EN Whether it’s OG being the first team to win back-to-back Dota 2 International Championships, or giving you the tools to step up your own game, esports is at the heart of everything we do.We are obsessed with “firsts”
"take back" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Whether it’s OG being the first team to win back-to-back Dota 2 International Championships, or giving you the tools to step up your own game, esports is at the heart of everything we do.We are obsessed with “firsts”
TR İster Dota2 International'da zatef kazanan OG'nin, ister sizin oyununuzu bir adım ileri taşımak olsun espor her zaman yaptığımız işin merkezinde yer alıyor.İlk olmaya takıntılıyız
inglês | turco |
---|---|
esports | espor |
team | zaman |
we do | yaptığımız |
step | adım |
you | sizin |
to | her |
is | olmaya |
EN Sell them back to Zebra to put money back in your budget
TR Cihazları Zebra’ya geri satın ve parayı bütçenize ekleyin
inglês | turco |
---|---|
your | ve |
to | geri |
EN Determination of the Frequency of Low Back Pain, Affecting Factors and the Relationship between Low Back Pain and Physical Activity Level in Women aged 15-49
TR 15-49 Yaş Aralığındaki Kadınlarda Bel Ağrısı Sıklığı, Etkileyen Faktörler ve Bel Ağrısının Fiziksel Aktivite Düzeyi ile İlişkisinin Belirlenmesi
inglês | turco |
---|---|
determination | belirlenmesi |
affecting | etkileyen |
factors | faktörler |
physical | fiziksel |
level | düzeyi |
aged | yaş |
and | ve |
the | ile |
EN Sell them back to Zebra to put money back in your budget
TR Cihazları Zebra’ya geri satın ve parayı bütçenize ekleyin
inglês | turco |
---|---|
your | ve |
to | geri |
EN Monoblock Solid Core technology provides the best support f or the back and the lower back and preserves its form for years.
TR Monoblock Solid Core teknolojisi sırt ve bel için en iyi desteği sağlar ve formunu yıllarca korur.
inglês | turco |
---|---|
technology | teknolojisi |
provides | sağlar |
support | desteği |
form | formunu |
core | core |
and | ve |
its | in |
for | için |
best | en |
EN Dear Phemexers, It seems like you were so enthusiastic about our last event, so we decided to bring it back for another time! Buy the Dip for BTC is back with more fun and rewards for our intuitive……
TR Sevgili Kullanıcılar, Kaotik zamanlarda, Phemex, finansal hayallerinize doğru ilerlemeye devam etmeniz için her zaman bir istikrar platformu olarak hizmet edecektir. Dünya ve piyasalar değiş……
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
TR Etkinlikleriniz ürün kimliği etkinlik verilerini geri gönderiyor ve geri aktarılan ürün kimlikleri kataloğunuzdaki ürün kimlikleri ile aynı olmalıdır
inglês | turco |
---|---|
back | geri |
id | kimliği |
data | verilerini |
product | ürün |
event | etkinlik |
and | ve |
the | aynı |
EN We don’t take a cut. You’ll get back all your staked crypto along with your profits.
TR Biz pay almayız. Tüm stake edilmiş kriptonuzu karınız ile birlikte geri alacaksınız.
inglês | turco |
---|---|
back | geri |
we | biz |
all | tüm |
EN Take back control of your browsing experience
TR Gezinme deneyiminizin kontrolü tekrar sizde
inglês | turco |
---|---|
back | tekrar |
browsing | gezinme |
control | kontrol |
EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.
TR Tedarik zincirinizin kontrolünü, Maersk Flow (Maersk Akışı) ile yeniden elinize alın. Dijital platformumuzun tedarik zincirinizi nasıl optimize edebileceğini öğrenin.
inglês | turco |
---|---|
back | yeniden |
supply | tedarik |
maersk | maersk |
digital | dijital |
optimise | optimize |
flow | akışı |
find out | öğrenin |
control | kontrol |
how | nasıl |
EN To check your model, remove the back panel of your phone and take out the battery
TR Modelini kontrol etmek için, telefonunuzun arka paneli çıkartın ve pili yerinden kaldırın
inglês | turco |
---|---|
model | modelini |
remove | kaldırın |
back | arka |
panel | paneli |
of | in |
check | kontrol |
and | ve |
EN So, from the moment you check-in we will encourage you to take a step back
TR Bu nedenle, giriş yaptığınız andan itibaren bir adım geri atmanızı öneriyoruz
inglês | turco |
---|---|
step | adım |
you | bu |
to | geri |
so | nedenle |
a | bir |
EN Take back control of your privacy, denying unwanted, pesky trackers from snooping on you.
