EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
Traduzir "hours offer" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hours offer" de inglês para turco
Traduções de hours offer
"hours offer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de hours offer
inglês
turco
TR Siz ve ekibinizin yılda kaç saatlik transkripsiyona ihtiyacı olacak?— Lütfen seçiniz —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
| inglês | turco |
|---|---|
| please | lütfen |
| select | seç |
| and | ve |
EN We offer technical support by phone and ticketing system in Turkey during working hours, with the exception of working hours, we offer technical support through the ticket system
TR Türkiye mesai saatlerinde telefonla ve bilet sistemi üzerinden, mesai saatleri haricinde bilet sistemi üzerinden teknik destek sunmaktayız
| inglês | turco |
|---|---|
| technical | teknik |
| and | ve |
| system | sistemi |
| turkey | türkiye |
| hours | saatleri |
| ticket | bilet |
| by phone | telefonla |
| support | destek |
EN We offer technical support by phone and ticketing system in Turkey during working hours, with the exception of working hours, we offer technical support through the ticket system
TR Türkiye mesai saatlerinde telefonla ve bilet sistemi üzerinden, mesai saatleri haricinde bilet sistemi üzerinden teknik destek sunmaktayız
| inglês | turco |
|---|---|
| technical | teknik |
| and | ve |
| system | sistemi |
| turkey | türkiye |
| hours | saatleri |
| ticket | bilet |
| by phone | telefonla |
| support | destek |
EN This is a comparison of current steel adaptors after 650 hours of exposure to salt spray testing which far exceeds the SAE standard of 72 hours
TR Bu görsel, mevcut çelik adaptörleri 650 saatlik tuz püskürtme testine maruz bıraktıktan sonraki karşılaştırmasını gösteriyor (SAE standardı 72 saattir)
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| steel | çelik |
| hours | saatlik |
| standard | standardı |
| this | bu |
| a | sonraki |
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
TR Klinisyenler günde fazladan altı saat notlar yazarak ve EHR sistemlerine bilgi girerek geçirirler. Günde altı saat! Bu, aşırı stres yaratır ve doktorların optimal hasta bakımını sağlama konusunda dikkatini dağıtır.
| inglês | turco |
|---|---|
| notes | notlar |
| information | bilgi |
| stress | stres |
| patient | hasta |
| ehr | ehr |
| this | bu |
| and | ve |
| care | bakım |
| per day | günde |
| six | altı |
EN If you happen to message us outside of working hours, then we contact you the next day within 8 hours
TR Çalışma saatleri dışında bize mesaj gönderirseniz, ertesi gün 8 saat içinde sizinle iletişime geçeriz
| inglês | turco |
|---|---|
| message | mesaj |
| contact | iletişime |
| outside | dışında |
| hours | saat |
| us | bize |
| to | içinde |
EN For the registration process, if the server settings correctly associated with the Hosting field can be entered, the domain operates within a few hours, but the global reflection of DNS propagation can take about 10 hours
TR Kayıt işlemi sırasında, Barındırma alanı ile doğru bir şekilde ilişkili ad sunucuları girdiğinizde, etki alanı birkaç saat içinde çalışır, fakat DNS yayılımının küresel yansıması yaklaşık 10 saat sürebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| registration | kayıt |
| associated | ilişkili |
| hosting | barındırma |
| global | küresel |
| dns | dns |
| operates | çalışır |
| domain | alan |
| a | birkaç |
| hours | saat |
| the | şekilde |
| but | fakat |
EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for Monday, November 8th that will last for two hours from 2:00 AM to 4:00 AM UTC. During these two hours, spot trading pairs of BTC/USDT, ETH/USD……
TR Sayın Phemex kullanıcıları, geçtiğimiz günlerde USD marjlı yeni bir BTCUSD vadeli işlem sözleşmesi başlattığımızı biliyor muydunuz? Şimdiyse, bu doğrusal BTCUSD vadeli işlem sözle……
EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for this Wednesday, November 3rd that will last for 3 hours from 2:00 AM to 5:00 AM UTC. During these three hours, spot trading pairs of BAT/USDT,……
TR 1 Kasım Pazartasi günü UTC 02:00 ile 05:00 arasında 3 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. UTC 02:00 - 03:00 arası ve UTC 04:00 - 05:00 arasında, aşağıdaki s……
EN Operation: 11 hours (17 hours with auxiliary battery)
TR Çalışma: 11 saat (yedek pil ile 17 saat)
| inglês | turco |
|---|---|
| hours | saat |
| battery | pil |
| with | ile |
EN 48 Hours: Selected for 48 Hours in the Valley Program
TR 48 Saat: Valley Programında 48 saat için Seçildi
| inglês | turco |
|---|---|
| hours | saat |
| program | programı |
| for | için |
EN Comparison of clinical outcomes of intrauterine inseminations which performed at 36 hours versus 42 hours after hCG trigger
TR HCG uygulamasından 36 saat ile 42 saat sonra yapılan intrauterin inseminasyonların klinik sonuçlarının karşılaştırılması
| inglês | turco |
|---|---|
| clinical | klinik |
| outcomes | sonuçları |
| hours | saat |
| after | sonra |
EN We help with our agents speaking Turkish, German and English in working hours and also French, Dutch, Polish and Danish in limited hours to answer your queries.
