ES Dichos términos adicionales pueden agregarse a estos Términos de uso o, en la medida en que sean inconsistentes con el contenido o la intención de estos Términos de uso, dichos términos adicionales reemplazarán estos Términos de uso.
Traduzir "términos de competencia" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "términos de competencia" de espanhol para inglês
Traduções de términos de competencia
"términos de competencia" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de términos de competencia
espanhol
inglês
EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are inconsistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medida | extent |
| contenido | content |
| intención | intent |
| términos | terms |
| o | or |
| en | in |
| a | to |
| adicionales | additional |
| uso | use |
| con | with |
| de | of |
ES Dichos términos adicionales pueden agregarse a estos Términos de uso o, en la medida en que sean inconsistentes con el contenido o la intención de estos Términos de uso, dichos términos adicionales reemplazarán estos Términos de uso.
EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are inconsistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medida | extent |
| contenido | content |
| intención | intent |
| términos | terms |
| o | or |
| en | in |
| a | to |
| adicionales | additional |
| uso | use |
| con | with |
| de | of |
ES Competencia: Competencia por la palabra clave en Google Ads. 0 para ninguna competencia, 1 para muy competitivo.
EN Competition: Competition for the keyword in Google Ads. 0 for no competition, 1 for very competitive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ads | ads |
| muy | very |
| en | in |
| competitivo | competitive |
| competencia | competition |
| la | the |
ES 2,1 estos términos y condiciones ("términos y condiciones") establecen los términos y condiciones en los que puede usar nuestro sitio Web. Al acceder y continuar utilizando el sitio web, usted acepta estos términos y condiciones.
EN 2.1 These terms and conditions (“Terms and Conditions”) set out the terms and conditions upon which You may use our Website. By accessing and then continuing to use the Website, You agree to these Terms and Conditions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| establecen | set |
| y | and |
| continuar | continuing |
| usar | use |
| nuestro | our |
| usted | you |
| acepta | agree |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| puede | may |
| el | the |
| estos | these |
ES Estos Términos y Condiciones ("Términos", "Términos y Condiciones") rigen su relación con el sitio web https://www.fandangoseo.com (el "Servicio") operado por FandangoSEO ("nosotros", "nos" o "nuestro").
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rigen | govern |
| relación | relationship |
| https | https |
| operado | operated |
| fandangoseo | fandangoseo |
| servicio | service |
| o | or |
| el | the |
| con | with |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| y | your |
| nuestro | our |
| por | by |
ES Si existiese un conflicto entre estos Términos y cualesquiera Términos Adicionales, prevalecerán los Términos Adicionales con respecto a esa característica específica.
EN If there is a conflict between these Terms and any Additional Terms, the Additional Terms will control with respect to the specific feature.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conflicto | conflict |
| adicionales | additional |
| característica | feature |
| si | if |
| términos | terms |
| y | and |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| respecto | respect |
| estos | the |
ES El uso de ciertos Servicios Móviles puede suponer cargos y estar sujetos a otros Términos de Toyota; dichos cargos y otros términos se te enviarán de forma separada a través de los términos y condiciones que se apliquen a los Servicios Móviles
EN Your use of certain of the Mobile Services may incur charges and be subject to other terms from Toyota, which charges and other terms will be provided to you via separate terms and conditions for the applicable Mobile Services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móviles | mobile |
| cargos | charges |
| sujetos | subject |
| toyota | toyota |
| separada | separate |
| servicios | services |
| el | the |
| otros | other |
| uso | use |
| a | to |
| términos | terms |
| forma | of the |
| condiciones | conditions |
| y | your |
| de | of |
| puede | may |
| estar | be |
| se | which |
ES Cuando sus clientes acepten estos términos, puede resolver tantos problemas de soporte o solicitudes de reembolso, simplemente refiriéndose a los términos y procesos establecidos en sus términos de entrega
EN When your customers accept these terms, you can solve so many support issues or refund requests, simply by referring to the terms and processes laid down in your delivery terms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acepten | accept |
| términos | terms |
| resolver | solve |
| soporte | support |
| procesos | processes |
| problemas | issues |
| o | or |
| solicitudes | requests |
| reembolso | refund |
| entrega | delivery |
| clientes | customers |
| cuando | when |
| puede | can |
| a | to |
| en | in |
| simplemente | simply |
| estos | the |
| y | your |
| de | and |
ES Los Términos de uso de su sitio web simplemente establecen los términos para acceder a un sitio web y se aplican a cada visitante. Los Términos de Uso generalmente cubren elementos tales como privacidad y usos prohibidos del sitio web.
