Traduzir "cevap vermeyerek diğer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cevap vermeyerek diğer" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de cevap vermeyerek diğer

turco
inglês

TR Alanı terk ederek, aramayı sonlandırarak veya mesajlarına cevap vermeyerek diğer kişiden uzaklaşabiliriz. Bu, biraz nefes almak için ihtiyacımız olan alanı almamıza ve duruma netlik kazandırmamıza yardımcı olabilir.

EN We can take distance from the other person by leaving the area, ending the call, or not responding to their messages. This can help us take the space we need to get some breathing room and gain clarity on the situation.

turcoinglês
veyaor
diğerother
netlikclarity
alanroom

TR Alanı terk ederek, aramayı sonlandırarak veya mesajlarına cevap vermeyerek diğer kişiden uzaklaşabiliriz. Bu, biraz nefes almak için ihtiyacımız olan alanı almamıza ve duruma netlik kazandırmamıza yardımcı olabilir.

EN We can take distance from the other person by leaving the area, ending the call, or not responding to their messages. This can help us take the space we need to get some breathing room and gain clarity on the situation.

turcoinglês
veyaor
diğerother
netlikclarity
alanroom

TR Yalnızca belirli bir kilometre yarıçapındaki kişilerden cevap alın. 20 kilometre yarıçap içindeki kişilerden cevap almayı seçerseniz, belirtilen yarıçapın dışında hiç kimse formunuzu dolduramaz.

EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.

turcoinglês
alınreceive
belirtilenspecified
dışındaout
formunuzuyour form

TR QR ?hızlı cevap? anlamına gelen ?quick response? ifadesinin kısaltılmış halidir ve bir dolandırıcılık durumunda kullanıcıların URL'lere ve şifrelemede gömülü diğer bilgilere anında erişmesine yardımcı olur

EN QR is an abbreviation for ?quick response,? which helps people to get instant access to URLs and other information embedded in the encryption when it is scammed

turcoinglês
qrqr
hızlıquick
cevapresponse
urlurls
diğerother
bilgilereinformation

TR Potansiyel işbirliği ve diğer konuları ekibimizle görüşmek istiyorsanız buraya talebinizi yazınız. İlgilendiğiniz sorularl ilgili size severek cevap vereceğiz!

EN Write your request here, if you would like to discuss the potential cooperation, or leave your comment regarding any other questions to our team. We'll be glad to respond to you.

turcoinglês
potansiyelpotential
işbirliğicooperation
diğerother
burayahere
ilgiliregarding

TR Çevrimiçi dersler önde gelen uzmanlar tarafından verilmekte ve derslerin ardından tartışmayı güçlendirmek için Soru-Cevap kısmına geçilmektedir.

EN Online lectures are presented by leading experts who engage in a Q&A afterwards to boost the discussion.

turcoinglês
derslerlectures
uzmanlarexperts

TR Her uzmanlığı içeren 20.000'den fazla tıbbi referans kitabına erişim ile çok çeşitli konuların yanı sıra, popüler hasta destek serimiz 100 Soru ve Cevap'ı da sunuyoruz

EN With access to more than 20,000 medical reference books across every speciality, we offer a huge selection of titles, as well as the popular patient support series, 100 Q&As

turcoinglês
herevery
tıbbimedical
referansreference
erişimaccess
yanıwell
popülerpopular
hastapatient
desteksupport

TR Müşterilerinizin görüşlerini takip edin ve yanıtlamanız gereken değerlendirmeye geçiş yapın.  Araç, sizi  değerlendirmenin oluşturulduğu yere götürür bu sayede daha hızlı cevap verebilirsiniz.

EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.

turcoinglês
müşterilerinizinyour customers
veand
araçtool
siziyou
hızlıquickly

TR Bu konuda sayfalarca makale yazabilir fakat müşterilerimiz bu soruya çok daha iyi cevap verecektir

EN Our clients will better answer this question

turcoinglês
buthis
müşterilerimizour clients
cevapanswer

TR Katlanabilen somyası ve yatağıyla Flexbed, fonksiyonelliği maksimuma çıkarıyor, farklı ihtiyaçlara cevap verebiliyor.

EN Flexbed with its foldable bedspring and mattress, maximizes functionality and responds to different needs.

turcoinglês
veand
farklıdifferent

TR Ben Pimental of Protocol, CEO Peter Smith ile Blockchain.com'un son on yılda büyümesi ve sektördeki ivmesi hakkında derin bir soru-cevap yayınladı.

