Traduzir "olacaktır" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "olacaktır" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de olacaktır

turco
inglês

TR Kartvizitiniz taşma paysız 90×50mm standart boyutlara sahip olacaktır. Taşma payı olan bir tasarım yapıyorsanız, kartınızın her kenarında (seçtiğiniz taşma boyutuna bağlı olarak) ekstra birkaç mm olacaktır.

EN Your business card will have the standard dimensions of 90×50 mm without bleeds. If you’re making a design with bleeds, your card will have a few extra mm on each side (depending on your selected bleed size).

turcoinglês
mmmm
standartstandard
olacaktırwill
tasarımdesign
hereach
ekstraextra
kartıcard

TR X ekseniniz her zaman bir sayı aralığı olacaktır ve y ekseniniz her zaman değişkeninizin meydana geldiği frekans olacaktır.

EN Your x-axis will always be a range of numbers and your y-axis will always be the frequency your variable occurs.

TR Kartvizitiniz taşma paysız 90×50mm standart boyutlara sahip olacaktır. Taşma payı olan bir tasarım yapıyorsanız, kartınızın her kenarında (seçtiğiniz taşma boyutuna bağlı olarak) ekstra birkaç mm olacaktır.

EN Your business card will have the standard dimensions of 90×50 mm without bleeds. If you’re making a design with bleeds, your card will have a few extra mm on each side (depending on your selected bleed size).

turcoinglês
mmmm
standartstandard
olacaktırwill
tasarımdesign
hereach
ekstraextra
kartıcard

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.

TR Elsevier'in sektör lideri araçları ve kapsamlı deneyimi, belirli hedeflerinize odaklanarak gelecekteki stratejinizi belirlemenize ve biçimlendirmenize yardımcı olacaktır.

EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.

turcoinglês
elsevierelsevier
sektörindustry
liderileading
kapsamlıextensive
deneyimiexperience
belirlispecific
gelecektekifuture
olacaktırwill

TR Sınırlı bir bütçeye sahip bir serbest çalışan, blog yazarı veya kurum içi pazarlamacıysanız, Semrush Pro planı muhtemelen en iyi seçenek olacaktır

EN If you’re a freelancer, blogger, or in-house marketer with a limited budget, then the Semrush Pro plan will likely be the best option

turcoinglês
sınırlılimited
veyaor
semrushsemrush
planıplan
muhtemelenlikely
seçenekoption

TR Profesyonel bir SEO danışmanıysanız veya çok sayıda müşterisi olan bir ajanssanız, o zaman Semrush Guru planı sizin için en uygun plan olacaktır.

EN If you’re a professional SEO consultant or an agency with numerous clients, then you will be best suited to the Semrush Guru plan.

turcoinglês
seoseo
veyaor
semrushsemrush
guruguru
sizinyou

TR Bu, Editorial Manager'da kullanıcı kaydının bir parçası olacaktır

EN This will be part of the user?s registration record in Editorial Manager

turcoinglês
buthis
managermanager
kullanıcıuser
parçasıpart

TR Nihai olarak yayınlanan e-kitap genel erişime açık olacaktır

EN Public access is the final published e-book

turcoinglês
olarakthe
yayınlananpublished
genelpublic
erişimeaccess

TR Ücretli bir planı ilk seçtiğiniz tarih, yinelenen fatura tarihi olacaktır. Örneğin: 10 Ocak'ta ilk kez kaydolursanız gelecekteki tüm ücretler her ayın 10'unda faturalandırılır.

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

turcoinglês
planıplan
faturabilling
ocakjanuary
keztime
gelecektekifuture
ücretlerpaid

TR Ofisleriniz ve işletmeniz nerede olursa olsun – Nizhyn, Şanghay veya Chicago’da – Ahrefs daha fazla görünürlük kazanmanıza yardımcı olacaktır.

EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.

turcoinglês
işletmenizyour business
neredewherever
veyaor
chicagochicago
ahrefsahrefs
görünürlükvisibility
olacaktırwill

TR Ancak, Ahrefs abonelerinin veri kullanım limitleri daha yüksek olacaktır ve tüm premium araçlarımıza erişebileceklerdir

EN However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools

turcoinglês
ahrefsahrefs
veridata
olacaktırwill
veand
tümall

TR Dergide 2020'den sonra yayınlanan makaleleri herkes okuyabilecek, indirebilecek ve paylaşabilecektir. Makalelerin yeniden kullanımı tercih edilen Creative Commons lisansına bağlı olacaktır.