TR Ekibimizde sorularına çalışma saatleri içerisinde Türkçe, Almanca ve İngilizce'nin yanı sıra sınırlı saatlerde Fransızca, Felemenkçe, Lehçe ve Danca yanıt verecek çalışma arkadaşlarımız bulunmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| hours | saatleri |
| polish | lehçe |
| answer | yanıt |
| limited | sınırlı |
| working | çalışma |
| turkish | türk |
| french | fransızca |
| to | e |
| in | içerisinde |
| and | ve |
EN Operation: 11 hours (17 hours with auxiliary battery)
TR Çalışma: 11 saat (yedek pil ile 17 saat)
| inglês | turco |
|---|---|
| hours | saat |
| battery | pil |
| with | ile |
EN Before, a page would take us anywhere from 4 to 8 hours and even up to 72 hours for projects with unique needs. Now, with Visme’s platform, we can turn around items in 30-60 minutes.
TR Daha önce, bir sayfa bizi benzersiz ihtiyaçları olan projeler için 4 ila 8 saat ve hatta 72 saate kadar sürerdi. Artık Visme'nin platformu ile 30-60 dakikada işleri halledebiliyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| platform | platformu |
| and | ve |
| now | artık |
| to | hatta |
| even | bir |
| projects | projeler |
| unique | benzersiz |
| us | bizi |
| needs | ihtiyaçları |
| minutes | dakikada |
| before | önce |
| page | sayfa |
| items | için |
EN Dear Users, Due to volatile market conditions, Phemex will adjust the funding interval for SOLUSD contracts from 2 hours to 8 hours. This adjustment will begin November 22nd, 2022 at 16:00 UTC. ……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Dünya üzerindeki 32 futbol takımı dünyanın en iyisi olmak için rekabet ederlerken, Phemex sizi bu aksiyona dahile diyor. Futbol Çılgınlığı etkinliğinde i……
EN Dear Users, Due to volatile market conditions, Phemex will adjust the funding interval of SOLUSD and FTTUSD contract trading pairs from 8 hours to 2 hours, starting at 16:00 UTC on November 10, 202……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Uzun zaman olduğunun farkındayız. Şimdi ise Phemex Launchpad'de yeni ve heyecan verici bir proje ile tekrar karşınızdayız! Bu Launchpad’in projesi, yere……
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
TR Klinisyenler günde fazladan altı saat notlar yazarak ve EHR sistemlerine bilgi girerek geçirirler. Günde altı saat! Bu, aşırı stres yaratır ve doktorların optimal hasta bakımını sağlama konusunda dikkatini dağıtır.
| inglês | turco |
|---|---|
| notes | notlar |
| information | bilgi |
| stress | stres |
| patient | hasta |
| ehr | ehr |
| this | bu |
| and | ve |
| care | bakım |
| per day | günde |
| six | altı |
EN If you happen to message us outside of working hours, then we contact you the next day within 8 hours
TR Çalışma saatleri dışında bize mesaj gönderirseniz, ertesi gün 8 saat içinde sizinle iletişime geçeriz
| inglês | turco |
|---|---|
| message | mesaj |
| contact | iletişime |
| outside | dışında |
| hours | saat |
| us | bize |
| to | içinde |
EN For the registration process, if the server settings correctly associated with the Hosting field can be entered, the domain operates within a few hours, but the global reflection of DNS propagation can take about 10 hours
TR Kayıt işlemi sırasında, Barındırma alanı ile doğru bir şekilde ilişkili ad sunucuları girdiğinizde, etki alanı birkaç saat içinde çalışır, fakat DNS yayılımının küresel yansıması yaklaşık 10 saat sürebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| registration | kayıt |
| associated | ilişkili |
| hosting | barındırma |
| global | küresel |
| dns | dns |
| operates | çalışır |
| domain | alan |
| a | birkaç |
| hours | saat |
| the | şekilde |
| but | fakat |
EN We cannot claim that our system is 100% secure - no one can offer that level of security - but we work hard to offer you the highest level of protection possible.