EN Ben Pimental of Protocol published a deep dive Q&A with CEO Peter Smith on Blockchain.com’s growth and industry momentum over the last decade.

turcoinglês
ceoceo
peterpeter
smithsmith
blockchainblockchain
sonlast
derindeep

TR İsim:Chester Charles Bennington Doğum Tarihi: 20 Mart 1976 Görev: Vokal Linkin park'ın yerleri sallayan müziğinin malzemesini kim yarattı? Cevap 20 yaşındaki uyumsuz kişi phoneix'den geldi: Chester Bennington. Chester bilinm… Devamını oku

EN Chester Charles Bennington (March 20, 1976 – July 20, 2017) was an American singer, songwriter, musician, and actor. He was best known as the lead vocalist for Linkin Park and was also lead vocalist for the bands Grey Daze, Dead by Sunri… read more

turcoinglês
charlescharles
martmarch
parkpark
okuread

TR Özellikle COVID-19 pandemisi dönemiyle değişen ihtiyaçlara cevap vermekte gönüllülerin nasıl bir görevi olduğunu, Batman sahamızdan erişim sorumlumuz Pervin Eviz anlatıyor.

EN Our outreach officer Pervin Eviz from Batman describes what kind of responsibilities volunteers have in responding to the changing needs during the COVID-19 pandemic.

turcoinglês
pandemisipandemic
batmanbatman

TR Özellikle COVID-19 pandemisi dönemiyle değişen ihtiyaçlara cevap vermekte gönüllülerin nasıl bir görevi olduğunu, Batman sahamızdan erişim sorumlumuz Pervin Eviz anlatıyor.

EN Our outreach officer Pervin Eviz from Batman describes what kind of responsibilities volunteers have in responding to the changing needs during the COVID-19 pandemic.

turcoinglês
pandemisipandemic
batmanbatman

TR Artık yeni bir ‘normal’ tanımlamak ve danışanlarımız olan dezavantajlı kesimlerin değişen ve artan ihtiyaçlarına cevap verebilmek zorundaydık.

EN We now had to define a new ‘normal’ and respond to the changing and increasing needs of the most vulnerable among our clients.

turcoinglês
artıknow
normalnormal
tanımlamakdefine
artanincreasing
ihtiyaçlarıneeds

TR Rezervasyon yaptığınız zaman, ev sahibi cevap verene kadar (maksimum 24 çalışma saati) sistemimizde bloke edilir

EN When you make a reservation, that property is blocked until the landlord responds to your request (for up to 24 hours)

turcoinglês
rezervasyonreservation
çalışmamake

TR Sadece cevap formatını seçip sorunuzu yazıyorsunuz

EN You just select the format of the answer and write your question

turcoinglês
cevapanswer
ınof

TR Buna ek olarak, bunu yapmayı tercih ederseniz kendi kendinize cevap bulabilmeniz için otomatik bir arama motorumuz var.

EN In addition, we have an automated search engine so you can find answers on your own, should you prefer to do that.

turcoinglês
tercihprefer
cevapanswers
otomatikautomated

TR Kitlenizi dinleyin, cevap verin ve analiz edin!

EN Listen, answer, and analyze your audience!

turcoinglês
kitleniziyour audience
dinleyinlisten
cevapanswer
veand
analizanalyze

TR Çoğu zaman hemen cevap almak çılgın bir rüyadır

EN Most of the time, getting an answer immediately is a wild dream

turcoinglês
cevapanswer
almakgetting

TR Kullanıcılara paylaşılan gelen kutusundan cevap verirken, müşterilerin diline göre doğru makaleleri sorunsuz bir şekilde gönderin.

EN While answering users from the shared inbox, send the right articles based on customers' language, seamlessly.

turcoinglês
kullanıcılarausers
paylaşılanshared
müşterilerincustomers
sorunsuzseamlessly
şekildewhile
gönderinsend

TR Web sitenize hiçbir sınırlama olmaksızın yükleyebileceğiniz ücretsiz bir canlı sohbet yazılımı sunuyoruz! Web sitenizin ziyaretçilerine gerçek zamanlı olarak cevap vermek için iki temsilciniz olabilir

EN We offer a free live chat software that you can install on your website with no limitation! You can have two agents to answer your website visitors in real time

turcoinglês
webwebsite
hiçbirno
ücretsizfree
canlılive
sohbetchat
yazılımısoftware
sitenizinyour website
gerçekreal
cevapanswer

TR Müşterilerinize cep telefonunuzdan cevap verin! iOS ve Android'i destekliyoruz.

