlacelink
una
sabeknows
loit
no puedecannot

ES Un rastreador no puede saber cuándo se creó un enlace; solo sabe cuándo lo encontró

EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it

espanholinglês
rastreadorcrawler
cuándowhen
creómade
encontrófound
enlacelink
una
sabeknows
loit
no puedecannot

ES Un rastreador no puede saber cuándo se creó un enlace; solo sabe cuándo lo encontró

EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it

espanholinglês
rastreadorcrawler
cuándowhen
creómade
encontrófound
enlacelink
una
sabeknows
loit
no puedecannot

ES Un rastreador no puede saber cuándo se creó un enlace; solo sabe cuándo lo encontró

EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it

espanholinglês
rastreadorcrawler
cuándowhen
creómade
encontrófound
enlacelink
una
sabeknows
loit
no puedecannot

ES Un rastreador no puede saber cuándo se creó un enlace; solo sabe cuándo lo encontró

EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it

espanholinglês
rastreadorcrawler
cuándowhen
creómade
encontrófound
enlacelink
una
sabeknows
loit
no puedecannot

ES Un rastreador no puede saber cuándo se creó un enlace; solo sabe cuándo lo encontró

EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it

espanholinglês
rastreadorcrawler
cuándowhen
creómade
encontrófound
enlacelink
una
sabeknows
loit
no puedecannot

ES Un rastreador no puede saber cuándo se creó un enlace; solo sabe cuándo lo encontró

EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it

espanholinglês
rastreadorcrawler
cuándowhen
creómade
encontrófound
enlacelink
una
sabeknows
loit
no puedecannot

ES Un rastreador no puede saber cuándo se creó un enlace; solo sabe cuándo lo encontró

EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it

espanholinglês
rastreadorcrawler
cuándowhen
creómade
encontrófound
enlacelink
una
sabeknows
loit
no puedecannot

ES Bitdefender Antivirus Plus detecta cuando juega, trabaja o ve una película, por lo que sabe cuándo no debe molestarle con preguntas innecesarias

EN Bitdefender Antivirus Plus detects when you play, work or watch a movie, so it knows not to bother you with unnecessary requests

espanholinglês
bitdefenderbitdefender
antivirusantivirus
detectadetects
películamovie
sabeknows
innecesariasunnecessary
juegaplay
oor
loit
nonot
cuándowhen
quewatch
conwith

ES Bitdefender Total Security detecta cuando juega, trabaja o ve una película, por lo que sabe cuándo no debe molestarle con preguntas innecesarias

EN Bitdefender Total Security detects when you play, work or watch a movie, so it knows not to bother you with unnecessary requests

espanholinglês
bitdefenderbitdefender
securitysecurity
detectadetects
películamovie
sabeknows
innecesariasunnecessary
juegaplay
oor
loit
nonot
totaltotal
conwith
quewatch
cuándowhen
porto

ES Bitdefender Antivirus Plus detecta cuando juega, trabaja o ve una película, por lo que sabe cuándo no debe molestarle con preguntas innecesarias

EN Bitdefender Antivirus Plus detects when you play, work or watch a movie, so it knows not to bother you with unnecessary requests

espanholinglês
bitdefenderbitdefender
antivirusantivirus
detectadetects
películamovie
sabeknows
innecesariasunnecessary
juegaplay
oor
loit
nonot
cuándowhen
quewatch
conwith

ES Cuando colaboramos contigo para determinar cuál es el diseño más eficaz y la mejor combinación de materiales para tus equipos, nuestro objetivo es asegurarnos de que no te preocupes cuando los equipos no estén en tus manos.

EN Working with you to determine the most effective design and best combination of materials for your equipment, our goal is to ensure that you have no concerns when your equipment leaves your hands.

espanholinglês
eficazeffective
manoshands
diseñodesign
materialesmaterials
equiposequipment
asegurarnosto ensure
esis
cuandowhen
combinacióncombination
determinardetermine
deof
contigowith
objetivogoal
yyour
mejorbest
nono
nuestroour

ES Debe consultar los Términos de vez en cuando cuando utilice el sitio web para determinar si se han realizado cambios

EN You should check the Terms from time to time when you use the Website to determine if any changes have been made

espanholinglês
cambioschanges
términosterms
elthe
siif
veztime
cuandowhen
determinardetermine
debeshould
utiliceuse
defrom

ES Evite los alimentos que lo enferman y hable del problema con su médico. Lleve un diario de alimentos (anote qué y cuándo come y cuándo se desarrollan los síntomas) para ayudar a determinar los patrones o desencadenantes de sus síntomas.

EN Avoid the foods that make you sick, and discuss the problem with your doctor. Keep a food diary (writing down what and when you eat and when symptoms develop) to help determine patterns or triggers for your symptoms.

espanholinglês
eviteavoid
médicodoctor
diariodiary
desarrollandevelop
síntomassymptoms
desencadenantestriggers
oor
determinardetermine
cuándowhen
alimentosfood
una
patronespatterns
problemaproblem
ayudarto help
ato
paradown

ES Por favor, activa el botón de redes sociales para determinar dónde y cuando compartir contenidos. Solo se compartirá contenido cuando estés de acuerdo.