TR Sistemimizin% 100 güvenli olduğunu iddia edemeyiz - hiç kimse bu düzeyde bir güvenlik sunamaz - ancak size mümkün olan en yüksek düzeyde koruma sunmak için çok çalışıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| work | çalışıyoruz |
| security | güvenlik |
| protection | koruma |
| level | düzeyde |
| is | olduğunu |
| possible | mümkün |
| of | in |
| highest | en yüksek |
| the | size |
| but | ancak |
EN This offer is subject to change without notice and cannot be combined with any other offer or promotion
TR Bu teklif bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir ve başka teklif ve promosyonla birleştirilemez
| inglês | turco |
|---|---|
| offer | teklif |
| other | başka |
| this | bu |
| and | ve |
EN We offer professional outsourcing services for MT4/MT5 trading platforms. If you need assistance in any way, we can step in and offer you a quick setup and ongoing competent support so you can run your operations effectively.
TR MT4/MT5 yatırım platformları için profesyonel dış kaynak hizmetleri sunuyoruz. Herhangi bir şekilde desteğe ihtiyacınız olursa hızla kurulum yapabilir ve operasyonlarınızın başarılı yürümesi için sürekli destek sunabiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| platforms | platformlar |
| setup | kurulum |
| ongoing | sürekli |
| services | hizmetleri |
| support | destek |
| professional | profesyonel |
| a | bir |
| you can | yapabilir |
| any | herhangi |
| you need | ihtiyacınız |
| and | ve |
| operations | operasyonlar |
| if | olursa |
| for | için |
| we offer | sunuyoruz |
EN When the animation team finishes video production, our sound engineers will process music and sound design. By default we’ll offer licensed music from third parties, but for advanced videos we can also offer custom composing.
TR Animasyon ekibi video prodüksiyonu bitirdiğinde, ses mühendislerimiz müziği ve ses tasarımını işlerler. 3. taraflardan lisanslı müzik sunuyoruz, fakat gelişmiş videolar için özel yapım besteler de sunabiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| animation | animasyon |
| team | ekibi |
| process | iş |
| offer | sunuyoruz |
| advanced | gelişmiş |
| music | müzik |
| video | video |
| videos | videolar |
| and | ve |
| sound | müziği |
| for | için |
EN You can change or update at any time the price of the domain that you announce it for sale, until any offer is made. Once an offer is made for that domain, you cannot change the price during the sale progress.
TR Satış ilanı verdiğiniz bir domainin fiyatını, teklif gelene kadar istediğiniz zaman değiştirilebilir veya güncelleyebilirsiniz. İlgili domaine teklif verildikten sonra fiyatı satış süresince değiştiremezsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| domain | domaine |
| offer | teklif |
| sale | satış |
| at | de |
| time | zaman |
| price | fiyat |
| or | veya |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
TR Amacımız en iyi değeri sunmak ve sunduğumuz her şeyden tümüyle yararlanmanıza yardımcı olmaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| goal | amacı |
| value | değeri |
| help | yardımcı |
| all | tüm |
| and | ve |
| best | en |
| to | her |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
TR Amacımız en iyi değeri sunmak ve sunduğumuz her şeyden tümüyle yararlanmanıza yardımcı olmaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| goal | amacı |
| value | değeri |
| help | yardımcı |
| all | tüm |
| and | ve |
| best | en |
| to | her |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
TR Amacımız en iyi değeri sunmak ve sunduğumuz her şeyden tümüyle yararlanmanıza yardımcı olmaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| goal | amacı |
| value | değeri |
| help | yardımcı |
| all | tüm |
| and | ve |
| best | en |
| to | her |
EN You can change or update at any time the price of the domain that you announce it for sale, until any offer is made. Once an offer is made for that domain, you cannot change the price during the sale progress.
TR Satış ilanı verdiğiniz bir domainin fiyatını, teklif gelene kadar istediğiniz zaman değiştirilebilir veya güncelleyebilirsiniz. İlgili domaine teklif verildikten sonra fiyatı satış süresince değiştiremezsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| domain | domaine |
| offer | teklif |
| sale | satış |
| at | de |
| time | zaman |
| price | fiyat |
| or | veya |
EN 2. The stay must be booked at the [Accor Holiday Offer]. If this rate is not available, the member cannot benefit from the offer.
