ES Toma tu afilador de cuchillos y coloca la hoja dentro. Tira el cuchillo hacia ti cinco veces con presión y cinco veces sin presión.
"cinco veces mayor" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Toma tu afilador de cuchillos y coloca la hoja dentro. Tira el cuchillo hacia ti cinco veces con presión y cinco veces sin presión.
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
espanhol | inglês |
---|---|
tira | pull |
presión | pressure |
cuchillo | knife |
tu | your |
hoja | blade |
con | with |
de | five |
sin | without |
ES Toma tu afilador de cuchillos y coloca la hoja dentro. Tira el cuchillo hacia ti cinco veces con presión y cinco veces sin presión.
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
espanhol | inglês |
---|---|
tira | pull |
presión | pressure |
cuchillo | knife |
tu | your |
hoja | blade |
con | with |
de | five |
sin | without |
ES Toma tu afilador de cuchillos y coloca la hoja dentro. Tira el cuchillo hacia ti cinco veces con presión y cinco veces sin presión.
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
espanhol | inglês |
---|---|
tira | pull |
presión | pressure |
cuchillo | knife |
tu | your |
hoja | blade |
con | with |
de | five |
sin | without |
ES Descubrir Areuse: a veces ancho, a veces estrecho, a veces inquieto y a veces tranquilo.
EN Discover Areuse Gorge. It is a study in contrasts: sometimes wide open, sometimes narrow, with burbling waters and spaces of deep silence.
espanhol | inglês |
---|---|
descubrir | discover |
ancho | wide |
estrecho | narrow |
a veces | sometimes |
a | deep |
y | and |
ES Descubrir Areuse: a veces ancho, a veces estrecho, a veces inquieto y a veces tranquilo.
EN Discover Areuse Gorge. It is a study in contrasts: sometimes wide open, sometimes narrow, with burbling waters and spaces of deep silence.
espanhol | inglês |
---|---|
descubrir | discover |
ancho | wide |
estrecho | narrow |
a veces | sometimes |
a | deep |
y | and |
ES Las marcas que se involucran con su audiencia de YouTube notan un incremento de visualizaciones 4 veces mayor y 7 veces mayor la interacción y la compartición de contenido
EN Brands that engage with their YouTube audience see a 4X increase in views and 7x more sharing and interaction
espanhol | inglês |
---|---|
marcas | brands |
audiencia | audience |
youtube | youtube |
visualizaciones | views |
un | a |
interacción | interaction |
con | with |
contenido | see |
que | that |
incremento | more |
las | in |
su | their |
ES Dentro del grupo de transformadores digitales, los equipos de alto rendimiento resuelven las solicitudes de los clientes cinco veces más rápido y registran un índice de CSAT que es cinco puntos porcentuales más alto que el de otros pares.
EN High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.
espanhol | inglês |
---|---|
grupo | group |
transformadores | transformers |
resuelven | resolve |
csat | csat |
puntos | points |
porcentuales | percentage |
solicitudes | requests |
el | the |
clientes | customer |
alto | high |
un | a |
que | higher |
rápido | faster |
ES Si creas cinco productos finales con iconos de un conjunto, tendrás que registrar dicho conjunto cinco veces: una vez para cada producto final.
EN If you make five End Products using icons from the set then you first need to register the set five times: once for each End Product.
espanhol | inglês |
---|---|
iconos | icons |
si | if |
registrar | register |
tendrás | need |
productos | products |
de | five |
cada | each |
producto | product |
una vez | once |
ES Dentro del grupo de transformadores digitales, los equipos de alto rendimiento resuelven las solicitudes de los clientes cinco veces más rápido y registran un índice de CSAT que es cinco puntos porcentuales más alto que el de otros pares.
EN High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.
espanhol | inglês |
---|---|
grupo | group |
transformadores | transformers |
resuelven | resolve |
csat | csat |
puntos | points |
porcentuales | percentage |
solicitudes | requests |
el | the |
clientes | customer |
alto | high |
un | a |
que | higher |
rápido | faster |
ES Para una comparación rápida, los depósitos de oro son cuatro veces más grandes y los depósitos de platino son cinco veces más grandes que los de rodio.
EN For a quick comparison, gold deposits are four times greater, and platinum deposits are five times greater than those of rhodium.
espanhol | inglês |
---|---|
comparación | comparison |
rápida | quick |
depósitos | deposits |
platino | platinum |
oro | gold |
son | are |
que | greater |
para | for |
una | a |
ES Según LinkedIn, los perfiles que enumeran cinco o más habilidades son vistos 17 veces más a menudo por otros miembros y enviados hasta 33 veces más a menudo
EN According to LinkedIn, profiles that list five or more skills are viewed 17 times more often by other members, and submitted up to 33 times more often
espanhol | inglês |
---|---|
perfiles | profiles |
habilidades | skills |
vistos | viewed |
miembros | members |
enviados | submitted |
enumeran | list |
o | or |
otros | other |
son | are |
veces | times |
a | to |
y | and |
menudo | often |
cinco | five |
hasta | up |
más | more |
ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
espanhol | inglês |
---|---|
diseñadas | built |
cambio | change |
canal | channel |
móvil | mobile |
aplicaciones | applications |
en | in |
código | code |
es | is |
un | a |
agregar | adding |
el | than |
rápido | faster |
ES número de veces use esta opción si quiere que el evento repita el cierto número de veces, introduzca el número de veces para repetir su evento;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
espanhol | inglês |
---|---|
si | if |
evento | event |
opción | option |
quiere | you want |
el | the |
use | use |
que | enter |
repetir | repeat |
su | your |
esta | this |
ES número de veces use esta opción si quiere que el evento repita el cierto número de veces, introduzca el número de veces para repetir su evento;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
espanhol | inglês |
---|---|
si | if |
evento | event |
opción | option |
quiere | you want |
el | the |
use | use |
que | enter |
repetir | repeat |
su | your |
esta | this |
ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
espanhol | inglês |
---|---|
diseñadas | built |
cambio | change |
canal | channel |
móvil | mobile |
aplicaciones | applications |
en | in |
código | code |
es | is |
un | a |
agregar | adding |
el | than |
rápido | faster |
ES En términos de competencia: Una posición en la primera página con menos búsquedas vale mucho más que una en la página 5 para un tiempo de búsqueda con un volumen cinco veces mayor
EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume
espanhol | inglês |
---|---|
términos | terms |
competencia | competition |
menos | fewer |
volumen | volume |
búsquedas | searches |
búsqueda | search |
en | in |
la | the |
página | page |
un | a |
con | with |
mucho | much |
tiempo | time |
posición | ranking |
para | for |
ES En Illinois, los afroamericanos mueren a causa del virus a un ritmo cinco veces mayor que el de los residentes blancos
EN In Illinois, African-Americans are dying from the virus at five times the rate of white residents
espanhol | inglês |
---|---|
illinois | illinois |
virus | virus |
ritmo | rate |
residentes | residents |
blancos | white |
el | the |
en | in |
ES En Illinois, los afroamericanos mueren a causa del virus a un ritmo cinco veces mayor que el de los residentes blancos
EN In Illinois, African-Americans are dying from the virus at five times the rate of white residents
espanhol | inglês |
---|---|
illinois | illinois |
virus | virus |
ritmo | rate |
residentes | residents |
blancos | white |
el | the |
en | in |
ES En términos de competencia: Una posición en la primera página con menos búsquedas vale mucho más que una en la página 5 para un tiempo de búsqueda con un volumen cinco veces mayor
EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume
espanhol | inglês |
---|---|
términos | terms |
competencia | competition |
menos | fewer |
volumen | volume |
búsquedas | searches |
búsqueda | search |
en | in |
la | the |
página | page |
un | a |
con | with |
mucho | much |
tiempo | time |
posición | ranking |
para | for |
ES Los módulos personalizados pueden tener el mayor impacto en la accesibilidad de tu sitio porque a menudo se usan muchas veces, a veces incluso en la misma página
EN Custom Modules can have the greatest impact on the accessibility of your site because they are often used many times over, sometimes even on the same page
espanhol | inglês |
---|---|
módulos | modules |
impacto | impact |
accesibilidad | accessibility |
usan | used |
pueden | can |
tu | your |
página | page |
el mayor | greatest |
sitio | site |
incluso | even |
menudo | often |
muchas | many |
a veces | sometimes |
en | on |
ES Con un rendimiento hasta tres veces mayor con respecto a la gama anterior, los VPS 2016 ofrecen un ancho de banda garantizado y protección contra los ataques DDoS, proporcionando así una mayor seguridad y alta disponibilidad para todos los usos.
EN The group continues its overall certification strategy to have its services recognized as conforming to best practices and international standards.
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
a | to |
de | strategy |
para | best |
y | and |
usos | services |
ES Con un rendimiento hasta tres veces mayor con respecto a la gama anterior, los VPS 2016 ofrecen un ancho de banda garantizado y protección contra los ataques DDoS, proporcionando así una mayor seguridad y alta disponibilidad para todos los usos.
EN The group continues its overall certification strategy to have its services recognized as conforming to best practices and international standards.
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
a | to |
de | strategy |
para | best |
y | and |
usos | services |
ES Cuando se complete el nuevo ferrocarril de doble vía, un mayor número de trenes podrán transportar a una mayor cantidad de personas y mercancías entre Arna y Bergen, a mayor velocidad e intervalos más frecuentes.
EN When the new double-track railway is complete, more trains will be able to transport more people and cargo between Arna and Bergen, at faster speeds, and at more frequent intervals.
espanhol | inglês |
---|---|
vía | track |
transportar | transport |
personas | people |
bergen | bergen |
intervalos | intervals |
frecuentes | frequent |
doble | double |
nuevo | new |
cuando | when |
trenes | trains |
a | to |
podrá | able |
ferrocarril | railway |
se | is |
velocidad | speeds |
podrán | will |
el | the |
complete | complete |
ES Promueve una mayor participación de expertos en temas de género en el proceso del HPC, un mayor uso de datos desagregados por sexo y edad, y una mayor participación de las organizaciones locales de mujeres en la planificación humanitaria
EN It promotes the increased engagement of gender experts in the HPC process, increased use of sex- and age-disaggregated data, and greater participation of local women’s organizations in humanitarian planning
espanhol | inglês |
---|---|
promueve | promotes |
expertos | experts |
hpc | hpc |
edad | age |
organizaciones | organizations |
locales | local |
planificación | planning |
humanitaria | humanitarian |
género | gender |
uso | use |
datos | data |
sexo | sex |
en | in |
proceso | process |
participación | engagement |
de | of |
y | and |
ES Los diamantes de mayor peso en quilates, y de mayor calidad de talla, claridad, y color son también más valiosos y de mayor precio
EN Diamonds of greater carat weight, and higher quality of cut, clarity, and color are also more valuable and higher in price
espanhol | inglês |
---|---|
diamantes | diamonds |
peso | weight |
talla | cut |
claridad | clarity |
color | color |
valiosos | valuable |
en | in |
calidad | quality |
precio | price |
más | more |
son | are |
de | of |
también | also |
y | and |
ES La segunda razón es que cuanto mayor sea la biodiversidad de nuestras explotaciones, mayor será la producción y nutrición de la que dispondremos, y mayor será nuestra seguridad alimentaria
EN The second reason is that the more biodiversity we have on our farms, the more production and nutrition we have, the more food security we have
espanhol | inglês |
---|---|
razón | reason |
producción | production |
es | is |
la | the |
nutrición | nutrition |
seguridad | security |
biodiversidad | biodiversity |
de | second |
y | and |
ES Por ejemplo, los héroes de fuerza tendrán la mayor reserva de salud, los de agilidad tendrán la mayor armadura y los de inteligencia tendrán la mayor reserva de maná.
EN For example, strength heroes will have the highest health pool, agility heroes will have the highest armor, and intelligence heroes will have the higher mana pool.
espanhol | inglês |
---|---|
héroes | heroes |
fuerza | strength |
salud | health |
agilidad | agility |
armadura | armor |
inteligencia | intelligence |
la | the |
ejemplo | example |
ES Continuamente actualiza su tecnología, atendiendo las necesidades reales de los fabricantes de empaques de tubos de vidrio y ofreciendo mayor calidad, mayor estabilidad del proceso, mayor velocidad de producción y facilidad de uso.