EN Your website Terms of Use simply sets out the terms for accessing a website and applies to every single visitor. The Terms of Use usually cover items such as privacy and prohibited uses of the website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generalmente | usually |
| privacidad | privacy |
| prohibidos | prohibited |
| términos | terms |
| visitante | visitor |
| simplemente | simply |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| usos | use |
| los | items |
| de | of |
| cada | every |
| elementos | the |
| como | as |
ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| definidos | defined |
| splashtop | splashtop |
| describen | describes |
| y | and |
| servicio | service |
| uso | use |
| servicios | services |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| estos | these |
ES Lea estos Términos antes de usar el Sitio. Al usar o acceder al Sitio o al registrar una cuenta usted acepta estos Términos. Estos Términos son un acuerdo legal vinculante entre usted y nosotros (este “Acuerdo”).
EN Please read these Terms before using the Site. By using or accessing the Site, or registering an account, you agree to these terms. These Terms are a binding legal agreement between you and us (this ?Agreement?).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vinculante | binding |
| legal | legal |
| nosotros | us |
| términos | terms |
| o | or |
| cuenta | account |
| registrar | registering |
| acceder | accessing |
| de | by |
| entre | between |
| al | to |
| antes | before |
| sitio | site |
| acuerdo | agreement |
| acepta | agree |
| estos | these |
| un | an |
| una | a |
ES Los Términos y Condiciones sustituirán a los términos o condiciones posteriores incluidos en cualquier orden de compra, independientemente de que dichos términos o condiciones estén o no firmados por Globant ("Globant", "nosotros" ).
EN The Terms and Conditions shall supersede any subsequent terms or conditions included with any purchase order, whether or not such terms or conditions are signed by Globant ("Globant," "we" or "us").
| espanhol | inglês |
|---|---|
| posteriores | subsequent |
| incluidos | included |
| firmados | signed |
| globant | globant |
| o | or |
| compra | purchase |
| estén | are |
| orden | order |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| nosotros | us |
| los | the |
| no | not |
| que | shall |
| cualquier | any |
| por | by |
ES Con el software de Quark, la pantalla en blanco da paso a contenido brillante: brillante en términos de diseño estético, brillante en términos de uso comercial estratégico y brillante en términos de inteligencia para mejorar el rendimiento
EN With Quark software, the blank screen gives way to brilliant content – brilliant in terms of design aesthetic, brilliant in terms of strategic business use, and brilliant in terms of intelligence to improve performance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quark | quark |
| pantalla | screen |
| da | gives |
| brillante | brilliant |
| términos | terms |
| estético | aesthetic |
| estratégico | strategic |
| rendimiento | performance |
| software | software |
| contenido | content |
| diseño | design |
| comercial | business |
| y | and |
| inteligencia | intelligence |
| en | in |
| uso | use |
| a | to |
| mejorar | improve |
| con | with |
ES Los términos sin definir de la presente Política de Privacidad tienen el mismo significado que en nuestros Términos de Servicio (en adelante, los «Términos»).
EN Undefined terms in this Privacy Policy have the same definition as in our Terms of Service (“Terms”).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| términos | terms |
| definir | definition |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| servicio | service |
| en | in |
| de | of |
| nuestros | our |
| tienen | have |
ES Cuando sus clientes acepten estos términos, puede resolver tantos problemas de soporte o solicitudes de reembolso, simplemente refiriéndose a los términos y procesos establecidos en sus términos de entrega
EN When your customers accept these terms, you can solve so many support issues or refund requests, simply by referring to the terms and processes laid down in your delivery terms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acepten | accept |
| términos | terms |
| resolver | solve |
| soporte | support |
| procesos | processes |
| problemas | issues |
| o | or |
| solicitudes | requests |
| reembolso | refund |
| entrega | delivery |
| clientes | customers |
| cuando | when |
| puede | can |
| a | to |
| en | in |
| simplemente | simply |
| estos | the |
| y | your |
| de | and |
ES Los Términos de uso de su sitio web simplemente establecen los términos para acceder a un sitio web y se aplican a cada visitante. Los Términos de Uso generalmente cubren elementos tales como privacidad y usos prohibidos del sitio web.