EN Everyone will be able to read, download, and share articles that have been published in the journal after 2020. Reuse of articles will depend on the authors choice of Creative Commons licence.

turcoinglês
yayınlananpublished
herkeseveryone
tercihchoice
creativecreative
commonscommons
bağlıdepend

TR Kart Hizmetleri ile bağlantılı olarak uygulanabilir ödeme veya kredilerin, işleme şartları, koşulları ve bu Anlaşmanın ek Ödeme İşlemci ve kredi kartı ihraççının gizlilik politikalarına tabi olacaktır

EN The processing of payments or credits, as applicable, in connection with the Card Services will be subject to the terms, conditions and privacy policies of the Payment Processor and your credit card issuer in addition to this Agreement

turcoinglês
hizmetleriservices
uygulanabilirapplicable
işlemeprocessing
anlaşmanınagreement
gizlilikprivacy

TR Eğer Foursquare'in 'Foursquare'e Kaydet' Bağlantısını ("Bağlantıya Kaydet") internet sitenize eklerseniz, aşağıdaki ek koşullar sizin için geçerli olacaktır:

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

turcoinglês
eğerif
foursquarefoursquare
internetwebsite
ekadditional
koşullarterms
geçerliapply

TR Sayfalarda paylaşılmış tüm İçerik, Hizmetin tüm kullanıcılarına açık olacaktır.

EN All Content posted on the Pages will be made available to all users of the Services.

turcoinglês
sayfalardapages
tümall
açıkavailable
kullanıcılarıusers

TR Bu Kullanım şartlarıyla ilişkili veya bunlardan doğan tüm anlaşmazlık veya hak talepleri yalnızca Tarafların geri dönemeyecek şekilde kabul ettiği İngiliz Mahkemelerinin yargı yetkisine tabi olacaktır.

EN All disputes or claims arising out of or relating to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English Courts to which the Parties irrevocably submit.

turcoinglês
kullanımuse
veyaor
taleplericlaims
geriout
şekildewhich
ınof

TR Whoer'ın ücretsiz VPN sürümü, verilerinizi sızıntıya karşı korumanıza yardımcı olacaktır

EN The free version of VPN from Whoer will assist you in protecting your data from leakage

turcoinglês
whoerwhoer
ücretsizfree
vpnvpn
verileriniziyour data
olacaktırwill

TR Bizimle bir hesap oluşturursanız (not: uygulamalarımızdan bazılarını veya bazı işlevlerini kullanmanız için bu gereklidir), sizinle ilgili bazı bilgilere ihtiyacımız olacaktır

EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you

turcoinglês
bizimlewith us
hesapaccount
notnote
veyaor
kullanmanızuse
bilgilereinformation
olacaktırwill
uygulamalarıapplications

TR Çoğu durumda, bir güvenlik sorunu için bir güncelleme orijinal raporun dakika/saat içinde hazır olacaktır

EN In most cases, an update for a security problem will be available within minutes/hours of the original report

turcoinglês
durumdacases
güvenliksecurity
sorunuproblem
güncellemeupdate
orijinaloriginal
hazıravailable

TR Çerez Sözleşmesini değiştirme hakkımızı saklı tutmaktayız ve bu değişiklikler burada yayınlandığı andan itibaren geçerli olacaktır

EN We reserve the right to vary this Cookie Policy from time to time and such changes shall become effective as soon as they are posted

turcoinglês
veand
değişikliklerchanges
olacaktırshall

TR Name.com'a transfer ediyorsan, bunun için gereken süre ayrıldığın kayıt kuruluiuna bağlı olacaktır

EN If you are transferring to Name.com, the time it takes will depend on the registrar you are leaving

turcoinglês
namename
süretime
bağlıdepend
olacaktırwill

TR Web siteniz ne kadar büyük olursa olsun. URL’ye ve yanlış türlere göre rahat arama, sitenizi adım adım ideal kılmanıza yardımcı olacaktır.

EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.

turcoinglês
webwebsite
sitenizyour website
büyükbig
urlurl
aramasearch
adımstep
idealideal
olacaktırwill

TR Kritik hataları tespit edin ve ilk başta düzeltin. Hızlı gezinme size yardımcı olacaktır. Tüm hatalara en kritikten en kritik noktaya öncelik verilir.

EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.

turcoinglês
kritikcritical
hatalarıerrors
tespitdetect
veand
ilkfirst
hızlıquick
gezinmenavigation
olacaktırwill

TR Site tarayıcımız, aşağıdaki nedenlerden dolayı SEO hatalarını diğerlerinden çok daha hızlı tespit etmenize ve gidermenize yardımcı olacaktır:

EN Our site crawler will help you detect and fix seo errors faster than others due to the following reasons:

turcoinglês
sitesite
seoseo
hızlıfaster
tespitdetect
veand
olacaktırwill
hatalarıerrors

Mostrando 50 de 50 traduções