Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "agregue videos manualmente" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agregue videos manualmente" de espanhol para inglês

Traduções de agregue videos manualmente

"agregue videos manualmente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

agregue add added additional and more are at be by do for from in is make many more most of on other out over put site the to to add to make with
videos clips images photos pictures the video video videos view vimeo watch
manualmente manual manually

Tradução de espanhol para inglês de agregue videos manualmente

espanhol
inglês

ES Agregue videos manualmente a sus mapas del sitio, ya sea que los videos estén alojados en su sitio o en YouTube, Vimeo o cualquier otro proveedor

EN Manually add videos to your sitemaps whether the videos are hosted on your site or by YouTube, Vimeo or any other provider

espanhol inglês
manualmente manually
alojados hosted
youtube youtube
otro other
proveedor provider
videos videos
estén are
o or
vimeo vimeo
sitio site
agregue add
a to
en on
su your

ES Vea ejemplos de nuestros vídeos: vídeos de marketing, vídeos explicativos, anuncios «pre-roll», vídeos promocionales y casos de locución superpuesta en vídeos creados por Alconost.

EN See our video examples: marketing videos, explanatory videos, pre-roll ads and promotional videos as well as the voice-over cases created by Alconost.

espanhol inglês
explicativos explanatory
creados created
alconost alconost
marketing marketing
anuncios ads
vídeos videos
promocionales promotional
vea see
casos cases
por by

ES Vea ejemplos de nuestros vídeos: vídeos de marketing, vídeos explicativos, anuncios «pre-roll», vídeos promocionales y casos de locución superpuesta en vídeos creados por Alconost.

EN See our video examples: marketing videos, explanatory videos, pre-roll ads and promotional videos as well as the voice-over cases created by Alconost.

espanhol inglês
explicativos explanatory
creados created
alconost alconost
marketing marketing
anuncios ads
vídeos videos
promocionales promotional
vea see
casos cases
por by

ES Las páginas de videos incluyen una sección de videos donde administras tu biblioteca de videos. Para agregar videos, abre la página de videos y haz clic en + en el panel lateral.

EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.

espanhol inglês
videos videos
administras manage
biblioteca library
clic click
en in
páginas pages
página page
panel panel
lateral side
tu your
de of
incluyen include
donde where
haz to

ES Nuestro editor de anuncios online le ayuda a crear videos comerciales, anuncios móviles, anuncios de videos de YouTube, anuncios de TV, videos de anuncios variados y videos con calidad de difusión.

EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

espanhol inglês
online online
ayuda helps
comerciales commercial
móviles mobile
youtube youtube
tv tv
calidad quality
anuncios ads
a to
videos videos
difusión broadcast
nuestro our
crear create

ES Uso compartido de videos ampliado. Casi no tienes límites en cuanto a la duración de tus videos. Cargue bocetos o videos promocionales de 5 minutos de duración, o videos de transmisión en vivo de 1 hora y contenido educativo;

EN extended video sharing. You almost have no limits in how long your videos should be. Upload 5-minute long sketches or promo videos, or 1-hour long Livestream videos and educative content;

espanhol inglês
compartido sharing
ampliado extended
límites limits
duración long
cargue upload
bocetos sketches
promocionales promo
transmisión en vivo livestream
o or
minutos minute
contenido content
videos videos
hora hour
en in
casi almost
no no
y your
de and

ES Es una gran herramienta para hacer vídeos artesanales, vídeos de pizarra, fragmentos cortos de marketing, vídeos infográficos animados y vídeos educativos

EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos

espanhol inglês
gran great
herramienta tool
vídeos videos
pizarra whiteboard
cortos short
marketing marketing
animados animated
educativos educational
es is
una a
para for

ES Nuestro editor de anuncios online le ayuda a crear videos comerciales, anuncios móviles, anuncios de videos de YouTube, anuncios de TV, videos de anuncios variados y videos con calidad de difusión.

EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

espanhol inglês
online online
ayuda helps
comerciales commercial
móviles mobile
youtube youtube
tv tv
calidad quality
anuncios ads
a to
videos videos
difusión broadcast
nuestro our
crear create

ES Agregue sus fotos y videos a la plantilla, o busque en nuestras bibliotecas de videos o fotos de archivo para encontrar una imagen que lo represente

EN Add your photos and videos to the template, or search our stock video or stock photo libraries to find an image that represents you

espanhol inglês
agregue add
plantilla template
represente represents
o or
bibliotecas libraries
imagen image
videos videos
la the
archivo stock
fotos photos
a to
busque and
y find

ES Agregue sus fotos y videos a la plantilla, o busque en nuestras bibliotecas de videos o fotos de archivo para encontrar una imagen que lo represente

EN Swap the template's photos for your own, or pull from our stock photo & video libraries

espanhol inglês
plantilla templates
o or
bibliotecas libraries
videos video
la the
archivo stock
fotos photos
y your
de our
para for

ES Simplemente agregue su contenido y ajuste algunas configuraciones, agregue precios

EN Just add your content and adjust some settings, add prices

espanhol inglês
simplemente just
precios prices
contenido content
agregue add
ajuste adjust
configuraciones settings
y your
algunas some

ES ¡Los suscriptores profesionales pueden incluso cargar sus propias fuentes! Agregue su texto y ajuste el espaciado de letras, o agregue efectos de texto como curva, sombra paralela o contorno si lo desea.

EN Pro subscribers can even upload their own fonts! Add your text and adjust the letter spacing, or add text effects like curve, drop shadow, or outline if you wanna.

espanhol inglês
suscriptores subscribers
cargar upload
agregue add
espaciado spacing
efectos effects
curva curve
sombra shadow
contorno outline
fuentes fonts
ajuste adjust
si if
el the
o or
incluso even
texto text
y your
pueden can
su their
de pro

ES Agregue sombras, cambie la fuente, curva o encierre en un círculo su texto, agregue un contorno y ajuste el espaciado o el tamaño de la fuente.

EN Add shadows, change the font, curve or circle your text, add an outline, and adjust the spacing or font size.

espanhol inglês
agregue add
sombras shadows
fuente font
curva curve
círculo circle
contorno outline
espaciado spacing
o or
un an
ajuste adjust
texto text
tamaño size
cambie change
y your
de and

ES Realice los cambios deseados (agregue nuevos campos, edite las propiedades o agregue datos a un campo) y haga clic en el botón Guardar en la barra de herramientas superior de la hoja.

EN Make other desired changes (add new fields, edit properties, add data to a field) and click the Save button in the top toolbar of your sheet.

espanhol inglês
deseados desired
agregue add
propiedades properties
hoja sheet
barra de herramientas toolbar
nuevos new
datos data
campo field
guardar save
campos fields
en in
edite edit
cambios changes
un a
clic click
botón button
de of
a to
realice make
y your

ES Finalmente, refactorice el CSS. Dentro de la consulta de medios para un max-width de 600px, agregue el CSS que es solo para pantallas pequeñas. Dentro de la consulta de medios para un min-width mínimo de 601px agregue CSS para pantallas más grandes.

EN Finally, refactor the CSS. Inside the media query for a max-width of 600px, add the CSS which is only for small screens. Inside the media query for a min-width of 601px add CSS for larger screens.

espanhol inglês
css css
pantallas screens
pequeñas small
es is
consulta query
medios media
un a
finalmente finally
más grandes larger
de of
para for
dentro de inside

ES y agregue el paso «SI es gratis InMail» para filtrar las cuentas que pueden recibir InMails abiertos, luego agregue 1 o más InMails y redactelos.

EN and add the step “IF Free InMail” to filter the accounts that can receive open InMails, then add 1 or more InMails and compose them.

espanhol inglês
filtrar filter
cuentas accounts
y and
agregue add
paso step
si if
gratis free
abiertos open
pueden can
o or
el the
luego then
recibir receive

ES Derrita la mantequilla en una cacerola mediana. Agregue la miel, el extracto y la canela y mezcle bien. Agregue la avena.

EN Melt butter in a medium saucepan. Add honey, extract and cinnamon and mix well. Stir in oats.

espanhol inglês
mantequilla butter
mediana medium
agregue add
miel honey
extracto extract
canela cinnamon
mezcle mix
en in
y and
bien well
una a

ES Agregue el pollo molido a la olla y mezcle bien. Cocine por 6 minutos. Agregue sal y pimienta.

EN Add ground chicken to pot and mix well. Cook for 6 minutes. Add salt and pepper.

espanhol inglês
agregue add
pollo chicken
olla pot
mezcle mix
minutos minutes
sal salt
pimienta pepper
a to
y and
bien well

ES En un sartén grande, caliente el aceite a fuego medio. Agregue las cebollas y cocine, revolviendo durante unos 3 minutos. Agregue la calabaza, la sal y el chile en polvo.

EN In a large skillet, heat oil over medium heat. Add onions and cook, stirring for about 3 minutes. Add the squash, salt and chili powder.

espanhol inglês
aceite oil
agregue add
cebollas onions
minutos minutes
calabaza squash
sal salt
chile chili
polvo powder
grande large
en in
un a
y and

ES Dos columnas - agregue campos a su formulario y divídalos en dos columnas. Agregue el campo Dos columnas, luego arrastre los campos deseados al cuadro

EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.

espanhol inglês
agregue add
formulario form
arrastre drag
deseados desired
cuadro box
columnas columns
a to
campo field
campos fields
el the
dos two
y your
luego then

ES Utilice la página de eventos para enumerar los próximos eventos, agregue una página de Bandsintown para mostrar los próximos conciertos , y agregue una Página de Soundcloud.

EN Use the Events Page to list upcoming events, add a Bandsintown Page to showcase upcoming concerts, and add a Soundcloud Page.

espanhol inglês
eventos events
agregue add
conciertos concerts
mostrar showcase
soundcloud soundcloud
la the
página page
utilice use
próximos upcoming
para list
una a

ES Ya sea a través de la Lista de traducciones o del Editor visual, agregue compañeros de equipo, cambie las traducciones usted mismo o agregue sus propios traductores para hacer modificaciones rápidas a cualquier traducción de su sitio web.

EN Either through the Translations List or Visual editor, add teammates, edit the translations yourself or add your own translators to make quick edits to any translation displayed on your website.

espanhol inglês
traductores translators
modificaciones edits
o or
editor editor
rápidas quick
la the
visual visual
a to
lista list
traducciones translations
traducción translation
compañeros de equipo teammates
de through

ES Haga clic en Texto en el editor PicMonkey y elija entre cientos de hermosas fuentes para usar en su portada de Facebook. Agregue su texto y ajuste el espaciado de letras, o agregue efectos de texto como curva, sombra paralela o contorno si lo desea.

EN Add or replace text (keep it light) in your Facebook cover design. Adjust size and spacing, or add text effects like curve, drop shadow, and outline.

espanhol inglês
facebook facebook
agregue add
espaciado spacing
efectos effects
curva curve
sombra shadow
contorno outline
ajuste adjust
o or
en in
texto text
lo it
y your
como like

ES Apague el fuego y agregue abundante queso pecorino, agregue un poco de agua de la cocción de la pasta y revuelva bien.

EN Turn off the heat and add plenty of pecorino cheese, add a little water from the pasta cooking and stir well.

espanhol inglês
agregue add
cocción cooking
revuelva stir
agua water
un a
pasta pasta
de of
y and
fuego heat
bien well

ES Agregue un contenedor global, _GC_ACME, a ACMESearchPrj y agregue el componente ASOManager al contenedor.

