Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "algunas incluso tienen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "algunas incluso tienen" de espanhol para inglês

Traduções de algunas incluso tienen

"algunas incluso tienen" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

algunas a a few able about all also an and and the answer any are around as as well as well as ask asked at at the available be because been before below best better between both but by can certain content different do don each even every features few for for the free from from the get getting go good great has have have been here high home how how to however i if in in the in this include including information into is it its it’s just keep know learn like ll location make many may might more most need need to needs no not now of of the on on the one only or other our out over own pages people personal popular possible questions re right see set should site so some still such such as take team than that that you the the best the most their them there there are these they things this those through time to to be to get to the to you top up us use used using very want way we well were what when where which while who why will will be with without work years you you can you have you want your you’re
incluso a about across add address after all already also always an and any are around as at available back based be because been before best better but by by the can certain content could create data day design different do doesn don’t down during each easily easy edit even every everything example few for for example for the form from from the get go good great has have high home how how to i if in in the including information into is is not it it is its it’s just keep know like live ll location long look make making many matter may might more most multiple need need to new no non non- not now number of of the on on the one only or other our out over own people products re resources results right room same secure see service set should simple site so some still such such as take team than that that you the the most the same their them then there there are these they they are they have things this this is those through time times to to be to get to make to the to use up up to us use used user using very want way we we have web website well what when where which while who why will with within without would you you are you can you have you want your you’re
tienen a a few about against all also always an and and the any are around as as well at audio available back based be because between both business but by can can be content create data day different do does don don’t download each end even every everything few for for the free from full get go has have have to having here hold how i if in in the including information into is it its it’s just learn like live ll look make making many may more most much multiple must need need to needs new no not now number number of of of the on on the one only or other our out over own pages people per place possible products provide questions re really right s same see similar site so some specific such support take team than that that they that you the the most the same their them there there are these they they are they can they have they need things this those those who through time times to to be to get to see to the two under up us use using very want want to we well what when where which which are while who why will with without work you you can you have your

Tradução de espanhol para inglês de algunas incluso tienen

espanhol
inglês

ES Muchas tienen pequeños balcones orientados hacia el mar, y algunas incluso tienen terrazas en el tejado para disfrutar de las vistas al aire libre junto al puerto

EN Many have small balconies facing towards the sea, and some even have roof terraces to enjoy ‘al fresco’ harbourside views

espanhol inglês
pequeños small
mar sea
tejado roof
vistas views
terrazas terraces
muchas many
balcones balconies
disfrutar enjoy
el the
incluso even

ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.

EN Pie chart showing 13.7% of mobile pages having no JavaScript vulnerabilities, 0.7% having low severity vulnerabilities, 69.1% having medium severity, and 16.4% having high severity.

espanhol inglês
gráfica chart
mostrando showing
móviles mobile
vulnerabilidades vulnerabilities
javascript javascript
severidad severity
media medium
alta high
páginas pages
no no
de of
y and
baja low

ES Algunas empresas de alquiler de coches exigen que el cliente tenga 23 años o más, mientras que algunas incluso permiten 20 year olds to hire a car

EN Some car rental companies require the customer to be 23 years of age or above while some even allow 20 year olds to hire a car

espanhol inglês
empresas companies
permiten allow
alquiler rental
o or
year year
to to
cliente customer
el the
que require
incluso even
de of
coches car
años years

ES En algunas partes de Europa y Latinoamérica, el cuidado trans-específico es cubierto por los seguros nacionales de salud mientras que en algunas partes de Asia y África no está disponible y a veces es incluso ilegal

EN In some parts of Europe and Latin America, trans-specific care is covered by national health insurance, while in parts of Asia and Africa, it is unavailable and, sometimes, illegal

espanhol inglês
partes parts
cuidado care
nacionales national
salud health
asia asia
ilegal illegal
en in
europa europe
es is
de of
y and
mientras while
a veces sometimes
cubierto covered

ES Hay algunas preguntas que puedes hacerle a Siri de Apple que desencadenarán algunas respuestas hilarantes. Aquí tienes algunas de las mejores.

EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.

espanhol inglês
siri siri
respuestas responses
desencadenar trigger
preguntas questions
aquí here
que ask
puedes you can
mejores best
a a
de of
hay there
las the

ES Los juegos de TVBET tienen una amplia presencia terrestre incluso en los rincones más alejados del mundo y se transmiten incluso con una mala conexión a Internet

EN TVBET games have a wide land-based presence even in the far corners of the globe and can be broadcasted regardless of the internet connection quality

espanhol inglês
amplia wide
terrestre land
rincones corners
presencia presence
conexión connection
internet internet
en in
juegos games
incluso even
mundo globe
más the
de far
a a
y and

ES Algunas tienen la habilidad de crear las llamadas «huellas digitales» mientras navegas, incluso cuando tienes bloqueadores de anuncios o estás en el modo incógnito

EN Some have the ability to create a so-called “digital fingerprint” as you browse, even when you have adblockers or are in incognito mode

espanhol inglês
habilidad ability
llamadas called
navegas browse
modo mode
incógnito incognito
o or
en in
digitales digital
algunas some
incluso even
cuando when
crear create
tienen have

ES Aunque algunas normativas especifican la versión más reciente de HL7 basada en XML, muchas jurisdicciones no han actualizado sus sistemas heredados con este formato y otras incluso tienen varios formatos de datos diferentes en el mismo sistema.

EN Though some compliance regulations specify the newer, XML-based HL7, there are many jurisdictions that still need to update their legacy systems to handle this format, and many that even have multiple disparate data formats in the same system.

espanhol inglês
especifican specify
reciente newer
basada based
xml xml
jurisdicciones jurisdictions
sistemas systems
datos data
en in
muchas many
sistema system
formato format
formatos formats
normativas regulations
actualizado update
diferentes disparate
incluso even
este this
varios multiple

ES tienen colchones, agua y baños, algunas incluso cuentan con instalaciones para cocinar. Dentro del parque también hay lugares para acampar con agua, baños y hogares. En temporada alta es necesario reservar.

EN have mattresses, water and toilets - some have cooking facilities. Campsites with water, toilets and fireplaces are also available within the park. Bookings are required in peak season.

espanhol inglês
colchones mattresses
agua water
baños toilets
instalaciones facilities
cocinar cooking
parque park
temporada season
reservar bookings
alta peak
en in
necesario required
y and
con with
también also
algunas some
dentro within

ES Incluso los novatos emplean sólo media hora en conseguir su primer logotipo. Puede consultar algunas de esas muestras. Cada negocio tiene su propio estilo, único. Al igual que tienen los logotipos creados con el creador de logotipos gratuito en línea.

EN Even newbies spend only half an hour getting their first logo. You can browse some of those samples. Each business has its own, unique style. Just like logos created using free logo maker online have.

espanhol inglês
novatos newbies
media half
hora hour
muestras samples
en línea online
negocio business
estilo style
creados created
creador maker
gratuito free
incluso even
logotipo logo
puede can
logotipos logos
tiene has
con spend
su their
de of
cada each
único unique
el its
igual an

ES Calidad probada: los neumáticos de verano Hifly HF201, HF805 y HP801 tienen una etiqueta ?C? y algunas medidas incluso una etiqueta ?B? para adherencia en superficie mojada

EN Proven quality: the Hifly summer tires HF201, HF805 and HP801 have a ?C? and some sizes even a ?B? label for wet grip

espanhol inglês
calidad quality
probada proven
neumáticos tires
verano summer
etiqueta label
hifly hifly
medidas sizes
b b
c c
incluso even
una a
los the
para for

ES Impresionantes propiedades están ubicadas en la ladera de la montaña, y algunas incluso tienen su propio viñedo o olivar.

EN Stunning properties are nestled into the mountainside, and some even have their own vineyard or olive grove.

espanhol inglês
impresionantes stunning
propiedades properties
ladera mountainside
viñedo vineyard
o or
la the
están are
incluso even
su their

ES Las casas adosadas a menudo tienen un pequeño patio o terraza en la azotea (algunas incluso cuentan con piscina), perfectas para disfrutar del resplandeciente sol y las espectaculares vistas a las montañas que abundan desde todos los puntos del pueblo.

EN The townhouses often have a small courtyard or roof terrace (some with a pool), perfect for enjoying the plentiful sunshine and spectacular mountain views abounding from every point in the village.

espanhol inglês
piscina pool
disfrutar enjoying
sol sunshine
espectaculares spectacular
vistas views
montañas mountain
pueblo village
casas adosadas townhouses
puntos point
pequeño small
patio courtyard
o or
terraza terrace
la the
en in
y and
menudo often
un a
azotea roof
con with
perfectas perfect
desde from
para for

ES De hecho, una proporción incluso dijo que abandonan sitios web donde no tienen características "imprescindibles", algunas de las cuales requieren personalización:

EN In fact, a proportion even said they leave websites where they do not have ?must-have? features, some of which require personalisation:

espanhol inglês
proporción proportion
dijo said
características features
personalización personalisation
hecho fact
donde where
no not
una a
incluso even
de of
que require

ES Algunas herramientas tienen incluso un aterrajador para poder rescatar una tuerca defectuosa, y así poder volver a atornillarla nuevamente

EN Carry it with you, and you'll have all the equipment you need to assemble or disassemble your board.

espanhol inglês
herramientas equipment
y your
a to

ES Entre los objetivos de Kalashnikov Seeds está mostrarle al mundo cannábico que las semillas rusas no tienen nada que desear o incluso son mejores que algunas de las famosas semillas de Holanda o España

EN Among Kalashnikov Seeds’ goals is to show the cannabis world that Russian-grown seeds are by-far not worse and at times even better than some of the popular seeds from Spain or The Netherlands

espanhol inglês
objetivos goals
kalashnikov kalashnikov
mundo world
mostrarle to show
o or
españa spain
holanda netherlands
no not
al the
son are
a to
incluso even
seeds seeds
está is

ES Aunque algunas normativas especifican la versión más reciente de HL7 basada en XML, muchas jurisdicciones no han actualizado sus sistemas heredados con este formato y otras incluso tienen varios formatos de datos diferentes en el mismo sistema.

EN Though some compliance regulations specify the newer, XML-based HL7, there are many jurisdictions that still need to update their legacy systems to handle this format, and many that even have multiple disparate data formats in the same system.

espanhol inglês
especifican specify
reciente newer
basada based
xml xml
jurisdicciones jurisdictions
sistemas systems
datos data
en in
muchas many
sistema system
formato format
formatos formats
normativas regulations
actualizado update
diferentes disparate
incluso even
este this
varios multiple

ES Impresionantes propiedades están ubicadas en la ladera de la montaña, y algunas incluso tienen su propio viñedo o olivar.

EN Stunning properties are nestled into the mountainside, and some even have their own vineyard or olive grove.

espanhol inglês
impresionantes stunning
propiedades properties
ladera mountainside
viñedo vineyard
o or
la the
están are
incluso even
su their

ES Impresionantes propiedades están ubicadas en la ladera de la montaña, y algunas incluso tienen su propio viñedo o olivar.

EN Stunning properties are nestled into the mountainside, and some even have their own vineyard or olive grove.

espanhol inglês
impresionantes stunning
propiedades properties
ladera mountainside
viñedo vineyard
o or
la the
están are
incluso even
su their

ES Impresionantes propiedades están ubicadas en la ladera de la montaña, y algunas incluso tienen su propio viñedo o olivar.