EN Reply to your customers from your mobile! We support iOS & Android.

turcoinglês
müşterilerinizeto your customers
cepmobile
iosios
androidandroid

TR Ben Pimental of Protocol, CEO Peter Smith ile Blockchain.com.com'un son on yılda büyümesi ve sektördeki ivmesi hakkında derin bir soru-cevap yayınladı.

EN Ben Pimental of Protocol published a deep dive Q&A with CEO Peter Smith on Blockchain.com’s growth and industry momentum over the last decade.

turcoinglês
ceoceo
peterpeter
smithsmith
blockchainblockchain
sonlast
derindeep

TR Domain Admin mailine gönderilen E-Postanın yanıtlanmaması, hatalı veya geç cevap verilmesi.

EN Not replying e-mail which is sent to domain admin e-mail or giving incorrect or late reply.

turcoinglês
domaindomain
gönderilensent
hatalıincorrect
veyaor
geçlate

TR Uzman teknik destek ekibimiz ihtiyaçlarınıza cevap verebilmek için sürekli sizin yanınızda.

EN Our expert technical support team is always on your side to answer your needs.

turcoinglês
cevapanswer
süreklialways
sizinyour
ihtiyaçlarıneeds

TR Domain sahibi satıcı, ikinci el domaine gelen satın alma talebini en geç 7 gün içerisinde onaylamalıdır. Eğer 7 gün içerisinde herhangi bir cevap verilmemesi durumunda talep ve satış işlemi iptal edilir.

EN The domain owner must approve the purchase demand for the second-hand domain, within 7 days at the latest. If no response is given within 7 days, the request and sale will be canceled.

turcoinglês
sahibiowner
ikincisecond
elhand
gündays
eğerif
herhangino
cevapresponse
satışsale

TR RapidSSL Sertifikası Soru - Cevap

EN RapidSSL Certificate Question - Answer

turcoinglês
rapidsslrapidssl
sertifikasıcertificate

TR E-Tuğra SSL Sertifikası Soru - Cevap

EN E-Tugra Certificate Question - Answer

turcoinglês
sertifikasıcertificate

TR Symantec SSL Sertifikası Soru - Cevap

EN Symantec SSL Certificate Question – Answer

turcoinglês
symantecsymantec
sslssl
sertifikasıcertificate

TR thawte SSL Sertifikası Soru - Cevap

EN thawte SSL Certificate Question – Answer

turcoinglês
thawtethawte
sslssl
sertifikasıcertificate

TR GeoTrust SSL Sertifikası Soru - Cevap

EN GeoTrust SSL Certificate Question - Answer

turcoinglês
geotrustgeotrust
sslssl
sertifikasıcertificate

TR DNS protokolü, sorgular ve yanıtlar olmak üzere iki tür DNS mesajı kullanır. Hem sorgular hem de cevaplar bir başlık ve dört bölümden oluşur: soru, cevap, yetki ve ek bir alan:

EN The DNS protocol uses two types of DNS messages, such as queries and replies. Both queries and answers consist of a header and four parts: question, answer, authorization, and an additional field:

turcoinglês
dnsdns
protokolüprotocol
türtypes
kullanıruses
başlıkheader
yetkiauthorization
ekadditional

TR Başlık bölümü, yanıtları sorgularla eşleştirmek için kullanılan Tanımlamayı içerir; Bayraklar; Soru sayısı; Cevap sayısı; Yetkili kaynak kayıtlarının (RR'ler) sayısı; ve Ek kaynak kayıtlarının sayısı.

EN The Header section, contains the Definition used to match the responses to the queries; Flags; Number of questions; number of answers; number of authorized resource records (RRs); and Number of additional resource records.

turcoinglês
başlıkheader
içerircontains
sayısınumber
yetkiliauthorized
kaynakresource
ekadditional

TR Cevap bölümünde, sorgulanan ismin kaynak kayıtları bulunur. Bir alan adı, kendisiyle ilişkilendirilmiş birden çok IP adresine sahipse, birden çok kayıtta yer alabilir.

EN The answer section, includes resource records of the queried name. If a domain name has multiple IP addresses associated with it, it can appear in multiple records.

turcoinglês
cevapanswer
kaynakresource
adıname
çokmultiple
alabilircan

TR Globalsign SSL Sertifikası Soru - Cevap

EN Globalsign SSL Certificate Question – Answer

turcoinglês
globalsignglobalsign
sslssl
sertifikasıcertificate

TR Yüksek trafikte maksimum cevap süresine ulaşırsınız.

EN In high traffic you will reach the maximum response time.

turcoinglês
yüksekhigh
maksimummaximum
cevapresponse

TR DigiCert SSL Sertifikası Soru - Cevap

EN DigiCert SSL Certificate Question - Answer

turcoinglês
digicertdigicert
sslssl
sertifikasıcertificate

TR Wildcard SSL Sertifikası Soru - Cevap

EN Wildcard SSL Certificate Question - Answer

turcoinglês
wildcardwildcard
sslssl
sertifikasıcertificate

TR Sorunuza cevap bulamadınız mı? Pes etmeyin.

EN Haven’t found an answer to your question? Don’t give up.

turcoinglês
cevapanswer

TR Herkesin ihtiyacına cevap verebilmek ve birçok kripto alım satım seçeneği sağlamak için birçok sağlayıcı ile ortaklık kurduk

EN We've partnered with many partners to provide multiple ways of purchasing & selling crypto, suitable for everyone's needs

turcoinglês
herkesineveryone
kriptocrypto

TR Hibe kılavuzları, esnek olabilmek ve ortaya çıktıkça ihtiyaçlara cevap verebilmek için değiştirilebilir

EN Grant guidelines can be modified to be flexible and respond to needs as they arise

turcoinglês
hibegrant
esnekflexible

TR En kırılgan ve risk altında olan ihtiyaç sahibi bireyler ve toplulukların ihtiyaçlarına cevap vermek için koruma ve atölye eğitimlerinin stratejilerinin sosyal hizmet boyutunda hazırlanması,

EN Preparing the strategies of protection and workshop training in the dimension of social work to respond to the needs of the most vulnerable and at-risk individuals and communities,

turcoinglês
enmost
riskrisk
bireylerindividuals
korumaprotection
sosyalsocial

TR Öncelikli olarak mülteci aileler ve çocuklarına hitap etmeyi hedefleyen merkezin programında, acil ihtiyaçlara cevap verme, psikososyal destek sağlama, belli başlı kurs ve eğitimler yer alıyor

EN The center’s program, which aims to target primarily refugee families and children, is comprised of emergency needs response and psychosocial support activities as well as a variety of workshops and trainings

turcoinglês
mültecirefugee
ailelerfamilies
cevapresponse
desteksupport

TR Öncelikli olarak mülteci aileler ve çocuklarına hitap etmeyi hedefleyen merkezin programında, acil ihtiyaçlara cevap verme, psikososyal destek sağlama, belli başlı kurs ve eğitimler yer alıyor

EN The center’s program, which aims to target primarily refugee families and children, is comprised of emergency needs response and psychosocial support activities as well as a variety of workshops and trainings

turcoinglês
mültecirefugee
ailelerfamilies
cevapresponse
desteksupport

TR Gutenberg ile WordPress bilgi Elementor sayfa oluşturucumuz, önceden yüklenmiş bir soru ve cevap listesi içeren bir SSS bölümü sayfası şablonu oluşturur

EN Our WordPress knowledge Elementor page builder with Gutenberg creates a FAQ section page template with a pre-installed list of questions, answers

turcoinglês
wordpresswordpress
bilgiknowledge
öncedenpre
cevapanswers
listesilist
sssfaq
şablonutemplate
oluştururcreates

TR Özel destek ekibimiz, kripto para borsalarıyla ilgili sorularınıza cevap vermeye yardımcı olmak için hep hazırdır.

EN Our dedicated support team is always ready to assist you with any questions regarding crypto exchanges.

turcoinglês
kriptocrypto
sorularıquestions

TR Danışma personeliniz, konukların ihtiyaçlarına derhal cevap vermeye hazır olur

EN Your concierge staff will be ready and able to respond promptly to the needs of guests

turcoinglês
hazırready
ihtiyaçlarıneeds
ınof

TR Zebra, esneklik konusundaki ihtiyaçlarınıza cevap verebilmek adına, size çok yönlü misafir bileklikleri sunuyor

EN To meet your flexibility needs, Zebra gives you guest wristbanding versatility

turcoinglês
zebrazebra
esneklikflexibility
sizeyou
çokto
misafirguest
ihtiyaçlarıneeds

TR Zebra her tür bileklik ihtiyacına cevap verebilir.

EN Zebra can meet any wristbanding need.

turcoinglês
zebrazebra
herany

Mostrando 50 de 50 traduções