TR 2. Konaklama rezervasyonu [Accor Holiday Offer]’ üzerinden yapılmalıdır. Bu fiyat mevcut değilse, üye fırsattan yararlanamaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| rate | fiyat |
| member | üye |
| at | de |
| this | bu |
| stay | konaklama |
| is | mevcut |
EN 12. This offer is valid for new reservations only and cannot be used on existing bookings or with any other current promotional offer or advantages and does not apply to groups.
TR 12. Bu fırsat yalnızca yeni rezervasyonlar için geçerlidir ve hâlihazırda var olan Rezervasyonlar veya mevcut diğer promosyon fırsatları veya avantajlar için kullanılmaz ve gruplara uygulanamaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| promotional | promosyon |
| advantages | avantajlar |
| offer | fırsat |
| new | yeni |
| other | diğer |
| this | bu |
| and | ve |
| valid | geçerlidir |
| or | veya |
| existing | mevcut |
| is | olan |
EN The stay must be booked at the ‘Winter Sale Offer’ rate which is linked to the ALL Holiday Offer. If this rate is not available, the stay will not count as a valid entry to the Price Draw.
TR Konaklama, ALL Bayram Fırsatı ile bağlantılı ‘Kış İndirimi Fırsatı’ ile rezerve edilmelidir. Eğer fiyat mevcut değilse, konaklama Ödül Çekilişi için geçerli sayılmayacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| valid | geçerli |
| offer | fırsatı |
| linked | bağlantılı |
| winter | kış |
| if | eğer |
| at | de |
| price | fiyat |
| stay | konaklama |
| a | mevcut |
| to | için |
| the | ile |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
TR Amacımız en iyi değeri sunmak ve sunduğumuz her şeyden tümüyle yararlanmanıza yardımcı olmaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| goal | amacı |
| value | değeri |
| help | yardımcı |
| all | tüm |
| and | ve |
| best | en |
| to | her |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
TR Amacımız en iyi değeri sunmak ve sunduğumuz her şeyden tümüyle yararlanmanıza yardımcı olmaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| goal | amacı |
| value | değeri |
| help | yardımcı |
| all | tüm |
| and | ve |
| best | en |
| to | her |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
TR Amacımız en iyi değeri sunmak ve sunduğumuz her şeyden tümüyle yararlanmanıza yardımcı olmaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| goal | amacı |
| value | değeri |
| help | yardımcı |
| all | tüm |
| and | ve |
| best | en |
| to | her |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
TR Amacımız en iyi değeri sunmak ve sunduğumuz her şeyden tümüyle yararlanmanıza yardımcı olmaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| goal | amacı |
| value | değeri |
| help | yardımcı |
| all | tüm |
| and | ve |
| best | en |
| to | her |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
TR Amacımız en iyi değeri sunmak ve sunduğumuz her şeyden tümüyle yararlanmanıza yardımcı olmaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| goal | amacı |
| value | değeri |
| help | yardımcı |
| all | tüm |
| and | ve |
| best | en |
| to | her |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
TR Amacımız en iyi değeri sunmak ve sunduğumuz her şeyden tümüyle yararlanmanıza yardımcı olmaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| goal | amacı |
| value | değeri |
| help | yardımcı |
| all | tüm |
| and | ve |
| best | en |
| to | her |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
TR Amacımız en iyi değeri sunmak ve sunduğumuz her şeyden tümüyle yararlanmanıza yardımcı olmaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| goal | amacı |
| value | değeri |
| help | yardımcı |
| all | tüm |
| and | ve |
| best | en |
| to | her |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
TR Amacımız en iyi değeri sunmak ve sunduğumuz her şeyden tümüyle yararlanmanıza yardımcı olmaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| goal | amacı |
| value | değeri |
| help | yardımcı |
| all | tüm |
| and | ve |
| best | en |
| to | her |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
TR Amacımız en iyi değeri sunmak ve sunduğumuz her şeyden tümüyle yararlanmanıza yardımcı olmaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| goal | amacı |
| value | değeri |
| help | yardımcı |
| all | tüm |
| and | ve |
| best | en |
| to | her |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
TR Amacımız en iyi değeri sunmak ve sunduğumuz her şeyden tümüyle yararlanmanıza yardımcı olmaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| goal | amacı |
| value | değeri |
| help | yardımcı |
| all | tüm |
| and | ve |
| best | en |
| to | her |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
TR Amacımız en iyi değeri sunmak ve sunduğumuz her şeyden tümüyle yararlanmanıza yardımcı olmaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| goal | amacı |
| value | değeri |
| help | yardımcı |
| all | tüm |
| and | ve |
| best | en |
| to | her |
EN Of course, there are also many other, smaller foundations that offer scholarships, as do the German universities and colleges, most of which also offer the Deutschlandstipendium (scholarship from the National Scholarship Programme).
