Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conjunto de ropa" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conjunto de ropa" de espanhol para inglês

Traduções de conjunto de ropa

"conjunto de ropa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

conjunto a about across all also an and and more and the any applications apps are array as at available based based on be been best better big build business but by by the can collection collectively company complete comprehensive create customer development different do each enterprise entire every experience features first for for the free from from the full get group has have help how if in in the include including industry into is it it is its it’s joint just large larger like line make manage management marketing may more most need network not of of the offer office on on the one only open or other our out over own part people place platform pro processes product products project provide re resources right secure see service services set site so social software start such suite support system systems take team teams than that the the best the most their them there these they this three through time to to create to make to the together tool tools unique up us use used user users using vector way we we have website what when where which whole will with within work working you you can your
ropa after any apparel art as business clothes clothing company create design designed designs fashion laundry look make making of the out products shoes shop shopify style styles take template through to create to the use way wear wearing will with work working

Tradução de espanhol para inglês de conjunto de ropa

espanhol
inglês

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ropa, quieto, rojo, mujer, lencería, ropa interior, color, jean, película, marilyn, negulesco, ropa interior, mujer, rojo, marylin

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: clothes, still, red, woman, lingerie, underwear, color, denim, movie, marilyn, Negulesco, underwear, woman, red, marilyn

espanhol inglês
utilizadas used
ropa clothes
lencería lingerie
marilyn marilyn
mujer woman
color color
quieto still
rojo red
película movie
a to
interior by
palabras clave keywords
describir describe
fotografía images

ES La ropa personalizada o ropa, en pocas palabras, es ropa hecha especialmente para usted y su marca

EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand

espanhol inglês
o or
es is
hecha made
marca brand
especialmente especially
y your

ES Como uno de los nombres más importantes en ropa para actividades al aire libre, la ropa de Patagonia es la solución ideal cuando busca ropa de marca corporativa

EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing

espanhol inglês
nombres names
ideal ideal
corporativa corporate
patagonia patagonia
en in
es is
solución solution
cuando when
como as
de of
la the
más biggest
al aire libre outdoor
para for
busca looking for

ES Use varias capas de ropa suelta, ligera y cálida, en lugar de una capa pesada de ropa. Asegúrese de que ropa exterior sea repelente al agua.

EN Wear several layers of loose-fitting, lightweight, warm clothing, instead of one heavy layer of clothing. Make sure that outer garments are water-repellent.

espanhol inglês
suelta loose
ligera lightweight
cálida warm
pesada heavy
exterior outer
repelente repellent
agua water
capas layers
capa layer
de of
en lugar instead
varias several
ropa clothing
asegúrese make sure
sea are

ES Si tiene incontinencia de orina, lave inmediatamente su ropa en la lavadora. Lave su ropa por separado del resto de la ropa. 

EN If you have urine incontinence, immediately wash your clothes in the washer. Do not wash with other clothes.

espanhol inglês
orina urine
ropa clothes
lavadora washer
resto other
si if
la the
en in
inmediatamente immediately
su your
de you

ES Donar ropa: YWCA Spokane acepta ropa nueva y usada, accesorios nuevos y delicados y artículos de tocador nuevos para nuestra boutique de ropa gratuita para mujeres basada en donaciones. Armario de nuestra hermana. Para más información

EN Donate clothing: YWCA Spokane accepts new and gently used clothing, new and gently accessories, and new toiletries for our donation-based, free clothing boutique for women, Our Sister’s Closet. For more information

espanhol inglês
ywca ywca
spokane spokane
acepta accepts
usada used
accesorios accessories
gratuita free
mujeres women
basada based
armario closet
boutique boutique
información information
ropa clothing
donar donate
donaciones donation
más more
para for
nueva new

ES La ropa personalizada o ropa, en pocas palabras, es ropa hecha especialmente para usted y su marca

EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand

espanhol inglês
o or
es is
hecha made
marca brand
especialmente especially
y your

ES Como uno de los nombres más importantes en ropa para actividades al aire libre, la ropa de Patagonia es la solución ideal cuando busca ropa de marca corporativa

EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing

espanhol inglês
nombres names
ideal ideal
corporativa corporate
patagonia patagonia
en in
es is
solución solution
cuando when
como as
de of
la the
más biggest
al aire libre outdoor
para for
busca looking for

ES La mejor ropa interior de marca para hombre. Pásate por nuestra tienda y hazte ya con ropa interior y ropa para dormir verdaderamente cómoda a precio reducido. leer más

EN Original branded underwear for men: shop your comfortable underwear and nightwear at reduced prices at our SportSpar online shop. read more

espanhol inglês
hombre men
cómoda comfortable
reducido reduced
tienda shop
más more
y your
para for
a prices

ES Use varias capas de ropa suelta, ligera y cálida, en lugar de una capa pesada de ropa. Asegúrese de que ropa exterior sea repelente al agua.

EN Wear several layers of loose-fitting, lightweight, warm clothing, instead of one heavy layer of clothing. Make sure that outer garments are water-repellent.

espanhol inglês
suelta loose
ligera lightweight
cálida warm
pesada heavy
exterior outer
repelente repellent
agua water
capas layers
capa layer
de of
en lugar instead
varias several
ropa clothing
asegúrese make sure
sea are

ES Esto se llama “trámite conjunto”. Para más información sobre el trámite conjunto o presentación conjunta, vea nuestra página de Trámite Conjunto o la página específica de su categoría de elegibilidad.

EN This is called “concurrent filing.” For more information on concurrent filing, see our Concurrent Filing page or the specific page for your eligibility category.

ES El conjunto de datos más común para hacer esto es un conjunto de datos de PDI. Este conjunto de datos incluye puntos de interés que son importantes a la hora de comparar cómo se mueve y se comporta el público en el contexto del mundo real..

EN The most common dataset to do this is a POI dataset. This dataset includes points of interest that are important when comparing how audiences move and behave in the context of the real world..

espanhol inglês
pdi poi
incluye includes
puntos points
comparar comparing
comporta behave
público audiences
mundo world
conjunto de datos dataset
común common
interés interest
importantes important
contexto context
real real
es is
hora when
en in
un a
son are
a to
de of
esto this
cómo how
y and

ES Consiga el conjunto de herramientas de PyCharm » Consiga el conjunto de herramientas de Intellij » Consiga el conjunto de herramientas de VS Code »

EN Get the PyCharm Toolkit » Get the Intellij Toolkit » Get the VS Code Toolkit »

espanhol inglês
vs vs
code code
consiga get
el the
conjunto de herramientas toolkit

ES Consiga el conjunto de herramientas de Eclipse » Consiga el conjunto de herramientas de VS Code » Consiga el conjunto de herramientas de Intellij »

EN Get the Eclipse Toolkit » Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »

espanhol inglês
eclipse eclipse
vs vs
code code
consiga get
el the
conjunto de herramientas toolkit

ES El conjunto de datos más común para hacer esto es un conjunto de datos de PDI. Este conjunto de datos incluye puntos de interés que son importantes a la hora de comparar cómo se mueve y se comporta el público en el contexto del mundo real..

EN The most common dataset to do this is a POI dataset. This dataset includes points of interest that are important when comparing how audiences move and behave in the context of the real world..

espanhol inglês
pdi poi
incluye includes
puntos points
comparar comparing
comporta behave
público audiences
mundo world
conjunto de datos dataset
común common
interés interest
importantes important
contexto context
real real
es is
hora when
en in
un a
son are
a to
de of
esto this
cómo how
y and

ES El centro comercial tiene tiendas especializadas para ropa, accesorios, baño y belleza, electrónica, zapatos, joyería, telas y ropa atlética

EN The mall has specialty stores for apparel, accessories, bath and beauty, electronics, shoes, jewelry, fabric and athletic apparel

espanhol inglês
tiendas stores
baño bath
belleza beauty
electrónica electronics
joyería jewelry
telas fabric
centro comercial mall
el the
ropa apparel
accesorios accessories
zapatos shoes
para for
y and

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pista de carreras, moda, ropa de mujer, elegancia, pista de carreras, elegante, piragüismo, equitación, hombres, ropa, sombrero

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: racetrack, women's fashion, woman, elegance, racetrack, elegant, boater, equestrian, male, garment, hat

espanhol inglês
utilizadas used
fotografía photograph
equitación equestrian
hombres male
sombrero hat
moda fashion
mujer woman
elegancia elegance
elegante elegant
de by
a to
palabras clave keywords
describir describe

ES Cámbiese de ropa y de calzado; ponga la ropa expuesta en una bolsa plástica, séllela y apártela de usted.

EN Change your clothes and shoes; put exposed clothing in a plastic bag; seal it and place it out of the way.

espanhol inglês
expuesta exposed
bolsa bag
plástica plastic
calzado shoes
la the
en in
ropa clothes
y your
una a

ES Personas usando ropa de un tamaño mayor al de su tipo de cuerpo o ropa excesivamente gruesa durante un clima caluroso.

EN People wearing oversized clothing for their body type or excessively bulky clothing in hot weather.

espanhol inglês
tipo type
cuerpo body
excesivamente excessively
clima weather
personas people
o or
ropa clothing
usando wearing
durante for
su their

ES Permite transportar la ropa en perchas; incluye una barra metálica en la parte superior de la caja para colgar la ropa.

EN Allows clothes to be transported on hangers; includes a metal bar along top of box to hang clothing.

espanhol inglês
permite allows
incluye includes
barra bar
metálica metal
caja box
colgar hang
en on
una a
ropa clothes
de of

ES Por ejemplo, si es una marca de ropa, puede recopilar información como talla de camisa, talla de pantalón, tipo de ropa solicitada, fecha y hora, etc.

EN For instance, if you’re an apparel brand, you can collect information like shirt size, pant size, type of apparel ordered, date & time, etc.

espanhol inglês
ropa apparel
recopilar collect
camisa shirt
etc etc
si if
información information
tipo type
fecha date
talla size
marca brand
hora time
de of
puede can
por ejemplo instance

ES Ropa plana de moda con ropa de mujer y accesorios

EN Dad with his daughter in New Year's masks

espanhol inglês
con with
de years

ES Cualquier persona que necesite ropa debe venir al Evento de Entrega de Ropa de MNDC el 1 de marzo, 10 a.m. – 4 p.m. No se necesita registro, ¡sólo pasa por aquí!

EN Anyone in need of clothing should come to MNDC?s Clothing Give-away Event on March 1, 10 a.m. ? 4 p.m. No registration needed ? just stop by!

espanhol inglês
ropa clothing
mndc mndc
s s
evento event
marzo march
registro registration
no no
a to
de of
el on
cualquier anyone
por by
sólo just
que stop
debe should

ES Ropa de hogar y lounge ropa | dress-for-less

EN Home & Loungewear | dress-for-less

espanhol inglês
de home

ES Para Barbara Bui la personalidad no debe de desaparecer detrás de la ropa, sino que la ropa debe de potenciar esa personalidad, y para ello buscamos siempre el equilibrio

EN For Barbara Bui the personality should not disappear behind the clothes, but the clothes should enhance that personality, and for that we always look for balance

espanhol inglês
barbara barbara
bui bui
personalidad personality
desaparecer disappear
potenciar enhance
equilibrio balance
ropa clothes
debe should
sino we
no not
detrás behind
siempre always

ES Una sugerencia si el invitado no tiene un buen lugar para la entrevista es que llame desde un armario de ropa. La ropa absorberá los ecos.

EN One suggestion if the guest doesn’t have a good place for the interview is to have them call in from a walk-in clothing closet. The clothes will absorb the echoes.

espanhol inglês
sugerencia suggestion
invitado guest
buen good
entrevista interview
llame call
armario closet
ecos echoes
absorber absorb
si if
es is
un a
lugar place
ropa clothes
desde from

ES Comprar en The Luxury Collection Hotels | Ropa de cama exclusiva, ropa de cama Frette, Elemis Spa y más en The Luxury Collection Store

EN Shop The Luxury Collection Hotels | Exclusive Bedding, Frette Linens and More at The Luxury Collection Store

espanhol inglês
en at
collection collection
hotels hotels
exclusiva exclusive
cama bedding
ropa de cama linens
store store
comprar shop

ES La recogida de ropa de caridad ofrece una forma fácil, accesible y exenta de impuestos de donar su ropa usada

EN Charity Clothing Pickup provides an easy, accessible, tax-exempt way to donate your used clothing

espanhol inglês
recogida pickup
impuestos tax
usada used
ropa clothing
caridad charity
fácil easy
donar donate
accesible accessible
una an
y your
ofrece provides
de way

ES Coloque su ropa, zapatos y ropa de cama nuevos o usados en poco tiempo en una bolsa cerrada y haga planes para que los recojan de su casa o los dejen en uno de nuestros lugares de entrega.

EN Place your new or gently used clothing, shoes, and linens in a closed bag and make plans to either have your items picked up from your home or drop them off at one of our drop off locations.

espanhol inglês
nuevos new
usados used
bolsa bag
cerrada closed
planes plans
ropa de cama linens
coloque place
ropa clothing
zapatos shoes
o or
lugares locations
en in
y your
de of
los items
una a
casa home

ES Es posible que necesite medicamentos recetados, además de lavar la ropa y las sábanas con agua caliente y jabón para la ropa.

EN Prescription medicine may be needed, along with washing clothing and bed coverings in hot water and detergent.

espanhol inglês
necesite needed
medicamentos medicine
lavar washing
ropa clothing
agua water
caliente hot
con with
es may
de along
las in
y and

ES Use ropa interior de algodón y evite la ropa ajustada, para permitir que el área respire

EN Wear cotton underwear and avoid tight clothing to allow the area to breathe

espanhol inglês
algodón cotton
evite avoid
ajustada tight
área area
ropa clothing
use wear
permitir allow

ES Si está buscando una variedad de opciones de ropa personalizada, que incluyen polos, camisas de vestir, camisetas sin mangas y camisetas de día, podemos crear la marca ideal para múltiples estilos de ropa

EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing

espanhol inglês
ideal ideal
estilos styles
si if
podemos we can
variedad range
la the
opciones options
ropa clothing
vestir dress
múltiples multiple
buscando looking for
día day
crear create
a a
de of
y and

ES El proceso de personalización de la ropa es un servicio especializado si está buscando ropa con logotipo personalizado diseñada profesionalmente

EN The process of customizing clothing is a specialist service if you are looking for professionally designed custom logo apparel

espanhol inglês
especializado specialist
logotipo logo
profesionalmente professionally
un a
servicio service
si if
es is
proceso process
de of
buscando looking for
con designed

ES Nuestra agencia de branding y diseño de Boulder ofrece una variedad de opciones de ropa con logotipos personalizados para complementar su estrategia de ropa promocional

EN Our Boulder branding and design agency offers a range of custom logo apparel options to complement your promotional clothing strategy

espanhol inglês
agencia agency
ofrece offers
complementar complement
promocional promotional
diseño design
branding branding
variedad range
opciones options
una a
para logo
y your
estrategia strategy

ES Cuando desea ropa con una marca que se adapte a su empresa o las sociedades publicitarias de su club, entonces quiere que la ropa sea de alta calidad

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

espanhol inglês
ropa clothing
sociedades societies
publicitarias ad
club clubs
o or
calidad quality
cuando when
empresa company
de of
a to
alta high
adapte your

ES Ahora, puede encontrar ropa de una amplia gama de algunas de las marcas de ropa más importantes del planeta y recibir sus productos de marca personalizados directamente

EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you

espanhol inglês
ropa clothing
amplia wide
planeta planet
gama range
marcas brands
directamente straight
puede can
ahora now
más biggest
de of
una a
productos products
personalizados custom
y find
marca brand

ES Cuando busca invertir en ropa personalizada, desea elegir las marcas de ropa que se destacan

EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out

espanhol inglês
ropa clothing
marcas brands
destacan stand out
en in
cuando when
elegir choose
invertir invest
las the
de custom

ES Sus líneas de ropa de trabajo son reconocidas por su calidad, y ahora puede personalizar la ropa de trabajo de Patagonia para reflejar su negocio

EN Their workwear lines are renowned for quality, and now you can have Patagonia workwear customized to reflect your business

espanhol inglês
calidad quality
reflejar reflect
ropa de trabajo workwear
patagonia patagonia
negocio business
son are
ahora now
puede can
y your
su their

ES La ropa Patagonia es reconocida mundialmente y, al alinearse con el nombre de la ropa Patagonia, también refleja su propio compromiso con el trabajo de alta calidad con un enfoque sostenible y ético en todas las áreas de negocio.

EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.

espanhol inglês
ropa apparel
reconocida renowned
mundialmente world
enfoque approach
sostenible sustainable
ético ethical
áreas areas
patagonia patagonia
es is
compromiso commitment
un a
negocio business
alta calidad high-quality
calidad quality
alta high
con with
de of
también also
trabajo work
y your
nombre name

ES Si desea alinear su marca con una de las marcas de ropa más éticas y con visión de futuro del mundo, las chaquetas personalizadas y la ropa de trabajo de Patagonia pueden hacerlo de manera rápida y efectiva.

EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.

espanhol inglês
alinear align
ropa clothing
éticas ethical
mundo world
chaquetas jackets
rápida quickly
efectiva effectively
patagonia patagonia
ropa de trabajo workwear
si if
marcas brands
la the
hacerlo do
con with
de of
y your
marca brand
pueden can

ES Los fundadores Dave Huntley y Eric Reynolds querían crear ropa de alta calidad que combinara un rendimiento de calidad con lo mejor en diseños de ropa para exteriores

EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs

espanhol inglês
fundadores founders
eric eric
ropa clothing
dave dave
reynolds reynolds
diseños designs
alta calidad high-quality
calidad quality
rendimiento performance
en in
alta high
exteriores outdoor
con with
mejor best
crear create

ES La alta calidad de su ropa para actividades al aire libre debe usarse y trabajarse para comprender por qué esta empresa de ropa se ha convertido en sinónimo de rendimiento de calidad incluso en los entornos más difíciles

EN The high quality of their outdoor clothing needs to be worn and worked in to understand just why this clothing company has become a byword for quality performance in even the toughest of environments

espanhol inglês
ropa clothing
entornos environments
empresa company
rendimiento performance
calidad quality
debe be
en in
la the
de of
su their
al aire libre outdoor
convertido become
alta high
incluso even
para just
y and
esta this
ha has

ES ROPA Y ZAPATILLAS OUTDOOR - Ropa Gore Tex

EN TEAM SPORTS CLOTHING & SHOES - Men, Women & Junior

espanhol inglês
ropa clothing
zapatillas shoes

ES Craft ha desarrollado ropa funcional desde la década de los 70 y ha conseguido convertirse en líder mundial en ropa interior deportiva y técnica

EN Craft has been developing and producing functional clothing since the 1970s and has become one of the world leaders in the field of technical base layers

espanhol inglês
craft craft
desarrollado developing
ropa clothing
funcional functional
líder leaders
técnica technical
la the
en in
mundial world
convertirse become
de of
y and
ha has

ES Logo De Ropa De Recién Nacido es excelente si trabaja en Bebé, Ropa, Niños industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

EN Newborn Clothes Logo is great if you're working in Baby, Apparel, Clothing, Children industries. Use this template to create a logo for your business or team

espanhol inglês
si if
es is
en in
bebé baby
niños children
o or
recién nacido newborn
plantilla template
su your
equipo team
industrias industries
esta this
un a
logo logo
crear create
ropa clothes
utilice use

ES Logotipo De La Marca De Ropa Para Niños Luna es excelente si trabaja en Shopify, Wix, Tienda online, Ropa, Bebé, Niños industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

EN Moon Kid Clothing Brand Logo is great if you're working in Shopify, Wix, Online shop, Apparel, Clothing, Baby, Children industries. Use this template to create a logo for your business or team

espanhol inglês
luna moon
si if
wix wix
online online
es is
en in
bebé baby
o or
niños children
shopify shopify
plantilla template
equipo team
tienda shop
industrias industries
esta this
un a
crear create
su your
marca brand

ES A finales de la década, The North Face se convirtió en el único proveedor en ofrecer una colección completa de ropa de abrigo, ropa de esquí, sacos de dormir, tiendas de campaña y mochilas de alto rendimiento en los Estados Unidos.

EN By the end of the decade, The North Face became the only supplier in the United States to offer a comprehensive collection of high-performance outerwear, skiwear, sleeping bags, packs and tents.

espanhol inglês
proveedor supplier
colección collection
dormir sleeping
tiendas tents
mochilas bags
rendimiento performance
completa comprehensive
finales the end
en in
north north
convirtió became
unidos united
estados unidos states
alto high
a to

ES Una capa pesada de ropa de abrigo. Varias capas de ropa suelta, ligera, y cálida.

EN Wear one, heavy layer of clothing. Wear several layers of light clothing.

espanhol inglês
pesada heavy
ligera light
capa layer
de of
capas layers
ropa clothing
y one
varias several

ES ¿Será la ropa anticovid la ropa del futuro?

EN Will anticovid clothing be the clothing of the future?

espanhol inglês
ropa clothing
la the
ser be
futuro future
del of

ES ¿Cuánto puede durar el coronavirus en nuestra ropa? ¿Es necesario echarla a lavar cuando llegamos a casa? Os presentamos Urban Project, la marca de Javier Simorra, que ha sido la primera en poner a la venta ropa anticovid.

EN How long can the coronavirus last on our clothing? Do we need to put it in the wash when we get home? We present Urban Project, the label from Javier Simorra, which has been the first to put anticovid clothing on sale.

espanhol inglês
coronavirus coronavirus
ropa clothing
lavar wash
presentamos we present
urban urban
javier javier
venta sale
cuánto how
puede can
durar last
project project
en in
cuando when
necesario need
ha has
a to
de first
nuestra our

Mostrando 50 de 50 traduções