EN Stunning properties are nestled into the mountainside, and some even have their own vineyard or olive grove.

espanhol inglês
impresionantes stunning
propiedades properties
ladera mountainside
viñedo vineyard
o or
la the
están are
incluso even
su their

ES Nota : algunas personas han asegurado la opción de privacidad « Personas también consultadas «en su entorno. Entonces, incluso si no todos tienen esta sección disponible en su perfil, aún puede consultarla, ¡ya que solo toma un minuto!

EN Note : some people have secured the privacy option ? People also consulted ?in their settings. So even if not everyone has this section available on their profile, you can still check it out, as it only takes a minute!

espanhol inglês
privacidad privacy
perfil profile
minuto minute
si if
personas people
disponible available
en in
puede can
toma takes
la the
opción option
también also
incluso even
su their
nota note
esta this
un a

ES Incluso los novatos emplean sólo media hora en conseguir su primer logotipo. Puede consultar algunas de esas muestras. Cada negocio tiene su propio estilo, único. Al igual que tienen los logotipos creados con el creador de logotipos gratuito en línea.

EN Even newbies spend only half an hour getting their first logo. You can browse some of those samples. Each business has its own, unique style. Just like logos created using free logo maker online have.

ES La mayoría de los anuncios clasificados en Craigslist no cuestan nada para colocar, pero algunas secciones específicas para algunas ciudades tienen una tarifa, como ofertas de empleo, alquileres de apartamentos negociados y servicios para adultos.

EN Most classified ads on Craigslist don’t cost anything to place, but some specific sections for some cities do carry a fee, such as job postings, brokered apartment rentals, and adult services.

espanhol inglês
anuncios ads
clasificados classified
secciones sections
alquileres rentals
ciudades cities
tarifa fee
servicios services
adultos adult
cuestan cost
empleo job
en on
pero but
no dont
a to
como as
apartamentos apartment

ES Algunas atracciones tienen días y horarios de apertura limitados; consulte la Guía de viaje CityPASS para más información.En algunas atracciones puede que se solicite una prueba de vacunación antes de permitir la entrada

EN Some attractions have limited operating hours and days; see the CityPASS Travel Guide for details.Attractions may be required to verify proof of vaccination before allowing entry

espanhol inglês
limitados limited
citypass citypass
información details
vacunación vaccination
permitir allowing
atracciones attractions
la the
guía guide
prueba proof
días days
a to
de of
y and
horarios hours
viaje travel
puede may
entrada entry

ES Sin embargo, algunas mujeres jóvenes pueden tener senos grasos, mientras que algunas mujeres de edad avanzada tienen senos densos

EN However, some younger women may have fatty breasts while some elderly women have dense breasts

espanhol inglês
mujeres women
senos breasts
grasos fatty
densos dense
pueden may
mientras while
sin embargo however
de some

ES Sin embargo, algunas mujeres jóvenes pueden tener senos grasos, mientras que algunas mujeres de edad avanzada tienen senos densos

EN However, some younger women may have fatty breasts while some elderly women have dense breasts

espanhol inglês
mujeres women
senos breasts
grasos fatty
densos dense
pueden may
mientras while
sin embargo however
de some

ES Estas son solo algunas de las configuraciones posibles de la gestión del equipo de scrum . Algunas organizaciones se las arreglan con todas estas funciones, y otras tienen una o ninguna de ellas.

EN These are just a few of the possible configurations of scrum team management. Some organizations make due with all of these roles, some have one or none.

espanhol inglês
configuraciones configurations
posibles possible
scrum scrum
funciones roles
gestión management
equipo team
organizaciones organizations
o or
la the
con with
son are
una a
de of

ES La mayoría de los anuncios clasificados en Craigslist no cuestan nada para colocar, pero algunas secciones específicas para algunas ciudades tienen una tarifa, como ofertas de empleo, alquileres de apartamentos negociados y servicios para adultos.

EN Most classified ads on Craigslist don’t cost anything to place, but some specific sections for some cities do carry a fee, such as job postings, brokered apartment rentals, and adult services.

espanhol inglês
anuncios ads
clasificados classified
secciones sections
alquileres rentals
ciudades cities
tarifa fee
servicios services
adultos adult
cuestan cost
empleo job
en on
pero but
no dont
a to
como as
apartamentos apartment

ES En resumen, algunas tienen más fallos que otras, y crear arte requiere más delicadeza de la que algunas pueden ofrecer.

EN In short, some are glitchier than others, and creating art requires more finesse than some can deliver.

espanhol inglês
resumen short
requiere requires
en in
arte art
pueden can
ofrecer deliver
tienen are
más more

ES CARE cree que todas las personas tienen derecho a lograr su mejor nivel de salud posible. Los países en los que trabajamos tienen algunas de las tasas más altas de muertes maternas e infantiles prevenibles del mundo.

EN CARE believes that all people have the right to achieve their best possible standard of health. The countries where we work have some of the highest rates of preventable maternal and child deaths in the world.

espanhol inglês
care care
nivel standard
salud health
tasas rates
muertes deaths
prevenibles preventable
mundo world
personas people
trabajamos we work
mejor best
posible possible
altas highest
cree que believes
a to
países countries
en in
e the
de of
derecho right
infantiles child
lograr achieve

ES Algunas de ellas tienen muchos más, pero rara vez tienen el mismo secreto para compartir

EN Some of them have many more, but they rarely have the same secret to share

espanhol inglês
rara rarely
secreto secret
muchos many
el the
pero but
compartir share
de of

ES  que merecen ser llamadas algunas de las mejores que hay. Tienen escenas que van al grano con 15 minutos, pero también tienen 50 minutos de duración.

EN  that deserve to be called some of the best out there. They have scenes that are to the point with 15 minutes but also feature full-length 50 minutes.

espanhol inglês
merecen deserve
llamadas called
escenas scenes
minutos minutes
duración length
pero but
ser be
mejores best
con with
también also
de of
al the
hay there

ES El trabajo no es igual para todos. Para algunas personas, el trabajo es simple y fácil, no tienen que trabajar muchas horas y mientras están en su horario laboral no tienen que hacer mucho, mientras que para otras personas es todo lo contrario.

EN Work is not the same for everyone. For some people, work is simple and easy, they don?t have to work for many hours and while they are on their working hours, they don?t have to do much while for other people, it is the opposite.

espanhol inglês
es is
personas people
simple simple
fácil easy
otras other
lo it
muchas many
no not
que same
horas hours
están are
el the
trabajo work
su their
y and
trabajar working
en on
mucho much
contrario to

ES Todas las personas que tienen diabetes tipo 1 y algunas personas que tienen diabetes tipo 2 necesitan tomar insulina para ayudar a controlar sus niveles de azúcar en la sangre

EN All people who have type 1 diabetes and some people who have type 2 diabetes need to take insulin to help control their blood sugar levels

espanhol inglês
tipo type
insulina insulin
niveles levels
azúcar sugar
sangre blood
personas people
diabetes diabetes
controlar control
necesitan need to
a to
tomar to take
ayudar to help
en all

ES CARE cree que todas las personas tienen derecho a lograr su mejor nivel de salud posible. Los países en los que trabajamos tienen algunas de las tasas más altas de muertes maternas e infantiles prevenibles del mundo.

EN CARE believes that all people have the right to achieve their best possible standard of health. The countries where we work have some of the highest rates of preventable maternal and child deaths in the world.

espanhol inglês
care care
nivel standard
salud health
tasas rates
muertes deaths
prevenibles preventable
mundo world
personas people
trabajamos we work
mejor best
posible possible
altas highest
cree que believes
a to
países countries
en in
e the
de of
derecho right
infantiles child
lograr achieve

ES Pero los principales geos tienen algunas caras nuevas: Australia, Estados Unidos y Canadá son los siguientes, con más del 50% de los sitios web que tienen una FID rápida.

EN But the top geos have some new faces: Australia, the United States, and Canada are next with more than 50% of websites having fast FID.

espanhol inglês
caras faces
nuevas new
fid fid
rápida fast
australia australia
canadá canada
pero but
con with
son are
unidos united
de of
estados unidos states
y and

ES Las páginas de diseño no tienen ajustes de estilo independientes, pero algunas plantillas tienen características especiales que se muestran en las páginas de diseño:

EN Layout pages don't have independent style tweaks, but some templates have special features that display on layout pages:

espanhol inglês
ajustes tweaks
independientes independent
características features
muestran display
páginas pages
estilo style
plantillas templates
diseño layout
no dont
pero but
que that

ES Las oficinas ocupan ambas plantas y tienen una distribución diáfana. Disponen de dos baños dobles en cada planta. Tienen aire acondicionado frío-calor y gozan de mucha luz natural gracias a que tienen todo su perímetro con ventana

EN The offices occupy both floors and have a diaphanous distribution. They have two double bathrooms on each floor. They have hot and cold air conditioning and enjoy plenty of natural light thanks to the fact that they have all their perimeter with window

espanhol inglês
oficinas offices
ocupan occupy
distribución distribution
diáfana diaphanous
baños bathrooms
aire air
acondicionado conditioning
gozan enjoy
luz light
natural natural
perímetro perimeter
ventana window
planta floor
frío cold
plantas floors
disponen have
con with
calor hot
a to
gracias a thanks
en on
su their
cada each

ES En la India, las mujeres que no tienen retrete en su hogar tienen el doble de probabilidades de sufrir violencia sexual que las que tienen instalaciones sanitarias en el hogar³.

EN In India, women without a toilet in their home are twice as likely to face sexual violence than those who do have household sanitary facilities.³

espanhol inglês
mujeres women
violencia violence
sexual sexual
instalaciones facilities
sanitarias sanitary
en in
india india
doble a
su their
hogar to
el without
de twice

ES Estos programas a menudo tienen beneficios específicos (incluido el hecho de que no tienen costo), pero también tienen limitaciones y riesgos únicos que pueden influir en su decisión de usarlos

EN These programs often have specific benefits (including being no cost) but also have unique limitations and risks that may influence your decision to use them

espanhol inglês
beneficios benefits
costo cost
limitaciones limitations
riesgos risks
decisión decision
usarlos use them
programas programs
influir influence
únicos unique
a to
menudo often
incluido including
pero but
también also
pueden may
y your
estos these

ES Incluso puede añadir campos, formularios y una estructura de BD, que también puede cambiar o eliminar en cualquier momento, incluso aunque ya contenga registros.

EN What’s more: fields, forms, and even the database structure can be added, changed, or deleted at any time by the administrator – even if records already exist in the database.

espanhol inglês
campos fields
formularios forms
estructura structure
cambiar changed
y and
momento time
ya already
incluso even
puede can
o or
en in
cualquier any
registros records

ES También exhortamos a todas las personas, incluso a los no ciudadanos, a buscar el tratamiento médico necesario, incluso el tratamiento y los servicios preventivos necesarios contra el COVID-19

EN We also encourage everyone, including noncitizens, to seek necessary medical care, including treatment or preventive services for COVID-19

espanhol inglês
buscar seek
preventivos preventive
no ciudadanos noncitizens
servicios services
tratamiento treatment
médico medical
a to
necesario necessary
también also
el everyone

ES Estas pelotas de guirnalda son una herramienta imprescindible si se utiliza un mosquitero. Incluso si no lo hace, puede utilizar éstos como una decoración fresca para su espejo, tiradores de armario o incluso para una cunaVer en AmazonVer en AliExpress

EN These garland balls are a must-have if you use a mosquito net. Even if you don?t, you can use these as a cool decoration for your mirror, cupboard handles or even for a cribView On AmazonView On Aliexpress

espanhol inglês
pelotas balls
guirnalda garland
decoración decoration
fresca cool
espejo mirror
tiradores handles
armario cupboard
amazonver amazonview
aliexpress aliexpress
si if
o or
como as
son are
un a
puede can
en on
incluso even
para for
su your
utilizar use

ES El usuario se conecta a datos de cualquier tamaño con tan solo unos clics. Incluso puede incluir fuentes de datos adicionales sobre la marcha. Ahora, conectar datos y combinarlos es fácil incluso para los novatos en bases de datos.

EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.

espanhol inglês
tamaño size
clics clicks
fácil easy
datos data
adicionales additional
fuentes sources
en in
con with
a to
de of
conectar connecting
o people
y and
para just

ES Si vendes en Amazon, es algo inevitable que recibas una crítica negativa. Le ocurre a todos los vendedores, incluso a los mejor valorados. Cuando ocurra, no lo ignores, ya que incluso un puñado de malas críticas puede afectar a tu negocio en Amazon.

EN If you sell on Amazon, it?s somewhat inevitable that you?ll get a negative review. It happens to all sellers even top-rated ones. When it happens, don?t ignore it as even a handful of bad reviews can affect your Amazon business.

espanhol inglês
amazon amazon
inevitable inevitable
crítica review
vendedores sellers
puñado handful
malas bad
críticas reviews
si if
tu your
negocio business
ocurre happens
lo it
puede can
afectar affect
cuando when
un a
no negative
a to
en on
incluso even
todos all
de of

ES De hecho, una página web es incluso más importante en tus comienzos porque te ofrece un espacio en internet donde los clientes pueden encontrarte, contactar contigo e, incluso, comprar tus productos

EN In fact, a website is even more important when you’re starting out because it gives you a home online—where customers can find you, contact you, and even buy your products

espanhol inglês
ofrece gives
clientes customers
pueden can
contactar contact
es is
importante important
te you
más more
en in
comprar buy
productos products
web website
incluso even
porque because
un a
internet online
donde where
e and
tus your
hecho fact

ES Incluso las rutas cerradas ya no son un problema, puesto que nuestros dispo­si­tivos reconocen los cierres y planifican una ruta alrededor de ellos, incluso cuando los vehículos se ven forzados a entrar en ciertas rutas.

EN Even closed roads are no longer an issue as our devices recognize the closure and plan around it, even when vehicles are forced into certain roads.

espanhol inglês
cerradas closed
reconocen recognize
forzados forced
ya no longer
un an
cuando when
ven as
incluso even
son are
ruta roads
no no
vehículos vehicles
en around

ES A medida que se recopila nueva información, incluso en forma de billones de nuevos puntos de datos por día, una plataforma de cliente 360 puede crear valor sin precedentes, incluso redefinir sectores completos.

EN As new information is collected, even in the form of trillions of new data points per day, a customer 360 platform can create unprecedented value—even reshape entire industries.

espanhol inglês
billones trillions
puntos points
plataforma platform
cliente customer
sectores industries
completos entire
se is
forma form
información information
datos data
puede can
incluso even
en in
crear create
valor value
de of
día day
a a

ES Si tiene suerte, los instrumentos de alta tecnología pueden incluso permitirte ver una llamarada solar o incluso la luna.

EN If you’re lucky, the high-tech instruments may even allow you to catch a glimpse of a solar flare or even the moon.

espanhol inglês
suerte lucky
instrumentos instruments
solar solar
si if
pueden may
o or
tecnología high-tech
la the
alta high
luna moon
a to
de of
incluso even

ES Incluso la ropa de negocios de The North Face está diseñada para proteger a su usuario incluso de los cambios climáticos más abruptos

EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes

espanhol inglês
ropa apparel
usuario wearer
la the
proteger protect
negocios business
north north
cambios changes
incluso even
a to
está is

Mostrando 50 de 50 traduções