EN Please activate the Social Media button, in order to determine for yourself where and when you share content. The Plugins only send data to the operators of the social network when you really agree.

espanholinglês
activaactivate
elthe
dóndewhere
cuandowhen
contenidocontent
favorplease
botónbutton
socialessocial
determinardetermine
deof
compartirshare
yand

ES Cuando colaboramos contigo para determinar cuál es el diseño más eficaz y la mejor combinación de materiales para tus equipos, nuestro objetivo es asegurarnos de que no te preocupes cuando los equipos no estén en tus manos.

EN Working with you to determine the most effective design and best combination of materials for your equipment, our goal is to ensure that you have no concerns when your equipment leaves your hands.

espanholinglês
eficazeffective
manoshands
diseñodesign
materialesmaterials
equiposequipment
asegurarnosto ensure
esis
cuandowhen
combinacióncombination
determinardetermine
deof
contigowith
objetivogoal
yyour
mejorbest
nono
nuestroour

ES Evite los alimentos que lo enferman y hable del problema con su médico. Lleve un diario de alimentos (anote qué y cuándo come y cuándo se desarrollan los síntomas) para ayudar a determinar los patrones o desencadenantes de sus síntomas.

EN Avoid the foods that make you sick, and discuss the problem with your doctor. Keep a food diary (writing down what and when you eat and when symptoms develop) to help determine patterns or triggers for your symptoms.

espanholinglês
eviteavoid
médicodoctor
diariodiary
desarrollandevelop
síntomassymptoms
desencadenantestriggers
oor
determinardetermine
cuándowhen
alimentosfood
una
patronespatterns
problemaproblem
ayudarto help
ato
paradown

ES Cuando Existe una Decisión: Paso 3: Determinar si/cuándo se le debe dar información adicional a la corte de apelaciones como parte de la apertura de su caso. | WomensLaw.org

EN After a Decision is Issued: Step 3: Determine if/when additional information must be provided to the appeals court as part of opening your case. | WomensLaw.org

espanholinglês
decisióndecision
determinardetermine
informacióninformation
adicionaladditional
cortecourt
apelacionesappeals
siif
orgorg
pasostep
lathe
suyour
aperturaopening
existeis
cuándowhen
ato
unaa
comoas

ES Cuando Existe una Decisión: Paso 7: Determinar cuándo debe presentar su informe. | WomensLaw.org

EN After a Decision is Issued: Step 7: Determine when your brief must be filed. | WomensLaw.org

espanholinglês
decisióndecision
pasostep
determinardetermine
orgorg
existeis
unaa
suyour
cuándowhen

ES Drupal sabe cuándo ha cambiado el contenido y envía automáticamente esas actualizaciones a Acquia Search.

EN Drupal knows when you've changed content, and automatically submits those updates to Acquia Search.

espanholinglês
drupaldrupal
sabeknows
cambiadochanged
automáticamenteautomatically
acquiaacquia
searchsearch
contenidocontent
actualizacionesupdates
ato
cuándowhen
yand

ES Content Hub es su repositorio de contenido de referencia. Cuando llega el momento de crear una nueva experiencia digital o actualizar una existente con contenido nuevo, ya sabe dónde buscar.

EN Content Hub is your go-to content repository. When it's time to create a new digital experience, or update an existing one with fresh content, you know where to look.

espanholinglês
hubhub
repositoriorepository
experienciaexperience
oor
esis
contenidocontent
actualizarupdate
sabeyou know
dóndewhere
cuandowhen
digitaldigital
conwith
crearcreate
existenteexisting
llegato
suyour
nuevanew

ES Así que estás avisado: tu jefe sabe exactamente cuando has comprado zapatos nuevos en Amazon en lugar de estar trabajando.

EN So be warned: your boss knows exactly when you?ve been buying new shoes on Amazon when you should?ve been working.

espanholinglês
jefeboss
sabeknows
exactamenteexactly
zapatosshoes
nuevosnew
amazonamazon
tuyour
trabajandoworking
asíso
cuandowhen
enon
estarbe

ES Puesto que no sabe dónde se encontrará cuando ocurra una emergencia, prepare kits de suministros para mantener en casa, el trabajo y los vehículos.

EN Since you do not know where you will be when an emergency occurs, prepare supplies for home, work and cars.

espanholinglês
ocurraoccurs
emergenciaemergency
prepareprepare
suministrossupplies
vehículoscars
dóndewhere
encontraráwill
nonot
cuandowhen
parafor
queknow
trabajowork
unaan

ES ¿Cómo sabe el programa de afiliados cuándo me corresponde recibir crédito para un pedido?

EN How does the affiliate program know when I should receive credit for an order?

espanholinglês
mei
créditocredit
pedidoorder
cuándowhen
unan
elthe
cómohow
programaprogram
deaffiliate
recibirreceive
parafor

ES Yvette menciona que Joseph parece mejorar cuando sabe lo que viene después

EN Yvette mentions that Joseph seems to do better when he knows what is coming next

espanholinglês
mencionamentions
pareceseems
mejorarbetter
sabeknows
josephjoseph
quecoming
cuandowhen
despuésto
vieneis

Mostrando 50 de 50 traduções