EN It continuously upgrades its technology, addressing the real needs of glass tubing packaging manufacturers, offering higher quality, higher stability of the process, higher speed of output and facility of use.
espanhol | inglês |
---|---|
continuamente | continuously |
reales | real |
empaques | packaging |
vidrio | glass |
ofreciendo | offering |
calidad | quality |
estabilidad | stability |
velocidad | speed |
actualiza | upgrades |
facilidad | facility |
tecnología | technology |
fabricantes | manufacturers |
necesidades | needs |
proceso | process |
producción | output |
uso | use |
ES Además de mejorar el rendimiento y el placer de conducir, la mayor comodidad y libertad de movimientos de un mono a medida permite una mayor concentración y, por tanto, una mayor seguridad activa
EN In addition to improving performance and riding pleasure, the enhanced comfort and freedom of movement of a tailored suit allows for greater concentration and therefore increased active safety
espanhol | inglês |
---|---|
rendimiento | performance |
libertad | freedom |
movimientos | movement |
concentración | concentration |
a medida | tailored |
permite | allows |
activa | active |
comodidad | comfort |
mejorar | improving |
un | a |
placer | pleasure |
de | of |
y | and |
seguridad | safety |
ES Las ventajas de DevOps incluyen lanzamientos más rápidos y sencillos, mayor eficiencia de los equipos, mayor seguridad, productos de mayor calidad y, en consecuencia, equipos y clientes más felices.
EN The benefits of DevOps include faster and easier releases, team efficiency, increased security, higher quality products, and consequently happier teams and customers.
espanhol | inglês |
---|---|
devops | devops |
lanzamientos | releases |
rápidos | faster |
sencillos | easier |
seguridad | security |
calidad | quality |
clientes | customers |
ventajas | benefits |
eficiencia | efficiency |
equipos | teams |
de | of |
productos | products |
consecuencia | consequently |
más | the |
incluyen | include |
ES Es una moneda que se emite fuera del libro mayor y que se usa en este libro mayor. Como ejemplo podría ser un libro mayor distribuido de una moneda fiduciaria nacional.
EN It is a coin that is issued outside the ledger and is used in this ledger. As an example it could be a ledger distributed from a national fiat currency.
espanhol | inglês |
---|---|
usa | used |
distribuido | distributed |
nacional | national |
libro mayor | ledger |
es | is |
en | in |
moneda | currency |
ejemplo | example |
como | as |
de | outside |
y | and |
este | this |
un | a |
ES El zurdo ponchó a dos y permitió cinco hits y tres carreras en seis entradas para convertirse en el primer lanzador de los Rangers en ganar cuatro partidos seguidos desde que Lance Lynn ganó cinco en 2019.
EN Matt Olson hit his 34th home run for Oakland. Yan Gomes also went deep.
espanhol | inglês |
---|---|
de | went |
para | for |
el | home |
y | also |
ES Se trata de un estudio transversal, de casos y controles, que recluta un grupo de setenta y cinco pacientes con un posible desarrollo de Alzheimer, y setenta y cinco pacientes control emparejados por edad y género
EN It is a transversal study of cases and controls, recruiting a group of seventy-five patients with the possibility of developing Alzheimer’s disease, and seventy-five control patients paired by age and gender
espanhol | inglês |
---|---|
pacientes | patients |
desarrollo | developing |
género | gender |
transversal | transversal |
controles | controls |
control | control |
un | a |
grupo | group |
de | of |
casos | cases |
con | with |
edad | age |
estudio | study |
y | and |
cinco | five |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia.
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
paisajes | landscapes |
puerto | port |
playa | beach |
pueblo | village |
paraíso | paradise |
italia | italy |
tierras | lands |
pequeño | little |
palabras clave | keywords |
a | to |
cinco | five |
un | a |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: rugby, torneo de cinco naciones, partido, deporte, Francia-Gales, campo, jugadores, pelota, rugby, deporte, torneo de cinco naciones, jugadores, pelota
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
jugadores | players |
pelota | ball |
rugby | rugby |
torneo | tournament |
naciones | nations |
partido | match |
deporte | sport |
a | to |
de | five |
palabras clave | keywords |
campo | by |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
paisajes | landscapes |
puerto | port |
playa | beach |
pueblo | village |
paraíso | paradise |
italia | italy |
tierras | lands |
pequeño | little |
palabras clave | keywords |
a | to |
cinco | five |
un | a |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, provincia de Spezia, Cinque Terre, color, costa, pueblo cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
italia | italy |
provincia | province |
pueblo | village |
paisajes | landscapes |
puerto | port |
paraíso | paradise |
color | color |
playa | beach |
tierras | lands |
costa | coastline |
pequeño | little |
palabras clave | keywords |
a | to |
un | a |
describir | describe |
ES El Marco de Head Start sobre los resultados del aprendizaje temprano de los niños: Desde el nacimiento hasta los cinco años (ELOF, sigla en inglés) presenta cinco amplias áreas de aprendizaje temprano, conocidas como dominios centrales
EN The Head Start Early Learning Outcomes Framework: Ages Birth to Five (ELOF) presents five broad areas of early learning, referred to as central domains
espanhol | inglês |
---|---|
marco | framework |
head | head |
resultados | outcomes |
aprendizaje | learning |
nacimiento | birth |
presenta | presents |
amplias | broad |
áreas | areas |
dominios | domains |
centrales | central |
elof | elof |
start | start |
el | the |
años | ages |
a | to |
en | early |
como | as |
ES Los cinco dominios centrales son aplicables a los bebés, niños pequeños y preescolares y se destacan en el Marco de Head Start sobre los resultados del aprendizaje temprano de los niños: Desde el nacimiento hasta los cinco años (en inglés).
EN The five central domains apply to infants, toddlers and preschool-aged children and are highlighted in the Head Start Child Early Learning Outcomes Framework (ELOF): Ages Birth to Five.
espanhol | inglês |
---|---|
dominios | domains |
centrales | central |
aplicables | apply |
marco | framework |
head | head |
resultados | outcomes |
nacimiento | birth |
start | start |
niños | children |
el | the |
años | ages |
a | to |
en | in |
temprano | early |
son | are |
pequeños | toddlers |
de | five |
aprendizaje | learning |
bebés | infants |
y | and |
ES El DRS estableció periodos de subvenciones de cinco años para todas las adjudicaciones de Head Start, con muchas agencias que continúan recibiendo las subvenciones de cinco años sin competir por los fondos.
EN DRS established five-year grant periods for all Head Start service awards, with many agencies receiving further five-year grants without competing for funding.
espanhol | inglês |
---|---|
estableció | established |
periodos | periods |
head | head |
competir | competing |
start | start |
subvenciones | grants |
cinco | five |
años | year |
agencias | agencies |
con | with |
muchas | many |
el | awards |
sin | without |
que | further |
ES Cualquier agencia a la que se haya terminado su subvención por una causa en los cinco años anteriores queda excluida de competir en tal competición en los cinco años siguientes
EN Any agency that has had its Head Start or Early Head Start grant terminated for cause in the preceding five years is excluded from competing in such competition for the next five years
espanhol | inglês |
---|---|
agencia | agency |
terminado | terminated |
subvención | grant |
excluida | excluded |
la | the |
competición | competition |
en | in |
competir | competing |
se | is |
que | cause |
cualquier | any |
de | five |
años | years |
ES Casi uno de cada cinco ugandeses sigue atrapado en la pobreza crónica y un tercio de todos los niños menores de cinco años son demasiado bajos para su edad, un síntoma de inseguridad alimentaria crónica y desnutrición.
EN Almost one in five Ugandans remain trapped in chronic poverty and a third of all children under five are too short for their age, a symptom of chronic food insecurity and malnutrition.
