Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "carta que escriba" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carta que escriba" de espanhol para inglês

Traduções de carta que escriba

"carta que escriba" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

carta a about after all also an and and the any are as as well as well as at at the be been both but by card cards carte charter code data do does during each every first following for for the from from the full get has have home how if in in the into is it it is its learn letter list ll make may means menu more most no number of of the on on the once one only open or other our out over own per personal place policy read send set so such than that the their them then there these they this three time to to be to get to the to write together two up us using we website what when where which who will with write writing year you your
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
escriba a about add address all also an and and the any are as at at the be by code content data down download each email enter file following for for the from get go have if in in the information into is it it’s just like ll make more most no of of the on on the one open or our out page people professional save see site text that the then they this to to add to be to get to save to the type type in up us user using we website what when where who will with within word write writing you you are you want your

Tradução de espanhol para inglês de carta que escriba

espanhol
inglês

ES Pídale a alguien que lea la carta. ¿Es clara su razón para escribir? ¿Puede el lector saber lo que usted está pidiendo? ¿Diría el lector "sí" si él o ella recibe esta carta? ¿Se puede mejorar la carta?

EN Have someone else read your letter for you. Is your reason for writing clear? Can the reader tell what you are asking for? Would the reader say “yes” if he or she received this letter? Can your letter be improved?

espanhol inglês
clara clear
mejorar improved
lea read
carta letter
si if
o or
alguien someone
puede can
lector reader
pidiendo asking
es is
se you
razón reason
esta this

ES Con perspectiva, se puede decir que la carta Rocket’s Zapdos (Gym Challenge, 15/132) —disponible en inglés— es una carta malísima, pero en mi infancia me parecía la mejor carta jamás impresa

EN In retrospect, Rocket’s Zapdos (Gym Challenge, 15/132) is a really bad card, but to my childhood self, it was the best card ever printed

espanhol inglês
en in
challenge challenge
mal bad
carta card
mi my
infancia childhood
impresa printed
es is
mejor best
pero but
a to
una a

ES El juego ofrece unas opciones de apuestas sobre el resultado, el color, el palo, el valor exacto de la siguiente carta, el mayor/menor, una carta figurativa o una carta no figurativa

EN The game offers betting options on the result, color, suit, the exact value of the next card, over/under, a figure card, or a non-figure card

espanhol inglês
ofrece offers
exacto exact
carta card
o or
juego game
opciones options
apuestas betting
resultado result
valor value
de of
color color

ES 104: Envíe una solicitud al blogger para que escriba la publicación de invitado que desea que se escriba.

EN 104: Send request to blogger for writing the guest post that they want to get written.

espanhol inglês
solicitud request
blogger blogger
invitado guest
desea want to
la the
de send
publicación post
escriba to

ES Escriba un signo igual en el campo y, a continuación, escriba el cálculo.

EN Type an equal sign in the field, and then type the calculation.

espanhol inglês
cálculo calculation
un an
en in
campo field
el the
a sign

ES Presentador 4: Lo es. Es un trabajo muy interesante. Bien, Sr. Wood. ¿Podría leer cada uno de estos enunciados? Escriba su nombre. Escriba “sí” o “no” para cada enunciado.

EN Speaker 4: It is. It's a very interesting job. OK, Mr. Wood, could I have you read now each one of these statements? Print your name. "Yes" or "no" by each statement.

espanhol inglês
interesante interesting
sr mr
podría could
es is
no no
muy very
o or
trabajo job
nombre name
cada each
de of
leer read
su its
estos these
un a

ES Resuelva este simple problema matemático y escriba la solución; por ejemplo: Para 1+3, escriba 4.

EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.

espanhol inglês
simple simple
ejemplo result
la the
resuelva solve
problema problem
este this
para for

ES Resuelva este simple problema matemático y escriba la solución; por ejemplo: Para 1+3, escriba 4.

EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.

espanhol inglês
simple simple
ejemplo result
la the
resuelva solve
problema problem
este this
para for

ES Presentador 4: Lo es. Es un trabajo muy interesante. Bien, Sr. Wood. ¿Podría leer cada uno de estos enunciados? Escriba su nombre. Escriba “sí” o “no” para cada enunciado.