EN Add a global container, _GC_ACME, to the ACMESearchPrj and add the ASOManager component to it.

espanhol inglês
agregue add
contenedor container
global global
componente component
y and
un a
el the
a to

ES Agregue y configure dos componentes de actividad a _GC_CRM y agregue una automatización, CRM_E_IntMgr_InteractionStarted, para iniciar las actividades.

EN Add and configure two activity components to the _GC_CRM and add an automation, CRM_E_IntMgr_InteractionStarted, to start the activities.

espanhol inglês
agregue add
configure configure
componentes components
automatización automation
actividad activity
actividades activities
a to
e and
iniciar to start

ES Agregue vínculos de retroceso que haya creado manualmente o que haya encontrado en la Consola de búsqueda de Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz, etc. y obtenga una imagen real de su perfil de vínculo de retroceso en tiempo real.

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

espanhol inglês
agregue add
manualmente manually
consola console
ahrefs ahrefs
semrush semrush
majestic majestic
moz moz
etc etc
real real
vínculos de retroceso backlinks
creado built
o or
en in
perfil profile
imagen picture
búsqueda search
encontrado found
google google
obtenga get
tiempo time
de of
una a
y your
haya you

ES ¿No tiene un teléfono inteligente ni una tableta? Utilice la aplicación GAuth Authenticator (en inglés) para los buscadores Google Chrome. Una vez que haya descargado la aplicación, agregue su cuenta manualmente usando su cuenta y su clave secreta.

EN Don't have a smartphone or tablet? Use the GAuth Authenticator app for Google Chrome browsers. Once you have downloaded the app, manually add your account using your account and secret key.

espanhol inglês
tableta tablet
google google
descargado downloaded
agregue add
manualmente manually
clave key
secreta secret
cuenta account
la the
no dont
un a
utilice use
aplicación app
chrome chrome
una vez once
buscadores browsers
y your
para for
teléfono inteligente smartphone
en using

ES Utilice una historia ya creada para una creación más rápida, o agregue escenas manualmente desde la biblioteca de cientos de escenas

EN Use a pre-made story for faster creation, or add scenes manually from the library of hundreds of scenes

espanhol inglês
creada made
creación creation
rápida faster
o or
escenas scenes
manualmente manually
biblioteca library
la the
de of
utilice use
historia story
desde from
cientos hundreds
una a
para for

ES Si prefiere, agregue su impresora manualmente durante el flujo de impresión:

EN If you prefer, add your printer manually during the print flow:

espanhol inglês
prefiere prefer
agregue add
manualmente manually
si if
impresora printer
el the
flujo flow
impresión print
su your
de during

ES Elija y agregue manualmente las escenas que mejor se adapten a las necesidades de su proyecto, o use las historias de video ya creadas.

EN Manually pick and add the scenes that match your project needs the best, or go with the premade video stories.

espanhol inglês
elija pick
agregue add
manualmente manually
escenas scenes
adapten match
proyecto project
historias stories
video video
o or
necesidades needs
las the
mejor best
use with
y your
de and

ES Agregue vínculos de retroceso que haya creado manualmente o que haya encontrado en la Consola de búsqueda de Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz, etc. y obtenga una imagen real de su perfil de vínculo de retroceso en tiempo real.

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

espanhol inglês
agregue add
manualmente manually
consola console
ahrefs ahrefs
semrush semrush
majestic majestic
moz moz
etc etc
real real
vínculos de retroceso backlinks
creado built
o or
en in
perfil profile
imagen picture
búsqueda search
encontrado found
google google
obtenga get
tiempo time
de of
una a
y your
haya you

ES Si prefiere, agregue su impresora manualmente durante el flujo de impresión:

EN If you prefer, add your printer manually during the print flow:

espanhol inglês
prefiere prefer
agregue add
manualmente manually
si if
impresora printer
el the
flujo flow
impresión print
su your
de during

ES Elija la plantilla que más le guste para empezar a editar. Simplifique el proceso de creación utilizando los presets prediseñados, o elija y agregue las escenas manualmente.

EN Choose the template you like the most to start editing. Simplify the creation process by using the ready-made presets, or pick and add the scenes manually.

espanhol inglês
plantilla template
simplifique simplify
presets presets
escenas scenes
manualmente manually
o or
editar editing
proceso process
guste like
creación creation
utilizando using
a to
elija choose

ES Utilice una historia ya creada para una creación más rápida, o agregue escenas manualmente desde la biblioteca de cientos de escenas

EN Use a pre-made story for faster creation, or add scenes manually from the library of hundreds of scenes

espanhol inglês
creada made
creación creation
rápida faster
o or
escenas scenes
manualmente manually
biblioteca library
la the
de of
utilice use
historia story
desde from
cientos hundreds
una a
para for

ES Vimeo convierte todos los videos en videos progresivos para la reproducción. Para obtener mejores resultados, te recomendamos desentrelazar los videos antes de subirlos.

EN Vimeo converts all videos to progressive for playback. For best results, we recommend deinterlacing videos prior to upload.

espanhol inglês
convierte converts
progresivos progressive
resultados results
obtener upload
vimeo vimeo
videos videos
reproducción playback
mejores best
antes to

ES Puedes cambiar a la vez la configuración de varios videos en específico desde tu página Videos: vimeo.com/manage/videos

EN You can change the settings for a handful of specific videos at once on your Video Manager: vimeo.com/manage/videos

espanhol inglês
cambiar change
configuración settings
manage manage
la the
tu your
vimeo vimeo
videos videos
puedes you can
de of
en on
a a

ES vidIQ Vision para Google Chrome te ayuda a entender por qué los vídeos son promocionados en vídeos relacionados, búsqueda, y vídeos recomendados.

EN vidIQ's tools help creators ideate & optimize videos for maximum exposure and views.

espanhol inglês
vídeos videos
ayuda help
para for
y and

ES Nuestros botones para compartir vídeos permiten compartir fácilmente los vídeos en otras redes sociales, además de las redes estándar utilizadas en la mayoría de los vídeos, como WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc. 

EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more. 

espanhol inglês
botones buttons
fácilmente easily
estándar standard
utilizadas used
whatsapp whatsapp
telegram telegram
sms sms
line line
vídeos videos
la the
a to
compartir share
otras other
sociales social
de within
nuestros and
como as

ES Empiece a crear videos animados con nuestro Creador de Videos Animados. Haga animaciones 2D, videos 3D, tráilers, promociones y potencie su creatividad.

EN Create online with our video animation software. Make 2D animations, realistic 3D videos, and boost your creativity. Animate trailers, promos, and more.

espanhol inglês
tráilers trailers
promociones promos
creatividad creativity
videos videos
con with
animaciones animations
y your
crear create
nuestro our
de and

ES La recopilación de archivos de vídeo puede ser una pesadilla, pero no tendrás que preocuparte por ello si utilizas un formulario para cargar vídeos. Simplemente añade un formulario para cargar videos y recibe videos de hasta 10 MB.

EN Collecting video files can be a pain, but you won’t have to worry about that when using a typeform for your video project. Simply add a file upload question and allow video submissions up to 10MB.

espanhol inglês
recopilación collecting
añade add
cargar upload
formulario typeform
archivos files
vídeo video
puede can
ser be
pero but
preocuparte to worry
simplemente simply
a to
utilizas using
un a
y your
hasta up
de and

ES Nos permite crear animaciones de logos, presentaciones de diapositivas, videos de pizarra, videos explicativos y videos promocionales de manera rápida, fácil y accesible

EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos

espanhol inglês
animaciones animations
logos logo
presentaciones shows
diapositivas slide
videos videos
promocionales promotional
permite allows
nos us
rápida quickly
de board
crear create
y and

ES El Creador de Videos le permite crear videos profesionales con el mínimo esfuerzo. Con cientos de plantillas a su alcance, nunca ha sido tan fácil hacer videos explicativos de negocios, anuncios, animaciones de logos y muchos otros proyectos de video.

EN Video Maker enables you to create professional videos with minimal effort. With hundreds of templates at your fingertips, it's never been easier to make business explainers, commercials, logo animations, and lots of other video projects.

espanhol inglês
mínimo minimal
fácil easier
animaciones animations
anuncios commercials
permite enables
esfuerzo effort
plantillas templates
otros other
proyectos projects
videos videos
video video
creador maker
nunca never
de of
cientos hundreds
a to
negocios business
logos logo
el its
con with
sido been
y your
crear create
profesionales professional

ES Video Grabber es una aplicación web de descarga de videos que es realmente fácil de usar. Con él puede descargar videos de sitios web de videos populares como YouTube, Vimeo y Dailymotion, etc. La a

EN ShowMore is a free web-based app that is capable of recording any activity on your screen. It can record screen, webcam or both, and is able to record any part of screen or the whole screen, both wi

espanhol inglês
aplicación app
web web
es is
puede can
la the
video recording
a to
una a
y your

ES Explore nuestros videos usando el menú de la izquierda. Para ver más videos, visite nuestro canal de YouTube en https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos

EN For more videos, visit our YouTube channel at https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos

espanhol inglês
canal channel
https https
user user
videos videos
youtube youtube
visite visit
más more
para for
nuestro our
en at

ES Cada mes, se realizan cientos de vídeos en Riga, y la biblioteca de vídeos, ha crecido hasta tener más de 50.000 vídeos editoriales exclusivos.

EN Several hundred videos are made in Riga every month and the company's Video Library has grown to include more than 50.000 exclusive editorial video clips.

espanhol inglês
mes month
cientos hundred
biblioteca library
crecido grown
exclusivos exclusive
riga riga
vídeos videos
la the
en in
cada every

ES Siempre que podemos, tratamos de incorporar vídeos a los productos. Además, contamos con una colección de vídeos y con un canal de YouTube propios al que añadimos constantemente nuevos vídeos.

EN Whenever possible, we try to incorporate videos with our products. We also have a collection of self-produced videos and we run our own YouTube channel, to which we constantly add videos.

espanhol inglês
vídeos videos
colección collection
canal channel
youtube youtube
constantemente constantly
incorporar incorporate
que whenever
contamos we
con with
un a
de of
a to
productos products
y and

ES Las Plantillas de sitios web de video son perfectas para portales de video, programas de televisión, noticias de video, portafolio de videos, blogs de videos, servicios de transmisión de videos, etc

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

espanhol inglês
perfectas perfect
televisión tv
portafolio portfolio
etc etc
portales portals
noticias news
blogs blog
transmisión streaming
web website
plantillas templates
video video
programas shows
servicios services
son are
las the
para for

ES Ideal para presentaciones de empresas, videos corporativos, videos explicativos, videos educativos y muchos otros proyectos similares

EN Ideal for company introductions, corporate videos, explainers, educational videos, and many other similar projects

espanhol inglês
ideal ideal
videos videos
educativos educational
similares similar
otros other
proyectos projects
muchos many
corporativos corporate
para for
empresas company

ES Nos permite crear de forma rápida, fácil y asequible animaciones de logos, presentaciones de diapositivas, videos de pizarra, videos explicativos y videos promocionales

EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo animations, Slideshows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos

espanhol inglês
animaciones animations
logos logo
videos videos
promocionales promotional
permite allows
nos us
rápida quickly
fácil easily
asequible affordably
de board
diapositivas slideshows
crear create
y and

Mostrando 50 de 50 traduções