TR Ayrıca Almanya’daki yüksek öğrenim kuruluşlarının büyük çoğunluğu öğrencilerine Almanya Bursu alma şansı sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| also | ayrıca |
| of | nın |
| german | almanya |
| are | sunuyor |
EN Ranktracker is one of the best keyword research tools on the market! Although there are some competitors who offer similar services, most of them aren't as fast as Ranktracker's and don't offer the same features.
TR Ranktracker piyasadaki en iyi anahtar kelime araştırma araçlarından biridir! Benzer hizmetler sunan bazı rakipler olsa da, çoğu Ranktracker'ınki kadar hızlı değil ve aynı özellikleri sunmuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| research | araştırma |
| competitors | rakipler |
| on the market | piyasadaki |
| fast | hızlı |
| features | özellikleri |
| is one | biridir |
| services | hizmetler |
| similar | benzer |
| and | ve |
| some | bazı |
| offer | sunan |
| of | kadar |
| tools | araçları |
| the | aynı |
EN While we may not offer a free SERP checker, you’ll be able to use it with the 10-day free trial that we offer customers before they have to subscribe to us
TR Ücretsiz bir SERP denetleyicisi sunmasak da, müşterilerimize bize abone olmadan önce sunduğumuz 10 günlük ücretsiz deneme ile bunu kullanabileceksiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| serp | serp |
| trial | deneme |
| we offer | sunduğumuz |
| day | günlük |
| free | ücretsiz |
| subscribe | abone |
| with | olmadan |
| while | da |
| us | bize |
EN We offer professional outsourcing services for MT4/MT5 trading platforms. If you need assistance in any way, we can step in and offer you a quick setup and ongoing competent support so you can run your operations effectively.
TR MT4/MT5 yatırım platformları için profesyonel dış kaynak hizmetleri sunuyoruz. Herhangi bir şekilde desteğe ihtiyacınız olursa hızla kurulum yapabilir ve operasyonlarınızın başarılı yürümesi için sürekli destek sunabiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| platforms | platformlar |
| setup | kurulum |
| ongoing | sürekli |
| services | hizmetleri |
| support | destek |
| professional | profesyonel |
| a | bir |
| you can | yapabilir |
| any | herhangi |
| you need | ihtiyacınız |
| and | ve |
| operations | operasyonlar |
| if | olursa |
| for | için |
| we offer | sunuyoruz |
EN When the animation team finishes video production, our sound engineers will process music and sound design. By default we’ll offer licensed music from third parties, but for advanced videos we can also offer custom composing.
TR Animasyon ekibi video prodüksiyonu bitirdiğinde, ses mühendislerimiz müziği ve ses tasarımını işlerler. 3. taraflardan lisanslı müzik sunuyoruz, fakat gelişmiş videolar için özel yapım besteler de sunabiliriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| animation | animasyon |
| team | ekibi |
| process | iş |
| offer | sunuyoruz |
| advanced | gelişmiş |
| music | müzik |
| video | video |
| videos | videolar |
| and | ve |
| sound | müziği |
| for | için |
EN If the offer is accepted, the offer with proof of acceptance shall be submitted to the arbitration provider, who shall enter judgment accordingly
TR Teklifin kabul edilmesi halinde, kabulün kanıtıyla birlikte teklif, tahkim makamına gönderilecek ve tahkim makamı bu doğrultuda karar alacaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| offer | teklif |
| arbitration | tahkim |
| the | kabul |
| shall | bu |
| to | edilmesi |
| with | birlikte |
EN The parties agree that any disputes with respect to settlement offer(s) or offer(s) of judgment in a Mass Filing are to be resolved by a single arbitrator to the extent such offers contain the same material terms
TR Taraflar, bir Toplu Dosyada uzlaşma teklifleri veya yargılama teklifleri ile ilgili her türlü anlaşmazlığın tek bir hakem tarafından, bu tekliflerin aynı temel koşulları içerdiği ölçüde karara bağlanacağını kabul etmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| parties | taraflar |
| such | bu |
| by | tarafından |
| or | veya |
| to | her |
| same | bir |
| the | aynı |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hours 24 hours hours to hours hours versus hours hours over hours hours offer hours transcribe hours few hours office hours online hours spend hours eight hours happy hours six hours two hours business hours hours until took hours hours per week opening hours hours worked hours before opening hours consume hours peak hours hours per month during business hours hours per day four hours working hours to 6 hours keep hours three hours automatically convert hours even hours save hours several hours different hours long hours hours instead flexible working hours half hours hours within hours per year estimated hours takes two hours part time hours hours monday within hours hours reported
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe