Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "buceadores que rellenen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "buceadores que rellenen" de espanhol para inglês

Traduções de buceadores que rellenen

"buceadores que rellenen" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

buceadores diver divers scuba scuba divers scuba diving
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve

Tradução de espanhol para inglês de buceadores que rellenen

espanhol
inglês

ES Antes de realizar cualquier actividad de buceo, desde bautizos a cursos, salidas o exploraciones de buceo, el centro de buceo pedirá a todos los buceadores que rellenen algunos documentos.

EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.

espanhol inglês
actividad activity
cursos courses
exploraciones explorations
documentos documents
o or
el the
buceadores divers
a to
centro de centre
buceo diving
desde from
todos all

ES Antes de realizar cualquier actividad de buceo, desde bautizos a cursos, salidas o exploraciones de buceo, el centro de buceo pedirá a todos los buceadores que rellenen algunos documentos.

EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.

espanhol inglês
actividad activity
cursos courses
exploraciones explorations
documentos documents
o or
el the
buceadores divers
a to
centro de centre
buceo diving
desde from
todos all

ES Lo que estos buceadores no saben es que el curso de Buceador de aguas abiertas avanzado (Advanced Open Water Diver) ha sido diseñado para ayudar a los nuevos buceadores a mejorar sus habilidades y desarrollar confianza

EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence

espanhol inglês
curso course
nuevos new
habilidades skills
confianza confidence
es is
water water
no dont
buceadores divers
el the
open open
a to
mejorar improve
desarrollar build
ayudar to help
buceador diver

ES Lo que estos buceadores no saben es que el curso Advanced Open Water Diver está diseñado para ayudar a los nuevos buceadores a mejorar sus habilidades y a ganar confianza

EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence

espanhol inglês
curso course
open open
water water
nuevos new
habilidades skills
confianza confidence
advanced advanced
no dont
buceadores divers
es is
el the
diver diver
a to
mejorar improve
y and
ayudar to help

ES Como miembro de DAN, formas parte de una comunidad de afiliados que cuenta con más de 400.000 buceadores en todo el mundo. Juntos, somos una familia de buceadores ayudándose unos a otros, en cada paso del camino.

EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.

espanhol inglês
buceadores divers
miembro member
comunidad community
familia family
el the
paso step
en todo el mundo worldwide
como as
de affiliate
parte part
somos we
a a

ES El buceo técnico atrae a los buceadores experimentados que desean acceder a lugares inaccesibles para otros buceadores

EN Tec diving attracts experienced divers who want to go places other divers cannot

espanhol inglês
técnico tec
atrae attracts
experimentados experienced
lugares places
otros other
el cannot
buceo diving
buceadores divers
desean want
a to

ES PADI ostenta un método proactivo de la gestión de calidad y hace encuestas aleatorias a los Buceadores PADI para confirmar que sus cursos cumplen con los elevados estándares de PADI así como las expectativas de los buceadores

EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations

espanhol inglês
padi padi
gestión management
encuestas surveys
buceadores divers
confirmar confirm
cursos courses
cumplen meet
expectativas expectations
calidad quality
estándares standards
elevados high
la the
que approach
un a
a to
para proactive

ES Los PADI Five Star Dive Centers aplican el Sistema PADI de formación de buceadores y ofrecen regularmente programas de formación continua para garantizar que los buceadores tengan la oportunidad de mejorar sus habilidades y conocimientos

EN PADI Five Star Dive Centers embrace the PADI System of diver education and offer regular continuing education programs to ensure divers have the opportunity to advance their skills and knowledge

espanhol inglês
padi padi
star star
dive dive
centers centers
formación education
regularmente regular
mejorar advance
programas programs
habilidades skills
sistema system
buceadores divers
ofrecen offer
oportunidad opportunity
five five
garantizar ensure

ES Como miembro de DAN, formas parte de una comunidad de afiliados que cuenta con más de 400.000 buceadores en todo el mundo. Juntos, somos una familia de buceadores ayudándose unos a otros, en cada paso del camino.

EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.

espanhol inglês
buceadores divers
miembro member
comunidad community
familia family
el the
paso step
en todo el mundo worldwide
como as
de affiliate
parte part
somos we
a a

ES El buceo técnico atrae a los buceadores experimentados que desean acceder a lugares inaccesibles para otros buceadores

EN Tec diving attracts experienced divers who want to go places other divers cannot

espanhol inglês
técnico tec
atrae attracts
experimentados experienced
lugares places
otros other
el cannot
buceo diving
buceadores divers
desean want
a to

ES Los PADI Five Star Dive Centers aplican el Sistema PADI de formación de buceadores y ofrecen regularmente programas de formación continua para garantizar que los buceadores tengan la oportunidad de mejorar sus habilidades y conocimientos

EN PADI Five Star Dive Centers embrace the PADI System of diver education and offer regular continuing education programs to ensure divers have the opportunity to advance their skills and knowledge

espanhol inglês
padi padi
star star
dive dive
centers centers
formación education
regularmente regular
mejorar advance
programas programs
habilidades skills
sistema system
buceadores divers
ofrecen offer
oportunidad opportunity
five five
garantizar ensure

ES PADI ostenta un método proactivo de la gestión de calidad y hace encuestas aleatorias a los Buceadores PADI para confirmar que sus cursos cumplen con los elevados estándares de PADI así como las expectativas de los buceadores

EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations

espanhol inglês
padi padi
gestión management
encuestas surveys
buceadores divers
confirmar confirm
cursos courses
cumplen meet
expectativas expectations
calidad quality
estándares standards
elevados high
la the
que approach
un a
a to
para proactive

ES El curso PADI PADI Enriched Air Diver es el curso de especialidad de buceo más popular y el número de buceadores técnicos va en aumento, lo cual significa que muchos buceadores quieren aire enriquecido y mezclas de gases

EN The PADI Enriched Air Diver course is the most popular diver specialty course and the number of technical divers is on the rise, which means that lots of scuba divers want enriched air and gas blends

espanhol inglês
curso course
padi padi
especialidad specialty
técnicos technical
mezclas blends
es is
popular popular
buceadores divers
quieren want
gases gas
el the
buceo scuba
aumento rise
aire air
diver diver
en on
significa means

ES Los PADI Five Star Dive Centers adoptan el Sistema PADI de formación de buceadores y ofrecen programas regulares de formación continua para garantizar que los buceadores tengan la oportunidad de mejorar sus habilidades y conocimientos

EN PADI Five Star Dive Centers embrace the PADI System of diver education and offer regular continuing education programs to ensure divers have the opportunity to advance their skills and knowledge

espanhol inglês
padi padi
star star
dive dive
centers centers
formación education
regulares regular
mejorar advance
programas programs
habilidades skills
sistema system
buceadores divers
ofrecen offer
oportunidad opportunity
five five
garantizar ensure

ES DAN es ayuda prestada por buceadores a buceadores, y tu afiliación DAN te ayuda a ti también.

EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.

espanhol inglês
buceadores divers
afiliación membership
es is
ayuda helps
tu your

ES Los buceadores jóvenes deben permanecer siempre dentro de los parámetros recomendados por los programas para buceadores junior

EN Young divers should stay within the guidelines of the junior divers program

espanhol inglês
buceadores divers
jóvenes young
deben should
permanecer stay
programas program
junior junior
los the

ES Este curso se centra en aumentar la consciencia acerca de las diferentes habilidades de los buceadores, e investiga las técnicas de enseñanza adaptativa a aplicar al entrenar y bucear con buceadores con limitaciones mentales y físicas.

EN This course focuses on increasing awareness of varying diver abilities, and explores adaptive teaching techniques to apply when training and diving with physically and mentally challenged divers.

espanhol inglês
aumentar increasing
diferentes varying
adaptativa adaptive
curso course
técnicas techniques
habilidades abilities
buceadores divers
bucear diving
este this
a to
en on
de of
enseñanza teaching
con with
y and

ES Por supuesto, esta especialidad es ideal para buceadores y no buceadores, para comprender sobre cómo las decisiones tomadas tanto por encima como por debajo de la superficie afectan a nuestro entorno acuático.

EN A dry, ‘fins off' course, this specialty is ideal for divers and nondivers alike to gain insight into how decisions above and below the surface impact our water planet.

espanhol inglês
especialidad specialty
ideal ideal
buceadores divers
decisiones decisions
afectan impact
por supuesto course
es is
la the
superficie surface
a to
esta this
cómo how
de off
nuestro our
y and

ES DAN es ayuda prestada por buceadores a buceadores, y tu afiliación DAN te ayuda a ti también.

EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.

espanhol inglês
buceadores divers
afiliación membership
es is
ayuda helps
tu your

ES Los buceadores jóvenes deben permanecer siempre dentro de los parámetros recomendados por los programas para buceadores junior

EN Young divers should stay within the guidelines of the junior divers program

espanhol inglês
buceadores divers
jóvenes young
deben should
permanecer stay
programas program
junior junior
los the

ES Hay dos planes familiares diferentes en oferta: Family Sport para familias de buceadores recreativos y Family Mix si eres un profesional, pero los miembros de tu familia son buceadores recreativos

EN There are two different Family Plans on offer: Family Sport for families of recreational divers and Family Mix, if you are a professional but your family members are recreational

espanhol inglês
planes plans
sport sport
buceadores divers
recreativos recreational
miembros members
familias families
si if
diferentes different
un a
en on
profesional professional
pero but
familia family
oferta offer
para for
de of
dos two
tu your
hay there

ES Este curso se centra en aumentar la consciencia acerca de las diferentes habilidades de los buceadores, e investiga las técnicas de enseñanza adaptativa a aplicar al entrenar y bucear con buceadores con limitaciones mentales y físicas.

EN This course focuses on increasing awareness of varying diver abilities, and explores adaptive teaching techniques to apply when training and diving with physically and mentally challenged divers.

espanhol inglês
aumentar increasing
diferentes varying
adaptativa adaptive
curso course
técnicas techniques
habilidades abilities
buceadores divers
bucear diving
este this
a to
en on
de of
enseñanza teaching
con with
y and

ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.

EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.

espanhol inglês
certificación certification
junior junior
adventure adventure
completar complete
inmersión dive
advanced advanced
open open
water water
la the
buceadores divers
diver diver
pueden can
a deep

ES Convertirte en Tec 40 CCR Instructor te sitúa en el estadio más alto y te permite convertir a buceadores activos en buceadores técnicos entusiastas

EN Becoming a Tec 40 CCR Instructor puts you on the cutting edge and allows you to turn active scuba divers into enthusiastic tec divers

espanhol inglês
tec tec
ccr ccr
instructor instructor
permite allows
buceadores divers
activos active
el the
y and
a to

ES Los buceadores comerciales, como los buceadores de seguridad pública, usan máscaras integrales porque protegen los ojos y la nariz de los contaminantes del agua, brindan comodidad en agua fría y permiten la comunicación

EN Working divers, such as public safety divers, use full face masks because they protect the eyes and nose from contaminants in the water, provide comfort in cold water, and allow for communication

espanhol inglês
buceadores divers
pública public
usan use
máscaras masks
nariz nose
contaminantes contaminants
brindan provide
fría cold
permiten allow
comunicación communication
agua water
la the
comodidad comfort
en in
ojos eyes
como as
protegen protect
a face
de because
seguridad safety
y and

ES Aunque esta experiencia comparte técnicas y equipos utilizados en buceo y apnea, el buceo de sirenas (o "sirenas") es su propia forma de buceo y puede ser aprendido tanto por buceadores/as como por no buceadores/as.

EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.

espanhol inglês
comparte shares
equipos equipment
utilizados used
experiencia experience
técnicas techniques
o or
es is
aprendido learned
buceadores divers
esta this
puede can
forma form
ser be
en in
de of
el its
buceo diving
no non
y and

ES El consentimiento para la activación de este recurso permite que tus datos se rellenen de forma automática en futuras compras, de modo que no tendrás que volver a introducir la información de pago cada vez que realizas una compra

EN The consent for the activation of this feature allows your data to autofill in future purchases, so you do not need to re-enter payment information every time you make a purchase

espanhol inglês
activación activation
futuras future
introducir enter
consentimiento consent
permite allows
pago payment
datos data
compra purchase
en in
no not
información information
de of
tendrás need
este this
a to
cada every

ES Sin embargo, tu audiencia son seres humanos a los que tienes que convencer para que confíen en ti y rellenen el formulario de tu página web

EN Yet, your respondent is a human being who you have to convince to trust you

espanhol inglês
convencer convince
humanos human
tu your
a to
en being
de you

ES Tendrá que desactivar el "botón de cierre" o desactivar la opción "Cerrar cuando un visitante hace clic en su ventana emergente" para que los clientes rellenen la dirección de correo electrónico con seguridad:

EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:

espanhol inglês
clientes customers
botón button
o or
de from
un a
en in
cuando when
dirección address
desactivar disable
electrónico email
tendrá will
visitante away

ES Hay cinco campos que puedes personalizar en tu configuración para que se rellenen automáticamente al momento de crear una nueva factura

EN There are five fields that you can customize in your settings so that they are autofilled when you set up a new invoice

espanhol inglês
campos fields
nueva new
factura invoice
en in
configuración settings
momento when
de five
puedes you can
tu your
que that
al up
una a
hay there

ES Cuanto más a fondo se rellenen las páginas de sus productos, más fácil será convencer a los compradores para que realicen una compra. Seguir los cuatro pasos anteriores garantizará que cubra todas sus bases y cree anuncios de alta calidad.

EN The more thoroughly your product pages are filled out, the easier it will be to convince shoppers to make a purchase. Following the above four steps will ensure that you?re covering all your bases and creating high-quality listings.

espanhol inglês
convencer convince
compradores shoppers
anuncios listings
garantizar ensure
páginas pages
compra purchase
alta calidad high-quality
calidad quality
alta high
ser be
pasos steps
más fácil easier
a to
bases bases
una a
y your
productos product

ES Cuanto más a fondo se rellenen las páginas de sus productos, más fácil será convencer a los compradores para que realicen una compra. Seguir los cuatro pasos anteriores garantizará que cubra todas sus bases y cree anuncios de alta calidad.

EN The more thoroughly your product pages are filled out, the easier it will be to convince shoppers to make a purchase. Following the above four steps will ensure that you?re covering all your bases and creating high-quality listings.

espanhol inglês
convencer convince
compradores shoppers
anuncios listings
garantizar ensure
páginas pages
compra purchase
alta calidad high-quality
calidad quality
alta high
ser be
pasos steps
más fácil easier
a to
bases bases
una a
y your
productos product

ES Tendrá que desactivar el "botón de cierre" o desactivar la opción "Cerrar cuando un visitante hace clic en su ventana emergente" para que los clientes rellenen la dirección de correo electrónico con seguridad:

EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:

espanhol inglês
clientes customers
botón button
o or
de from
un a
en in
cuando when
dirección address
desactivar disable
electrónico email
tendrá will
visitante away

ES O comparte el enlace a la plantilla con tus compañeros para que la rellenen con su información.

EN Or share the link to the template with your colleagues to fill in their info.

espanhol inglês
plantilla template
compañeros colleagues
información info
o or
enlace link
a to
con with
su their

ES Los profesores pueden crear encuestas y quizz para que los estudiantes los rellenen en tiempo real durante una clase online

EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture

espanhol inglês
real real
online online
encuestas surveys
estudiantes students
en in
pueden can
tiempo time
clase class
durante during
crear create
y and

ES Simplifica el proceso de compra de bienes digitales solicitando a los usuarios que rellenen sus datos después del pago y antes de descargar el producto comprado.

EN Simplify purchase process of digital goods by requesting users to fill in their data after the payment and before downloading the purchased product.

espanhol inglês
simplifica simplify
solicitando requesting
usuarios users
datos data
descargar downloading
pago payment
el the
proceso process
compra purchase
a to
comprado purchased
digitales digital
de of
bienes goods
y and
producto product

ES O comparte el enlace a la plantilla con tus compañeros para que la rellenen con su información.

EN Or share the link to the template with your colleagues to fill in their info.

espanhol inglês
plantilla template
compañeros colleagues
información info
o or
enlace link
a to
con with
su their

ES Los profesores pueden crear encuestas y quizz para que los estudiantes los rellenen en tiempo real durante una clase online

EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture

espanhol inglês
real real
online online
encuestas surveys
estudiantes students
en in
pueden can
tiempo time
clase class
durante during
crear create
y and

ES Simplifica el proceso de compra de bienes digitales solicitando a los usuarios que rellenen sus datos después del pago y antes de descargar el producto comprado.

EN Simplify purchase process of digital goods by requesting users to fill in their data after the payment and before downloading the purchased product.

espanhol inglês
simplifica simplify
solicitando requesting
usuarios users
datos data
descargar downloading
pago payment
el the
proceso process
compra purchase
a to
comprado purchased
digitales digital
de of
bienes goods
y and
producto product

ES Para evitar que tus páginas vistas y otras actividades de tus colaboradores se rellenen en Analytics, inicia sesión antes de ver el sitio.

EN To prevent your or your contributors' pageviews and other activity from populating in analytics, log in before viewing your site.

espanhol inglês
otras other
actividades activity
colaboradores contributors
analytics analytics
páginas vistas pageviews
en in
evitar prevent
sitio site
que viewing
y your
de before

ES Configurar estas propiedades usando HubL permitirá que estos datos se rellenen dinámicamente dentro del HTML de una página en función del idioma establecido para la página dentro del CMS de HubSpot.

EN Setting these properties using HubL will allow this data to populate dynamically within a page’s HTML based upon the language set for the page within the HubSpot CMS.

espanhol inglês
propiedades properties
datos data
dinámicamente dynamically
html html
cms cms
hubspot hubspot
la the
página page
de within
idioma language
en upon
usando using
una a

ES Cree formularios de página de aterrizaje de Snapchat que se rellenen previamente a partir de la información de perfil de los usuarios para ahorrar tiempo al cliente y reducir el coste por contacto.

EN Create snapchat landing page forms that pre-fill from the users profile information to save the customer time, and reduce cost per lead.

espanhol inglês
formularios forms
aterrizaje landing
snapchat snapchat
previamente pre
perfil profile
coste cost
usuarios users
tiempo time
reducir reduce
página page
información information
cliente customer
a to
de per
partir from
ahorrar to save
y and

ES Por ello, las nuevas campañas y proyectos de seguridad de DAN se centran en la actitud de seguridad que los buceadores, (recreativos y profesionales), deben adoptar para hacer que el buceo sea cada vez más seguro y evitar que ocurran accidentes.

EN Therefore, the new DAN safety campaigns and projects are focused on the safety attitude divers (recreational and pro's) should adopt to make diving ever safer and avoid accidents from happening.

espanhol inglês
campañas campaigns
proyectos projects
actitud attitude
recreativos recreational
accidentes accidents
deben should
evitar avoid
nuevas new
buceadores divers
buceo diving
para safer
seguridad safety
de therefore
en on
y and
dan dan

ES Por ello, las nuevas campañas y proyectos de seguridad de DAN se centran en la actitud de seguridad que los buceadores, (recreativos y profesionales), deben adoptar para hacer que el buceo sea cada vez más seguro y evitar que ocurran accidentes.

EN Therefore, the new DAN safety campaigns and projects are focused on the safety attitude divers (recreational and pro's) should adopt to make diving ever safer and avoid accidents from happening.

espanhol inglês
campañas campaigns
proyectos projects
actitud attitude
recreativos recreational
accidentes accidents
deben should
evitar avoid
nuevas new
buceadores divers
buceo diving
para safer
seguridad safety
de therefore
en on
y and
dan dan

ES Los buceadores son viajeros, por lo que ofrecemos, además, coberturas de seguro específicas para los costes derivados de emergencias de no buceo, en el extranjero, para que nuestros afiliados puedan disfrutar de sus vacaciones con tranquilidad.

EN Divers are travellers, which is why we offer specific insurance covers for costs deriving from non-diving emergencies abroad, so that our members can enjoy holidays with peace of mind.

espanhol inglês
viajeros travellers
costes costs
emergencias emergencies
afiliados members
disfrutar enjoy
vacaciones holidays
tranquilidad peace
buceadores divers
buceo diving
ofrecemos are
con with
puedan that

ES Seguimos a un grupo de buceadores especiales, compartiendo sus historias personales en la cámara, tratando de entender lo que significa para ellos ser un buceador, llegando al fondo de "por qué lo hacemos".

EN We follow a group of special divers, sharing their personal stories on camera, trying to understand what it means to be a diver, getting to the bottom of “why we do it”

espanhol inglês
seguimos we follow
compartiendo sharing
historias stories
cámara camera
fondo bottom
grupo group
especiales special
lo it
buceadores divers
en on
buceador diver
un a
personales personal
entender understand
la the
significa means
ser be
de of
a to

ES Instructora de DAN desde 2011, Anna-Mari ha promovido 14 afiliaciones a lo largo de 2020. A ella le encanta la enseñanza y sus alumnos son buceadores seguros, ya que saben qué hacer en situaciones de emergencia.

EN DAN instructor since 2011, Anna-Mari has promoted 14 memberships throughout 2020. She loves teaching and her student are safe divers since they know what to do in emergency situations.

espanhol inglês
promovido promoted
enseñanza teaching
alumnos student
buceadores divers
situaciones situations
emergencia emergency
son are
encanta loves
saben they know
en in
a to
dan dan
la her

ES De hecho, en la mayoría de aventuras de buceo, estarás rodeado por otros Buceadores PADI que tomaron la misma decisión de certificación que tú – entrenarse con la mayor y más respetada organización de entrenamiento de buceo del mundo.

EN In fact, on most scuba diving adventures, you’ll be surrounded by other PADI Divers who made the same certification choice you did – to train with the world’s largest and most respected scuba diving training organization.

ES Del mismo modo que los buceadores deben obtener las certificaciones PADI, los PADI Instructors deben completar un programa de desarrollo que establecen los estándares de la industria de entrenamiento de instructores de buceo

EN Just as scuba divers must earn PADI certifications, PADI Instructors must complete a development program that sets the industry standard for scuba instructor training

espanhol inglês
certificaciones certifications
padi padi
completar complete
estándares standard
deben must
programa program
desarrollo development
buceadores divers
un a
la the
entrenamiento training
instructores instructors
buceo scuba
que earn
industria industry

ES El buceo no sobrevivirá sin bellos sitios que visitar, y los Buceadores PADI están fortalecidos para movilizarse con Project AWARE® y hacer que cada inmersión tenga sentido por un planeta océano limpio y saludable.

EN Diving won’t survive without beautiful places to visit, and PADI Divers are encouraged to take action with the PADI AWARE FoundationTM and make every dive count for a clean, healthy ocean planet.

espanhol inglês
bellos beautiful
padi padi
aware aware
planeta planet
océano ocean
limpio clean
saludable healthy
sobrevivir survive
sitios places
un a
el the
buceadores divers
están are
con with
sin without
buceo diving
y and
hacer to
cada every

Mostrando 50 de 50 traduções