EN Speaker 4: It is. It's a very interesting job. OK, Mr. Wood, could I have you read now each one of these statements? Print your name. "Yes" or "no" by each statement.

espanhol inglês
interesante interesting
sr mr
podría could
es is
no no
muy very
o or
trabajo job
nombre name
cada each
de of
leer read
su its
estos these
un a

ES Escriba un signo igual en el campo y, a continuación, escriba el cálculo.

EN Type an equal sign in the field, and then type the calculation.

espanhol inglês
cálculo calculation
un an
en in
campo field
el the
a sign

ES Cada carta que escriba diferirá según la situación, la persona a la que está escribiendo y los temas que está discutiendo

EN Each letter you write will differ according to the situation, the person to whom you are writing, and the issues you are discussing

espanhol inglês
temas issues
diferir differ
la the
cada each
persona person
situación situation
a to

ES Cada carta que escriba debe incluir la siguiente información básica:

EN Each letter you write should include the following basic information:

espanhol inglês
básica basic
carta letter
la the
información information
incluir include
escriba write
cada each
siguiente following
debe should

ES Escriba una carta al director sobre el hambre en su comunidad y por qué le importa.

EN Write a letter to the editor about hunger in your community and why you care.

espanhol inglês
hambre hunger
comunidad community
importa care
en in
el the
una a
y your
escriba and
carta letter

ES Escriba una carta al editor (con nuestra plantilla fácil de usar) y envíela a su periódico local o comunitario.

EN Write a letter to the editor (with our easy-to-use template) and submit it to your local/community paper.

espanhol inglês
editor editor
plantilla template
fácil easy
periódico paper
local local
usar use
con with
al the
y your
a to

ES Escriba una carta al editor (con nuestra plantilla fácil de usar) y envíela a su periódico local o comunitario.

EN Write a letter to the editor (with our easy-to-use template) and submit it to your local/community paper.

espanhol inglês
editor editor
plantilla template
fácil easy
periódico paper
local local
usar use
con with
al the
y your
a to

ES Escriba la naturaleza del envío en el sobre o la carta de presentación

EN Mark the envelope and the cover letter with the nature of the submission

espanhol inglês
de of
en cover
naturaleza nature
presentación submission
escriba and
carta letter

ES Escriba el número del formulario en el sobre y la carta de presentación. Por ejemplo, I-129, I-130, I-690 o I-698.

EN Mark the envelope and the cover letter with the form number. For example, I-129, I-130, I-690 or I-698.

espanhol inglês
formulario form
o or
ejemplo example
carta letter

ES Organice una reunión productiva o escriba una carta al representante del estado guiándose por las guías informativas de cómo hacerlo paso a paso

EN Act by setting up a meeting or writing a letter to your State Representative using the How To guides

espanhol inglês
reunión meeting
representante representative
guías guides
o or
al the
paso by
cómo how
a to

ES Escriba la naturaleza del envío en el sobre o la carta de presentación

EN Mark the envelope and the cover letter with the nature of the submission

espanhol inglês
de of
en cover
naturaleza nature
presentación submission
escriba and
carta letter

ES Escriba el número del formulario en el sobre y la carta de presentación. Por ejemplo, I-129, I-130, I-690 o I-698.

EN Mark the envelope and the cover letter with the form number. For example, I-129, I-130, I-690 or I-698.

espanhol inglês
formulario form
o or
ejemplo example
carta letter

ES 4. Escriba una carta digital a su niño.

EN 4. Write a digital letter to your child.

espanhol inglês
digital digital
niño child
a to

ES Carta de cierre: esta carta explicará por qué CTtransit ha determinado que la queja no amerita la adaptación en virtud de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y que se cerrará la queja.

EN Letter of Closure – This letter will explain why CTtransit has determined that the complaint does not merit accommodation under the Americans with Disabilities Act and that the complaint will be closed.

espanhol inglês
cierre closure
explicará explain
cttransit cttransit
determinado determined
queja complaint
ley act
estadounidenses americans
discapacidades disabilities
no not
y and
con with
la the
carta letter
esta this

ES Carta de cierre: esta carta explicará por qué CTtransit ha determinado que la queja no amerita la adaptación en virtud de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y que se cerrará la queja.

EN Letter of Closure – This letter will explain why CTtransit has determined that the complaint does not merit accommodation under the Americans with Disabilities Act and that the complaint will be closed.

espanhol inglês
cierre closure
explicará explain
cttransit cttransit
determinado determined
queja complaint
ley act
estadounidenses americans
discapacidades disabilities
no not
y and
con with
la the
carta letter
esta this

ES En la primera página se encuentra la carta cerrada que estará vinculada con la segunda página, donde se encuentra la carta abierta y encima de esta la nota, cuyo texto será el que haya que editar.

EN On the first page you'll find a closed letter that's linked to the second page where you'll find the letter opened with a note on top, whose text you'll need to edit.

espanhol inglês
cerrada closed
vinculada linked
nota note
página page
editar edit
y find
con with
texto text
carta letter
en on
donde where

ES Lea su carta como si fuera la persona que lo recibe. ¿Está clara su solicitud? ¿Ha incluido los hechos importantes? ¿Su carta divaga mucho? ¿Es probable que ofenda, o es el tono serio?

EN Read your letter as though you are the person receiving it. Is your request clear? Have you included the important facts? Does your letter ramble on and on? Is it likely to offend, or is the tone businesslike?

espanhol inglês
incluido included
hechos facts
importantes important
probable likely
lo it
es is
o or
solicitud request
persona person
tono tone
lea and
clara clear
su your
carta letter
como as

ES Una carta de reconocimiento es una carta del CEO de Cisco, Chuck Robbins, que reconoce su desempeño excepcional en el curso. Se otorga a los estudiantes e instructores que recibieron un puntaje de calificación en su primer intento del examen final.

EN A letter of merit is a letter from Cisco CEO Chuck Robbins acknowledging your exceptional performance in the course. It is awarded to students and instructors who received a qualifying score on their first attempt of the final exam.

espanhol inglês
ceo ceo
cisco cisco
chuck chuck
desempeño performance
curso course
estudiantes students
instructores instructors
recibieron received
intento attempt
robbins robbins
examen exam
es is
final final
en in
un a
puntaje score
el the
de of
su their
a to

ES La carta llega días antes de la publicación esperada de la carta anual de Fink, en la que a menudo anuncia cambios de política en las empresas en las que invierte BlackRock ...

EN The letter comes days before the expected release of Fink's annual letter, in which he often announces policy changes at the companies BlackRock invests...

espanhol inglês
publicación release
esperada expected
anual annual
anuncia announces
cambios changes
empresas companies
invierte invests
blackrock blackrock
política policy
la the
en in
días days
menudo often
de of
que comes
a letter

ES Una carta de reconocimiento es una carta del CEO de Cisco, Chuck Robbins, que reconoce su desempeño excepcional en el curso. Se otorga a los estudiantes e instructores que recibieron un puntaje de calificación en su primer intento del examen final.

EN A letter of merit is a letter from Cisco CEO Chuck Robbins acknowledging your exceptional performance in the course. It is awarded to students and instructors who received a qualifying score on their first attempt of the final exam.

espanhol inglês
ceo ceo
cisco cisco
chuck chuck
desempeño performance
curso course
estudiantes students
instructores instructors
recibieron received
intento attempt
robbins robbins
examen exam
es is
final final
en in
un a
puntaje score
el the
de of
su their
a to

ES Después de que CTtransit investigue la queja, se dará una decisión por escrito al demandante. CTtransit emitirá una Carta de cierre o una Carta de resolución.

EN After CTtransit investigates the complaint, a decision will be rendered in writing to the complainant. CTtransit will issue either a Letter of Closure or Letter of Finding.

espanhol inglês
cttransit cttransit
queja complaint
cierre closure
decisión decision
o or
la the
una a
carta letter

ES Carta de resolución: esta carta resume la queja, cualquier entrevista llevada a cabo con respecto a la queja y explica qué acciones tomará CTtransit para abordar la queja.

EN Letter of Finding – This letter will summarizes the complaint, any interviews conducted regarding the complaint, and explains what actions will be taken by CTtransit to address the complaint.

espanhol inglês
resume summarizes
queja complaint
entrevista interviews
respecto regarding
explica explains
acciones actions
cttransit cttransit
y and
a to
abordar address
cualquier any
la the
carta letter
esta this

ES Una carta legal es del mismo valor o palo que la primera carta en la pila de descartes

EN A legal card matches the top card on the discard pile in rank or in suit

espanhol inglês
carta card
legal legal
pila pile
o or
la the
en in
una a

ES Su habilidad Sabiduría Primate hace que puedas colocar una Energía Fuego como primera carta de la baraja para asegurarte al menos una carta de Energía para Maxidetonación

EN With its Primate Wisdom Ability, you can put a Fire Energy on top of the deck, guaranteeing at least one Energy card from Max Detonate

espanhol inglês
sabiduría wisdom
fuego fire
puedas you can
baraja deck
energía energy
que ability
la the
carta card
habilidad can
a a
de of

ES (2) ?Requisito de elegibilidad de la Carta? significa el requisito de elegibilidad establecido en la Carta .ASIA, que el Titular del Nombre Registrado debe cumplir

EN (2) ?Charter Eligibility Requirement? means the eligibility requirement set out in the .ASIA Charter, that the Registered Name Holder is required to comply with

espanhol inglês
elegibilidad eligibility
asia asia
registrado registered
requisito requirement
en in
titular holder
nombre name
significa to

ES El clásico juego Uno. Juega contra 1,2 o 3 computadoras. Trata de deshacerte de todas las cartas antes que tus oponentes. Para jugar, combina color o numero con la carta abierta. No te olvides de decir Uno en tu ultima carta.

EN The classic Uno game. Play the game against 1,2 or 3 computer opponents. Try to get rid of your cards before your opponent does. To play, match either colour or number of the open card. Do not forget to declare uno on your last card.

espanhol inglês
clásico classic
computadoras computer
trata try
oponentes opponents
olvides forget
o or
uno uno
no not
juego game
cartas card
juega play
contra against
jugar to play

ES Gastronomía italiana de alta cocina a la carta. Durante el almuerzo y el desayuno se sirve un menú a la carta exclusivo para los huéspedes que se alojan en el Elegance Club. Se aplica el código de vestimenta.

EN Italian fine dining cuisine for a la carte diner. During lunch and breakfast it serves an a la carte menu exclusively for those guests staying at the Elegance Club. Dress code applies.

espanhol inglês
huéspedes guests
elegance elegance
club club
la la
desayuno breakfast
sirve serves
menú menu
código code
almuerzo lunch
gastronomía cuisine
alta at the
un a

ES Después de que CTtransit investigue la queja, se dará una decisión por escrito al demandante. CTtransit emitirá una Carta de cierre o una Carta de resolución.

EN After CTtransit investigates the complaint, a decision will be rendered in writing to the complainant. CTtransit will issue either a Letter of Closure or Letter of Finding.

espanhol inglês
cttransit cttransit
queja complaint
cierre closure
decisión decision
o or
la the
una a
carta letter

ES Carta de resolución: esta carta resume la queja, cualquier entrevista llevada a cabo con respecto a la queja y explica qué acciones tomará CTtransit para abordar la queja.

EN Letter of Finding – This letter will summarizes the complaint, any interviews conducted regarding the complaint, and explains what actions will be taken by CTtransit to address the complaint.

espanhol inglês
resume summarizes
queja complaint
entrevista interviews
respecto regarding
explica explains
acciones actions
cttransit cttransit
y and
a to
abordar address
cualquier any
la the
carta letter
esta this

ES Una carta legal es del mismo valor o palo que la primera carta en la pila de descartes

EN A legal card matches the top card on the discard pile in rank or in suit

espanhol inglês
carta card
legal legal
pila pile
o or
la the
en in
una a

ES Verificación de ingresos – Declaración de impuestos, tres talones de pago más recientes o carta del empleador (Carta debe indicar cuánto gana el solicitante/cónyuge y con qué frecuencia

EN Income Verification – Income tax return, three most recent pay stubs or letter from employer (Letter must state how much the applicant/spouse earns and how often

ES Por último, usa la carta de Drizzile que recuperaste para hacer evolucionar a otro Sobble en tu Banca y buscar una segunda carta de Entrenador

EN Finally, use the Drizzile card you got back to evolve another Sobble on your Bench and get a second Trainer card

espanhol inglês
evolucionar evolve
banca bench
entrenador trainer
otro another
en on
la the
que finally
usa use
a to
tu your
una a
de second

ES Utilizando este patrimonio, l'AMANDIER & Roof Top Garden ofrecen una carta que, combina los sabores marroquíes y mediterráneos sin olvidar una carta...

