Traduzir "sizi izlemesini engelleyerek" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sizi izlemesini engelleyerek" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de sizi izlemesini engelleyerek

turco
inglês

TR İstenmeyen, sinir bozucu takip edicilerin sizi izlemesini engelleyerek gizliliğinizin kontrolünü tekrar elinize alın.

EN Take back control of your privacy, denying unwanted, pesky trackers from snooping on you.

turco inglês
sizi you
tekrar back
kontrolü control
ın of

TR İstenmeyen, sinir bozucu takip edicilerin sizi izlemesini engelleyerek gizliliğinizin kontrolünü tekrar elinize alın.

EN Take back control of your privacy, denying unwanted, pesky trackers from snooping on you.

turco inglês
sizi you
tekrar back
kontrolü control
ın of

TR Davetsiz takip edicilerin çevrimiçi faaliyetlerinizi izlemesini engelleyerek çevrimiçi gizliliğinizi artırın.

EN Increase your browsing privacy by denying invasive trackers from snooping on your online activities.

turco inglês
çevrimiçi online
faaliyetlerinizi activities

TR Davetsiz takip edicilerin çevrimiçi faaliyetlerinizi izlemesini engelleyerek çevrimiçi gizliliğinizi artırın.

EN Increase your browsing privacy by denying invasive trackers from snooping on your online activities.

turco inglês
çevrimiçi online
faaliyetlerinizi activities

TR ISP’nizinsizi izlemesini durdurun

EN Hide your online activityon the Internet

TR ISP'nizin çevrimiçi etkinliğinizi izlemesini ve hareketinizi takip etmesini önleyin.

EN Prevent your ISP from monitoring your online activity and tracking your every move.

turco inglês
isp isp
çevrimiçi online
ve and
önleyin prevent

TR ASV, müşterinin bir tarama güvenlik açığı itiraz süreci izlemesini zorunlu tutabilir ve özetlenen kanıtlar uyumluluk kanıtı olarak kullanılabilir

EN The ASV may require the customer to follow a scan vulnerability dispute process and the evidence outlined can be used as proof of compliance

turco inglês
tarama scan
süreci process
uyumluluk compliance

TR Etkiniz AB Programı insan hakları izlemesini “insan hakları uygulamalarının iyileştirilmesi amacıyla veri toplama, doğrulama ve savunuculuk” faaliyetlerinin bütünü olarak tanımlıyor

EN Etkiniz UN Project defines monitoring human rights as “data collection, verification and advocacy for the improvement of human rights practice” and all of its activities

turco inglês
insan human
hakları rights
veri data
toplama collection
doğrulama verification
savunuculuk advocacy

TR Acil müdahale personelinin, acil durum olay yerindeki kişileri ve kişisel eşyalarını, özelleştirilebilir bir STATBand ile hızlı ve doğru bir şekilde tanımlama, kaydetme ve izlemesini sağlayın

EN Enable responders to quickly and accurately identify, record and track people and their personal items at the scene of an emergency with a customizable STATBand

turco inglês
kişisel personal
özelleştirilebilir customizable
hızlı quickly

TR Etkiniz AB Programı insan hakları izlemesini “insan hakları uygulamalarının iyileştirilmesi amacıyla veri toplama, doğrulama ve savunuculuk” faaliyetlerinin bütünü olarak tanımlıyor

EN Etkiniz UN Project defines monitoring human rights as “data collection, verification and advocacy for the improvement of human rights practice” and all of its activities

turco inglês
insan human
hakları rights
veri data
toplama collection
doğrulama verification
savunuculuk advocacy

TR ISP’nizinsizi izlemesini durdurun

EN Hide your online activityon the Internet

TR ISP'nizin çevrimiçi etkinliğinizi izlemesini ve hareketinizi takip etmesini önleyin.

EN Prevent your ISP from monitoring your online activity and tracking your every move.

turco inglês
isp isp
çevrimiçi online
ve and
önleyin prevent

TR Bu kod, Analytics'in sitenizde olup bitenleri izlemesini ve bunları sizin için kolay anlaşılır bir şekilde sunmasını sağlar

EN This code allows Analytics to track what happens on your site, presenting it in a way that’s easy for you to digest

turco inglês
kod code
analytics analytics
kolay easy
sağlar allows

TR Acil müdahale personelinin, acil durum olay yerindeki kişileri ve kişisel eşyalarını, özelleştirilebilir bir STATBand ile hızlı ve doğru bir şekilde tanımlama, kaydetme ve izlemesini sağlayın

EN Enable responders to quickly and accurately identify, record and track people and their personal items at the scene of an emergency with a customizable STATBand

turco inglês
kişisel personal
özelleştirilebilir customizable
hızlı quickly

TR Pek çok kişi ve gruplar, web sitelerindeki içerikleri kontrol ederek veya tamamen erişimi engelleyerek çevrim içi özgürlüğümüzü kısıtlamaktadır

EN Many people and groups challenge our online freedom by controlling content on websites or limiting access altogether

turco inglês
kişi people
ve and
gruplar groups
web online
veya or
erişimi access

TR Ekranı dolduran gereksiz içerikleri engelleyerek internette belirgin derecede daha hızlı bir gezinme deneyiminin keyfini sürün.

EN Enjoy a significantly faster browsing experience by blocking unnecessary, screen-clogging content.

turco inglês
gereksiz unnecessary
hızlı faster
gezinme browsing
keyfini enjoy

TR Gereksiz reklamları engelleyerek daha hızlı, daha sorunsuz bir gezinme deneyimi yaşayın.

EN Experience faster, streamlined browsing by blocking unnecessary, annoying ads

turco inglês
gereksiz unnecessary
reklamları ads
hızlı faster
gezinme browsing
deneyimi experience

TR TotalAV?, bilgileri çalmak için tasarlanmış oltalama amaçlı, sahte ve 'aldatıcı' web sitelerini engelleyerek verilerinizi korur.

EN TotalAV? safeguards your data by blocking phishing, fake and ‘spoofed’ websites built to steal information.

turco inglês
totalav totalav
tasarlanmış built
sahte fake
sitelerini websites
verilerinizi your data

TR Nerede olursanız olun reklamları 24 saat boyunca engelleyerek internette gezinme deneyiminizin kontrolünü elinize alın.

EN Take full control of your browsing experience by blocking ads around the clock, wherever you are.

turco inglês
nerede wherever
olun are
reklamları ads
saat clock
boyunca by
gezinme browsing
kontrolü control
ın of

TR Yetkisiz Kullanımı Engelleyerek Cihazlarınızı Koruyun

EN Protect Devices with Authorised-Only Security

turco inglês
koruyun protect

TR Ayrıca kilitli bir güvenlik modeli, Amazon çalışanları dahil olmak üzere tüm yönetici erişimlerini engelleyerek insan hatası ve kurcalama olasılığını ortadan kaldırır

EN Additionally, a locked-down security model prohibits all administrative access, including those of Amazon employees, eliminating the possibility of human error and tampering

turco inglês
ayrıca additionally
güvenlik security
modeli model
amazon amazon
tüm all
insan human

TR Yetkisiz Kullanımı Engelleyerek Cihazlarınızı Koruyun

EN Protect Devices with Authorised-Only Security

turco inglês
koruyun protect

TR Çevre dostu oje ayrıca, tırnakların nefes almasını sağlayarak ve mikropları engelleyerek tırnaklara bakım da sağlıyor.

EN The nail polish is not only harmless to the environment, but also cares for your nails, letting them breathe and inhibiting germs.

TR Tüm önlemler aynı hedefe yönelik: Kovid-19’un aşılarla daha fazla yayılmasını engelleyerek ­toplumsal hayat kamusal ortamda devam etme noktasına gelene kadar zaman kazanmak

EN All the measures aim to gain time until vaccines stop the spread of COVID-19 and enable public life to begin again

turco inglês
tüm all
hayat life
kamusal public
zaman time
kazanmak gain

TR Ekranı dolduran gereksiz içerikleri engelleyerek internette belirgin derecede daha hızlı bir gezinme deneyiminin keyfini sürün.

EN Enjoy a significantly faster browsing experience by blocking unnecessary, screen-clogging content.

turco inglês
gereksiz unnecessary
hızlı faster
gezinme browsing
keyfini enjoy

TR Gereksiz reklamları engelleyerek daha hızlı, daha sorunsuz bir gezinme deneyimi yaşayın.

EN Experience faster, streamlined browsing by blocking unnecessary, annoying ads

turco inglês
gereksiz unnecessary
reklamları ads
hızlı faster
gezinme browsing
deneyimi experience

TR Nerede olursanız olun reklamları 24 saat boyunca engelleyerek internette gezinme deneyiminizin kontrolünü elinize alın.

EN Take full control of your browsing experience by blocking ads around the clock, wherever you are.

turco inglês
nerede wherever
olun are
reklamları ads
saat clock
boyunca by
gezinme browsing
kontrolü control
ın of

TR TotalAV?, bilgileri çalmak için tasarlanmış oltalama amaçlı, sahte ve 'aldatıcı' web sitelerini engelleyerek verilerinizi korur.

EN TotalAV? safeguards your data by blocking phishing, fake and ‘spoofed’ websites built to steal information.

turco inglês
totalav totalav
tasarlanmış built
sahte fake
sitelerini websites
verilerinizi your data

TR Pek çok kişi ve gruplar, web sitelerindeki içerikleri kontrol ederek veya tamamen erişimi engelleyerek çevrim içi özgürlüğümüzü kısıtlamaktadır

EN Many people and groups challenge our online freedom by controlling content on websites or limiting access altogether

turco inglês
kişi people
ve and
gruplar groups
web online
veya or
erişimi access

TR Tüm sağlık önlemlerinin uygulamaya konmasını garanti etmek ve sizi en iyi koşullarda ağırlamak için ALLSAFE etiketine sahibiz. Hazırız ve sizi ağırlamak için sabırsızlanıyoruz!

EN Welcome to your urban cocoon. All the Nest By MGallery teams are happy to welcome you to ensure you have a relaxing stay!

TR Bu koşullarda önemli bir değişiklik yaptığımızda sizi Hizmetlere bir reklam bandı yerleştirerek yazılı olarak bilgilendirebiliriz, bununla birlikte, sizi güncellenen koşullar için bu Politikayı düzenli olarak incelemeye teşvik ediyoruz.

EN We may notify you in writing where we materially change these terms, for example, by posting a banner on the Services, however we encourage you to periodically review this Policy for updated terms.

TR Bir Elsevier editörü olarak yaptığınız işte sizi destekleyen araçlar, bilgiler ve kılavuzluğun kaynağı olan Editör Merkezine hoş geldiniz

EN Welcome to the Editor hub – your source of tools, information and guidance to support your work as an Elsevier editor.

turco inglês
elsevier elsevier
destekleyen support
araçlar tools
bilgiler information
kaynağı source
editör editor

TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.

EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.

turco inglês
yanı well
politikalar policies
olun stay

TR Yönetim, paylaşım ve işbirliği konularında size yardımcı olmak için güvenilir tam metinler ve araçlarla sizi destekleriz.

EN We support you with access to authoritative full text and tools to help you manage, share and collaborate.

turco inglês
yönetim manage
işbirliği collaborate
tam full
destekleriz we support

TR Bu bağlantılardan bazıları sizi İngilizce dilindeki uluslararası sitemize yönlendirecektir.

EN Some of these links will lead you to our international site which is in English.

turco inglês
bazıları some
sizi you
uluslararası international

TR Müşterilerinizin görüşlerini takip edin ve yanıtlamanız gereken değerlendirmeye geçiş yapın.  Araç, sizi  değerlendirmenin oluşturulduğu yere götürür bu sayede daha hızlı cevap verebilirsiniz.

EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that youll be able to respond to it quickly.

turco inglês
müşterilerinizin your customers
ve and
araç tool
sizi you
hızlı quickly

TR Sertifika kursumuz, sizi Ahrefs’in araçlarını ve verilerini kullanarak akıllıca pazarlama kararları almanız için gerekli bilgi ve analitik becerilerle donatmak üzere tasarlanmıştır.

EN Our certification course is designed to equip you with the knowledge and analytical skills to make intelligent marketing decisions using Ahrefs’ tools and data.

turco inglês
sertifika certification
sizi you
ahrefs ahrefs
pazarlama marketing
kararları decisions
analitik analytical

TR Sam, sizi ciddi anlamda bir SEO uzmanı yapacak :). Teşekkürler

EN Sam will literally make you an SEO specialist :). Thank you

turco inglês
sam sam
sizi you
bir an
seo seo
yapacak will

TR Deneme süreciniz 7 gün içinde iptal edilmezse, sizi otomatik şekilde normal bir aylık abonelik için faturalandırırız

EN If your trial isn’t canceled within 7 days, well automatically bill you for a regular monthly subscription

turco inglês
deneme trial
gün days
sizi you
otomatik automatically
normal regular
aylık monthly
abonelik subscription

TR Sayfa başındaki kelimeler sizi aradığınız gerçek anlama götürür

EN Guidewords take you to the exact meaning you are looking for

turco inglês
sizi you

TR Arkadaşlarınızın sizi kolayca fark edebilmeleri için kendi adınızı kullanıcı adınız (\"Kullanıcı Adı\") olarak kullanmanızı tavsiye ediyor ama zorunlu tutmuyoruz.

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

turco inglês
kolayca easily

TR Hizmet, bazı insanların saldırgan veya uygunsuz bulabileceği içerik barındırabilir veya sizi bu tür bilgileri içeren web sitelerine yönlendirebilir

EN The Services may contain, or direct you to websites containing, information that some people may find offensive or inappropriate

turco inglês
hizmet services
bazı some
saldırgan offensive
veya or
uygunsuz inappropriate
sizi you
insanları people

TR Verilerinizi Tüketici Hizmetlerini ve işimizi yerine getirmek, sürdürmek ve sizi daha iyi anlamak ve Tüketici Hizmetlerini kişiselleştirmek için kullanıyoruz

EN We use your data to operate, maintain the Consumer Services, and our business, and to understand you better and personalize the Consumer Services

turco inglês
verilerinizi your data
tüketici consumer
hizmetlerini services
sürdürmek maintain
sizi you

TR Bunu, iş ortaklarımızın hedefli reklamlar sunabilmeleri, reklam kampanyalarının etkinliğini ölçebilmeleri, analiz yapabilmeleri ve/veya sizin hakkınızda çıkarımda bulunduğumuz tercihlerden sizi daha iyi anlamaları için yapıyoruz

EN We do this so that our partners can serve targeted ads, measure the effectiveness of their ad campaign, perform analytics and/or understand you better based on preferences that we infer about you

turco inglês
analiz analytics
veya or

TR Yaptığınız herhangi bir talebe yanıt verirken dayandığımız ilgili muafiyetler hakkında sizi bilgilendireceğiz.

EN We will inform you of relevant exemptions we rely upon when responding to any request you make.

turco inglês
ilgili relevant
sizi you

TR Verilerinizi kullanma biçimimizde önemli değişiklikler yaparsak, Sitelerimizde veya Uygulamalarımızda bir duyuru yayınlayarak veya size bir e-posta göndererek (e-postanız varsa) sizi bilgilendiririz.

EN If we make material changes in the way we use your data, we will notify you by posting an announcement on our Sites or Apps, or by sending you an email (if we have your email).

turco inglês
verilerinizi your data
değişiklikler changes
veya or
e-posta email
göndererek by sending
varsa if
uygulamaları apps

TR İSS'nizin sizi kısıtlamasını önleyin, bağlantınızı şifrelemek için hide.me VPN kullanın. Gecikmeler konusunda endişelenmeden dünyaları fethedin ve patronu yenin.

EN Prevent throttling by your ISP, use hide.me VPN to encrypt your connection. Conquer worlds and beat the boss without worrying about lags.

turco inglês
önleyin prevent
bağlantınızı connection
vpn vpn
kullanın use

TR Bir DNS sızıntısı gerçek coğrafi konumunuzu ifşa ederek sizi anonimlikten mahrum eder.

EN A DNS leak discloses your real geographic location, depriving you of anonymity.

turco inglês
dns dns
gerçek real
coğrafi geographic
sizi you

TR Sizi DNS sızıntılarından ve verilerinizin üçüncü taraf takibinden korumak için kendi hızlı DNS sunucularımızı kullanıyoruz.

EN We use our own fast DNS servers to protect you from DNS leaks and third-party tracking of your data.

turco inglês
dns dns
verilerinizin your data
taraf party
hızlı fast
sunucuları servers

TR Sizi tanımlayabilecek herhangi bir tam kaynak IP adresi.

EN Any complete originating IP address that could identify you.

turco inglês
sizi you
tam complete
adresi address

Mostrando 50 de 50 traduções