TR İstenmeyen, sinir bozucu takip edicilerin sizi izlemesini engelleyerek gizliliğinizin kontrolünü tekrar elinize alın.
inglês | turco |
---|---|
back | tekrar |
take | alın |
control | kontrol |
of | sizi |
EN The online landscape remains a dangerous, uncertain terrain. Malware and phishing can lurk around the corner, and ad-heavy, snoopy websites plague the surfing experience. It’s time to take back control.
TR İnternet tehlikeli bir yer olmaya devam ediyor. Kötücül yazılımlar ve oltalama saldırıları sizi beklerken reklamlarla dolu siteler internette gezinme deneyiminin tadını kaçırıyor. Kontrolü geri alma zamanı geldi.
inglês | turco |
---|---|
dangerous | tehlikeli |
websites | siteler |
online | internette |
and | ve |
time | zaman |
control | kontrol |
to | geri |
a | bir |
the | sizi |
EN Visit our Take Back Your Internet blog to check out our latest articles and content pieces.
TR İnternetinizi Geri Alın blog sayfamızı ziyaret ederek son makalelerimizi ve içerik parçalarımızı okuyun.
inglês | turco |
---|---|
blog | blog |
content | içerik |
take | alın |
latest | son |
and | ve |
to | geri |
visit | ziyaret |
EN MobiRoller has no obligation to take back your content upon termination of the current Service.
TR MobiRoller, mevcut Hizmetin sona ermesi üzerine içeriğinizi geri alma yükümlülüğüne sahip değildir.
inglês | turco |
---|---|
mobiroller | mobiroller |
service | hizmetin |
your content | içeriğinizi |
to | geri |
the | değildir |
of | üzerine |
take | ne |
current | mevcut |
EN We don’t take a cut. You’ll get back all your staked crypto along with your profits.
TR Biz pay almayız. Tüm stake edilmiş kriptonuzu karınız ile birlikte geri alacaksınız.
inglês | turco |
---|---|
back | geri |
we | biz |
all | tüm |
EN This means exactly "take the value of $a, add 3 to it, and assign it back into $a"
TR Bunun anlamı tam olarak "$a'nın değerini al, 3 ekle ve yeni değeri $a'ya ata" olacaktır
inglês | turco |
---|---|
value | değeri |
add | ekle |
exactly | tam olarak |
and | ve |
it | tam |
back | de |
EN Let's take back our right to repair!
TR Haydi, onarma hakkımızı geri alalım!
inglês | turco |
---|---|
right | hakkı |
to | geri |
EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.
TR Destek için ailenize güvenin ve size güvende hissettirmelerine izin verin! Böylece ilaçlarınızı almayı unutursanız, aileniz de hatırlatmak için yanınızda olacak!
inglês | turco |
---|---|
support | destek |
medication | ilaç |
your family | aileniz |
to | böylece |
and | ve |
more | de |
the | size |
EN Visit our Take Back Your Internet blog to check out our latest articles and content pieces.
TR İnternetinizi Geri Alın blog sayfamızı ziyaret ederek son makalelerimizi ve içerik parçalarımızı okuyun.
inglês | turco |
---|---|
blog | blog |
content | içerik |
take | alın |
latest | son |
and | ve |
to | geri |
visit | ziyaret |
EN So, from the moment you check-in we will encourage you to take a step back
TR Bu nedenle, giriş yaptığınız andan itibaren bir adım geri atmanızı öneriyoruz
inglês | turco |
---|---|
step | adım |
you | bu |
to | geri |
so | nedenle |
a | bir |
EN These films achieved international acclaim because they are entertaining, exciting and, quite simply, good. They take you back in time to the period of division and reunification:
TR Uluslararası başarılara imza atmış bu eğlenceli, heyecan dolu ve çok iyi filmler, sizi iki Almanya’nın birleştiği döneme götürecek:
inglês | turco |
---|---|
films | filmler |
good | iyi |
international | uluslararası |
these | bu |
and | ve |
to | e |
EN Take back control of your browsing experience
TR Gezinme deneyiminizin kontrolü tekrar sizde
inglês | turco |
---|---|
back | tekrar |
browsing | gezinme |
control | kontrol |
EN The online landscape remains a dangerous, uncertain terrain. Malware and phishing can lurk around the corner, and ad-heavy, snoopy websites plague the surfing experience. It’s time to take back control.
TR İnternet tehlikeli bir yer olmaya devam ediyor. Kötücül yazılımlar ve oltalama saldırıları sizi beklerken reklamlarla dolu siteler internette gezinme deneyiminin tadını kaçırıyor. Kontrolü geri alma zamanı geldi.
inglês | turco |
---|---|
dangerous | tehlikeli |
websites | siteler |
online | internette |
and | ve |
time | zaman |
control | kontrol |
to | geri |
a | bir |
the | sizi |
EN Take back control of your privacy, denying unwanted, pesky trackers from snooping on you.
TR İstenmeyen, sinir bozucu takip edicilerin sizi izlemesini engelleyerek gizliliğinizin kontrolünü tekrar elinize alın.
inglês | turco |
---|---|
back | tekrar |
take | alın |
control | kontrol |
of | sizi |
EN Try going back or click the button below and we'll take you home.
TR Geri dönmeyi deneyin veya aşağıdaki linke tıklayın, sizi ana sayfaya yönlendirelim.
inglês | turco |
---|---|
try | deneyin |
back | geri |
click | tıklayın |
home | ana |
or | veya |
the | aşağıdaki |
EN We take pride in the fact that many of our relationships stretch back for years – and even decades
TR İlişkilerimizin çoğunun uzun yıllara dayandığı ve hatta onlarca yıl öncesine dayandığı gerçeğiyle gurur duyuyoruz
inglês | turco |
---|---|
even | hatta |
decades | onlarca |
years | yıl |
pride | gurur |
and | ve |
EN We take care of invoices, payments, and tax stuff so you can keep your focus on creating. Based in the EU? We've got your back on VAT.
TR İçerik oluşturmaya odaklanabilmeniz için faturalar, ödemeler ve vergi işleriyle biz ilgileniriz. AB'de mi yaşıyorsunuz? Öyleyse KDV konusunda endişelenmenize gerek yok.
inglês | turco |
---|---|
tax | vergi |
creating | oluşturmaya |
payments | ödemeler |
we | biz |
and | ve |
in | için |
the | yok |
EN Fully managed: sit back and relax. Managed cloud hosting means we take care of server uptime, maintenance, monitoring, and your queries 24/7.
TR Tam yönetimli: Arkanıza yaslanıp rahatlayın. Yönetimli bulut sunucunuzun, çalışma süresi, bakım, izleme ve sorgularıyla 7/24 ilgileniyoruz.
inglês | turco |
---|---|
fully | tam |
cloud | bulut |
of | ın |
monitoring | izleme |
and | ve |
maintenance | bakım |
EN We can take distance from the other person by leaving the area, ending the call, or not responding to their messages. This can help us take the space we need to get some breathing room and gain clarity on the situation.
TR Alanı terk ederek, aramayı sonlandırarak veya mesajlarına cevap vermeyerek diğer kişiden uzaklaşabiliriz. Bu, biraz nefes almak için ihtiyacımız olan alanı almamıza ve duruma netlik kazandırmamıza yardımcı olabilir.
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
clarity | netlik |
help | yardımcı |
can | olabilir |
this | bu |
need | ihtiyacımız |
or | veya |
messages | mesajlar |
and | ve |
to | için |
EN After verification according to the verification type you selected, transactions take an average of 10 minutes. For certified SSL Certificates, this process can take between 1-5 days depending on the preferred SSL brand.
TR Seçtiğiniz doğrulama türüne göre doğrulama yapıldıktan sonra işlemler ortalama 10 dakika sürmektedir. Belgeli SSL Sertifikalarındaysa bu işlem tercih edilen SSL markasına göre 1-5 gün arasında sürebilmektedir.
inglês | turco |
---|---|
minutes | dakika |
ssl | ssl |
this | bu |
average | ortalama |
verification | doğrulama |
type | tür |
transactions | işlemler |
certificates | sertifikaları |
process | iş |
the | gün |
EN Description: View Chastity take up with the tongue hd as completely free. BDSM porn xxx Chastity take up with the tongue video.
TR Açıklama: İffet dil ile başlar hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx İffet dil ile başlar video.
inglês | turco |
---|---|
description | açıklama |
hd | hd |
completely | tamamen |
bdsm | bdsm |
free | ücretsiz |
video | video |
view | ile |
porn | porno |
xxx | xxx |
EN However, there may be sensitive situations where MobiRoller may take a decision that requires us to take emergency measures without notice
TR Ancak, MobiRoller?ın önceden haber vermeksizin acil durum önlemleri almamızı gerektiren bir karar alabileceği hassas durumlar olabilir
inglês | turco |
---|---|
sensitive | hassas |
mobiroller | mobiroller |
decision | karar |
emergency | acil durum |
measures | önlemleri |
be | olabilir |
EN After verification according to the verification type you selected, transactions take an average of 10 minutes. For certified SSL Certificates, this process can take between 1-5 days depending on the preferred SSL brand.
TR Seçtiğiniz doğrulama türüne göre doğrulama yapıldıktan sonra işlemler ortalama 10 dakika sürmektedir. Belgeli SSL Sertifikalarındaysa bu işlem tercih edilen SSL markasına göre 1-5 gün arasında sürebilmektedir.
inglês | turco |
---|---|
minutes | dakika |
ssl | ssl |
this | bu |
average | ortalama |
verification | doğrulama |
type | tür |
transactions | işlemler |
certificates | sertifikaları |
process | iş |
the | gün |
EN We can take distance from the other person by leaving the area, ending the call, or not responding to their messages. This can help us take the space we need to get some breathing room and gain clarity on the situation.
TR Alanı terk ederek, aramayı sonlandırarak veya mesajlarına cevap vermeyerek diğer kişiden uzaklaşabiliriz. Bu, biraz nefes almak için ihtiyacımız olan alanı almamıza ve duruma netlik kazandırmamıza yardımcı olabilir.
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
clarity | netlik |
help | yardımcı |
can | olabilir |
this | bu |
need | ihtiyacımız |
or | veya |
messages | mesajlar |
and | ve |
to | için |
EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you
TR Küresel satış ekiplerimiz ve benzersiz altyapımız ve kaynaklarımız sayesinde gelirlerinizi en üst seviyeye çıkarabiliyor ve sizinle daha fazla telif hakkı paylaşabiliyoruz
inglês | turco |
---|---|
global | küresel |
unique | benzersiz |
infrastructure | altyapı |
share | paylaş |
sales | satış |
and | ve |
resources | kaynaklar |
EN The most important thing that Ahrefs does is back up their software with amazing actionable content on their blog and YouTube channel.
TR Ahrefs’in yaptığı en önemli şey, yazılımlarını bloglarında ve YouTube kanallarında uygulanabilir içeriklerle desteklemek.
inglês | turco |
---|---|
most | en |
that | şey |
important | önemli |
and | ve |
software | yazılımları |
EN Start your Ahrefs trial today and back your content marketing strategy with rock-solid data.
TR Hemen bugün Ahrefs deneme sürenizi başlatın, ve içerik pazarlama stratejinizi sağlam verilerle destekleyin.
inglês | turco |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
trial | deneme |
solid | sağlam |
content | içerik |
marketing | pazarlama |
today | bugün |
and | ve |
EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.
TR 1930'da Elsevier yayın evinin başı satamadığı kitaplar ve bankaya olan borçlarıyla dertteydi ancak yöneticilerinden birinin teknoloji, tıp ve tarihe yönelme kararı şirketin şansını döndürdü.
inglês | turco |
---|---|
books | kitaplar |
decision | karar |
technology | teknoloji |
medicine | tıp |
elsevier | elsevier |
and | da |
EN Whoer.net offers a 30-day money back guarantee for its users. No risks and additional fees. In order to receive a refund, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for a refund.
TR Whoer VPN, kullanıcıları 30 günlük para iade garantisi sunuyor. Risk ve ek ücret yok. Para iadesi almak için lütfen size uygun herhangi bir yöntemle desteğimizle iletişime geçin, isteğinizi ve para iade nedenini bize bildirin.
inglês | turco |
---|---|
offers | sunuyor |
guarantee | garantisi |
risks | risk |
additional | ek |
refund | iadesi |
whoer | whoer |
day | günlük |
fees | ücret |
contact | iletişime |
users | kullanıcıları |
of | in |
a | bir |
and | ve |
any | herhangi |
us | bize |
the | size |
no | yok |
EN Back in 2008, Semrush started as a small group of SEO and IT specialists united by one mission — to make online competition fair and transparent, with equal opportunities for everyone
TR Semrush 2008'de, küçük bir grup SEO ve IT Uzmanının çevrimiçi rekabeti herkes için eşit şartlarda, adil ve transparan hale getirme gibi tek bir amaçla bir araya gelmesiyle başladı
inglês | turco |
---|---|
semrush | semrush |
small | küçük |
group | grup |
seo | seo |
online | çevrimiçi |
competition | rekabeti |
equal | eşit |
fair | adil |
started | başladı |
and | ve |
it | it |
a | bir |
EN If you find lost or broken backlinks, move them back to your "In Progress" list and instantly contact your link partners to fix them
TR Kayıp veya bozuk geri bağlantılar bulursanız, bunları "Devam Ediyor" listenize geri taşıyın ve bunları düzeltmek için anında bağlantı ortaklarınızla iletişime geçin
inglês | turco |
---|---|
lost | kayıp |
contact | iletişime |
fix | düzeltmek |
link | bağlantı |
to | geri |
or | veya |
instantly | anında |
and | ve |
them | için |
EN See under the hood of your website’s on-page SEO performance. Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.
TR Web sitenizin sayfa içi SEO performansının derinlerine inin. Tahmin etmeyi bırakın ve web sitenizin sıralamasını neyin geride tuttuğunu tam olarak öğrenin.
inglês | turco |
---|---|
seo | seo |
ranking | sıralaması |
your website | sitenizin |
find out | öğrenin |
exactly | tam olarak |
website | web |
performance | performans |
and | ve |
the | neyin |
of | olarak |
page | sayfa |
EN Start using Ahrefs Site Audit tool and find out what’s holding your website back from ranking—right now!
TR Ahrefs Site Denetçisi aracını kullanmaya başlayın ve web sitenizin iyi sıralanmasını neyin engellediğini hemen öğrenin!
inglês | turco |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
using | kullanmaya |
start | başlayın |
and | ve |
your website | sitenizin |
right | iyi |
find out | öğrenin |
website | web |
now | hemen |
site | site |
EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.
TR Web siteniz için bulduğunuz veya oluşturduğunuz tüm backlinkleri izleyin ve analiz edin. Bağlantılar kaybolduğunda ilk öğrenen siz olun ve onları hayata döndürün.
inglês | turco |
---|---|
analyze | analiz |
website | web |
your website | siteniz |
get | edin |
to life | hayata |
all | tüm |
or | veya |
first | ilk |
and | ve |
links | bağlantılar |
bring | için |
EN Use progress bar design to keep your customers coming back
TR Lead generation (potansiyel müşteri bulma) nedir?
inglês | turco |
---|---|
customers | müşteri |
EN DNS-server Whoer VPN instantly receives the IP-address of the requested site and transmits it back to the user in encrypted form.
TR DNS sunucusu Whoer VPN, istenen sitenin IP adresini anında alır ve şifrelenmiş biçimde kullanıcıya geri iletir.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
site | sitenin |
dns | dns |
server | sunucusu |
whoer | whoer |
address | adresini |
encrypted | şifrelenmiş |
and | ve |
user | kullanıcı |
to | geri |
instantly | anında |
EN Friendly technical support is available to our users, as well as a 30-day money-back guarantee.
TR Kullanıcılarımıza dostça teknik destek ve 30 günlük para iade garantisi sunulmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
technical | teknik |
our | ve |
a | a |
guarantee | garantisi |
day | günlük |
support | destek |
to | para |
users | kullanıcılar |
EN Whoer VPN offers a 30-day money back guarantee. No risks and additional fees. In order to receive a refund, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for refund.
TR Whoer VPN 30 günlük para iadesi garantisini sunar. Hiçbir ek ödeme ve risk bulunmamaktadır. Geri ödemeyi almak için sizin için uygun olan herhangi bir yöntemle destek ile iletişime geçerek talebinizi ve geri iadenizin sebebini bildirin.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
offers | sunar |
risks | risk |
additional | ek |
contact | iletişime |
support | destek |
whoer | whoer |
day | günlük |
no | hiçbir |
to | geri |
refund | iadesi |
of | in |
and | ve |
any | herhangi |
for | için |
money | para |
Mostrando 50 de 50 traduções