Traduzir "conciliar el arte" para inglês

ES Para más información acerca de presentar una declaración para reclamar y conciliar el crédito vea Crédito Tributario de Prima: Reclamar el Crédito y Conciliar Pagos Adelantados del Crédito.

• acerca de presentar
• declaración para reclamar
• conciliar el crédito
• Reclamar el Crédito
• Conciliar Pagos Adelantados

ES Para obtener más información sobre cómo presentar una declaración para reclamar y conciliar el crédito, consulte Crédito Tributario de Prima: Cómo Reclamar el Crédito y Conciliar Pagos Adelantados.

• reclamar
• conciliar el crédito
• consulte Crédito Tributario
• Prima
• Conciliar Pagos

ES Conciliar en segundos. Xero importa y categoriza sus últimas transacciones bancarias. Simplemente haga clic en Aceptar para conciliar.

• Conciliar en segundos
• Xero importa
• categoriza sus últimas
• bancarias
• Simplemente haga clic

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: arte enmarcado, listo para colgar, fotografía de desnudos, arte erótico desnudo, Arte y Coleccionables, regalo de decoración, arte de pared perdido y blanco, Impresión de Desnudo de Arte Fino

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• arte enmarcado
• listo para colgar
• fotografía de desnudos
• arte erótico desnudo
• Arte
• Coleccionables
• regalo de decoración
• arte de pared
• blanco
• Impresión de Desnudo
• Arte Fino

ES Le Chocolat des Français rompe los códigos del chocolate artesanal al conciliar el arte y el saber hacer chocolatero francés.

• Chocolat des Français
• códigos del chocolate
• conciliar el arte
• saber hacer chocolatero

ES Le Chocolat des Français rompe los códigos del chocolate artesanal al conciliar el arte y el saber hacer chocolatero francés.

• Chocolat des Français
• códigos del chocolate
• conciliar el arte
• saber hacer chocolatero

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Agárrese al arte mural, Impresión de arte desnudo, Arte en venta, Arte erótico, Ambiente desnudo, Bellas Artes

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• Agárrese al arte
• Impresión de arte
• Arte en venta
• Arte erótico
• Ambiente desnudo
• Bellas Artes

ES Descubra algo nuevo en las galerías recién reinstaladas del museo, que le brindan arte de sus colecciones en áreas como el arte americano occidental, el arte asiático, el arte latinoamericano, las artes indígenas de América del Norte y mucho más.

• Descubra algo nuevo
• galerías recién reinstaladas
• museo
• colecciones en áreas
• arte americano occidental
• arte asiático
• arte latinoamericano
• Norte
• mucho

ES Descubra algo nuevo en las galerías recién reinstaladas del museo, que le brindan arte de sus colecciones en áreas como el arte americano occidental, el arte asiático, el arte latinoamericano, las artes indígenas de América del Norte y mucho más.

• Descubra algo nuevo
• galerías recién reinstaladas
• museo
• colecciones en áreas
• arte americano occidental
• arte asiático
• arte latinoamericano
• Norte
• mucho

ES Esta solución de Paychex ofrece la custodia de los activos; esto incluye conciliar y presentar los informes.

• solución de Paychex
• esto incluye conciliar

ES No vuelva a vender de más y elimine la necesidad de conciliar manualmente el inventario de sus canales de venta en la tienda y en línea.

• vuelva a vender
• elimine la necesidad
• canales de venta
• tienda

ES Proporcionamos un entorno lúdico y educativo que complementa la vida escolar de estos niños y, al mismo tiempo, ayuda a sus familias a conciliar la vida laboral y personal.

• Proporcionamos un entorno
• educativo que complementa

ES Planifica con su responsable el horario que mejor se ajusta a tus necesidades. Hacemos nuestro mejor esfuerzo para mantenerte feliz, ayudándote a conciliar tu vida personal y profesional.

• ajusta a tus
• mantenerte feliz
• ayudándote a conciliar
• personal

ES Tarda demasiado en conciliar los pedidos y el inventario

• pedidos
• inventario

ES Hagan actividades tranquilas. Leer un libro o escuchar música suave ayuda si su hijo tiene dificultades para conciliar el sueño.

• Hagan actividades tranquilas
• Leer un libro
• escuchar música suave
• hijo tiene dificultades

ES Cuando te encuentres en la empresa, te brindaremos muchas oportunidades para conciliar tu trabajo y tu vida personal

• brindaremos muchas oportunidades
• personal

ES ¿Quieres conciliar mejor el trabajo con la vida familiar y obtener unos ingresos adicionales? Empieza tu propio negocio.