espanhol | inglês |
---|---|
atrapado | trapped |
pobreza | poverty |
crónica | chronic |
síntoma | symptom |
inseguridad | insecurity |
desnutrición | malnutrition |
tercio | a third |
niños | children |
alimentaria | food |
en | in |
casi | almost |
edad | age |
son | are |
un | a |
todos | all |
su | their |
ES Apodado "El Caníbal", Merckx es el corredor más exitoso de todos los tiempos con una victoria general en cinco ediciones del Giro d’Italia (1968, 1970, 1972, 1973 y 1974), cinco Tours de Francia y una Vuelta a España
EN Nicknamed ‘The Cannibal’, Merckx is the most successful rider of all time with overall victory in five editions of the Giro d’Italia (1968, 1970, 1972, 1973 and 1974), five Tours de France and one Vuelta a España
espanhol | inglês |
---|---|
corredor | rider |
exitoso | successful |
victoria | victory |
ediciones | editions |
tours | tours |
merckx | merckx |
giro | giro |
es | is |
francia | france |
españa | españa |
el | the |
tiempos | time |
general | overall |
en | de |
con | with |
todos | all |
a | a |
ES Taco Bell creó cinco NFT distintos y los vendió en lotes de cinco
EN Taco Bell created five distinct NFTs, selling them in batches of five
espanhol | inglês |
---|---|
taco | taco |
bell | bell |
creó | created |
nft | nfts |
distintos | distinct |
lotes | batches |
en | in |
ES El viaje de rafting de cinco días de Hualapai River Runners parte de Peach Springs, Arizona, y ofrece un itinerario de cinco días repleto para adictos a la adrenalina y entusiastas de los deportes extremos al aire libre.
EN The Hualapai River Runners’ five-day rafting trip departs from Peach Springs, Arizona, and offers a jam-packed five-day itinerary for adrenaline junkies and extreme sports outdoor enthusiasts.
espanhol | inglês |
---|---|
rafting | rafting |
hualapai | hualapai |
river | river |
peach | peach |
springs | springs |
arizona | arizona |
ofrece | offers |
repleto | packed |
adrenalina | adrenaline |
entusiastas | enthusiasts |
deportes | sports |
viaje | trip |
itinerario | itinerary |
un | a |
al aire libre | outdoor |
días | day |
cinco | five |
para | for |
ES Catorce de sus medallas de oro fueron en natación, con Maksym Krypak aportando cinco de ellas, igualando su éxito durante su debut en Río de Janeiro hace cinco años.
EN Fourteen of their gold medals came from swimming, with Maksym Krypak delivering five of these – equalling his success during his debut at Rio de Janeiro five years ago.
espanhol | inglês |
---|---|
catorce | fourteen |
medallas | medals |
oro | gold |
natación | swimming |
éxito | success |
debut | debut |
río | rio |
janeiro | janeiro |
años | years |
de | of |
en | at |
con | with |
cinco | five |
su | their |
fueron | his |
durante | during |
ES La pulsera Ava, que solo se usa mientras se duerme, realiza el seguimiento de cinco señales fisiológicas. Utiliza algoritmos de aprendizaje automático para extraer de estos datos los cinco días más fértiles del ciclo menstrual.
EN Worn only during sleep, the Ava bracelet tracks 5 physiological signals. It uses machine learning algorithms to extract from this data the 5 most fertile days of the menstrual cycle.
espanhol | inglês |
---|---|
pulsera | bracelet |
ava | ava |
duerme | sleep |
seguimiento | tracks |
señales | signals |
algoritmos | algorithms |
automático | machine |
datos | data |
ciclo | cycle |
menstrual | menstrual |
aprendizaje | learning |
utiliza | uses |
días | days |
de | of |
extraer | extract |
ES Obtener el máximo partido de su dinero comienza con cinco bloques de construcción para administrar y hacer crecer su dinero: Los cinco principios de MyMoney
EN Making the most of your money starts with five building blocks for managing and growing your money -- The MyMoney Five
espanhol | inglês |
---|---|
comienza | starts |
administrar | managing |
crecer | growing |
el | the |
bloques | blocks |
dinero | money |
construcción | building |
con | with |
y | your |
para | for |
ES BloombergNEF pronostica que la cantidad de generación distribuida comercial e industrial que se añadirá en los próximos cinco años será casi el doble de la cantidad de los cinco años anteriores
EN BloombergNEF forecasts that the amount of commercial and industrial distributed generation that will be added in the next five years is almost double the amount from the previous five years
espanhol | inglês |
---|---|
generación | generation |
distribuida | distributed |
comercial | commercial |
industrial | industrial |
añadir | added |
ser | be |
se | is |
en | in |
casi | almost |
cantidad | amount |
ES céntrate durante cinco segundos en cinco objetos que veas a tu alrededor;
EN Focus for five seconds on five objects you can see around you
espanhol | inglês |
---|---|
segundos | seconds |
objetos | objects |
veas | see |
tu | you |
durante | for |
cinco | five |
Mostrando 50 de 50 traduções