TR Animasyon ekibi video prodüksiyonu bitirdiğinde, ses mühendislerimiz müziği ve ses tasarımını işlerler. 3. taraflardan lisanslı müzik sunuyoruz, fakat gelişmiş videolar için özel yapım besteler de sunabiliriz.
"özel yapım besteler" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Animasyon ekibi video prodüksiyonu bitirdiğinde, ses mühendislerimiz müziği ve ses tasarımını işlerler. 3. taraflardan lisanslı müzik sunuyoruz, fakat gelişmiş videolar için özel yapım besteler de sunabiliriz.
EN When the animation team finishes video production, our sound engineers will process music and sound design. By default we’ll offer licensed music from third parties, but for advanced videos we can also offer custom composing.
turco | inglês |
---|---|
animasyon | animation |
ekibi | team |
sunuyoruz | offer |
fakat | but |
gelişmiş | advanced |
özel | custom |
de | also |
TR Animasyon ekibi video prodüksiyonu bitirdiğinde, ses mühendislerimiz müziği ve ses tasarımını işlerler. 3. taraflardan lisanslı müzik sunuyoruz, fakat gelişmiş videolar için özel yapım besteler de sunabiliriz.
EN When the animation team finishes video production, our sound engineers will process music and sound design. By default we’ll offer licensed music from third parties, but for advanced videos we can also offer custom composing.
TR Elsevier logosu ve Amsterdam'daki eski özel yapım ofisi (1912 civarı)
EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
logosu | logo |
amsterdam | amsterdam |
eski | old |
ofisi | office |
TR Özel yapım Maersk ULD’leri ile hırsızlık ve hasar riskini sınırlandırın.
EN Limit risk of theft and damage by building dedicated Maersk ULD?s.
turco | inglês |
---|---|
maersk | maersk |
hasar | damage |
TR Özel yapım ULD’lerin kendi yönetimi altında dekonsolidasyonu.
EN Deconsolidation of dedicated ULD?s under own management.
turco | inglês |
---|---|
yönetimi | management |
altında | under |
TR Elsevier logosu ve Amsterdam'daki eski özel yapım ofisi (1912 civarı)
EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
logosu | logo |
amsterdam | amsterdam |
eski | old |
ofisi | office |
TR Mevcut tünelden gelen bir tren ile yapım aşamasında yenilenen Arna İstasyonu ve solda yeni tünel. Görseli sağlayan: Ingvild Eikeland/Bane NOR/Norconsult AS.
EN Arna Station upgrade under construction, with a train coming from the existing tunnel and the new tunnel to the left. Courtesy of Ingvild Eikeland/Bane NOR/Norconsult AS.
turco | inglês |
---|---|
mevcut | existing |
tren | train |
TR Teleskop Yapım Seti 8690571015415
EN Colorful Baby and Children`s Education
TR İlk yapım aşamasında Büyük Kilise olarak bilinen Aya Sofya
EN Known as Blue Mosque due to its interior paneling of more than 20,000 blue and white Iznik tiles with floral motifs.
turco | inglês |
---|---|
büyük | more |
bilinen | known |
TR STÖ’lerin savunuculuk kapasitelerini geliştirmek ve politika yapım süreçlerine etkin katılımlarını sağlamak amacıyla kurgulanan STOK'ta katılımcılar yedi farklı başlıkta üçer günlük periyotlarda uzmanlarla biraraya geldiler.
EN In STOK, designed to improve the advocacy capacities of CSOs and ensure their active participation to policy-making processes, participants came together with experts on seven different topics with three-day periods.
turco | inglês |
---|---|
savunuculuk | advocacy |
ve | and |
politika | policy |
etkin | active |
katılımcılar | participants |
yedi | seven |
günlük | day |
ın | of |
TR Ardından, yapım aşamasındaki HTML şablonunuzun ana içeriğine tamamen duyarlı ve retinaya hazır başlık stilleri uygulanır
EN Next, fully responsive and retina-ready header styles are applied to the main content of your HTML template under construction
turco | inglês |
---|---|
html | html |
ana | main |
tamamen | fully |
duyarlı | responsive |
ve | and |
hazır | ready |
başlık | header |
TR Nicepage'da ürün ayrıntısı web şablonlarının, grafik uzantılarının, tek ürün web sitesi şablonlarının ve yapım HTML şablonlarının popüler kategorilerini keşfedin
EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage
turco | inglês |
---|---|
ürün | product |
grafik | graphic |
html | html |
popüler | popular |
keşfedin | explore |
uzantıları | extensions |
TR Bootstrap 5 duyarlı retina hazır geri sayım sayacının yapım aşamasında olan bir bootstrap 4 modern kurumsal ajans, font harika portföyü WordPress temaları ve web şablonları grafik varlıklarını kullanır
EN A bootstrap 4 modern corporate agency that is under construction of a bootstrap 5 responsive retina ready countdown timer use font awesome portfolio WordPress themes and web templates graphic assets
turco | inglês |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
duyarlı | responsive |
hazır | ready |
olan | is |
modern | modern |
kurumsal | corporate |
ajans | agency |
harika | awesome |
wordpress | wordpress |
web | web |
şablonları | templates |
grafik | graphic |
kullanır | use |
TR Çok yakında şablon, ücretsiz duyarlı önyükleme 4 web siteniz hala yapım aşamasındayken pazarlama kampanyanız açılış öncesi reklamcılık gerektiriyorsa, yanıt veren bir sayfa HTML şablonu çok yakında sayfası için harika
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
turco | inglês |
---|---|
yakında | soon |
ücretsiz | free |
duyarlı | responsive |
önyükleme | bootstrap |
açılış | opening |
html | html |
harika | great |
TR Web UI kit şablonunuz ve HTML5 açılış sayfası lansmanı yapım aşamasındayken, potansiyel müşterilerinizin ilerlemenizi takip edebilmesi için bir sayaç bir sayfalık mobil şablon koyun
EN While your web UI kit template and HTML5 landing page launch are under construction put a counter one page mobile template so that your potential customers will keep track of your progress
turco | inglês |
---|---|
web | web |
sayfası | page |
potansiyel | potential |
ilerlemenizi | your progress |
takip | track |
mobil | mobile |
şablon | template |
TR Yapım aşamasındayken, sınırsız fotoğraf web şablonlarını, ücretsiz html5 portföy web sitenizin daha hızlı web tasarım videosunu ve ücretsiz duyarlı video arka planını genişletmek için popüler kategorileri keşfedin
EN While under construction, explore popular categories to expand unlimited photos web templates, faster web design video of your free html5 portfolio website, and free responsive video background
turco | inglês |
---|---|
fotoğraf | photos |
portföy | portfolio |
hızlı | faster |
duyarlı | responsive |
video | video |
popüler | popular |
kategorileri | categories |
keşfedin | explore |
TR Bazen, WordPress temasının yapım aşamasında olduğu ve bu, düzeni birkaç kez indirebileceğiniz anlamına gelir.
EN Sometimes you can find information, that the WordPress theme is under construction and it means, that you will be able to download the layout after several times.
turco | inglês |
---|---|
bazen | sometimes |
wordpress | wordpress |
olduğu | is |
ve | and |
düzeni | layout |
birkaç | several |
kez | times |
gelir | will |
TR Tasarım Ve Yapım HTML Şablonu
EN Development In The City HTML Template
turco | inglês |
---|---|
html | html |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR İlk yapım aşamasında Büyük Kilise olarak bilinen Aya Sofya
EN Known as Blue Mosque due to its interior paneling of more than 20,000 blue and white Iznik tiles with floral motifs.
turco | inglês |
---|---|
büyük | more |
bilinen | known |
TR İlk yapım aşamasında Büyük Kilise olarak bilinen Aya Sofya
EN Known as Blue Mosque due to its interior paneling of more than 20,000 blue and white Iznik tiles with floral motifs.
turco | inglês |
---|---|
büyük | more |
bilinen | known |
TR İlk yapım aşamasında Büyük Kilise olarak bilinen Aya Sofya
EN Known as Blue Mosque due to its interior paneling of more than 20,000 blue and white Iznik tiles with floral motifs.
turco | inglês |
---|---|
büyük | more |
bilinen | known |
TR İlk yapım aşamasında Büyük Kilise olarak bilinen Aya Sofya
EN Known as Blue Mosque due to its interior paneling of more than 20,000 blue and white Iznik tiles with floral motifs.
turco | inglês |
---|---|
büyük | more |
bilinen | known |
TR ADAC’ye göre hız sınırının kazaya müsait yerlerdeki etkisi sınırlı ve güvenliği artırıcı yol yapım çalışmaları daha anlamlı bir önlem
EN The ADAC believes that speed restrictions on hazardous routes and structural safety measures make more sense than a general speed limit
turco | inglês |
---|---|
hız | speed |
güvenliği | safety |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR AEC Collection'ın proje tasarımı, planlama ve yapım aşamalarını nasıl kolaylaştırdığını öğrenin.
EN See how the Autodesk AEC Collection makes project designing, planning and building easier.
turco | inglês |
---|---|
collection | collection |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR AEC Collection'ın proje tasarımı, planlama ve yapım aşamalarını nasıl kolaylaştırdığını öğrenin.
EN See how the Autodesk AEC Collection makes project designing, planning and building easier.
turco | inglês |
---|---|
collection | collection |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR AEC Collection'ın proje tasarımı, planlama ve yapım aşamalarını nasıl kolaylaştırdığını öğrenin.
EN See how the Autodesk AEC Collection makes project designing, planning and building easier.
turco | inglês |
---|---|
collection | collection |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR AEC Collection'ın proje tasarımı, planlama ve yapım aşamalarını nasıl kolaylaştırdığını öğrenin.
EN See how the Autodesk AEC Collection makes project designing, planning and building easier.
turco | inglês |
---|---|
collection | collection |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bilgilerini | information |
tasarımdan | from design |
teslimatı | handover |
TR AEC Collection'ın proje tasarımı, planlama ve yapım aşamalarını nasıl kolaylaştırdığını öğrenin.
EN See how the Autodesk AEC Collection makes project designing, planning and building easier.
turco | inglês |
---|---|
collection | collection |
TR AEC Collection'ın proje tasarımı, planlama ve yapım aşamalarını nasıl kolaylaştırdığını öğrenin.
EN See how the Autodesk AEC Collection makes project designing, planning and building easier.
turco | inglês |
---|---|
collection | collection |
Mostrando 50 de 50 traduções