EN Your website Terms of Use simply sets out the terms for accessing a website and applies to every single visitor. The Terms of Use usually cover items such as privacy and prohibited uses of the website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generalmente | usually |
| privacidad | privacy |
| prohibidos | prohibited |
| términos | terms |
| visitante | visitor |
| simplemente | simply |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| usos | use |
| los | items |
| de | of |
| cada | every |
| elementos | the |
| como | as |
ES SU ACCESO A ESTE SITIO WEB Y USO DE LOS SERVICIOS SIGNIFICA QUE ACEPTA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS DE SERVICIO Y ACEPTA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES ("TÉRMINOS DE SERVICIO") DIVULGADOS AQUÍ
EN YOUR ACCESSING THIS WEB SITE AND USE OF THE SERVICES SIGNIFIES THAT YOU AGREE TO THE FOLLOWING TERMS OF SERVICE AND YOU CONSENT TO THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS (“TERMS OF SERVICE”) DISCLOSED HEREIN
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siguientes | following |
| y | and |
| sitio | site |
| uso | use |
| servicio | service |
| web | web |
| servicios | services |
| acepta | agree |
| condiciones | conditions |
| este | this |
ES Estos Términos y Condiciones ("Términos", "Términos y Condiciones") rigen su relación con el sitio web https://www.fandangoseo.com (el "Servicio") operado por FandangoSEO ("nosotros", "nos" o "nuestro").
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rigen | govern |
| relación | relationship |
| https | https |
| operado | operated |
| fandangoseo | fandangoseo |
| servicio | service |
| o | or |
| el | the |
| con | with |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| y | your |
| nuestro | our |
| por | by |
ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| definidos | defined |
| splashtop | splashtop |
| describen | describes |
| y | and |
| servicio | service |
| uso | use |
| servicios | services |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| estos | these |
ES Al aceptar los Términos y condiciones y la Política de privacidad de Premium Services, aceptas los Términos y condiciones y la Política de privacidad de LogMeIn® y los Términos y condiciones y la Política de privacidad de TeamViewer
EN By accepting the Terms & Conditions and Privacy Notice of our Premium Services, you, therefore, accept the Terms & Conditions and Privacy Policy of LogMeIn® and Terms & Conditions and Privacy Policy of TeamViewer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| premium | premium |
| services | services |
| logmein | logmein |
| teamviewer | teamviewer |
| política | policy |
| aceptar | accept |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES Identifica los términos y condiciones: Antes de escribir tu contrato, identifica los términos y condiciones que deseas incluir. Esto puede incluir información sobre pagos, entregas, garantías, términos de uso, etc.
EN Identify terms and conditions: Before writing your contract, identify the terms and conditions you want to include. This may include information on payments, deliveries, warranties, terms of use, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| identifica | identify |
| contrato | contract |
| pagos | payments |
| entregas | deliveries |
| garantías | warranties |
| etc | etc |
| información | information |
| deseas | you |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| puede | may |
| uso | use |
| tu | your |
| de | of |
| esto | this |
ES Términos: nombre conjunto de los Términos de servicio, Términos específicos, Política de privacidad y otras reglas aplicables a la Plataforma y los Servicios.
EN Terms: joint name of the Terms of Service, Specific Terms, Privacy Policy and other rules applicable to the Platform and Services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otras | other |
| términos | terms |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| reglas | rules |
| la | the |
| servicio | service |
| plataforma | platform |
| servicios | services |
| de | of |
| conjunto de | joint |
| específicos | specific |
| y | and |
| nombre | name |
| a | to |
ES LEE DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. USAR ESTE SITIO WEB IMPLICA QUE ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO USES ESTE SITIO WEB.
EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.
ES No pierdas de vista a tu competencia: usa las Comparaciones con la competencia. Desafortunadamente para nuestra cafetería simulada a continuación, Starbucks parece estar haciendo un mejor trabajo en las redes sociales.
EN Keep an eye on your competitors by running Competitive Comparisons. Unfortunately for our made-up coffee store below, Starbucks seems to be doing a better job on social.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comparaciones | comparisons |
| desafortunadamente | unfortunately |
| cafetería | coffee |
| starbucks | starbucks |
| tu | your |
| parece | seems |
| mejor | better |
| trabajo | job |
| un | a |
| sociales | social |
| a | to |
| en | on |
| estar | be |
ES El objetivo de la PSD2 es estimular la competencia y ofrecer condiciones de competencia equitativas a las empresas de tecnología financiera
EN PSD2 is meant to stimulate competition and provide a level playing field to financial technology companies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| es | is |
| empresas | companies |
| financiera | financial |
| competencia | competition |
| estimular | stimulate |
| el | provide |
| a | to |
ES Todos quieren estar un paso adelante de su competencia. Pero hay mucho más que amar sobre monitorear a la competencia que solo la...
EN Dealing with email issues can be a frustrating experience. Whether you’re not receiving important WordPress notifications or your...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estar | be |
| un | a |
| que | receiving |
| quieren | can |
| su | your |
| sobre | with |
ES No se preocupe por la competencia a menos que sea feroz. No tener competencia también puede significar menos potencial de ventas.
EN Don’t worry about the competition unless it’s cutthroat. Having no competition can also mean less potential for sales.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preocupe | worry |
| menos | less |
| ventas | sales |
| la | the |
| competencia | competition |
| potencial | potential |
| puede | can |
| también | also |
| a menos que | unless |
| a | mean |
ES Mantén vigilada a tu competencia y usa sus gráficos de evolución para inspirarte y mejorar tus estrategias. Puedes analizar tu competencia en Twitter, Facebook, Instagram, Twitch y YouTube.
EN Keep track of how the competition is doing. Analyze your competitors on Twitter, Facebook, Instagram, Twitch, and YouTube.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| twitch | twitch |
| en | on |
| youtube | youtube |
| analizar | analyze |
| competencia | competition |
| de | of |
| tu | your |
ES Si no hay mucha competencia, o la competencia no tiene etiquetas de envío en dos días, utilice el envío gratuito en dos días de Walmart y los anuncios de rendimiento de Walmart para llevar sus productos a la cima.
EN If there isn?t a lot of competition, or the competition doesn?t have 2-day shipping tags, use Walmart Free 2-Day Shipping and Walmart Performance Ads to get your products to the top.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| envío | shipping |
| gratuito | free |
| walmart | walmart |
| anuncios | ads |
| si | if |
| o | or |
| rendimiento | performance |
| competencia | competition |
| no | isn |
| utilice | use |
| de | of |
| a | to |
| productos | products |
| días | day |
| y | your |
| hay | there |
ES Competencia anterior Próxima competencia
EN Previous Competition Next Competition
| espanhol | inglês |
|---|---|
| competencia | competition |
| anterior | previous |
| próxima | next |
ES Modelos regulatorios en las telecomunicaciones fijas de banda ancha: competencia en redes frente a competencia en servicios. la evidencia empírica en la OCDE y España
EN Policy success or economic slowdown? Effects of the 80 km•h-1 speed limit on air pollution in the Barcelona metropolitan area
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| servicios | of the |
ES Primero en las dos solicitudes con más competencia (“Agencia Seo” y “Agencia de posicionamiento”), así demostramos nuestra capacidad para obtener buenas posiciones en un mercado con mucha competencia.
EN With the highest rankings for two of the most competitive searches in United Kingdom, which are ‘SEO Agency’ and ‘SEO Company’’, we show how successful we can be at getting excellent positioning, even with competitive markets.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| competencia | competitive |
| seo | seo |
| agencia | agency |
| buenas | excellent |
| mercado | markets |
| de | of |
| posicionamiento | positioning |
| dos | two |
| para | getting |
| y | and |
| en | in |
| con | company |
| un | even |
ES El último gran intento por alentar la competencia en medios de comunicación ocurrió en 2013, cuando el Congreso la Unión aprobó la Reforma Constitucional en materia de Radiodifusión, Telecomunicaciones y Competencia Económica.
EN The last big attempt to encourage competition in the communication media sector happened in 2013 when the Mexican Congress adopted the Constitutional Reform in Broadcasting, Telecommunications and Economic Competition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | big |
| intento | attempt |
| alentar | encourage |
| ocurrió | happened |
| congreso | congress |
| reforma | reform |
| constitucional | constitutional |
| radiodifusión | broadcasting |
| económica | economic |
| en | in |
| comunicación | communication |
| telecomunicaciones | telecommunications |
| último | last |
| medios | media |
| competencia | competition |
| cuando | when |
ES El mercado de consumo es grande y, por eso, los jóvenes emprendedores ambiciosos entran sin pensar en la competencia. En lugar de tomar tal medida, un emprendedor puede buscar un nicho con algunos clientes pero con poca competencia.
EN The consumer market is large, and because of that, ambitious young entrepreneurs jump in without thinking of the competition. Instead of taking such a move, an entrepreneur can search for a niche with some customers but low competition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grande | large |
| jóvenes | young |
| ambiciosos | ambitious |
| pensar | thinking |
| tomar | taking |
| nicho | niche |
| es | is |
| emprendedores | entrepreneurs |
| clientes | customers |
| consumo | consumer |
| emprendedor | entrepreneur |
| en | in |
| puede | can |
| competencia | competition |
| un | a |
| con | with |
| pero | but |
| en lugar | instead |
| mercado | market |
| de | of |
| eso | that |
| sin | without |
| y | and |
ES Desde la perspectiva del análisis de la competencia, es probable que utilice Ahrefs para averiguar los vínculos de retroceso de su competencia ...
EN From a competitor analysis perspective, you’ll likely use Ahrefs to find out your competitor’s backlinks?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perspectiva | perspective |
| análisis | analysis |
| probable | likely |
| ahrefs | ahrefs |
| vínculos de retroceso | backlinks |
| utilice | use |
| averiguar | find |
| su | your |
| desde | from |
| competencia | competitor |
| de la | out |
ES El objetivo de la PSD2 es estimular la competencia y ofrecer condiciones de competencia equitativas a las empresas de tecnología financiera
EN PSD2 is meant to stimulate competition and provide a level playing field to financial technology companies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| es | is |
| empresas | companies |
| financiera | financial |
| competencia | competition |
| estimular | stimulate |
| el | provide |
| a | to |
ES Análisis de SEO del sitio de la competencia: Utiliza nuestro análisis de SEO de la competencia para superarlos mejorando la optimización de SEO de tu sitio web.
EN Competitor Site SEO Analysis ? Use our competitor SEO analysis to outrank them by improving your website?s SEO optimization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| análisis | analysis |
| seo | seo |
| competencia | competitor |
| mejorando | improving |
| optimización | optimization |
| tu | your |
| utiliza | use |
| nuestro | our |
ES Análisis de SEO del sitio de la competencia: Utiliza nuestro análisis de SEO de la competencia para superarlos mejorando la optimización de SEO de tu web.
EN MemberPress SEO ? optimize your MemberPress course pages and improve your membership site?s SEO rankings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| tu | your |
| sitio | site |
| mejorando | improve |
| del | pages |
| optimización | optimize |
| de | and |
ES Analiza las tendencias de contratación de la competencia. Incorpora la inteligencia competitiva en tu plan estratégico empresarial y de talento mediante la comprensión de las tendencias de contratación de la competencia.
EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| analiza | analyse |
| tendencias | trends |
| contratación | hiring |
| incorpora | incorporate |
| inteligencia | intelligence |
| talento | talent |
| estratégico | strategic |
| competitiva | competitive |
| tu | your |
| empresarial | business |
| mediante | by |
| competencia | competitor |
ES Descubre la nueva competencia para el talento clave. Piensa estratégicamente en cómo adquirir talentos mediante la observación de lo que hace la competencia.
EN Discover new competition for key talent. Think strategically about how to acquire talent by looking at what your competition is doing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | discover |
| nueva | new |
| clave | key |
| piensa | think |
| estratégicamente | strategically |
| en | at |
| competencia | competition |
| de | looking |
| talento | talent |
| cómo | how |
ES Analiza las tendencias de contratación de la competencia. Incorpora la inteligencia competitiva en tu plan estratégico empresarial y de talento mediante la comprensión de las tendencias de contratación de la competencia.
EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| analiza | analyse |
| tendencias | trends |
| contratación | hiring |
| incorpora | incorporate |
| inteligencia | intelligence |
| talento | talent |
| estratégico | strategic |
| competitiva | competitive |
| tu | your |
| empresarial | business |
| mediante | by |
| competencia | competitor |
ES Descubre la nueva competencia para el talento clave. Piensa estratégicamente en cómo adquirir talentos mediante la observación de lo que hace la competencia.
EN Discover new competition for key talent. Think strategically about how to acquire talent by looking at what your competition is doing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | discover |
| nueva | new |
| clave | key |
| piensa | think |
| estratégicamente | strategically |
| en | at |
| competencia | competition |
| de | looking |
| talento | talent |
| cómo | how |
ES Analiza las tendencias de contratación de la competencia. Incorpora la inteligencia competitiva en tu plan estratégico empresarial y de talento mediante la comprensión de las tendencias de contratación de la competencia.
EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| analiza | analyse |
| tendencias | trends |
| contratación | hiring |
| incorpora | incorporate |
| inteligencia | intelligence |
| talento | talent |
| estratégico | strategic |
| competitiva | competitive |
| tu | your |
| empresarial | business |
| mediante | by |
| competencia | competitor |
ES Descubre la nueva competencia para el talento clave. Piensa estratégicamente en cómo adquirir talentos mediante la observación de lo que hace la competencia.
EN Discover new competition for key talent. Think strategically about how to acquire talent by looking at what your competition is doing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | discover |
| nueva | new |
| clave | key |
| piensa | think |
| estratégicamente | strategically |
| en | at |
| competencia | competition |
| de | looking |
| talento | talent |
| cómo | how |
ES Modelos regulatorios en las telecomunicaciones fijas de banda ancha: competencia en redes frente a competencia en servicios. la evidencia empírica en la OCDE y España
EN Policy success or economic slowdown? Effects of the 80 km•h-1 speed limit on air pollution in the Barcelona metropolitan area
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| servicios | of the |
ES Sus clasificaciones de palabras clave aparecerán junto a las clasificaciones de su mayor competencia, lo que facilita la identificación rápida de oportunidades y el ajuste de sus propias estrategias para superar a su competencia.
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clasificaciones | rankings |
| competencia | competition |
| identificación | identify |
| oportunidades | opportunities |
| ajuste | adjust |
| estrategias | strategies |
| facilita | easy |
| rápida | quickly |
| aparecerán | will appear |
| lo | it |
| a | to |
| de | of |
| que | appear |
| palabras clave | keyword |
| y | your |
ES Añadir competencia - Evalúa al instante las páginas web de la competencia junto con un sitio de prospectos e incluye tus resultados en línea en el informe.
EN Add Competitors - Instantly evaluate competitor's web-pages alongside a prospects site, and include their results in-line in the Report.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| competencia | competitors |
| evalúa | evaluate |
| prospectos | prospects |
| línea | line |
| páginas | pages |
| resultados | results |
| informe | report |
| añadir | add |
| en | in |
| web | web |
| incluye | include |
| sitio | site |
| al instante | instantly |
| de | alongside |
| un | a |
ES No se preocupe por la competencia a menos que sea feroz. No tener competencia también puede significar menos potencial de ventas.
EN Don’t worry about the competition unless it’s cutthroat. Having no competition can also mean less potential for sales.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preocupe | worry |
| menos | less |
| ventas | sales |
| la | the |
| competencia | competition |
| potencial | potential |
| puede | can |
| también | also |
| a menos que | unless |
| a | mean |
ES Para ello solo necesitas agregar tus términos de búsqueda en el panel del Rank Tracker e incluir las websites de la competencia que quieras monitorear
EN You can switch between desktop and mobile rankings and analyze ranking fluctuations over time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quieras | can |
| tus | you can |
| de | over |
| el | between |
ES Y aunque se trata de una buena herramienta, el Keywords Planner se enfoca más bien en valores relevantes para términos de pago como el volumen de búsqueda, el CPC y la competencia dentro del propio Google Ads
EN That’s why it only provides metrics that are relevant for paid search, such as search volume, CPC, and Google Ads competition
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| volumen | volume |
| cpc | cpc |
| ads | ads |
| búsqueda | search |
| como | as |
| competencia | competition |
| para | for |
| de pago | paid |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
términos de competencia competencia mayor competencia competencia junto feroz competencia dura competencia competencia necesario competencia básica competencia líderes competencia anual competencia aún creciente competencia competencia aumenta competencia fotógrafo amplia competencia competencia alrededor competencia gracias competencia desleal u alta competencia digital ninguna competencia competencia local baja competencia importancia de competencia menos competencia competencia online justa competencia desleal competencia jurídica demuestre su competencia competencia integral competencia mucho competencia bancaria análisis de competencia competencia más importante competencia e identificar mucha competencia competencia exclusiva competencia actual haya demostrado competencia competencia social competencia e industria menor competencia competencia digital aunque la competencia mi competencia competencia para atraer mssp competencia competencia económica añadir competencia aumentar la competencia ganar la competencia
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe