Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "trabajar con audio" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trabajar con audio" de espanhol para alemão

Traduções de trabajar con audio

"trabajar con audio" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

trabajar alles an andere app apps arbeit arbeiten art auch auf aufgaben aus bei der benutzer bietet bis damit das dass daten dem denen des design die die arbeit diese durch ein eine einem einen einer eines erstellen für habe helfen ihrem ihrer in indem ist kann kannst machen man mehr mit nach nur plattform projekt sein sie sie können team teams um und unternehmen unterstützt unterstützung verwenden vom von vor was wenn zu zum über
con ab aber alle allen alles als am an andere anderen anwendungen app arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer bieten bietet bis bitte bleiben da damit dank dann das dass deine deinen deiner dem den der des design dich die dies diese diesen dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es gibt es ist fragen funktionen für ganz gemeinsam gibt haben hat helfen hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist ein ist es jedem jeder jedoch kann kannst keine kunden können können sie leicht machen mehr mit nach nicht noch nur ob oder ohne online per plattform pro schnell sehr sein seine selbst server service services sich sie sie ihre sie können sind so software sollten sowie sowohl support team um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen unterstützt unterstützung verfügen verwenden verwendet viel von vor was website weitere wenn werden wie wir wir haben wird wo während zeit zu zugriff zum zur zusammen zwei zwischen über
audio aber allen als an andere auch audio audio- auf aufnahme aufnehmen aus bei beim bilder bis da damit das dass datei dateien deine dem den der des die dies diese diesem dieser direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten es es gibt es ist etwas für ganz gibt haben hat hier hören ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer indem ist ist ein ist eine ist es jetzt kann kannst keine klang kopfhörer können können sie lautsprecher man mehr mikrofon mikrofone mit musik müssen nach neue neuen nicht noch nur oder ohne pro sein selbst sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so sonix sound sowie speichern sprache text ton um und uns unsere unter verwenden video videos viel viele von vor was wenn werden wie wir wird wurde während zu zum zur zwei zwischen über

Tradução de espanhol para alemão de trabajar con audio

espanhol
alemão

ES Herramienta de audio Reducción del sonido Pinchar audio Deslizar subframe de audio Agrupamiento de audio Leer código de tiempo de audio Multimezcla de audio Cambiar la frecuencia de muestreo Mezclador de audio

DE Audio-Tool Audio-Ducking Audio-Punch-In Audio Subframe Slip Audio-Gruppierung Audio-Timecode lesen Audio-MultiMix Sampleraten ändern Audiomixer

espanhol alemão
herramienta tool
leer lesen
cambiar ändern
audio audio
tiempo in

ES La completa línea incluye una matriz de audio multizona, un extensor de audio multizona, una matriz de audio preamplificada multizona, un preamplificador de fuente de audio local y una tarjeta de audio en red.

DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.

espanhol alemão
completa umfassende
incluye umfasst
matriz matrix
extensor extender
local lokalen
red netzwerk
y und
audio audio

ES Dos nuevos productos, Reuters Audio y Reuters Ready Audio, ofrecen a los clientes acceso a una colección global de clips de audio en tiempo real y de archivo con derechos autorizados, así como a artículos de audio listos para publicar.

DE Zwei neue Produkte – Reuters Audio und Reuters Ready Audio – bieten Kunden Zugang zu einer globalen Sammlung lizenzgeprüfter Audioclips in Echtzeit und aus dem Archiv sowie veröffentlichungsfertige Audiobeiträge.

espanhol alemão
nuevos neue
reuters reuters
audio audio
ofrecen bieten
clientes kunden
acceso zugang
colección sammlung
global globalen
archivo archiv
productos produkte
y und
en in
dos zwei
de aus
así sowie
a zu
una einer

ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

espanhol alemão
pérdida lossless
flac flac
free free
codec codec
wav wav
windows windows
apple apple
wma wma
media media
pcm pcm
audio audio
es ist
de ein
el das

ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

espanhol alemão
pérdida lossless
flac flac
free free
codec codec
wav wav
windows windows
apple apple
wma wma
media media
pcm pcm
audio audio
es ist
de ein
el das

ES El tiempo que se tarda en transcribir el audio depende de la duración del archivo de audio, de la calidad del audio y de si transcribes el audio tú mismo o utilizas un software para la transcripción

DE Die Zeit, die für die Transkription von Audio in Text benötigt wird, hängt von der Länge der Audiodatei, der Qualität des Audios und davon ab, ob Sie das Audio selbst transkribieren oder eine Software verwenden, die Audio in Text transkribieren kann

espanhol alemão
depende hängt
duración länge
archivo de audio audiodatei
y und
si ob
software software
en in
transcribir transkribieren
audio audio
transcripción transkription
tiempo zeit
o oder
calidad qualität

ES MPEG 4 Audio (M4A) comprime y codifica archivos de audio utilizando uno de los dos algoritmos de codificación y decodificación: codificación de audio avanzada (AAC) o códec de audio sin pérdida de Apple (ALAC)

DE MPEG 4 Audio (M4A) komprimiert und codiert Audiodateien mit einem von zwei Coder-Decoder-Algorithmen: Advanced Audio Coding (AAC) oder Apple Lossless Audio Codec (ALAC)

espanhol alemão
mpeg mpeg
audio audio
algoritmos algorithmen
avanzada advanced
aac aac
códec codec
pérdida lossless
apple apple
codificación coding
y und
o oder

ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.

DE Wir fügen das Audio mit dem Text zusammen, damit Sie Ihr Transkript bearbeiten können, während Sie das Audio hören. Es ist wie Google Docs mit dem Audio, das mit dem Text synchronisiert ist.

espanhol alemão
google google
docs docs
sincronizado synchronisiert
editar bearbeiten
transcripción transkript
audio audio
tu ihr
texto text
es ist
con mit
que hören
mientras während
como wie

ES ZF-169 Receptor Bluetooth Transmisor Adaptador de Audio Inalámbrico BT 5.0 con Salida AUX para Auriculares Teléfonos con Altavoces PC Audio Reproductor Sistema de Audio para el Hogar Coche

DE ZF-169 Bluetooth-Empfänger Sender Wireless Audio Adapter BT 5.0 mit AUX-Ausgang für Kopfhörer-Lautsprechertelefone PC-Audio-Player Home-Audio-System Auto

espanhol alemão
receptor empfänger
transmisor sender
adaptador adapter
salida ausgang
reproductor player
hogar home
bt bt
bluetooth bluetooth
auriculares kopfhörer
inalámbrico wireless
audio audio
sistema system
de mit

ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.

DE Wir fügen das Audio mit dem Text zusammen, damit Sie Ihr Transkript bearbeiten können, während Sie das Audio hören. Es ist wie Google Docs mit dem Audio, das mit dem Text synchronisiert ist.

espanhol alemão
google google
docs docs
sincronizado synchronisiert
editar bearbeiten
transcripción transkript
audio audio
tu ihr
texto text
es ist
con mit
que hören
mientras während
como wie

ES Cuenta con audio bidireccional, por lo que puede escuchar lo que sucede en la escena, utilizar la detección de audio y agregar análisis de audio de terceros, por ejemplo, para detectar comportamientos agresivos

DE Zweiwegeaudio und Audioerfassung ermöglichen das akustische Überwachen der Szene und mit den Analysefunktionen anderer Hersteller lässt sich zum Beispiel aggressives Verhalten aufdecken

espanhol alemão
escena szene
comportamientos verhalten
y und
ejemplo beispiel

ES Vídeo Archivos de vídeo compatibles: MP4 con códec AAC para audio Audio Archivos de audio compatibles: MP3 y MP4A Imá...

DE Video Unterstützte Video-Dateien: MP4 mit AAC Codec für Audio Audio Unterstützte Audio-Dateien: MP3 und MP4A Bilder U...

espanhol alemão
códec codec
aac aac
vídeo video
archivos dateien
audio audio
y und
de mit

ES Audio para juegos con ADAM Audio - Solución de audio

DE Game Audio mit ADAM Audio - Audio Lösungen

espanhol alemão
audio audio
juegos game
adam adam
solución lösungen
de mit

ES Aislador de ruido de bucle de tierra que elimina el ruido de audio de manera efectiva para el sistema de audio del automóvil Altavoces domésticos con cable de audio de 3.5 mm

DE Auto-U-Disk-Karte BT für Autos MP3-Player TF-Karte FM-Radio Verlustfreier Musik-Player Auto-MP3-Player (Positionierung wird nicht unterstützt)

espanhol alemão
audio musik
automóvil auto
de für

ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.

DE Ebenfalls im Jahr 2010 hat die BBC die alten RealAudio- Audiostreams eingestellt und Windows Media Audio als einzige Option bis 2015 belassen, als diese in einem umstrittenen Schritt ebenfalls eingestellt und durch AAC-Audio-Feeds ersetzt wurde.

espanhol alemão
bbc bbc
antiguas alten
windows windows
media media
opción option
reemplazó ersetzt
aac aac
movimiento schritt
y und
audio audio
en in
de einzige
hasta bis
un einem

ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet

DE Live-Audio-Streaming (oder Direktübertragung eines Audiostreams) ermöglicht die Wiedergabe einer Audioquelle in Echtzeit für Online-Hörer

espanhol alemão
permite ermöglicht
oyentes hörer
streaming streaming
audio audio
live live
en in
o oder
tiempo real echtzeit
internet online

ES Miles de pistas de audio prémium y libres de derechos de autor disponibles para tus proyectos. Archivos de audio de alta calidad de compositores expertos y cuidadosamente seleccionados: descubre y descarga archivos de audio de todos los géneros.

DE Tausende hochwertige lizenzfreie Audiotracks für deine Projekte. Meisterhaft komponierte und handverlesene, hochwertige Audio-Dateien. Entdecke Stock-Audio aus allen Genres und lade Tracks herunter.

espanhol alemão
pistas tracks
descubre entdecke
géneros genres
y und
proyectos projekte
archivos dateien
audio audio
miles de tausende
de für
los deine

ES Las fuentes de audio están conectadas a un transmisor y los oyentes usan receptores ListenRF para sintonizar la fuente de audio. Los sistemas de radiofrecuencia brindan cumplimiento normativo y un audio nítido.

DE Audioquellen werden mit einem Sender verkabelt und Zuhörer verwenden ListenRF-Empfänger, um sich auf die Audioquelle einzustellen. Hochfrequenzsysteme bieten die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und kristallklares Audio.

espanhol alemão
transmisor sender
oyentes zuhörer
receptores empfänger
brindan bieten
cumplimiento einhaltung
audio audio
y und
a einzustellen
para um

ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.

DE Ein vielseitiger online Audio-Converter zur Umwandlung von Audiodateien in die gängigsten Audiodateiformate.

espanhol alemão
online online
conversor converter
audio audio
en in
para convertir umwandlung
de von
un ein

ES (Pocket-lint) - Amazon ha anunciado un cambio en la forma en que funcionará su audio avanzado en Amazon Music , lo que permite el acceso a audio espacial, es decir, mezclas de Dolby Atmos y 360 Reality Audio, a través de auriculares.

DE (Pocket-lint) - Amazon hat angekündigt, wie sein fortschrittliches Audio in Amazon Music funktionieren wird, und ermöglicht den Zugriff auf räumliches Audio – das sind Dolby Atmos und 360 Reality Audio-Mixe – über Kopfhörer.

espanhol alemão
amazon amazon
anunciado angekündigt
permite ermöglicht
acceso zugriff
reality reality
ha hat
music music
y und
auriculares kopfhörer
la das
audio audio
dolby dolby
en in

ES ¿Su colección de audio ocupa demasiado espacio en la unidad de disco duro? Movavi Audio Converter le ayudará rápidamente a comprimir pistas de audio sin que haya una pérdida de calidad apreciable.

DE Ihre Audiosammlung belegt zu viel Platz auf der Festplatte? Movavi Audio Converter hilft Ihnen, Audiospuren rasch und ohne spürbaren Qualitätsverlust zu komprimieren.

espanhol alemão
espacio platz
movavi movavi
rápidamente rasch
comprimir komprimieren
sin ohne
audio audio
ayudará hilft
demasiado zu
converter converter

ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.

DE Klicken Sie auf Upload Audio, um einen Titel oder eine andere MP3-Audiospur von Ihrem Computer hinzuzufügen, oder wählen Sie Hintergrundmusik aus der integrierten kostenlosen Sammlung aus. Vergessen Sie nicht, die Lautstärke zu bearbeiten.

espanhol alemão
agregar hinzuzufügen
colección sammlung
gratuita kostenlosen
incorporada integrierten
olvide vergessen
editar bearbeiten
volumen lautstärke
audio audio
seleccione wählen
no nicht
clic klicken
o oder
upload upload
otra andere
de einen
una eine
en titel
a zu
su ihrem

ES Cómo añadir audio al vídeo fácilmente: cargue su video, inserte audio nuevo y combine vídeo y audio al instante.

DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.

espanhol alemão
cargue laden
combine kombinieren
nuevo neues
y und
audio audio
video video
a ihr
instante sofort

ES NK-A6L 5.1 Equipo de audio Decodificador de sonido digital Convertidor de audio Salida de audio de 3.5 mm Soporte para Dolby Digital AC-3 DTS Enchufe de la UE

DE NK-A6L 5.1 Audio Gear Digital Sound Decoder Audio Converter 3,5-mm-Audioausgang Unterstützung für Dolby Digital AC-3 DTS EU-Stecker

espanhol alemão
digital digital
convertidor converter
mm mm
soporte unterstützung
dts dts
enchufe stecker
ue eu
dolby dolby
audio audio
sonido sound
de für

ES FX-AUDIO M1 Mini perilla de control de volumen activo Controlador de volumen Ajustador de audio de 3,5 mm Conmutador de amplificador de PC Perilla de control de volumen Ajustador de audio del altavoz USB para Win10 / 8/7 / Vista / XP / Mac

DE FX-AUDIO M1 Mini Aktiv Lautstärkeregler Lautstärkeregler 3,5 mm Audio-Einsteller PC-Verstärker Umschalter Lautstärkeregler Lautsprecher Audio-Einsteller USB für Win10 / 8/7 / Vista / XP / Mac

espanhol alemão
mini mini
activo aktiv
mm mm
conmutador umschalter
amplificador verstärker
usb usb
vista vista
altavoz lautsprecher
mac mac
audio audio
de für

ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet

DE Live-Audio-Streaming (oder Direktübertragung eines Audiostreams) ermöglicht die Wiedergabe einer Audioquelle in Echtzeit für Online-Hörer

espanhol alemão
permite ermöglicht
oyentes hörer
streaming streaming
audio audio
live live
en in
o oder
tiempo real echtzeit
internet online

ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.

DE Ein vielseitiger online Audio-Converter zur Umwandlung von Audiodateien in die gängigsten Audiodateiformate.

espanhol alemão
online online
conversor converter
audio audio
en in
para convertir umwandlung
de von
un ein

ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.

DE Sie können den Videocodec, die Videobitrate, die Bildrate, das Seitenverhältnis, die Auflösung, den Audiocodec, die Audiobitrate, die Audiokanalnummer und die Abtastrate ebenfalls optimieren.

espanhol alemão
ajustar optimieren
resolución auflösung
y und
puede können
de den

ES Si la calidad del audio es buena y tienes experiencia en la transcripción de audio, puedes tardar 4 horas en convertir una hora de audio

DE Wenn die Audioqualität gut ist und Sie Erfahrung mit der Transkription von Audio in Text haben, können Sie davon ausgehen, dass Sie für die Umwandlung von 1 Stunde Audio 4 Stunden benötigen

espanhol alemão
y und
horas stunden
buena gut
transcripción transkription
audio audio
en in
si wenn
es ist
experiencia erfahrung
puedes können sie
convertir sie

ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.

DE Klicken Sie auf Upload Audio, um einen Titel oder eine andere MP3-Audiospur von Ihrem Computer hinzuzufügen, oder wählen Sie Hintergrundmusik aus der integrierten kostenlosen Sammlung aus. Vergessen Sie nicht, die Lautstärke zu bearbeiten.

espanhol alemão
agregar hinzuzufügen
colección sammlung
gratuita kostenlosen
incorporada integrierten
olvide vergessen
editar bearbeiten
volumen lautstärke
audio audio
seleccione wählen
no nicht
clic klicken
o oder
upload upload
otra andere
de einen
una eine
en titel
a zu
su ihrem

ES Cómo añadir audio al vídeo fácilmente: cargue su video, inserte audio nuevo y combine vídeo y audio al instante.

DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.

espanhol alemão
cargue laden
combine kombinieren
nuevo neues
y und
audio audio
video video
a ihr
instante sofort

ES Los auriculares Cambridge Audio Melomania 1+ brindan un audio limpio y claro en un paquete pequeño y liviano. Y por primera vez, Cambridge Audio ofrec...

DE Die Cambridge Audio Melomania 1+ Ohrhörer bieten sauberen, klaren Klang in einem kleinen und leichten Paket. Und zum ersten Mal bietet Cambridge Audio

espanhol alemão
cambridge cambridge
limpio sauberen
paquete paket
pequeño kleinen
liviano leichten
audio audio
y und
auriculares ohrhörer
en in
brindan bietet
primera ersten
un einem
por mal

ES Un cable de audio óptico (TOSLINK) tiene una función: transmitir audio desde su televisor, por ejemplo, a un receptor o directamente a un altavoz. Es bueno, limpio y puede descender múltiples canales de audio a su dispositivo final.

DE Ein optisches Audiokabel (TOSLINK) hat eine Funktion: Sie können Audio von Ihrem Fernseher beispielsweise an einen Receiver oder direkt an einen Lautsprecher übertragen. Es ist gut, sauber und kann mehrere Audiokanäle auf Ihr Endgerät übertragen.

espanhol alemão
óptico optisches
función funktion
televisor fernseher
receptor receiver
directamente direkt
altavoz lautsprecher
limpio sauber
y und
audio audio
ejemplo beispielsweise
o oder
es ist
bueno gut
su ihrem
a übertragen
múltiples mehrere

ES MPEG-1 Audio Layer III o MPEG-2 Audio Layer III (MP3) es un formato de codificación de audio digital que se utiliza para comprimir una secuencia de sonido en un archivo muy pequeño para permitir el almacenamiento y la transmisión digital

DE MPEG-1 Audio Layer III oder MPEG-2 Audio Layer III (MP3) ist ein digitales Audiokodierungsformat, das verwendet wird, um eine Tonsequenz in eine sehr kleine Datei zu komprimieren , um eine digitale Speicherung und Übertragung zu ermöglichen

espanhol alemão
layer layer
iii iii
utiliza verwendet
comprimir komprimieren
pequeño kleine
y und
digital digitale
audio audio
en in
archivo datei
permitir ermöglichen
almacenamiento speicherung
muy sehr
o oder
es ist
para zu

ES Waveform Audio (WAV) es el formato de audio digital más popular para archivos de audio sin comprimir

DE Waveform Audio (WAV) ist das beliebteste digitale Audioformat für unkomprimierte Audiodateien

espanhol alemão
wav wav
digital digitale
más popular beliebteste
formato de audio audioformat
sin comprimir unkomprimierte
audio audio
es ist
de für
el das

ES Recuerda: Vimeo no admite varias pistas de audio. Si las pistas de audio externas no contienen ninguna información de audio, puedes seleccionar la que desees incluir en el resultado final.

DE Zur Erinnerung: Mehrfache Tonspuren werden von Vimeo nicht unterstützt. Falls die externen Tonspuren keine Audioinformationen enthalten, kannst du einfach diejenigen auswählen, die du in deine endgültige Ausgabe aufnehmen möchtest.

espanhol alemão
vimeo vimeo
audio aufnehmen
externas externen
seleccionar auswählen
resultado ausgabe
final endgültige
puedes kannst
desees möchtest
en in
varias du
de von
si einfach

ES Las fuentes de audio están conectadas a un transmisor y los oyentes usan receptores ListenRF para sintonizar la fuente de audio. Los sistemas de radiofrecuencia brindan cumplimiento normativo y un audio nítido.

DE Audioquellen werden mit einem Sender verkabelt und Zuhörer verwenden ListenRF-Empfänger, um sich auf die Audioquelle einzustellen. Hochfrequenzsysteme bieten die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und kristallklares Audio.

espanhol alemão
transmisor sender
oyentes zuhörer
receptores empfänger
brindan bieten
cumplimiento einhaltung
audio audio
y und
a einzustellen
para um

ES Utilice solo un bloque de audio por publicación. Si una publicación tiene más de un bloque de audio, solo aparecerá el primer bloque de audio en Apple Podcasts.

DE Verwenden Sie nur einen Audio-Block pro Beitrag. Wenn ein Beitrag mehr als einen Audio-Block enthält, wird nur der erste Audio-Block in Apple Podcasts angezeigt.

espanhol alemão
bloque block
apple apple
podcasts podcasts
aparecer angezeigt
utilice verwenden
audio audio
en in
si wenn
solo nur
publicación beitrag
más mehr
primer erste

ES La compañía de audio sueca Audio Pro ha presentado un altavoz Bluetooth portátil. El P5 mide 22 cm de largo, pero tendrá que trabajar en un mercado

DE Das schwedische Audiounternehmen Audio Pro hat einen tragbaren Bluetooth-Lautsprecher vorgestellt. Der P5 hat eine Länge von 22 cm, wird aber in einem

espanhol alemão
sueca schwedische
presentado vorgestellt
bluetooth bluetooth
portátil tragbaren
cm cm
largo länge
audio audio
altavoz lautsprecher
pero aber
tendrá wird
a in

ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Apunta las áreas en las que quieres trabajar en cuestión de segundos.

DE Wir fügen das Audio mit dem Text zusammen, damit Sie Ihr Transkript bearbeiten können, während Sie das Audio hören. Lokalisieren Sie Bereiche, an denen Sie arbeiten möchten, in Sekunden.

espanhol alemão
áreas bereiche
editar bearbeiten
quieres möchten
segundos sekunden
transcripción transkript
audio audio
en in
texto text
trabajar arbeiten
de zusammen
que hören
tu ihr
mientras während

ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Apunta las áreas en las que quieres trabajar en cuestión de segundos.

DE Wir fügen das Audio mit dem Text zusammen, damit Sie Ihr Transkript bearbeiten können, während Sie das Audio hören. Lokalisieren Sie Bereiche, an denen Sie arbeiten möchten, in Sekunden.

espanhol alemão
áreas bereiche
editar bearbeiten
quieres möchten
segundos sekunden
transcripción transkript
audio audio
en in
texto text
trabajar arbeiten
de zusammen
que hören
tu ihr
mientras während

ES Nos comprometemos a trabajar duro, trabajar de forma inteligente y trabajar juntos para crear un mañana mejor y más brillante. Lea los informes de 2019 o 2020 para obtener más información.

DE Wir haben uns verpflichtet, hart zu arbeiten, intelligent zu arbeiten und zusammenzuarbeiten, um eine bessere, hellere Zukunft zu schaffen. Lesen Sie die Berichte aus 2019 oder 2020 für weitere Informationen.

espanhol alemão
duro hart
inteligente intelligent
mañana zukunft
trabajar juntos zusammenzuarbeiten
informes berichte
información informationen
y und
mejor bessere
más lesen
o oder
trabajar arbeiten
lea lesen sie
nos uns

ES La red de audio Dante admite canales de audio de 64 x 64 para establecer conexiones con otros productos con tecnología Dante, como los micrófonos originales con Dante integrado

DE Das Dante Audionetzwerk unterstützt 64 x 64 Audiokanäle für die Verbindung mit anderen Dante-fähigen Geräten, einschließlich nativer Dante-integrierter Mikrofone.

espanhol alemão
x x
otros anderen
integrado integrierter
micrófonos mikrofone
de mit
conexiones verbindung
la die

ES La red de audio Dante incluye 16 x 16 canales de audio para establecer conexiones con otros productos con tecnología Dante, como los micrófonos y amplificadores originales con Dante integrado

DE Das Dante-Audionetzwerk umfasst 16 x 16 Audiokanäle für die Verbindung mit anderen Dante-fähigen Geräten, einschließlich nativer Dante-basierter Mikrofone und Verstärker.

espanhol alemão
x x
otros anderen
amplificadores verstärker
micrófonos mikrofone
y und
de mit
incluye umfasst
conexiones verbindung
la die

ES Eso incluso se refleja en el nivel de los códecs de audio: el Enco X puede funcionar con LHDC (códec de audio de baja latencia y alta definición) para obtener música con mejor sonido, pero solo en los dispositivos de Oppo

DE Das spiegelt sich sogar bis auf die Ebene der Audio-Codecs wider – der Enco X kann mit LHDC (Low Latency High-Definition Audio Codec) für besser klingende Musik arbeiten, aber nur auf Oppos-Geräten

espanhol alemão
refleja spiegelt
nivel ebene
códecs codecs
x x
códec codec
baja low
definición definition
mejor besser
dispositivos geräten
música musik
audio audio
puede kann
incluso sogar
en auf
con mit
pero aber
de die
solo nur
para für

ES Las transcripciones automatizadas y con marca de hora de Sonix cosimos el audio con el texto. Esto le permite editar el audio editando el texto.

DE Automatisierte und zeitgestempelte Transkripte von Sonix fügen Ihr Audio mit dem Text zusammen. Auf diese Weise können Sie das Audio bearbeiten, indem Sie den Text bearbeiten!

espanhol alemão
automatizadas automatisierte
transcripciones transkripte
y und
sonix sonix
editar bearbeiten
audio audio
texto text
de zusammen

ES El streaming de audio será compatible con transmisiones HLS y nuestros servicios de vídeo y audio pasarán próximamente al nuevo Manager con una interfaz de gestión moderna y mucho más eficaz.

DE Audio-Streaming wird HLS-Streams unterstützen, und unsere Video- und Audio-Dienste werden demnächst in den neuen Manager mit zeitgemässer und wesentlich leistungsfähigerer Schnittstelle integriert.

espanhol alemão
hls hls
próximamente demnächst
nuevo neuen
interfaz schnittstelle
streaming streaming
y und
servicios dienste
vídeo video
audio audio
manager manager
será wird
ser werden

ES Esto solo funciona con Spatial Audio con Dolby Atmos; la película normal y la TV Spatial Audio siguen siendo exclusivas de los dispositivos de Apple.

DE Dies funktioniert nur mit Spatial Audio mit Dolby Atmos - regulärer Film und TV Spatial Audio ist immer noch ein Apple-Gerät exklusiv.

espanhol alemão
funciona funktioniert
normal regulärer
dispositivos gerät
apple apple
y und
solo nur
exclusivas exklusiv
audio audio
película film
siendo ist
dolby dolby
de mit

ES El productor e ingeniero de audio con sede en Nashville, Sean Giovanni, se sentó con nosotros para hablar sobre la importancia de comenzar y construir una marca comercial personal como ingeniero y productor de audio.

DE ADAM Audio Product Specialist & Engineer, Alex Spencer zeigt seinen umfassenden (aber effektiven) Stil, wenn es um die Bearbeitung von Schlagzeug für Country-Musik geht.

espanhol alemão
ingeniero engineer
audio audio
de von
en wenn

ES Transmisor de audio Bluetooth 5.0 tipo C Adaptador de audio inalámbrico con convertidor USB Compatible con Switch TV Laptop PC de escritorio

DE Typ-C Bluetooth 5.0 Audio Transmitter Drahtloser Audio-Adapter mit USB-Konverter Kompatibel mit Switch TV Laptop Desktop PC

espanhol alemão
tipo typ
c c
adaptador adapter
convertidor konverter
usb usb
switch switch
laptop laptop
escritorio desktop
bluetooth bluetooth
audio audio
de mit

Mostrando 50 de 50 traduções