• familiar
• obtener unos ingresos
• Empieza tu propio

ES Una vez hayamos recibido los fondos, procederemos a conciliar la operación en tu cuenta bancaria o wallet.

• procederemos a conciliar
• bancaria

ES Queremos que cada persona que trabaje con nosotros, pueda conciliar y desarrollar, su vida familiar, personal y profesional.

• trabaje con nosotros
• pueda conciliar
• desarrollar
• familiar
• personal

ES Las mullidas almohadas Westin son el accesorio imprescindible que necesita su cama para que pueda conciliar el sueño fácilmente.

• mullidas almohadas Westin
• conciliar el sueño

ES Esta vela de This Works, una relajante mezcla de aceites esenciales de lavanda y camomila, ha sido mezclada a mano en una hermosa vasija blanca para ayudarle a relajar su cuerpo y su mente y conciliar el sueño

• vela de This
• esenciales de lavanda
• camomila
• hermosa vasija blanca
• ayudarle a relajar
• cuerpo
• mente
• conciliar el sueño

ES Adéntrese en el país de los sueños con el espray para almohada Deep Sleep de This Works de Marriott que le ayuda a conciliar el sueño más fácilmente y a despertarse sintiéndose más descansado.

• almohada Deep Sleep
• ayuda a conciliar
• sueño más fácilmente

ES Adéntrese en el país de los sueños con el espray para almohada Deep Sleep de This Works de Marriott que le ayuda a conciliar el sueño más fácilmente y a despertarse sintiéndose más descansado

• almohada Deep Sleep
• ayuda a conciliar
• sueño más fácilmente

ES Ajustes para conciliar el ingreso neto (pérdida) de las operaciones con el efectivo neto provisto por (utilizado en) operaciones

• Ajustes para conciliar
• ingreso neto
• pérdida
• operaciones

ES Conecta Holded con tu banco de forma segura para conciliar tus facturas con tus movimientos bancarios, y así tener tus cuentas controladas con tan solo un clic.

• conciliar tus facturas
• tus movimientos bancarios
• tus cuentas controladas

ES Esto demuestra cómo Worldsensing empodera a sus empleados y su potencial al conciliar un equilibrio entre la vida laboral y la vida familiar.

• Esto demuestra cómo
• potencial al conciliar
• laboral

ES Entre el 20 % y el 30 % de los niños en los EE. UU. tiene problemas para conciliar el sueño, lo que genera otros problemas de salud, como obesidad y diabetes tipo 2. Centro de Trastornos del Sueño del Children's Health

• UU
• problemas para conciliar
• sueño
• genera otros problemas
• salud
• obesidad
• diabetes tipo
• Centro de Trastornos
• Sueño del Children's

ES Tómese un tiempo para relajarse antes de acostarse. Actividades como leer, llevar un diario o tomar un baño tibio pueden ayudarle a conciliar el sueño más rápido y a dormir mejor.

• Actividades como leer
• llevar un diario
• tomar un baño
• ayudarle a conciliar
• sueño más rápido
• dormir

ES Es importante tomar descansos cuando sea necesario, pero dormir demasiado durante el día puede hacer que sea más difícil conciliar el sueño por la noche. Planifique con anticipación para obtener el descanso que necesita:

• importante tomar descansos
• necesario
• noche
• Planifique con anticipación
• obtener el descanso

ES ¿A su familia le gusta navegar, jugar y comprar en línea? Conciliar los intereses de todos ya resulta bastante complicado.

• familia le gusta
• jugar
• comprar en línea
• Conciliar los intereses
• resulta bastante

ES Conciliar el sueño se convierte en un momento de puro placer, especialmente con la combinación colchón, somier y sobrecolchón Platinum.

• Conciliar el sueño
• puro placer
• colchón
• somier
• sobrecolchón

ES Hay sistemas, como BANNER y College, que generan informes basados en texto inutilizables que no se pueden conciliar fácilmente con los informes de los sistemas financieros

• sistemas
• BANNER
• College
• generan informes basados
• financieros

ES En este sentido, el conocimiento científico y tecnológico también nos deben permitir conciliar la vida en la Tierra de todas las especies (incluida la nuestra).

• sentido
• conocimiento científico
• especies

ES Desde la dimensión ambiental, se ha analizado el impacto del sistema alimentario de hoy en el equilibrio ecológico terrestre y se proponen soluciones para conciliar su mitigación con el abastecimiento de una población que crece imparable

• dimensión ambiental
• analizado el impacto
• equilibrio ecológico terrestre
• población que crece

ES Desde la dimensión ambiental, la Bienal analiza el impacto del sistema alimentario de hoy en el equilibrio ecológico terrestre y propone soluciones para conciliar su mitigación con el abastecimiento de una población que crece imparable

• dimensión ambiental
• equilibrio ecológico terrestre
• población que crece

ES De este modo, nuestros itinerarios cuidadosamente elaborados saben conciliar destinos clásicos con perlas inexploradas.

• modo
• itinerarios cuidadosamente elaborados
• conciliar destinos clásicos
• perlas

ES El insomnio es un cambio en el sueño y puede incluir no poder dormir o dificultad para conciliar el sueño o permanecer dormido

• sueño
• incluir no poder
• dificultad para conciliar
• permanecer dormido

ES El busulfán puede causar dificultad para conciliar el sueño o permanecer dormido. Hable con su proveedor sobre cualquier problema que pueda tener con el sueño.

• busulfán puede causar
• conciliar el sueño
• permanecer dormido
• problema que pueda

ES Por último, los «third party data» corresponden a los datos acumulados por diversas fuentes de terceros capaces de conciliar sus datos para venderlos, tanto a usted como a sus competidores

• último
• party
• acumulados por diversas
• venderlos
• competidores

ES ‘Lagom’: la receta sueca para conciliar vida laboral y familiar

• laboral
• familiar

ES Temas de trabajo de teletrabajo: Trabajadores remotos distracciones en el lugar de trabajo. Conciliar el concepto de vida laboral y familiar en el hogar.

• teletrabajo
• Trabajadores remotos distracciones
• Conciliar el concepto
• laboral

ES Las mujeres aprovechando las oportunidades que genera las nuevas tecnologías en el ámbito laboral. ¿Estos avances tecnológicos aumentarán la brecha salarial por género? ¿Permitirán conciliar responsabilidades familiares y laborales?

• genera las nuevas
• ámbito laboral
• avances tecnológicos aumentarán
• Permitirán conciliar responsabilidades
• laborales

ES En tercer lugar, se trata de conciliar la flexibilidad y previsibilidad que requiere el sistema multilateral de comercio.

• tercer lugar
• trata de conciliar
• flexibilidad
• previsibilidad que requiere

ES Esta planta también ayuda a conciliar el sueño y favorece el descanso: preparando el terreno para experimentar sueños lúcidos

• planta también ayuda
• conciliar el sueño
• favorece el descanso
• preparando el terreno
• experimentar sueños lúcidos

ES La desventaja de esta naturaleza radiactiva hace que este chico brille aleatoriamente, lo que hace que conciliar el sueño sea muy difícil, en general

• chico brille aleatoriamente
• hace que conciliar

ES Sumar y conciliar Las voluntades de todos los actores con responsabilidad, mujeres y hombres, cuya decisiones afectan a miles de personas y sin duda pueden cambiar la historia.

• Sumar
• conciliar Las voluntades
• actores con responsabilidad
• mujeres
• hombres
• cuya decisiones afectan
• duda pueden cambiar

ES ¿Quieres conciliar mejor el trabajo con la vida familiar y empezar a ganar unos ingresos adicionales?

• familiar
• empezar a ganar
• ingresos adicionales

ES Además, los adultos pueden utilizarlo, puede usarlo para ayudar a conciliar el sueño, apague la interferencia, le permiten aprender de manera más eficaz, y mejorar su atención trabajo

• adultos pueden utilizarlo
• usarlo para ayudar
• conciliar el sueño
• apague la interferencia
• eficaz
• mejorar su atención

ES La alfombra es impermeable y antideslizante, que puede ayudar a la mascota para conciliar el sueño y cambiar malos hábitos de sueño

• alfombra es impermeable
• antideslizante
• conciliar el sueño
• cambiar malos hábitos
• sueño

ES En este sector, la fidelidad de los clientes es más importante que nunca, por lo que tus servicios deben destacar sobre el resto. No obstante, resulta difícil conciliar esto con la eficiencia y el cumplimiento.

• sector
• importante que nunca
• tus servicios deben
• resto
• obstante
• resulta difícil conciliar
• eficiencia