TR Tedarik zincirinizin kontrolünü, Maersk Flow (Maersk Akışı) ile yeniden elinize alın. Dijital platformumuzun tedarik zincirinizi nasıl optimize edebileceğini öğrenin.
Traduzir "yeniden elinize alın" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yeniden elinize alın" de turco para inglês
Traduções de yeniden elinize alın
"yeniden elinize alın" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de yeniden elinize alın
turco
inglês
EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.
| turco | inglês |
|---|---|
| tedarik | supply |
| maersk | maersk |
| akışı | flow |
| yeniden | back |
| dijital | digital |
| nasıl | how |
| optimize | optimise |
| öğrenin | find out |
| kontrolü | control |
TR Durumun kontrolünü elinize alın ve gerçek zamanlı müşteri desteği sağlayın
EN Take control of the situation and provide realtime customer support
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| desteği | support |
| sağlayın | provide |
| kontrolü | control |
| ın | of |
TR Kullanıcıların ekranının kontrolünü elinize alın ve anında mükemmel müşteri deneyimini sunun
EN Take control of users' screen and offer the perfect customer experience instantly
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| anında | instantly |
| mükemmel | perfect |
| deneyimini | experience |
| kontrolü | control |
| ın | of |
TR Kullanıcılarınız için sorunsuz bir şekilde kontrolü elinize alın
EN Take control in a seamless way for your users
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunsuz | seamless |
| şekilde | way |
| kontrolü | control |
TR İstenmeyen, sinir bozucu takip edicilerin sizi izlemesini engelleyerek gizliliğinizin kontrolünü tekrar elinize alın.
EN Take back control of your privacy, denying unwanted, pesky trackers from snooping on you.
| turco | inglês |
|---|---|
| sizi | you |
| tekrar | back |
| kontrolü | control |
| ın | of |
TR Nerede olursanız olun reklamları 24 saat boyunca engelleyerek internette gezinme deneyiminizin kontrolünü elinize alın.
EN Take full control of your browsing experience by blocking ads around the clock, wherever you are.
| turco | inglês |
|---|---|
| nerede | wherever |
| olun | are |
| reklamları | ads |
| saat | clock |
| boyunca | by |
| gezinme | browsing |
| kontrolü | control |
| ın | of |
TR 1 numaralı antivirüs uygulamamız sayesinde güvenliğinizin ve gizliliğinizin tam kontrolünü tekrar elinize alın.
EN Get back in the driving seat and reclaim full control of your security and privacy, courtesy of our No.1 ranked antivirus application.
| turco | inglês |
|---|---|
| antivirüs | antivirus |
| ve | and |
| tam | full |
| tekrar | back |
| alın | get |
| kontrolü | control |
| kontrol | security |
TR Durumun kontrolünü elinize alın ve gerçek zamanlı müşteri desteği sağlayın
EN Take control of the situation and provide realtime customer support
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| desteği | support |
| sağlayın | provide |
| kontrolü | control |
| ın | of |
TR Kullanıcıların ekranının kontrolünü elinize alın ve anında mükemmel müşteri deneyimini sunun
EN Take control of users' screen and offer the perfect customer experience instantly
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| anında | instantly |
| mükemmel | perfect |
| deneyimini | experience |
| kontrolü | control |
| ın | of |
TR Kullanıcılarınız için sorunsuz bir şekilde kontrolü elinize alın
EN Take control in a seamless way for your users
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunsuz | seamless |
| şekilde | way |
| kontrolü | control |
TR Nerede olursanız olun reklamları 24 saat boyunca engelleyerek internette gezinme deneyiminizin kontrolünü elinize alın.
EN Take full control of your browsing experience by blocking ads around the clock, wherever you are.
| turco | inglês |
|---|---|
| nerede | wherever |
| olun | are |
| reklamları | ads |
| saat | clock |
| boyunca | by |
| gezinme | browsing |
| kontrolü | control |
| ın | of |
TR 1 numaralı antivirüs uygulamamız sayesinde güvenliğinizin ve gizliliğinizin tam kontrolünü tekrar elinize alın.
EN Get back in the driving seat and reclaim full control of your security and privacy, courtesy of our No.1 ranked antivirus application.
| turco | inglês |
|---|---|
| antivirüs | antivirus |
| ve | and |
| tam | full |
| tekrar | back |
| alın | get |
| kontrolü | control |
| kontrol | security |
TR İstenmeyen, sinir bozucu takip edicilerin sizi izlemesini engelleyerek gizliliğinizin kontrolünü tekrar elinize alın.
EN Take back control of your privacy, denying unwanted, pesky trackers from snooping on you.
| turco | inglês |
|---|---|
| sizi | you |
| tekrar | back |
| kontrolü | control |
| ın | of |
TR Football Manager hiçbir hayalin çok büyük ve hiçbir hevesin çok tuhaf olmadığı bir oyundur. Bu yüzden sadece beklentilere göre yönetmeyin. Kulübünüzün kontrolünü elinize alın, büyük hayaller kurun ve çığır açın.
EN Football Manager is a game where no dream is too big and no ambition too outlandish. So don’t just manage expectations. Take control of your club, dream big and tear it up.
| turco | inglês |
|---|---|
| football | football |
| manager | manager |
| hiçbir | no |
| büyük | big |
| kontrolü | control |
TR Arkadaşlarınızın yanındayken, neler olup bittiğini öğrenmek veya diğer insanlara neler olduğunu kontrol etmek için sürekli olarak telefonunuzu elinize alıyor musunuz veya bilgisayarınızı kontrol ediyor musunuz?
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
| turco | inglês |
|---|---|
| olup | up |
| veya | or |
| diğer | other |
| insanlara | people |
| olduğunu | is |
| telefonunuzu | your phone |
TR Elinize alabileceğiniz birçok farklı araştırma aracı var ve her birinin kendi fiyat noktası var
EN There are many different research tools that you can get your hands on, and each of them has its own price point
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| aracı | tools |
| her | each |
| fiyat | price |
| noktası | point |
TR Arkadaşlarınızın yanındayken, neler olup bittiğini öğrenmek veya diğer insanlara neler olduğunu kontrol etmek için sürekli olarak telefonunuzu elinize alıyor musunuz veya bilgisayarınızı kontrol ediyor musunuz?
EN When around friends, are you constantly picking up your phone or checking your computer to post about what is happening or to check to see what is happening to other people?
| turco | inglês |
|---|---|
| olup | up |
| veya | or |
| diğer | other |
| insanlara | people |
| olduğunu | is |
| telefonunuzu | your phone |
TR Yeniden kullanılabilirGenel olarak araştırma camiası için verilerin paylaşılmasının en önemli faydası, bu verileri yeniden kullanabilme imkanı sağlamasıdır
EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| önemli | key |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| turco | inglês |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Özel anahtarınızı kaybetmeniz veya aynı sertifikayı başka bir sunucuda kullanmak istemeniz durumunda sertifikayı yeniden yayınlayabilirsiniz. Çoğu sertifika sağlayıcısı sınırsız yeniden yayınlama sunar.
EN If you lose your private key or want to use the same certificate on another server, you can republish the certificate. Most certificate providers offer unlimited republishing.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| başka | another |
| sertifika | certificate |
| sınırsız | unlimited |
| sunar | offer |
| anahtarı | key |
TR Giriş seviyesi web siteleri için idealdir. AlphaSSL sertifikaları ile, SSL sertifikanızın yeniden anahtarlanması veya yeniden yayınlanması için fazladan ödeme yapmanız gerekmez
EN Ideal for entry-level websites. With AlphaSSL certificates, you don't have to pay extra for re-keying or republishing your SSL certificate
| turco | inglês |
|---|---|
| giriş | entry |
| seviyesi | level |
| idealdir | ideal |
| alphassl | alphassl |
| ssl | ssl |
| veya | or |
TR Disney, 17 Temmuz 2020?de California, Anaheim?da iki parkı yeniden açmayı planlamış olsa da Disneyland ve California Adventure?ın yeniden açılması süresiz olarak ertelendi
EN While Disney had planed to re-open it?s two parks in Anaheim, California on the 17th July 2020 but Disneyland and California Adventure re-opening has been delayed indefinitely
| turco | inglês |
|---|---|
| temmuz | july |
| california | california |
TR Saf ve düzenli pano oluşturmak için sürüş ve güvenlik bileşenleri yeniden tasarlandı ve yeniden düzenlendi: •% 100 dijital sürücü arayüzü
EN To create the pure and uncluttered dashboard, driving and safety components were rethought and reorganised: • 100% digital driver interface
| turco | inglês |
|---|---|
| saf | pure |
| güvenlik | safety |
| dijital | digital |
| sürücü | driver |
| arayüzü | interface |
TR Kapsamlı Cihaz Desteği için Yeniden Kullanım, Yeniden Tasarlama ve Geri Dönüşüm
EN Reclaim, Refurbish, Recycle for Comprehensive Device Lifecycle Support
| turco | inglês |
|---|---|
| kapsamlı | comprehensive |
| cihaz | device |
| desteği | support |
| için | for |
TR Dayanıklı, değişken Zebra misafir bileklikleri, ileri hatlarda çalışan personelinizin, misafirlerinizi yeniden yazdırma ve yeniden bileklik takma işlemleriyle oyalamak yerine akılda kalacak deneyimler yaratmaya zaman ayırabilmesini sağlar
EN Durable, versatile Zebra guest wristbands empower your front-line staff to focus on creating memorable experiences—not inconveniencing your guests with reprinting and rebanding
| turco | inglês |
|---|---|
| dayanıklı | durable |
| zebra | zebra |
| misafir | guest |
| bileklikleri | wristbands |
| misafirlerinizi | your guests |
| deneyimler | experiences |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| turco | inglês |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| turco | inglês |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Yeniden kullanılabilirGenel olarak araştırma camiası için verilerin paylaşılmasının en önemli faydası, bu verileri yeniden kullanabilme imkanı sağlamasıdır
EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| önemli | key |
TR Özel anahtarınızı kaybetmeniz veya aynı sertifikayı başka bir sunucuda kullanmak istemeniz durumunda sertifikayı yeniden yayınlayabilirsiniz. Çoğu sertifika sağlayıcısı sınırsız yeniden yayınlama sunar.
EN If you lose your private key or want to use the same certificate on another server, you can republish the certificate. Most certificate providers offer unlimited republishing.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| başka | another |
| sertifika | certificate |
| sınırsız | unlimited |
| sunar | offer |
| anahtarı | key |
TR Giriş seviyesi web siteleri için idealdir. AlphaSSL sertifikaları ile, SSL sertifikanızın yeniden anahtarlanması veya yeniden yayınlanması için fazladan ödeme yapmanız gerekmez
EN Ideal for entry-level websites. With AlphaSSL certificates, you don't have to pay extra for re-keying or republishing your SSL certificate
| turco | inglês |
|---|---|
| giriş | entry |
| seviyesi | level |
| idealdir | ideal |
| alphassl | alphassl |
| ssl | ssl |
| veya | or |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| turco | inglês |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| turco | inglês |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Kapsamlı Cihaz Desteği için Yeniden Kullanım, Yeniden Tasarlama ve Geri Dönüşüm
EN Reclaim, Refurbish, Recycle for Comprehensive Device Lifecycle Support
| turco | inglês |
|---|---|
| kapsamlı | comprehensive |
| cihaz | device |
| desteği | support |
| için | for |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| turco | inglês |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| turco | inglês |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| turco | inglês |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| turco | inglês |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| turco | inglês |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| turco | inglês |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| turco | inglês |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| turco | inglês |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| turco | inglês |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Saf ve düzenli pano oluşturmak için sürüş ve güvenlik bileşenleri yeniden tasarlandı ve yeniden düzenlendi: •% 100 dijital sürücü arayüzü
EN To create the pure and uncluttered dashboard, driving and safety components were rethought and reorganised: • 100% digital driver interface
| turco | inglês |
|---|---|
| saf | pure |
| güvenlik | safety |
| dijital | digital |
| sürücü | driver |
| arayüzü | interface |
TR Saf ve düzenli pano oluşturmak için sürüş ve güvenlik bileşenleri yeniden tasarlandı ve yeniden düzenlendi: •% 100 dijital sürücü arayüzü
EN To create the pure and uncluttered dashboard, driving and safety components were rethought and reorganised: • 100% digital driver interface
| turco | inglês |
|---|---|
| saf | pure |
| güvenlik | safety |
| dijital | digital |
| sürücü | driver |
| arayüzü | interface |
TR Yeşil soğanlar bir bardak suda yeniden filizleniyor, patatesler önce bir tencerede, daha sonra bahçede bol patates veren büyük ve güçlü bitkiler olarak yeniden yetişebiliyor.
EN Spring onions will regrow if placed in a glass of water, while potatoes can be put in a flowerpot at first and later replanted in the garden, where they will grow into large, strong plants with lots of new potatoes.
| turco | inglês |
|---|---|
| yeniden | new |
| büyük | large |
| güçlü | strong |
TR Frankfurt bölgesinin yeniden doğallaştırılmasına yönelik projelerin en büyüklerinden biri olan projeyle, 2020 yılına kadar nehrin eski kollarından biri, balıkların ve sürüngenlerin geri çekilme alanı olarak yeniden canlandırılacak
EN In one of the largest renaturation projects in the Frankfurt region, one former branch of the river is to be reactivated as a sanctuary for fish and amphibians by 2020
| turco | inglês |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| eski | former |
TR Yeniden Pazarlama ve Yeniden Hedefleme Arasındaki Farklar ve Bunların Nasıl Uygulanacağı
EN The Differences Between Remarketing and Retargeting, and How to Implement Them
| turco | inglês |
|---|---|
| arasındaki | between |
| farklar | differences |
TR Kesinlikle. Visme’de yarattığınız tüm tasarımlarda yeniden ve yeniden kullanmak için yeni logo tasarımınızı, yazıtiplerinizi ve renklerinizi Visme Marka Kitinizde kolayca kaydedebilirsiniz.
EN Absolutely. You can easily save your new logo design, fonts and colors to your Visme Brand Kit to reuse again and again in all of your Visme creations.
TR Evet. Banner yapma aracı bir tasarımı yeniden boyutlandırmayı gerçekten çok kolay hale getirir. Ana panelde önceki tasarımın bir kopyasını oluşturun ve düzenleyici içinde yeniden boyutlandırın.
EN Yes. The banner creator makes it really easy to resize a design into any number of banner sizes. In the dashboard, make a copy of the previous design and resize it inside the editor.
TR Tüm sosyal ağ dosyalarındaki kodu yeniden düzenleyin ve yeniden organize edin.
EN Refactored and reorganized the code in all of the social network files.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elinize kontrolünü tekrar elinize kulübünüzün kontrolünü elinize durumun kontrolünü elinize alın uyari alin organik trafik alin alin ve kendi temel alin bnb satin alin sonuclari alin sanal paralari alin satin alin hemen alin fikirler alin kapsamli analizini alin sertifika alin paralarinizi alin yerden ilham alin fazlasını alın indirim alın altına alın geliştirme kararları alın yenisini alın dayalı kararlar alın adımda ödeme alın işe alın kurarak yardım alın wwy satın alın ödüller alın logo tasarımı alın dönüş onayı alın entegrasyon güvene alın görüş alın alın ve tam günlük bilet alın imza alın alın ve ihtiyacınız alın ve ücretsiz şimdi satın alın ayrıntılı bilgi alın raporu alın alın ve video payınızı alın kolayca satın alın deneme hesabı alın otobüs bileti alın hakkında bildiri alın aracılığıyla bildirim alın açtığında bildirim alın
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe