ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
"continuación puedes ver" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
espanhol | inglês |
---|---|
definidos | defined |
splashtop | splashtop |
describen | describes |
y | and |
servicio | service |
uso | use |
servicios | services |
términos | terms |
condiciones | conditions |
estos | these |
ES Estas Condiciones de servicio ("Condiciones") entre Usted (definido a continuación) y Splashtop (definido a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definido a continuación)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
espanhol | inglês |
---|---|
definido | defined |
splashtop | splashtop |
describen | describes |
y | and |
servicio | service |
uso | use |
servicios | services |
condiciones | conditions |
términos | terms |
estas | these |
ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
espanhol | inglês |
---|---|
definidos | defined |
splashtop | splashtop |
describen | describes |
y | and |
servicio | service |
uso | use |
servicios | services |
términos | terms |
condiciones | conditions |
estos | these |
ES A continuación, seleccione Configuración de impuestos y, a continuación, elija Ver/Editar su recaudación de impuestos. A partir de ahí, puede rellenar su información y comenzar a recaudar impuestos automáticamente.
EN Next, select Tax Settings, and then choose View/Edit Your Tax Collection. From there, you can fill out your information and begin collecting sales tax automatically.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
impuestos | tax |
editar | edit |
recaudación | collection |
comenzar | begin |
automáticamente | automatically |
seleccione | select |
elija | choose |
información | information |
partir | from |
ahí | there |
puede | can |
ver | view |
rellenar | fill |
y | your |
a | then |
ES A continuación, llegará a la página de Tarifas . Como puede ver a continuación, Sales Navigator representa una inversión significativa:
EN You will then arrive on the page of prices . As you can see below, Sales Navigator represents a significant investment:
espanhol | inglês |
---|---|
representa | represents |
inversión | investment |
significativa | significant |
navigator | navigator |
la | the |
página | page |
puede | can |
de | of |
como | as |
ver | see |
a | a |
llegará | will |
ES A continuación, seleccione Configuración de impuestos y, a continuación, elija Ver/Editar su recaudación de impuestos. A partir de ahí, puede rellenar su información y comenzar a recaudar impuestos automáticamente.
EN Next, select Tax Settings, and then choose View/Edit Your Tax Collection. From there, you can fill out your information and begin collecting sales tax automatically.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
impuestos | tax |
editar | edit |
recaudación | collection |
comenzar | begin |
automáticamente | automatically |
seleccione | select |
elija | choose |
información | information |
partir | from |
ahí | there |
puede | can |
ver | view |
rellenar | fill |
y | your |
a | then |
ES Esto básicamente significa que tienes que elegir tu veneno todos los días. Puedes mirar, pero no puedes tocar o puedes mirar menos y estrictamente como un entrenador pero no puedes disfrutar la belleza de todos esos culos y piernas flexionadas.
EN This basically means you have to choose your poison everyday. You can watch, but you can?t touch or you can watch less and strictly as a trainer but you can?t enjoy the beauty of all those flexed asses and legs.
espanhol | inglês |
---|---|
básicamente | basically |
veneno | poison |
menos | less |
estrictamente | strictly |
entrenador | trainer |
culos | asses |
piernas | legs |
todos los días | everyday |
o | or |
belleza | beauty |
un | a |
la | the |
elegir | choose |
puedes | you can |
pero | but |
disfrutar | enjoy |
de | of |
todos | all |
significa | to |
tu | your |
esto | this |
que | watch |
como | as |
ES Puedes inscribirte y completar el curso para obtener un certificado que puedes compartir o puedes acceder al curso como oyente para ver los materiales del curso de manera gratuita
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
espanhol | inglês |
---|---|
certificado | certificate |
oyente | audit |
materiales | materials |
compartir | shareable |
curso | course |
o | or |
completar | complete |
un | a |
puedes | you can |
el | the |
gratuita | free |
obtener | can |
acceder | to |
que | earn |
ES Puedes inscribirte y completar el curso para obtener un certificado que puedes compartir o puedes acceder al curso como oyente para ver los materiales del curso de manera gratuita
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
espanhol | inglês |
---|---|
certificado | certificate |
oyente | audit |
materiales | materials |
compartir | shareable |
curso | course |
o | or |
completar | complete |
un | a |
puedes | you can |
el | the |
gratuita | free |
obtener | can |
acceder | to |
que | earn |
ES Puedes inscribirte y completar el curso para obtener un certificado que puedes compartir o puedes acceder al curso como oyente para ver los materiales del curso de manera gratuita
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
espanhol | inglês |
---|---|
certificado | certificate |
oyente | audit |
materiales | materials |
compartir | shareable |
curso | course |
o | or |
completar | complete |
un | a |
puedes | you can |
el | the |
gratuita | free |
obtener | can |
acceder | to |
que | earn |
ES A veces no puedes elegir otro formato para la conversión aparte del que ofrece el sitio web, pero puedes establecer la calidad de la imagen que quieres obtener como resultado (como puedes ver con este recurso)
EN Sometimes you can’t choose another format for conversion apart from the one that the website offers, but you can set the quality of image you want to obtain as a result (like you can see with this resource)
espanhol | inglês |
---|---|
elegir | choose |
otro | another |
formato | format |
ofrece | offers |
recurso | resource |
conversión | conversion |
resultado | result |
calidad | quality |
imagen | image |
puedes | you can |
pero | but |
de | of |
obtener | can |
a | to |
del | apart |
con | with |
a veces | sometimes |
como | as |
este | this |
ES A continuación, puedes utilizar el enlace "¿No puedes acceder a tu cuenta?" desde tu sitio de Cloud.
EN You can then use the 'Unable to access your account?' link from your cloud site.
espanhol | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
tu | your |
cuenta | account |
el | the |
sitio | site |
enlace | link |
a | to |
puedes | you can |
utilizar | use |
acceder | access |
desde | from |
de | then |
ES A continuación te explicamos qué puedes esperar y cómo puedes utilizar cada una de estas funciones como espectador
EN Below will outline what to expect and how to use each of these features as a viewer
espanhol | inglês |
---|---|
espectador | viewer |
funciones | features |
esperar | expect |
puedes | will |
de | of |
y | and |
a | to |
cada | each |
estas | these |
una | a |
cómo | how |
utilizar | use |
como | as |
ES Puedes controlar cómo se utilizan tus datos en nuestra tienda. Puedes obtener más información a continuación sobre las cookies que utilizamos para que elijas las que más te convengan.
EN You can control how your data is used in our store. You can learn more about the cookies we use below so that you can choose the ones that suit you best.
ES Y asi vas a aprender que puedes ver tu distribución de teclado para 6 estados diferentes. Significa que puedes ver los símbolos que pueden ser escritos con las teclas Shift, AltGr, o Ctrl presionadas.
EN As you play, you'll learn that you can view your keyboard layout for 6 different shift states. Meaning you can view the symbols that can be typed in with Shift, AltGr, or Ctrl keys depressed.
espanhol | inglês |
---|---|
símbolos | symbols |
ctrl | ctrl |
shift | shift |
o | or |
teclado | keyboard |
estados | states |
diferentes | different |
puedes | you can |
con | with |
de | meaning |
ver | view |
significa | for |
pueden | can |
ser | be |
ES Puedes crear y personalizar tu Viewmodel , pero empezar con un conjunto de comandos preestablecidos es útil para ver qué tipo de cosas puedes cambiar y para ver qué cambios te gustan
EN You can create and customize your Viewmodel but starting with a pre-made set of commands is helpful to see what kind of things you can change and to see what changes you do like
espanhol | inglês |
---|---|
útil | helpful |
comandos | commands |
es | is |
un | a |
cosas | things |
cambios | changes |
cambiar | change |
pero | but |
puedes | you can |
con | with |
de | of |
tipo | kind |
tu | your |
crear | create |
ES Aquí puedes ver los valores nutricionales de nuestros diferentes tipos de Jamón Zero Cero, la mejor prueba de que esto es verdad ¡Como puedes ver, la diferencia con los otros tipos de jamón normal se nota y ¡mucho!
EN Here you can see the nutritional values of our different types of Zero Zero Jamón/Ham, the best proof that this is true. As you can see, the difference with the other types of normal Jamón/ham is noticeable and by far!
espanhol | inglês |
---|---|
tipos | types |
jamón | ham |
normal | normal |
valores | values |
la | the |
prueba | proof |
es | is |
aquí | here |
ver | see |
con | with |
otros | other |
puedes | you can |
diferentes | different |
cero | zero |
mejor | best |
como | as |
diferencia | difference |
esto | this |
verdad | that |
de | far |
y | and |
ES Si realizas una encuesta durante tu seminario web, puedes ver qué opción eligió el asistente junto con los resultados generales de la encuesta. También puedes ver si no participaron en tu(s) encuesta(s).
EN If you run a poll during your webinar, you can see which option the attendee chose alongside the overall poll results. You can also see if they did not participate in your poll(s).
espanhol | inglês |
---|---|
encuesta | poll |
web | if you |
eligió | chose |
asistente | attendee |
generales | overall |
seminario web | webinar |
si | if |
tu | your |
ver | see |
en | in |
s | s |
opción | option |
no | not |
puedes | you can |
también | also |
resultados | results |
una | a |
de | alongside |
ES Solo puedes ver los datos a partir del día en el que la etiqueta se instale correctamente, y ,si eres un comerciante de Shopify, a partir del día en el que integres la aplicación de Pinterest. No puedes ver los datos anteriores a esta fecha.
EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app. You cannot see data from before this date.
espanhol | inglês |
---|---|
instale | installed |
comerciante | merchant |
shopify | shopify |
si | if |
correctamente | correctly |
datos | data |
partir | from |
puedes | you can |
ver | see |
un | a |
aplicación | app |
fecha | date |
día | day |
y | your |
en | on |
etiqueta | tag |
de | before |
esta | this |
ES En este sistema puedes ver exactamente en qué fase se encuentran tus leads, cuántos tratos se han ganado y perdido, ver cómo se comunica tu equipo para cerrar el trato y analizar cómo puedes mejorar tu estrategia de ventas.
EN In this system you can see exactly which stage your leads are on, how many deals have been won and lost, see how your team communicates to close the deal, and analyze how you can improve your sales strategy.
espanhol | inglês |
---|---|
exactamente | exactly |
fase | stage |
leads | leads |
perdido | lost |
comunica | communicates |
mejorar | improve |
trato | deal |
ventas | sales |
tratos | deals |
equipo | team |
analizar | analyze |
en | in |
sistema | system |
puedes | you can |
cuántos | how many |
tu | your |
este | this |
cómo | how |
el | the |
estrategia | strategy |
ES En esta página de Preferencias de cookies, la categoría de cookies no esenciales se divide a su vez en cookies funcionales y cookies de marketing, como puedes ver a continuación
EN Here in this Cookie Preferences page, the non-essential cookies category is broken down further into functional and marketing, as you can see below
espanhol | inglês |
---|---|
página | page |
preferencias | preferences |
esenciales | essential |
funcionales | functional |
marketing | marketing |
la | the |
categoría | category |
en | in |
se | is |
cookies | cookies |
como | as |
puedes | you can |
ver | see |
esta | this |
ES A continuación puedes ver algunos ejemplos de ventanas privadas de varios navegadores. De la parte superior izquierda a la inferior derecha: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, y Brave.
EN Illustrated below are some examples of the private windows of several different browsers. The sequence from top left to bottom right is: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, and Brave.
espanhol | inglês |
---|---|
edge | edge |
brave | brave |
navegadores | browsers |
la | the |
microsoft | microsoft |
ventanas | windows |
inferior | bottom |
mozilla | mozilla |
firefox | firefox |
a | to |
izquierda | left |
chrome | chrome |
varios | several |
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre cómo configurar una VPN en Apple TV? Haz clic en una de las preguntas frecuentes que puedes encontrar a continuación para ver la respuesta
EN Do you have a question about setting up a VPN on Apple TV? Click on a frequently asked question below to see the answer
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
apple | apple |
tv | tv |
clic | click |
frecuentes | frequently |
la | the |
en | on |
a | to |
configurar | setting |
pregunta | question |
una | a |
ES Comprende mejor la estructura del sitio web de tus competidores e investiga qué secciones de su sitio atraen más tráfico de búsqueda en cada país. Puedes ver a continuación que un 42% estimado de nuestro tráfico orgánico global va a nuestro blog.
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
espanhol | inglês |
---|---|
estructura | structure |
secciones | sections |
atraen | attract |
tráfico | traffic |
búsqueda | search |
estimado | estimated |
orgánico | organic |
global | global |
blog | blog |
mejor | better |
país | country |
en | in |
competidores | competitors |
de | of |
puedes | you can |
un | a |
cada | each |
a | to |
nuestro | our |
comprende | and |
la | the |
su | their |
ES Además de la facilidad de uso de las webs y software de los proveedores, el servicio de atención al cliente es también un importante factor en esta carrera tan ajustada. Los resultados de lo que hemos encontrado los puedes ver a continuación:
EN In addition to the providers’ websites and software’s ease of use, customer service is also an important factor in this neck-and-neck race. The results of our findings are provided below:
espanhol | inglês |
---|---|
facilidad | ease |
webs | websites |
proveedores | providers |
importante | important |
factor | factor |
carrera | race |
cliente | customer |
es | is |
un | an |
servicio | service |
en | in |
a | to |
uso | use |
atención | customer service |
también | also |
resultados | results |
de | of |
y | and |
esta | this |
ES A continuación puedes ver una imagen del panel de la versión de pago:
EN An image of the paid version’s dashboard is provided below:
espanhol | inglês |
---|---|
imagen | image |
panel | dashboard |
la | the |
la versión | versions |
de pago | paid |
de | of |
ES Si no puedes ver la funcionalidad descrita a continuación, visita la página Control Jetpack?s Modules on One Page (Controlar los módulos de Jetpack en una página) para obtener información sobre cómo activarla.
EN If you do not see the functionality described below, please visit Control Jetpack?s Features on One Page to learn how to activate it.
espanhol | inglês |
---|---|
descrita | described |
s | s |
si | if |
funcionalidad | functionality |
visita | visit |
on | on |
no | not |
la | the |
a | to |
página | page |
control | control |
obtener | learn |
one | one |
de | you |
cómo | how |
ES A continuación puedes ver en el search console cómo se indexaron las páginas pero aumentaron las bloqueadas por robots.
EN Below you can see in Search Console how the pages indexed but blocked by robots increased.
espanhol | inglês |
---|---|
search | search |
console | console |
bloqueadas | blocked |
robots | robots |
el | the |
páginas | pages |
en | in |
cómo | how |
pero | but |
se | you |
puedes | you can |
ver | see |
a | below |
por | by |
ES A continuación, puedes ver lo que hay dentro de la bolsa de Camilla, más humana aún con la adición de las flores.
EN Below, we see a glimpse inside of Camilla's camera bag. Made all the more human by the addition of flowers.
espanhol | inglês |
---|---|
bolsa | bag |
humana | human |
flores | flowers |
la | the |
ver | see |
de | of |
a | a |
ES A continuación, elige si quieres hacer una captura de pantalla de toda la página, o si sólo quieres capturar el «Área visible» (es decir, una captura de pantalla de lo que puedes ver actualmente en tu pantalla)
EN Then choose whether you want to take a full page screenshot, or just capture the “Visible Area” (which is, a screenshot of what you can currently see on your screen)
espanhol | inglês |
---|---|
si | whether |
actualmente | currently |
elige | choose |
pantalla | screen |
página | page |
o | or |
es | is |
visible | visible |
de | of |
puedes | can |
tu | your |
a | to |
una | a |
ver | see |
capturar | capture |
en | on |
ES Si lo has notado, una nueva pestaña llamada "Archivo" ya está disponible. Cambiemos a esa pestaña. Como puedes ver, aquí es donde podrás subir tu archivo de producto digital. Haga clic en el botón "Subir un archivo" como se muestra a continuación.
EN If you noticed, a new tab called ?File? is now available. Let?s switch over to that tab. As you can see, here is where you?ll be able to upload your digital product file. Click the ?Upload a file? button as shown below.
espanhol | inglês |
---|---|
notado | noticed |
s | s |
si | if |
nueva | new |
pestaña | tab |
archivo | file |
disponible | available |
es | is |
el | the |
aquí | here |
tu | your |
ya | now |
digital | digital |
clic | click |
botón | button |
un | a |
a | to |
podrá | able |
como | as |
donde | where |
producto | product |
ES Aquí podrás ver todos los widgets que puedes añadir fácilmente a la barra lateral de tu sitio web simplemente arrastrándolos y soltándolos dentro de la sección "Barra lateral principal" como se resalta a continuación.
EN Here you?ll be able to see all widgets you can easily add to your website?s sidebar by simply dragging and dropping them inside the ?Main Sidebar? section as highlighted below.
espanhol | inglês |
---|---|
widgets | widgets |
principal | main |
s | s |
barra lateral | sidebar |
fácilmente | easily |
añadir | add |
aquí | here |
a | to |
la | the |
simplemente | simply |
tu | your |
podrá | able |
todos | all |
como | as |
ES A continuación, te indicamos cómo ver y descargar tus declaraciones de años anteriores. Puedes acceder a las declaraciones de los últimos siete años.
EN Here's how to view and download your prior-year returns. You can access returns for the past seven years.
espanhol | inglês |
---|---|
descargar | download |
a | to |
puedes | you can |
de | seven |
años | years |
y | your |
acceder | access |
te | you |
cómo | how |
ES En esta página de Preferencias de cookies, la categoría de cookies no esenciales se divide a su vez en cookies funcionales y cookies de marketing, como puedes ver a continuación
EN Here in this Cookie Preferences page, the non-essential cookies category is broken down further into functional and marketing, as you can see below
espanhol | inglês |
---|---|
página | page |
preferencias | preferences |
esenciales | essential |
funcionales | functional |
marketing | marketing |
la | the |
categoría | category |
en | in |
se | is |
cookies | cookies |
como | as |
puedes | you can |
ver | see |
esta | this |
ES A continuación, puedes ver cómo las galerías seleccionadas de Getty Images están listas y organizadas para ayudarte a encontrar el contenido visual más oportuno, relevante y apropiado para todo tipo de coberturas en medios editoriales.
EN Here’s a glimpse at how Getty Images’ curated galleries are ready and organized to help you find the most timely, relevant, and appropriate visual for all kinds of editorial media coverage.
espanhol | inglês |
---|---|
galerías | galleries |
getty | getty |
organizadas | organized |
tipo | kinds |
medios | media |
images | images |
relevante | relevant |
el | the |
está | ready |
están | are |
visual | visual |
y | find |
a | to |
oportuno | timely |
cómo | how |
de | of |
ayudarte | help you |
ES A continuación puedes ver nuestras últimas noticias y apariciones en los medios: todo, desde los grandes anuncios de la compañía a las menciones de interés.
EN Find our latest news & media coverage below – everything from major company announcements to newsworthy press mentions.
espanhol | inglês |
---|---|
nuestras | our |
grandes | major |
compañía | company |
menciones | mentions |
medios | media |
últimas | latest |
noticias | news |
a | to |
anuncios | announcements |
desde | from |
ES A continuación, puedes echar un vistazo a la competencia que tiene resultados más altos que tú para ver cómo se compara su contenido y si hay algo que puedas hacer para mejorar tu clasificación.
EN You can then take a look at the competition that has higher results than you to see how their content compares and whether there’s anything you can do to enhance your ranking.
espanhol | inglês |
---|---|
resultados | results |
compara | compares |
clasificación | ranking |
contenido | content |
la | the |
competencia | competition |
un | a |
si | whether |
a | to |
tu | your |
vistazo | look |
puedes | you can |
cómo | how |
su | their |
ES Mientras los encabezados estén estructurados y sean coherentes, puedes usar el mismo tipo de encabezado varias veces en una página. Consulta la captura de pantalla a continuación para ver un ejemplo.
EN As long as headings are structured and consistent, you can use the same type of heading multiple times on a page. Refer to the screenshot below for an example.
espanhol | inglês |
---|---|
estructurados | structured |
coherentes | consistent |
captura de pantalla | screenshot |
encabezados | headings |
tipo | type |
página | page |
encabezado | heading |
estén | are |
usar | use |
puedes | you can |
un | a |
ejemplo | example |
a | to |
en | on |
ES ¡Ya tienes un archivo nuevo en Bitbucket! A continuación irás a una página con detalles de la confirmación, donde puedes ver el cambio que acabas de efectuar:
EN You now have a new file in Bitbucket! You are taken to a page with details of the commit, where you can see the change you just made:
espanhol | inglês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cambio | change |
nuevo | new |
página | page |
archivo | file |
en | in |
detalles | details |
un | a |
con | with |
de | of |
puedes | you can |
ya | now |
a | to |
donde | where |
ES A continuación te contamos cómo puedes ver el último lanzamiento de Nothing, además de algunas de las cosas que sabemos del producto hasta ahora.
EN Premium hi-fi brand Focal dives head first into the popular wireless ANC market, with the Focal Bathys over ears.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
a | brand |
ES Puedes ver tu pregunta y todas las demás preguntas a continuación, ya sea en el orden en que se formularon (
EN You can see your question and all other questions below, either in the order in which they were asked (
espanhol | inglês |
---|---|
demás | other |
orden | order |
el | the |
pregunta | question |
preguntas | questions |
en | in |
puedes | you can |
ver | see |
tu | your |
a | below |
ES A continuación puedes ver en el search console cómo se indexaron las páginas pero aumentaron las bloqueadas por robots.
EN Below you can see in Search Console how the pages indexed but blocked by robots increased.
espanhol | inglês |
---|---|
search | search |
console | console |
bloqueadas | blocked |
robots | robots |
el | the |
páginas | pages |
en | in |
cómo | how |
pero | but |
se | you |
puedes | you can |
ver | see |
a | below |
por | by |
ES Aunque puedes ver todos los EIP aquí, a continuación te explicamos algunos de los EIP más importantes.
EN Although you can see all the EIPs hereHere we explain some of the most important EIPs.
espanhol | inglês |
---|---|
explicamos | we explain |
importantes | important |
puedes | you can |
ver | see |
de | of |
te | you |
todos | all |
ES Por ejemplo, el código a continuación resaltará qué elementos de página están controlados por el campo de fuente principal. Puedes ver el ejemplo completo en el archivo editor-preview.json del tema Crecimiento predeterminado.
EN For example, the code below will highlight which page elements are controlled by the primary font field. You can view the full example in the editor-preview.json file of the default Growth theme.
espanhol | inglês |
---|---|
controlados | controlled |
principal | primary |
json | json |
crecimiento | growth |
resaltar | highlight |
código | code |
tema | theme |
predeterminado | default |
el | the |
página | page |
en | in |
archivo | file |
completo | full |
están | are |
campo | field |
de | of |
puedes | you can |
ver | view |
ejemplo | example |
elementos | elements |
fuente | font |
ES Puedes ver más información sobre estas tecnologías y cómo controlarlas a continuación y leyendo nuestra política de privacidad.
EN You can find out more about these technologies and how to control them below and by reviewing our Privacy Policy.
ES A continuación, haga clic en tu nombre de usuario en la esquina superior derecha, a continuación, en la pestaña "Recomendar a un amigo" para acceder a su enlace.
EN Then click your username in the upper right corner, then on the "Refer a Friend" tab to access your link.
espanhol | inglês |
---|---|
esquina | corner |
pestaña | tab |
enlace | link |
tu | your |
nombre de usuario | username |
la | the |
clic | click |
en | in |
un | a |
acceder | access |
amigo | friend |
de | upper |
ES Los precios de Shared hosting a continuación son para plazos de 3 años. El precio de DreamPress a continuación es por 1 año.
EN The Shared hosting prices below are for 3-year terms. The DreamPress price below is for 1 year.
espanhol | inglês |
---|---|
shared | shared |
el | the |
precios | prices |
hosting | hosting |
es | is |
precio | price |
año | year |
son | are |
a | below |
ES A continuación, descargue e instale la versión gratuita de iPhone Backup Extractor . Detectará automáticamente su copia de seguridad de iTunes y la verá en la pantalla del lado izquierdo, como en el ejemplo a continuación:
EN Next, download and install the free version of iPhone Backup Extractor. It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:
espanhol | inglês |
---|---|
gratuita | free |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automáticamente | automatically |
itunes | itunes |
pantalla | screen |
lado | side |
descargue | download |
detectar | detect |
en | in |
versión | version |
verá | see |
ejemplo | example |
de | of |
izquierdo | left |
y | your |
ES En el editor de bloques, haz clic en Insertar datos y, a continuación, pega el código de inserción en el campo de texto. Usa el atajo de teclado Ctrl + V (o ⌘ + V en Mac) para pegar y, a continuación, haz clic en Atrás.
EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.
ES Si utilizas un iPhone o un iPad, pulsa en el icono con forma de persona para acceder a tu cuenta y, a continuación, en Pago. Si usas un dispositivo Android, pulsa en tu nombre en el icono con forma de cajón y, a continuación, en Métodos de pago.
EN On your iPhone or iPad, just tap the person icon to access your Account and then tap “Payment.” On your Android device, tap your name in the drawer icon, then tap “Payment methods.”
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
pulsa | tap |
icono | icon |
dispositivo | device |
android | android |
cajón | drawer |
métodos | methods |
cuenta | account |
y | and |
pago | payment |
o | or |
en | in |
tu | your |
el | the |
persona | person |
acceder | access |
nombre | name |
a | to |
Mostrando 50 de 50 traduções