EN Using this heritage, l’AMANDIER & Roof Top Garden offer fine dining, teaming up Moroccan and Mediterranean flavors with an equally matched list...

espanhol inglês
patrimonio heritage
amp amp
garden garden
ofrecen offer
sabores flavors
este this
que equally
es dining
marroquí moroccan
utilizando with
y and

ES (2) ?Requisito de elegibilidad de la Carta? significa el requisito de elegibilidad establecido en la Carta .ASIA, que el Titular del Nombre Registrado debe cumplir

EN (2) ?Charter Eligibility Requirement? means the eligibility requirement set out in the .ASIA Charter, that the Registered Name Holder is required to comply with

espanhol inglês
elegibilidad eligibility
asia asia
registrado registered
requisito requirement
en in
titular holder
nombre name
significa to

ES (2) ?Requisito de elegibilidad de la Carta? significa el requisito de elegibilidad establecido en la Carta .ASIA, que el Titular del Nombre Registrado debe cumplir

EN (2) ?Charter Eligibility Requirement? means the eligibility requirement set out in the .ASIA Charter, that the Registered Name Holder is required to comply with

espanhol inglês
elegibilidad eligibility
asia asia
registrado registered
requisito requirement
en in
titular holder
nombre name
significa to

ES Los contribuyentes que recibieron una carta sobre la falta del Formulario 8962 deben ignorar la carta si tienen APTC en exceso para 2020

EN Taxpayers who received a letter about a missing Form 8962 should disregard the letter if they have excess APTC for 2020

espanhol inglês
contribuyentes taxpayers
recibieron received
carta letter
falta missing
si if
la the
formulario form
deben should
exceso excess
una a
sobre about
para for

ES Los contribuyentes que recibieron una carta sobre la falta de un Formulario 8962 deben ignorar la carta si tienen un exceso de APTC para 2020

EN Taxpayers who received a letter about a missing Form 8962 should disregard the letter if they have excess APTC for 2020

espanhol inglês
contribuyentes taxpayers
recibieron received
carta letter
falta missing
si if
la the
formulario form
un a
deben should
exceso excess
sobre about
para for
de they

ES Carta 6475 (en inglés) – Hasta marzo de 2022, le enviaremos esta carta confirmando el monto total del tercer Pago de impacto económico y cualquier pago adicional que haya recibido para el año tributario 2021.

EN Letter 6475: Through March 2022, we'll send this letter confirming the total amount of the third Economic Impact Payment and any plus-up payments you received for tax year 2021.

espanhol inglês
marzo march
confirmando confirming
económico economic
impacto impact
recibido received
tributario tax
año year
de of
total total
pago payment
y and
carta letter
el third
le you

ES dom, luna, sol y luna, la carta de la luna, la carta del sol, jinete waite tarot, oculto, lectura de mano, solar, real academia de bellas artes, vendimia, en blanco y negro, tapiz de sol y luna

EN sun, moon, sun and moon, the moon, the sun, rider waite tarot, occult, palm reading, solar, luna, ra, vintage, black and white, sun and moon

espanhol inglês
jinete rider
tarot tarot
mano palm
vendimia vintage
la the
solar solar
sol sun
blanco white
negro black
luna luna

ES ciclos lunares, la luna, saturno, astronomía, astrofísica, ciencia, mapa estelar, fases de la luna, astrología, carta lunar, carta astronómica vintage

EN moon cycles, the moon, saturn, astronomy, astrphysics, science, star map, moon phases, astrology, moon chart, vintage astronomy chart

espanhol inglês
ciclos cycles
la the
saturno saturn
astronomía astronomy
ciencia science
mapa map
estelar star
fases phases
vintage vintage
carta chart
luna moon

ES Al escribir cualquier carta de negocios, es importante mantenerla breve y precisa. En primer lugar, empiece por hacerse las siguientes preguntas e indique las respuestas en su carta:

EN When writing any business letter, it is important to keep it short and to the point. First, start by asking yourself the following questions and state the answers in your letter:

espanhol inglês
mantenerla keep it
breve short
es is
importante important
respuestas answers
en in
preguntas questions
negocios business
e the
de first
y your
carta letter

ES CD47/20 (2006) - Promoción de la salud: logros y enseñanzas extraídas entre la Carta de Ottawa y la Carta de Bangkok y perspectivas para el futuro (Resolución)

EN CD48.R6. Regional Plan of Action for Strengthening of Vital and Health Statistics

espanhol inglês
salud health
de of
para for
y and

Mostrando 50 de 50 traduções